Каталог инструкций / Производители / BEKO / CN 136120 (S)

Инструкция для BEKO CN 136120 (S)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Ledusskapis

Холодильник

CN 136120 
CN 136120 S
CN 136121 
CN 136121 T

Frigorifero

Холодильники

Š

aldytuvas

Страница:
(1 из 108)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 109
    Šaldytuvas Ledusskapis Холодильник Frigorifero Холодильники CN CN CN CN 136120 136120 S 136121 136121 T
  • Страница 2 из 109
    Pirmiausia įdėmiai perskaitykite šį vadovą! Gerbiamas pirkėjau, Mes tikimės, kad mūsų gaminys, kuris buvo sukurtas moderniose gamyklose ir kruopščiai patikrintas pagal griežtus kokybės kontrolės reikalavimus, veiksmingai ir ilgai jums tarnaus. Todėl mes rekomenduojame jums prieš naudojimą atidžiai
  • Страница 3 из 109
    TURINYS 1 Šaldytuvas 3 4 Paruošimas 12 2 Svarbūs įspėjimai dėl saugos 5 Šaldytuvo 4 eksploatavimas 13 Naudojimo paskirtis............................4 Gaminiams su vandens dalytuvu;........6 Vaikų sauga........................................6 HCA įspėjimas....................................6 Ką
  • Страница 4 из 109
    1 Šaldytuvas 1 12 * 2 3 13 4 14 *5 16 15 * 14 *6 7 8 9 10 17 10 10 11 1. Plastmasinė priekinė apdaila 11. Reguliuojama priekinė kojelė 2 Vidaus apšvietimas 12. Pieno produktų skyrius 3. Ventiliatorius 13. Kiaušinių dėtuvės 4. Pritaikomos korpuso lentynos 14. Šaldytuvo skyriaus durelių lentynos 5.
  • Страница 5 из 109
    2 Svarbūs įspėjimai dėl saugos Prašome atidžiai perskaityti toliau pateiktą informaciją. Nepaisant šios informacijos, galima susižaloti arba padaryti žalos turtui. Tuomet nebegalios jokia garantija ir gamintojo įsipareigojimai. Jūsų įsigytas prietaisas numatytas naudoti 10 metų. Šiuo laikotarpiu
  • Страница 6 из 109
    • Stiprius alkoholinius gėrimus stipriai užkimškite ir laikykite vertikalioje padėtyje. • Šaldytuve niekada nelaikykite flakonų su degiomis ir sprogiomis medžiagomis. • Norėdami paspartinti atitirpinimo procesą, nenaudokite jokių mechaninių prietaisų ar kitų priemonių, išskyrus gamintojo
  • Страница 7 из 109
    • Nestatykite ant šaldytuvo indų su vandeniu, nes gali kilti elektros smūgis arba gaisras. • Neprikraukite į šaldytuvą per daug maisto produktų. Pridėjus per daug maisto produktų, atidarant arba uždarant šaldytuvo duris, jie gali iškristi ir sužeisti. Niekada nestatykite ant šaldytuvo daiktų, nes
  • Страница 8 из 109
    Ką reikia daryti, norint sutaupyti energijos • Nelaikykite šaldytuvo durelių atidarytų ilgą laiką. • Į šaldytuvą nedėkite karšo maisto arba gėrimų. • Į šaldytuvą nedėkite pernelyg daug maisto produktų, kad nebūtų kliudoma viduje cirkuliuoti orui. • Šaldytuvo nestatykite vietoje, kur šviečia
  • Страница 9 из 109
    3 Įrengimas B Prašom atkreipti dėmesį, kad gamintojas neprisiima atsakomybės, jei bus nepaisoma šiame eksploatavimo vadove pateiktos informacijos. Į ką reikia atsižvelgti vežant šį šaldytuvą 1. Prieš šaldytuvą transportuojant, jį reikia ištuštinti ir išvalyti. 2. Prieš šaldytuvą supakuojant, jame
  • Страница 10 из 109
    • Nurodytas įtampos stiprumas turi būti toks pat, kaip ir maitinimo tinklo įtampos stiprumas. • Prijjungimui negalima naudoti ilginimo laidų ir daugiaskylių kištukų. 1. 2. B Pažeistą maitinimo laidą privalo pakeisti kvalifikuotas elektrikas. 3. B Negalima naudoti buitinio prietaiso, kol nebus
  • Страница 11 из 109
    Apšvietimo lemputės pakeitimas Kojelių reguliavimas Jei reikia pakeisti šaldytuvo apšvietimo lemputę, susisiekite su artimiausia įgaliotąja techninio aptarnavimo tarnyba. 10 Jei šaldytuvas stovi nelygiai; jį galite išlyginti sukdami priekines kojeles, kaip pavaizduota toliau esančiame
  • Страница 12 из 109
    (8) (13) 20 7 1 1 1 6 2 5 14 11 13 45 ° 4 3 10 12 20 8 15 180° 20 16 18 17 19 11 LT 9
  • Страница 13 из 109
    4 Paruošimas • Šaldytuvą reikia įrengti mažiausiai 30 cm atstumu nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, viryklės viršaus, orkaičių, centrinio šildymo radiatorių bei viryklių, ir mažiausiai 5 cm atstumu nuo elektrinių orkaičių; nestatykite jo tiesioginiuose saulės spinduliuose. • Rūpinkitės šaldytuvo
  • Страница 14 из 109
    5 Šaldytuvo eksploatavimas Termostato rankenėlė Termostato rankenėlė yra įtaisyta viršutinėje šaldytuvo apdailoje. Svarbu Pakeitus nustatytą temperatūrą, kompresorius, prieš įsijungdamas, gali truputį uždelsti. Tai normalu ir nėra kompresoriaus gedimas. Vidinių skyrių naudojimas Gaminio išjungimas
  • Страница 15 из 109
    Šaldiklio skyriaus nustatymas -18°C -20, -22 arba -24 °C Greito šaldymo šaldiklyje funkcija -18°C arba žemesnė temperatūra -18°C arba žemesnė temperatūra Šaldytuvo skyriaus nustatymas 4°C 4°C 4°C 2°C Greitas šaldymas šaldytuve Šviežių maisto produktų užšaldymas • Prieš dedant maisto produktus į
  • Страница 16 из 109
    1. Vienu metu neužšaldykite pernelyg didelio maisto kiekio. Maisto kokybė geriausiai išsaugojama tada, kai jis yra visas užšaldomas kaip įmanoma greičiau. 2. Įdėjus šiltą maistą į šaldiklio kamerą, šaldymo sistema nepertraukiamai veikia tol, kol maistas visiškai užšaldomas. 3. Ypač svarbu
  • Страница 17 из 109
    Maisto produktai lieka švieži daugelį mėnesių (giliai užšaldyti esant -18 °C arba žemesnei temperatūrai). ĮSPĖJIMAS! A • Maisto produktus reikia padalyti porcijomis atsižvelgiant į šeimos suvartojimo per dieną normą arba valgio normą. • Maisto produktus būtina supakuoti į oro nepraleidžiančius
  • Страница 18 из 109
    Kvapų sulaikymo filtras Nulinės temperatūros skyrius Kvapų sulaikymo filtras, įrengtas šaldytuvo skyriaus ventiliacijos vamzdelyje, apsaugo šaldytuvą, kad jame nesusidarytų nemalonių kvapų. Šis skyrius skirtas laikyti užšaldytus maisto produktus, kuriuos reikia tinkamai lėtai atšildyti (mėsą, žuvį,
  • Страница 19 из 109
    6 Techninė priežiūra ir valymas A Valymui niekada nenaudokite benzino, benzolo arba panašių medžiagų. B Prieš valymą rekomenduojama išjungti Plastikinių paviršių apsauga C Į šaldytuvą nedėkite skysto aliejaus ar aliejuje virto maisto neuždarytuose induose, nes tokie produktai pažeis šaldytuvo
  • Страница 20 из 109
    7 Rekomenduojami problemų sprendimo būdai Prieš kreipdamiesi į aptarnavimo tarnybą, prašom peržiūrėti šį sąrašą. Taip sutaupysite laiko ir pinigų. Šiame sąraše pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos, kurios nėra susijusios su pagaminimo arba naudojamų medžiagų broku. Kai kurių čia
  • Страница 21 из 109
    Šaldytuvas dažnai įsijungia arba ilgą laiką veikia. • Gali būti, kad jūsų naujas gaminys platesnis už ankstesnįjį. Tai visiškai normalu Dideli šaldytuvai veikia ilgesnį laiką. • Gali būti, kad patalpoje yra aukšta temperatūra. Tai visiškai normalu • Gali būti, kad šaldytuvas neseniai prijungtas
  • Страница 22 из 109
    Temperatūra šaldytuve arba šaldiklyje labai aukšta. • Šaldytuve gali būti nustatyta labai aukšta temperatūra. Šaldytuvo temperatūros nuostata daro poveikį šaldiklio temperatūrai. Nustatykite tokią šaldytuvo arba šaldiklio temperatūrą, kad ji būtų reikiamo lygio. • Gali būti, kad buvo dažnai
  • Страница 23 из 109
    Durelės neužsidaro. • Gali būti, kad durims neleidžia užsidaryti maisto produktų pakuotės. Pakuotes, kurios trukdo durelėms užsidaryti, padėkite į kitą vietą. • Gali būti, kad šaldytuvas nelygiai stovi ant grindų, todėl nesmarkiai jį stumtelėjus, jis gali judėti. Sureguliuokite aukščio reguliavimo
  • Страница 24 из 109
    Lūdzu, vispirms izlasiet šo rokasgrāmatu! Cienījamais pircēj! Ceram, ka jūsu produkts, kas ražots modernās rūpnīcās un pārbaudīts ļoti pedantiskas kvalitātes kontroles procedūras laikā, nodrošinās efektīvu darbību. Tādēļ mēs vēlētos ieteikt pirms produkta izmantošanas rūpīgi izlasīt visu
  • Страница 25 из 109
    SATURS 1 Jūsu ledusskapis 3 4 Sagatavošana 12 2 Svarīgi brīdinājumi par drošību 5 Ledusskapja 4 izmantošana 13 Paredzētā lietošana............................4 Piezīme par iekārtām ar ūdens automātu;...........................................6 Bērnu drošība.....................................6
  • Страница 26 из 109
    1 Jūsu ledusskapis 1 12 * 2 3 13 4 14 *5 16 15 * 14 *6 7 8 9 10 17 10 10 11 1. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Dziļās sasaldēšanas nodalījums 11. Regulējamas priekšējās kājas 12. Piena produktu nodalījums 13. Olu turētāji 14. Ledusskapja nodalījuma durvju plaukti 15. Pudeļu plaukta režģis 16.
  • Страница 27 из 109
    2 Svarīgi brīdinājumi par drošību Lūdzu, iepazīstieties ar šo informāciju. Šīs informācijas neievērošana var kļūt par cēloni traumām vai materiālajiem bojājumiem. Tā rezultātā visas garantijas un saistības par iekārtas drošību zaudēs spēku. Jūsu iegādātā izstrādājuma kalpošanas laiks ir 10 gadi. Šo
  • Страница 28 из 109
    • Atvienojot spraudkontaktu, to nevelciet aiz vada. • Stipros alkoholiskos dzērienus turiet cieši noslēgtus un vertikāli. • • • Nekādā gadījumā neglabājiet ledusskapī aerosolus, kuru sastāvā ir viegli uzliesmojošas un sprādzienbīstamas vielas. Neizmantojiet mehāniskas ierīces vai citus līdzekļus,
  • Страница 29 из 109
    Nepārslogojiet ledusskapi ar pārāk lielu pārtikas daudzumu. Ja ledusskapis ir pārāk pilns, tad, atverot durvis, pārtika var izkrist no ledusskapja, radot kaitējumu jums vai iekārtai. Nekādā gadījumā nelieciet priekšmetus uz ledusskapja virsmas, jo ledusskapja durvju atvēršanas vai aizvēršanas laikā
  • Страница 30 из 109
    Kas darāms, lai ietaupītu enerģiju • Neturiet ledusskapja durvis ilgstoši atvērtas. • Neievietojiet ledusskapī karstu pārtiku vai dzērienus. • Nepārpildiet ledusskapi, lai netiktu traucēta gaisa cirkulācija tā iekšpusē. • Nenovietojiet ledusskapi tiešā saules gaismā vai karstumu izstarojošu
  • Страница 31 из 109
    3 Uzstādīšana B Lūdzu ņemt vērā, ka ražotājs neuzņemas atbildību, ja instrukciju rokasgrāmatā iekļautā informācija netiek ievērota. Lietas, kas jāapsver, atkārtoti pārvietojot ledusskapi 1. Jūsu ledusskapim pirms jebkuras transportēšanas ir jābūt iztukšotam un iztīrītam. 3. Iztīriet ledusskapja
  • Страница 32 из 109
    Novietošana un uzstādīšana A Ja ledusskapja uzstādīšanas telpā durvis ir B A Bojāto spēka kabeli jānomaina sertificētam elektriķim. B Iekārtu nedrīkst izmantot, kamēr tā nav par šauru, lai ledusskapi pa tām ievietotu, sazinieties ar pilnvarotu pakalpojuma sniedzēju, lai izņemtu ledusskapja durvis
  • Страница 33 из 109
    Apgaismojuma lampas nomaiņa Kājiņu noregulēšana Lai nomainītu ledusskapja apgaismojuma lampu, lūdzu, sazinieties ar pilnvarotu pakalpojuma sniedzēju. 10 Ja ledusskapis nav stabils Varat ledusskapi novietot stabili, pagriežot priekšējās kājiņas, kā parādīts attēlā. Stūris, kurā atrodas kāja, tiek
  • Страница 34 из 109
    (8) (13) 20 7 1 1 1 6 2 5 14 11 13 45 ° 4 3 10 12 20 8 15 180° 20 16 18 17 19 11 LV 9
  • Страница 35 из 109
    4 Sagatavošana C C C C Ledusskapis ir uzstādāms vismaz 30 cm attālumā no karstuma avotiem, piemēram, plīts virsmām, krāsnīm, centrālās apkures radiatoriem un plītīm, un vismaz 5 cm attālumā no elektriskajām krāsnīm, un to nedrīkst novietot tiešā saules gaismā. Lūdzu, pārliecinieties, ka ledusskapja
  • Страница 36 из 109
    5 Ledusskapja izmantošana Termostata pārslēgs Termostata pārslēgs atrodas uz ledusskapja augšējās apmales. Svarīgi! Pēc ātrās sasaldēšanas slēdža piespiešanas var būt neliela aizkavēšanas pirms kompresora darbības uzsākšanas. Tas ir normāli un nav kompresora defekts. Iekšējo nodalījumu izmantošana
  • Страница 37 из 109
    Ledusskapja Saldēšanas kameras nodalījuma noregulēšana noregulēšana -18°C -20, -22 vai -24 °C Funkcija “Quick Freeze” -18 °C vai aukstāks -18 °C vai aukstāks Paskaidrojumi 4°C Tas ir parasti ieteicamais iestatījums. Šie iestatījumi ir ieteicami, kad apkārtējā 4°C temperatūra pārsniedz 30 °C.
  • Страница 38 из 109
    Atlaidināšana Ledusskapja nodalījuma notiek automātiski. atlaidināšana Pārtikas ievietošana Saldēšanas kameras plaukti Olu turētājs Dažāda saldēta pārtika, teiksim, gaļa, zivis, saldējums, dārzeņi utt. Olas Ledusskapja nodalījuma plaukti Ēdiens katlos/pannās, pārsegtos šķīvjos un noslēgtos traukos
  • Страница 39 из 109
    Smakas filtrs Ledusskapja nodalījuma gaisa vadā esošais smakas filtrs novērš nepatīkumas smakas izveidošanos ledusskapī. Nulles grādu temperatūras nodalījums Šis nodalījums paredzēts lēni atlaidināmas saldētas pārtikas (gaļas, zivju, vistas utt.) uzglabāšanai. Nulles grādu temperatūras nodalījums
  • Страница 40 из 109
    6 Apkope un tīrīšana Plastmasas virsmu aizsargāšana C Nelieciet ledusskapī šķidras eļļas vai eļļā A Nekādā gadījumā tīrīšanai neizmantojiet gazolīnu, benzīnu vai līdzīgas vielas. B Mēs iesakām iekārtu pirms tīrīšanas atvienot no barošanas avota. gatavotus ēdienus nenoslēgtos traukos, jo tie bojā
  • Страница 41 из 109
    7 Ieteicamie problēmu risinājumi Lūdzu, pārskatiet šo sarakstu pirms sazināšanās ar apkopes centru. Tas var ietaupīt jūsu laiku un naudu. Šajā sarakstā ietvertas bieži sastopamas problēmas, kas nav saistītas ar defektīvu ražojumu vai defektīva materiāla izmantošanu. Jūsu iekārtai var nebūt visas
  • Страница 42 из 109
    • Ledusskapis darbojas bieži vai ilgu laiku. Iespējams jaunais ledusskapis ir platāks par iepriekšējo. Tas ir visai normāli. Lieli ledusskapji darbojas ilgāku laika periodu. • Iespējams ir augsta apkārtējā istabas temperatūra. Tas ir visai normāli. • Iespējams ledusskapis ir nesen ieslēgts vai tajā
  • Страница 43 из 109
    Darbības troksnis palielinās, kad ledusskapis darbojas. Ledusskapja veiktspēja var mainīties atkarībā no ārējās temperatūras izmaiņām. Tas ir normāli un nav defekts. Vibrācijas vai trokšņi. • Grīda nav līdzena vai tā ir ļodzīga. Ledusskapis līgojas, ja tas tiek lēni pakustināts. Pārliecinieties, ka
  • Страница 44 из 109
    Прочтите это руководство перед началом эксплуатации! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании и прошедшее тщательный контроль качества, будет хорошо служить вам. Для этого перед началом эксплуатации внимательно изучите данное руководство и всегда
  • Страница 45 из 109
    СОДЕРЖАНИЕ 1 Описание холодильника 2 Важные указания по технике безопасности 5 Эксплуатация 3 холодильника 4 Использование по назначению.......4 Приборы с раздатчиком охлажденной воды...........................6 Безопасность детей.........................6 Предупреждение органов
  • Страница 46 из 109
    1 Описание холодильника 1 12 * 2 3 13 4 14 *5 16 15 * 14 *6 7 8 9 10 17 10 10 11 1. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Передняя пластиковая панель Лампочка внутреннего освещения Вентилятор Регулируемые полки корпуса Полка для вин Контейнер для овощей и фруктов Крышка контейнера для фруктов и овощей Отделение
  • Страница 47 из 109
    2 Важные указания по технике безопасности Обязательно ознакомьтесь со следующей информацией. Несоблюдение этих указаний может привести к травмированию людей или материальному ущербу. Кроме того, гарантийные обязательства и обязательства по эксплуатационной надёжности утратят силу. Срок службы
  • Страница 48 из 109
    • Не тяните за шнур питания, вынимая вилку из розетки. • Крепкие спиртные напитки следует хранить плотно закрытыми в вертикальном положении. • Ни в коем случае не храните в холодильнике емкости с горючими и взрывоопасными веществами. • Ни в коем случае не используйте для ускорения процесса
  • Страница 49 из 109
    • • • Не загружайте холодильник продуктами сверх меры. Если холодильник перегружен, при открытии двери продукты могут выпасть, что приведет к травме или повреждению холодильника. Ничего не кладите на холодильник, поскольку эти предметы могут упасть при открытии или закрытии двери. В холодильнике
  • Страница 50 из 109
    Рекомендации по экономии электроэнергии • Не оставляйте дверь холодильника открытой на длительное время. • Не кладите в холодильник горячие продукты или напитки. • Не перегружайте холодильник, чтобы не нарушать циркуляцию воздуха. • Не устанавливайте холодильник в местах, где на него попадают
  • Страница 51 из 109
    3 Установка C Учтите, что производитель не несет ответственности в случае несоблюдения указаний, приведенных в данном руководстве. Правила транспортировки холодильника 1. Перед транспортировкой следует вынуть из холодильника все продукты и вымыть его. 2. Перед упаковкой следует надежно закрепить
  • Страница 52 из 109
    • Место подключения шнура питания к розетке должно быть легкодоступным. • Напряжение в сети должно соответствовать данным, указанным в характеристиках холодильника. • холодильника и внести его в дверь боком. Для того чтобы снять дверцы, обратитесь в фирменный сервисный центр. Запрещается
  • Страница 53 из 109
    Замена лампочки освещения Регулирование ножек Для замены лампочки освещения холодильника обратитесь в фирменный сервисный центр. Если холодильник стоит неустойчиво: Чтобы холодильник стоял устойчиво, можно отрегулировать его положение, поворачивая передние ножки, как показано на рисунке. Если
  • Страница 54 из 109
    (8) (13) 20 7 1 1 1 6 2 5 14 11 13 45 ° 4 3 10 12 20 8 15 180° 20 16 18 17 19 11 RU 9
  • Страница 55 из 109
    4 Подготовка C C C C Ваш холодильник следует установить, по крайней мере, в 30 см от источников тепла, таких как газовые конфорки, плиты, батареи центрального отопления и печи, и, по крайней мере, в 5 см от электрических плит, в месте, куда не попадает прямой солнечный свет. Содержите внутреннее
  • Страница 56 из 109
    5 Эксплуатация холодильника Регулятор термостата Ручка термостата расположена верхней панели холодильника. на Важное замечание При регулировке температуры возможна кратковременная задержка начала работы компрессора. Это нормально и не является дефектом компрессора. Пользование внутренними
  • Страница 57 из 109
    Р е г у л и р о в к а Ре г ул и р о в к а м о р о з и л ь н о г о холодильного отделения отделения -18°C Пояснения 4°C Это рекомендуемые стандартные настройки. Рекомендуется использовать при -20, -22 или -24°C 4°C температуре окружающей среды выше 30°C. Рекомендуется для быстрого замораживания Б ы
  • Страница 58 из 109
    Рекомендации по хранению замороженных продуктов Информация о глубоком замораживании • Упакованные продукты, замороженные промышленным способом, следует хранить в соответствии с инструкциями их изготовителей для камер хранения замороженных продуктов класса (4 звезды). • Чтобы сохранить качество
  • Страница 59 из 109
    Фильтр запахов Камера нулевой температуры Фильтр запахов в воздухопроводе холодильного отделения предотвращает накопление неприятных запахов внутри холодильника. Эта камера предназначена для медленного оттаивания замороженных продуктов (мяса, рыбы, птицы и т.д.) в случае необходимости. Камера
  • Страница 60 из 109
    6 Обслуживание и чистка Защита пластмассовых поверхностей A Ни в коем случае не используйте для чистки бензин, бензол или другие подобные вещества. C B Перед чисткой рекомендуется отсоединить прибор от электросети. B Не используйте для чистки острые C C абразивные инструменты, мыло, бытовые
  • Страница 61 из 109
    7 Рекомендации по устранению неисправностей Ознакомьтесь с этим разделом, прежде чем обращаться в сервисный центр. Это позволит сэкономить время и деньги. Ниже описаны часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из описанных здесь функций
  • Страница 62 из 109
    • Холодильник включается слишком часто или работает слишком долго. Ваш новый холодильник может быть больше, чем предыдущий. Это вполне нормально. Большие холодильники работают в течение более длительных периодов времени. • Возможно, в помещении жарко. Это вполне нормально. • Возможно, холодильник
  • Страница 63 из 109
    В процессе работы холодильника повышается уровень шума. Рабочие характеристики изделия могут изменяться в зависимости от изменений температуры окружающей среды. Это нормально и не является неисправностью. Вибрация или шум. • Пол неровный или нежесткий. Холодильник медленно перемещается и при этом
  • Страница 64 из 109
    Leggere innanzitutto il manuale di istruzioni! Gentile Cliente, ci auguriamo che l'articolo da Lei scelto, prodotto in moderni stabilimenti e sottoposto ai più severi controlli di qualità, risponda interamente alle Sue esigenze. A tal fine, La invitiamo a leggere attentamente il manuale di
  • Страница 65 из 109
    INDICE 1 Il frigorifero 3 2 Importanti avvertenze per la sicurezza 4 Uso previsto....................................... 4 Per apparecchi dotati di erogatore di acqua; ............................................... 6 Sicurezza bambini.............................. 6 Avvertenza
  • Страница 66 из 109
    1 Il frigorifero 1 12 * 2 3 13 4 14 *5 16 15 * 14 *6 7 8 9 10 17 10 10 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Pannello di controllo e controllo temperatura Luce interna Ventola Ripiani regolabili Mensola vino Scomparto frutta e verdura Coperchio scomparto frutta e verdura Scomparto freddo Vassoio
  • Страница 67 из 109
    2 Importanti avvertenze per la sicurezza Prendere in esame le seguenti informazioni. La mancata osservanza di queste informazioni può provocare lesioni o danni materiali. Quindi tutte le garanzie e gli impegni sull’affidabilità diventerebbero privi di validità. La vita d’uso dell’unità acquistata è
  • Страница 68 из 109
    • • • • • • • • • • • • • Non tirare dal cavo quando si estrae la spina. Posizionare le bibite più alte molto vicine e in verticale. Non conservare mai nel frigorifero contenitori spray che contengano sostanze infiammabili ed esplosive. Non utilizzare apparecchiature meccaniche o altri mezzi
  • Страница 69 из 109
    • • • • • • • Poiché necessitano di un controllo preciso della temperatura, vaccini, medicine sensibili al calore e materiali scientifici non devono essere conservati nel frigorifero. Se non sarà usato per un lungo periodo, il frigorifero deve essere scollegato. Un problema possibile nel cavo di
  • Страница 70 из 109
    Cose da fare per risparmiare energia • • • • • • • Non lasciare lo sportello del frigorifero aperto per lungo tempo. Non inserire alimenti caldi o bevande calde nell'elettrodomestico. Non sovraccaricare il frigorifero impedendo la circolazione dell’aria al suo interno. Non installare il frigorifero
  • Страница 71 из 109
    3 Installazione B Ricordarsi che il fabbricante non è responsabile della mancata osservanza delle informazioni fornite nel manuale di istruzioni. Punti da tenere in considerazione quando si trasporta nuovamente il frigorifero 1. Deve essere svuotato prima di ogni trasporto. 2. Scaffali, accessori,
  • Страница 72 из 109
    B L’apparecchio non deve essere usato sollevato di 2,5 cm dal pavimento. 4. Posizionare l'elettrodomestico solo su superfici uniformi e piane per evitare dondolii. finché non viene riparato! C’è pericolo di shock elettrico! Smaltimento del materiale di imballaggio I materiali di imballaggio
  • Страница 73 из 109
    Regolazione dei piedini Se il frigorifero non è in equilibrio: è possibile bilanciare il frigorifero ruotando i piedini anteriori come illustrato in figura. L’angolo in cui i piedini sono più bassi quando girati in direzione della freccia nera e rialzati quando girati in direzione opposta. Un aiuto
  • Страница 74 из 109
    4 Preparazione C Il frigorifero dovrà essere installato ad almeno 30 cm lontano da fonti di calore, come forni, riscaldamento centrale e stufe e ad almeno 5 cm da forni elettrici e non deve essere esposto alla luce diretta del sole. C Assicurarsi che l’interno del frigorifero sia ben pulito. C In
  • Страница 75 из 109
    5 Utilizzo del frigorifero Manopola Termostato Il termostato si trova sul rivestimento superiore del frigorifero. importante: Quando si regola la temperatura impostata, potrebbe esserci un leggero ritardo prima che il compressore inizia a funzionare. Questo è normale e non un difetto compressore.
  • Страница 76 из 109
    Regolazione scomparto freezer Regolazione scomparto frigo -18°C 4°C -20,-22 o -24°C 4°C Congelamento rapido -18°C o inferiore -18°C o inferiore Queste sono i consigli di impostazione normale. Queste impostazioni sono consigliate quando la temperatura ambiente supera i 30°C. Usare quando si desidera
  • Страница 77 из 109
    • Per assicurare che l’alta qualità degli alimenti congelati dal produttore e dal dettagliante sia conservata, ricordare quanto segue: 1. Gli alimenti da congelare devono essere posti nello scomparto del freezer il più presto possibile dopo l’acquisto. 2. Verificare che il contenuto sia etichettato
  • Страница 78 из 109
    Filtro odori Il filtro per gli odori nel condotto dell’aria dello scomparto frigo evita la formazione di odori sgradevoli nel frigorifero. Scomparto temperatura zero Questo scomparto è stato progettato per conservare alimenti congelati che devono essere scongelati lentamente (carne, pesce, pollo,
  • Страница 79 из 109
    6 Manutenzione e pulizia A Non usare mai gasolio, benzene o sostanze simili per scopi di pulizia. B È consigliato scollegare l’apparecchio prima della pulizia. B Non utilizzare mai attrezzi appuntiti o sostanze abrasive, saponi, detergenti per la casa o cere per la pulizia. C Utilizzare acqua
  • Страница 80 из 109
    7 Soluzioni consigliate per i problemi Prima di chiamare il servizio assistenza, rivedere la lista precedente. Si risparmierà tempo e denaro. Questa lista comprende frequenti reclami che non derivano da difetti di lavorazione o dai materiali utilizzati. Alcune delle funzioni descritte qui
  • Страница 81 из 109
    Il freezer funziona frequentemente o per lunghi periodi. • Il nuovo frigorifero è più grande del precedente. Ciò è abbastanza normale. I grandi frigoriferi lavorano per lunghi periodi di tempo. • La temperatura ambiente può essere alta. Ciò è abbastanza normale. • Il frigorifero è stato collegato
  • Страница 82 из 109
    Il rumore aumenta quando il frigorifero sta lavorando. • La performance operativa del frigorifero può cambiare secondo i cambiamenti della temperatura ambiente. Si tratta di una cosa normale e non di un guasto. Vibrazioni o rumore. • Il pavimento non è orizzontale o è debole. Il frigorifero
  • Страница 83 из 109
    Будь ласка, спочатку прочитайте цю інструкцію! Шановний покупець! Сподіваємося, що цей товар, виготовлений на сучасних підприємствах і перевірений за допомогою найприскіпливіших процедур контролю, ефективно слугуватиме вам у побуті. Для цього рекомендуємо вам прочитати всю інструкцію до кінця, перш
  • Страница 84 из 109
    ЗМІСТ 1 Холодильник 3 4 Підготовка 2 Важливі вказівки з техніки 5 Користування безпеки 4 холодильником Призначення.....................................4 Для пристроїв із розподільником води:..................................................7 Безпека дітей...................................7
  • Страница 85 из 109
    1 Холодильник 1 12 * 2 3 13 4 14 *5 16 15 * 14 *6 7 8 9 10 17 10 10 11 1. 2. 3. 4. 5. 6 7. 8. 9. 10. 11. Регульовані передні ніжки 12. Відділення для масла та сиру 13. Відділення для яєць 14. Регульовані дверні полиці 15. Дротяний тримач для пляшок 16. Холодильне відділення 17. Морозильне
  • Страница 86 из 109
    2 Важливі вказівки з техніки безпеки Ознайомтеся з наведеною нижче інформацією. Ігнорування цієї інформації може призвести до травмування чи пошкодження пристрою. В такому разі гарантія і будь-які зобов’язання виробника стосовно надійної роботи пристрою будуть анульовані. Термін роботи придбаного
  • Страница 87 из 109
    • • • • • • • • ріжучими чи свердлувальними інструментами. Хладагент може з’явитися із випаровувача, на трубопроводі чи на покриттях і викликати подразнення шкіри чи ураження очей. Не накривайте і не закупорюйте вентиляційні отвори вашого холодильника. Ремонт електроприладів мають виконувати тільки
  • Страница 88 из 109
    • • • У разі відключення холодильників із ручним управлінням від мережі електроживлення зачекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж підключати живлення. У випадку продажу виробу цю інструкцію з експлуатації слід передати новому господарю. При транспортуванні холодильника не пошкоджуйте шнур живлення.
  • Страница 89 из 109
    холодильником чи морозильником має становити щонайменше 8 см. В іншому разі бічні стінки, що прилягають, зволожуватимуться. Для пристроїв із розподільником води: • Тиск у водогінній лінії не має бути нижчим за 1 бар. Тиск у водогінній лінії не повинен перевищувати 8 бар. Використовуйте лише питну
  • Страница 90 из 109
    • • Для пристроїв із морозильним відділенням: у морозильне відділення холодильника можна закласти максимальну кількість продуктів, якщо дістати з нього полицю чи ящик. Указане в технічних характеристиках енергоспоживання холодильника визначено за умови, що полиця чи ящик морозильного відділення
  • Страница 91 из 109
    3 Встановлення Перед увімкненням холодильника B Будь ласка, пам'ятайте, що виробник не нестиме відповідальність, якщо не дотримано порад, наведених в інструкції з користування. Перш ніж розпочати експлуатацію холодильника, перевірте дотримання таких умов: Що слід враховувати при транспортуванні
  • Страница 92 из 109
    Підключення до електромережі Підключіть холодильник до заземленої розетки, захищеної плавким запобіжником відповідної потужності. Важливо! • Підключення має відповідати національним нормам і правилам. • Після встановлення холодильника має бути забезпечений легкий доступ до штепселя шнура живлення.
  • Страница 93 из 109
    Регулювання ніжок Заміна лампочки освітлення холодильник Якщо незбалансовано; Ви можете збалансувати холодильник, обертаючи його передні ніжки, як показано на малюнку. Кут холодильника, в якому знаходиться ніжка, опускатиметься, якщо повертати в напрямку чорної стрілки, і підійматиметься, якщо
  • Страница 94 из 109
    (8) (13) 20 7 1 1 1 6 2 5 14 11 13 45 ° 4 3 10 12 20 8 15 180° 20 16 18 17 19 12 UK 9
  • Страница 95 из 109
    4 Підготовка проблем". C Оригінальну упаковку та C Холодильник слід встановити плівку слід зберегти для транспортування або переміщення холодильника в майбутньому. на відстані щонайменше 30 см від джерел тепла, таких як варильні панелі, плити, батареї центрального опалення й печі, а також не ближче
  • Страница 96 из 109
    та споживайте продукти в ньому, не зволікаючи. Коли температура навколишнього середовища повернеться до норми, налаштуйте регулятор відповідно до потреб. C Якщо температура навколишнього середовища нижча за 0 °C, продукти в холодильному відділенні заморозяться. Тож рекомендуємо не використовувати
  • Страница 97 из 109
    5 Користування холодильником Ручка термостата Ручка термостата знаходиться у верхній частині холодильника. Важливо! Якщо змінити налаштування температури, компресор запрацює після короткої затримки. Це цілком нормально і не свідчить про несправність компресора. Використання внутрішніх відділень
  • Страница 98 из 109
    Попередження про відкриті дверцята Якщо дверцята холодильної камери залишити відкритими понад одну хвилину, буде подано звуковий попереджувальний сигнал. Звуковий сигнал припиниться після натискання будь-якої кнопки на дисплеї, або після зачинення дверцят. Подвійна система охолодження Холодильник
  • Страница 99 из 109
    Заморожування свіжих продуктів • • • • • • • • • Краще загорнути або накрити продукти, перш ніж завантажувати їх у холодильник. Перш ніж класти гарячі продукти до морозильного відділення, слід охолодити їх до кімнатної температури. Заморожувані продукти мають бути свіжими та якісними. Продукти слід
  • Страница 100 из 109
    Рекомендації щодо зберігання заморожених продуктів • • Упаковані продукти, заморожені в промислових умовах, слід зберігати відповідно до інструкцій їхнього виробника для відділення (4 зірки) зберігання заморожених продуктів. • Не розміщуйте продукти перед вентилятором морозильного відділення, щоб
  • Страница 101 из 109
    відтанення, і ніколи не заморожувати їх знову. • Не кладіть у холодильник гарячі продукти. Інформація про глибоке заморожування Продукти, покладені в холодильник, мають бути заморожені якомога швидше, щоб зберегти їх у гарній якості. Ви можете зберігати продукти свіжими протягом багатьох місяців
  • Страница 102 из 109
    Відділення нульової температури Опис і чистка фільтра запахів Фільтр запахів запобігає накопиченню неприємних запахів усередині холодильника. Потягніть кришку, в якій встановлено фільтр запахів, униз і вийміть, як показано на малюнку. На один день залиште фільтр на сонці. За цей час фільтр
  • Страница 103 из 109
    6 Догляд і чищення A Не використовуйте бензин чи Захист пластикових поверхонь B Перед виконанням чищення C Не зберігайте рідкі олії чи продукти подібні матеріали для чищення. рекомендуємо від'єднати холодильник від електромережі. з додаванням олії в холодильнику у відкритому вигляді чи
  • Страница 104 из 109
    7 Рекомендації з усунення несправностей Перед тим як звертатися до авторизованої сервісної служби, ознайомтеся з наведеною інформацією. Це допоможе вам заощадити гроші й час. Наведений нижче перелік містить найчастіші несправності, не викликані зіпсованим обладнанням чи матеріалом. Деякі з функцій,
  • Страница 105 из 109
    Компресор не працює. Термозахист компресора може бути пошкоджений в результаті несподіваного збою енергопостачання чи увімкнення-вимкнення, оскільки тиск хладагенту в системі охолодження не встиг збалансуватися. Холодильник почне працювати орієнтовно через 6 хвилин. Якщо після закінчення цього
  • Страница 106 из 109
    Температура морозильного відділення занизька, тоді як температура холодильника достатня. • Морозильне відділення відрегульовано на дуже низьку температуру. Відрегулюйте температуру морозильного відділення до вищого значення та перевірте. Температура холодильника занизька, тоді як температура
  • Страница 107 из 109
    З холодильника лунає шум, наче ллється чи розбризкується рідина. Рідини і гази протікають у системі охолодження холодильника відповідно до принципу його роботи. Це цілком нормально і не свідчить про несправність. Чується шум, наче дме вітер. • Для охолодження холодильника використовуються
  • Страница 108 из 109
    www.beko.com 48 9984 0000/AN LT-LV-RU-IT-UK 4/4
  • Страница 109 из 109

Инструкции и руководства похожие на BEKO CN 136120 (S)

BEKO WKL 14560 D
BEKO WKN 50811 M
BEKO WKN 50811 M
BEKO CSA31000
BEKO DSFS 6530 B
BEKO HIZG 64120 X
BEKO RCSK 379M20W
BEKO DSS 1312 XP
BEKO BXA 121

Другие инструкции и руководства из категории Холодильник

TOSHIBA GR-RG59RD
TOSHIBA GR-RG59RD
ARISTON MTM 1711
BOSCH KGN 46A73
ATLANT ХМ 4014
LIEBHERR CTP 3016 Comfort RU
AEG santo2880
BOSCH KGV36VW23R
HITACHI R-WB 552 PU2 GS
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены