6

EURORACK UB1202FX/UB1002FX Руководство пользователя

MIC

Каждый входной моноканал предлагает Вам симметричный микрофонный 

вход через разъём XLR, на котором нажатием клавиши можно включить 

фантомное питание +48 В для конденсаторного микрофона.

◊ 

Перед включением фантомного питания выключите акустику 
Вашей системы воспроизведения, так иначе будут слышны 
шумы включения. Ознакомьтесь также с указаниями в 
главе 2.4 “Главная секция”.

LINE IN

Каждый моноканал имеет симметричный линейный вход, 

выполненный как разъём для штекера 6,3 мм. С этими разъёмами могут 

применяться также несимметричные монофонические штекеры.

◊ 

Помните о том, что Вы можете использовать только или 
микрофонный, или линейный вход канала, но не оба 
входа одновременно!

GAIN

С помощью потенциометра 

GAIN

 Вы устанавливаете входное усиление 

сигнала. При каждом подсоединении или отсоединении источника сигнала к 

входу/от входа этот регулятор должен быть повёрнут влево до упора.
На шкале имеются два различных диапазона значений: первый диапазон 

от 

+10

 до 

+60 дБ

 относится ко входу микрофона MIC и указывает значение 

усиления поступающего сигнала.
Второй диапазон от 

+10

 до 

40 dBu

 относится к линейному входу и 

указывает 

чувствительность

 входа. Для приборов с обычным линейным 

выходным уровнем (-10 dBV или +4 dBu) настройка выполняется 

следующим образом: подсоедините прибор при выключенном 

регуляторе GAIN и установите его затем на указанный производителем 

уровень выходного сигнала. Если внешний прибор имеет индикатор 

уровня выходного сигнала, то при пиковом значении сигнала он должен 

показывать 0 дБ. Для +4 dBu поверните его немного, для -10 dBV - ещё 

немного. Тонкая настройка осуществляется с помощью индикатора глубины 

модуляции (светодиода CLIP) при поступлении музыкального сигнала.

EQ

Все входные моноканалы оснащены 3-полосным 

регулиро- ванием звучания. В каждом случае допускается 

максимальное повышение/понижение на 15 дБ на полосу, 

в центральном положении эквалайзер имеет нейтральную настройку.
Верхняя (HIGH) и нижняя (LOW) полосы представляют собой фильтры 

Шелвинга, повышающие и понижающие все частоты выше и ниже своих 

граничных частот (частот среза). Граничные частоты верхней и нижней 

полосы составляют соответственно 12 кГц и 80 Гц. Средняя полоса (MID) 

выполнена как фильтр пиковых сигналов со центральной частотой 2б5 кГц. 

В отличие от фильтров Шелвинга фильтр пиковых сигналов обрабатывает 

только один диапазон частот, расположенный вверх и вниз от его 

центральной частоты.

LOW CUT

Моноканалы пульта оснащены, далее, фильтром 

LOW CUT

 (18 дБ/Окт, -3 дБ 

при 75 Гц) для устранения нежелательных низкочастотных составляющих 

сигнала, например шумов от ручек ручных микрофонов, шагов или 

взрывообразных шумов от чувствительных микрофонов.

FX

Каналы FX Send (или AUX Send) дают Вам возможность отобрать сигналы с 

одного или нескольких каналов и объединить их на одной шине. Вы можете 

отобрать сигнал с разъёма FX Send и направить его, например, во внешний 

процессор эффектов. Для воспроизведения можно использовать, например, 

выходы стереоканалов. Канал FX Send является монофоническим и 

обеспечивает усиление до +15 дБ.
Канал 

FX

 микшерных пультов EURORACK предназначен – как это видно 

уже из обозначения – для подключения процессоров эффектов и 

подключен после фейдера. Это означает, что громкость сигнала эффекта 

в канале зависит от положения фейдера. В ином случае сигнал эффекта 

соответствующего канала будет слышим даже тогда, когда регулятор 

уровня установлен на минимум. В микшерных пультах UB фейдер 

называется регулятором уровня (LEVEL).
В пульте UB1002FX/UB1202FX канал FX-Send является также прямым 

трактом к интегрированному процессору эффектов. Чтобы процессор 

эффектов мог получать сигнал, этот регулятор не должен быть повёрнут 

влево до упора (-∞).

PAN

С помощью регулятора 

PAN

 устанавливается позиция сигнала канала в 

пределах стереофонического поля. Этот элемент обеспечивает постоянную 

характеристику мощности, то есть, уровень сигнала остаётся неизменным 

независимо от места в стереопанораме.

LEVEL

Регулятор уровня 

LEVEL

 определяет уровень сигнала канала в выходном 

сигнале пульта (главном миксе = Main Mix).

◊ 

Внимание: так как тракт FX к процессору эффектов подключён 
после фейдера, следует передвинуть регулятор уровня LEVEL 
вверх, чтобы процессор эффектов мог получать сигнал от 
этого канала!

CLIP

Светодиод 

CLIP

 светится при слишком высоком уровне сигнала в канале. 

В этом случае следует уменьшить предварительное усиление с помощью 

регулятора GAIN так, чтобы светодиод погас.