Инструкции и Руководства для BERNINA Artista 200
Сейчас в базе инструкций для BERNINA Artista 200 насчитывается 9 бесплатных инструкций.
BERNINA Artista 200 (12 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Декоративные строчки
- Важные сведения о декоративном шитье
- Применение
- Выбор строчки
- 1 2
- Изменение шага стежка (2)
- Сохранение1измененныхбазовых установок
- Порядок работы
- Отмена активизированных функций
- Зеркальное отображение декоративна^ строчек
- Изменение декоративных строчек
- Шитье двух-, трехстержневой или
- Баланс (4)
- Подключение функции конца образца
- Примечание:
- Комбинации рабочих и декоративных строчек
- Пример комбинации образцов строчек
- Пример комбинации образца строчки и функции
- Комбинация узоров в виде отдельна или повторяющихся
- раппортов
- Вставка образцов
- Удаление образца
- Возможности применения:
- Шитье
- Вышивка крестом вышивальными нитками
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчатобумажная/декоративная
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: для реверсных стежков ◊ 1С или для узких кромок ◊ ЮС (спец, принадлежн.)
- Подготовка
- Пришивание кружева
- Кружевные вставки
- Выбор строчки: ажурные строчки ◊ 701, 702, 709-711, 713, 720, 721,
- Ажурные строчки, мережка
- Подготовка
- Шитье мечевидной иглой (1)
- Шитье двухстержневой иглой для ажурных строчек (2)
- Вытягивание ниток для мережки (3)
- Выбор строчки: ствжок прямой строчки ◊ 1
- Игла: двухствржневая игла 1^4 мм, в зависимости от лапки и ткани
- Нитка: хлопчатобумажная или декоративная
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: лапки для защипов ◊ 30 (3 желобка), ◊ 31
- (5 желобков), ◊ 32 (7 желобков) или ◊ 33 (9 желобков) (все лапки - спец, принадлежности)
- Шитье защипов
- Лапки для застрачивания защипов
- Вкладные нити для защипов
BERNINA Artista 200 (20 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Рабочие стежки
- Обзор стежков
- Применение рабочих стежков
- Стежок прямой строчки
- Строчка зигзаг
- Трехстежковая прямая строчка
- Трехстежковая строчка зигзаг
- Оверлочная строчка
- Строчка серпантин
- Потайной стежок
- Программа закрепления строчки (стежок прямой строчки)
- Сверхэластичная строчка
- Оверлочная строчка для трикотажа
- Гофрирующая строчка
- Эластичная оверлочная строчка
- Строчка "джерси*
- Универсальная строчка
- Прошивная строчка зигзаг
- Стежок для лайкры
- Эластичная строчка
- Усиленная оверлочная строчка
- Общие сведения
- Персональная память
- Функция удлинения стежков
- c:ûe
- ненн^1й-стежок для сметывания
- Выбор строчки: стежок прямой строчки ◊ 1
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчатобумажная/полиэфирная
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: лапка для реверсных стежков ◊ 1С
- Стежок прямой строчки
- Применения
- Применение
- Длину шстежка выбирайте в зависимости от свойств
- ткани:
- Длину «стежка выбирайте в зависимости от свойств нитки:
- авишей перестановки иглы активизируйте н^кнее положение иглы
- Позиция иглы
- Лапка
- Направление материала
- Подготовка
- Вшивание застежек "молния"
- Альтернативно: пришивание застежки с обеих сторон
- Нельзя пришивать ползунок застежки "молния"
- При большой пло^ости или жесткости тесьмы "молнии" или материала
- стежок прямой строчки ◊ 1 средняя
- Потайные застежки "молния"
- Пришивание первой половинки "молнии"
- Пришивание второй половинки застежки
- Выполнение шва
- Укорачивание застежки "молния"
- сметочный стежок ◊ 21
- толщина и тип выбираются по материалу
- хлопчатобумажная/полиэфирная
- 3,5 - 5 мм
- верхнее положение (положение шитья) лапка для реверсн^^ стежков ◊ 1С
- Сметочный стежок
- Со
- строчки в начале и конце шва
- С^ЕТ
- Строчка: зигзаг ◊ 2
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчагобумажн./полиэфирная
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: лапка для реверсных стежков ◊ 1С
- Строчка зигзаг
- Обметка краев
- Застил плотным зигзагом
- Примечание:
- Швейный компьютер располагает программой выполнения гладьевого валика: стежок гладьевого валика ◊ 354 (стр. 143)
- Обматывание срезов строчкой зигзаг
- Вышивание плотным зигзагом
- Начинайте работу с новой иглой
- При необходимое^ применяйте иглу для эластичных материалов (130/705 Н-8)
- Используйте тонкие швейные нитки
- Штопальные нитки для сметывания
- При необходимости выполните пробное шитье
- Усилие прижима лапки
- Края подворачиваются
- Как предотвратить позднейшее растягивание шва
- СЮВЕ!
BERNINA Artista 200 (48 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- тегальные стежки
- Стегальные стежки
- Лоскутное шитье и изделия в технике квилт
- Пэчворк, аппликации и квилты
- Выбор строчки: программа закрепления стежки ◊ 324
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчатобумажная, декоративная или из моноволокна
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: для реверсных стежков ◊ 1С или
- верхний транспортер ◊ 50 (спец, принадлежность)
- Программа закрепления стежки
- Подготовка
- Начало шитья
- Окончание шитья
- рисунок строчки
- хН^^мее положение мглы
- Пэчворк, аппликации и квилты
- ■Стегдльнуй-с Пря^^й
- Выбор строчки: прямой стегальный стежок ◊ 325
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчатобумажная, декоративная или из моноволокна Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: для реверсных стежков ◊ 1С или
- верхний транспортер ◊ 50 (спец, принадлежность)
- Прямой стегальный стежок
- Подготовка
- Контурная (параллельная) стежка
- Узорная стежка
- Стежка "шов в шов*
- ЧСовершетнный рис
- овершетнный рисунок строчки
- Незаметный эффект стежки
- Нужнее положение иглы
- Декоративные - стегальные стежки
- Выбор строчки: сгежок гладьевого валика ◊ 354
- Игла: толщина и тип выбираются по материалу
- Нитка: хлопчатобумажн, полиэфирные, декоративные
- Транспортер: верхнее положение (положение шитья)
- Лапка: открытая вышивальная лапка ◊ 20С, лапка для
- аппликаций ◊ 23 (спец, принадлежность) или лапка для реверсных стежков ◊ 1С
- Стежок гладьевого валика
- Примечание:
- Вместо двустороннего клебефлиса можно использовать также текстильный распыляемый клей
- Подготовка аппликации
- Пришивание аппликации
- Обшивание прямоугольных углов
- Обшивание ^ых углов
- Парижские стежки
- Персональная
- программа
- Программирование экрана персональной программы
- Примечание:
- Могут быть сохранены следующие изменения:
- • Ширина сточки
- • Длина стежка
- • Позиция иглы
- • Натяжение игольной нитки
- • Перевод в зеркальное отображение
- • Увеличение длины образца
- • Удлиненный стежок
- • Баланс
- • Повтор образца 1-9 х
- Программирование первого образца строчки
- Программирование второго образца строчки
- Выбор образцов в персональной программе
- Удаление образцов из персональной программы
- Изменение образцов строчки
- Программирование экрана персональной программы
- Память
- охранение и удале е образцов
- ^мбинаий)
- Программа Setup
- Поддержка швейных работ
- Справочная система
- Справочная
- программа
- Обучающая
- программа
- Обзор видов материалов
- Информация, специальные рекомендации
- Перелистывание
- Возврат к обзору видов материала
- Портал "туаг11з1а"
- Запрограммированный образец сточки
- Возврат к первоначально
- выбранному экрану
- Прокручивание текста
- Примечание:
- Программа "Советы по шитью" может быть
- вызвана в любое время без какого-либо воздействия на текущие настойки.
- Функция баланса для рабочих и декоративных строчек шириной 9 мм
- Баланс образцов с поперечной подачей транспортера
- Чистка
- Обзор видов материалов
- Чистка и технический уход
BERNINA Artista 200 (18 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- оверлочная строчка ◊ 3
- Закрытый шов
- Шитье
- Закрытый шов
- Шитье
- Закрытый шов
- Шитье
- Открытый шов
- к
- Плоский соединительный шов
- Шитье
- ериагишитк^^н I
- Ш^дшйвка краев р^бониму'ст^^вчкамк^ , .
- Декоративная эластичная подшивка
- Подготовка
- Шитье
- Пришивание воротников оверлочным швом
- Лицевая сторона
- Подготовка
- Шитье
- тя првдотвраЩеыияасмЬрщ
- Для предотвраЩеыияасморщивания воротничка
- юложениеигль
- Подшивка краев трикотажн^^ материалов
- Подготовка
- Шитье
- Для точного направления строчки
- Подгоните длину
- .хав
- ||й шов
- Раскройка
- Подготовка / Шитье
- пользуйте-готовые заготовки манжет
- сотовый стежок ◊ 8
- штопальная нитка
- Укрепление краев материала
- Подхо^щие вкладные нити
- Шитье
- Резиновая нить / нить из мерсеризированной пряжи
- Подготовка
- Шитье
- ЗакреплениввнаЧалаи! конца нити
- Усилие при
- Пришивание резиновой тесьмы
- Подготовка
- Шитье
- За^етоение концов резинки
- ■'‘.ППР'
- ОВ„Т
- ерите-веборки край материала
- ОВс^
- Если резинка- растягивается при шитье
- Окантовка трикотажа резиновой нитью
- Шитье
- ение растягивания
- Выбор строчки: программа простой штопки ◊ 22,
- Программа простой штопки ◊ 22
- Подготовка
- Шитье
- Примечание:
- Программа усиленной штопки ◊ 23
- Подготовка
- Шитье
- хтопка ктперекрыла е
- Если штопка не^п&рекрыла всю поврежденную поверхность
- шишш
- шттш
BERNINA Artista 200 (24 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Вышивание
- Образцы
- вышивки
- Выбор вышивальных пялец
- Просмогр образца вышивки в деталях (Zoom)
- Вышивание мо^ва
- Примечание:
- Перемещение образца вышивки
- Примечание:
- / \ Поворот образца
- Проверка размеров образца (Check)
- Проверка центра образца
- Изменение образца вышивки
- Зеркальный поворот образца справа-налево
- Зеркальный поворот образца сверху-вниз
- Зеркальный поворот образцов
- Поворот аеркалЕио перевернутого образца
- Примечание:
- Подготовка
- Пропорциональное увеличение или уменьшение образца вышивки
- Примечание:
- ^ Изменение образца по высоте или ширине
- Возможности применения:
- Подготовка
- Добавление другого образца вышивки
- Дублирование существующего образца
- Выбор образца в комбинации образцов
- Примечание:
- Оформление / изменение комбинации
- Примечание:
- Примечание:
- Вставка нового образца
- Изменение образца вышивки
- Удаление образца вышивки
- Возможности применения:
- Составление комбинаций из букв
- Корректировка текста
- Подтверждение введенных букв
- Непосредственное вышивание букв или их дальнейшее изменение
- Изменения букв
- Составление комбинации букв
- Позиционирование первой строки текста
- Составление и позиционирование остальных строк текста
- Пример составления комбинации (текст в орнаменте)
- Подгонка текста к образцу вышивки
- Подготовка
- Новое расположение цветов образца вышивки
- Примечание:
- Быстрый выбор определенного номера цвета используйте функцию 'Выбор цвета по номеру”
- Одноцветное вышивание
- Вышивание отдельна букв разными цветами
- оболее подробная информация по теме комбинации образцов вышивки на стр. 223 •••••••••••••••••••
- Вышивание отдельных цветных фрагментов и изменение вручную последовательности вышивания цветов
- Возможности применения
- Подготовка
- Возможности применения
- Выбор образца вышивки
- Вышивание
- Вышивание
- Примечание:
- Из обо^ имеющ^ся в вышивальном компьютере
- кружевных мотивов для описанной выше техники подходит только 'Сердце".
- Подготовка
- Вышивание
- Размещение образцов
- Лрсверка первсгс отежка перед вышиванием
- рЫШивалЕные1п^ЦЫ| МедатНоор (спец. npинадлeжнсоть)
- Составление текста
- Уменьшение плотности стежков
- Дублирование текста
- Смешение скопированного текста
- Назначение цветов
- Вышивание текста с тенью
- Красивый результатЬышивки
BERNINA Artista 200 (36 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Во всех случаях, когда машина не используется, штепсельная вилка должна быть извлечена из розетки.
- Fritz Gegauf AG, BERNINA Nahmaschinenfabrik,
- CH-8266 Steckborn/Schweiz, http://www.bemina.com
- BERNINA^
- Руководство по эксплуатации швейно-вышивального компьютера
- artista 200 - Руководство no эксплуатации швейно-вышивального компьютера
- Обзор содержания
- Шитье - содержание
- А
- D
- Швейный
- компьютер
- Детали швейного компьютера
- Принадлежности
- Коробка с принадлежностями
- Подготовка швейного компьютера Сетевой шнур Пусковая педаль
- Выключатель
- Указания по обслуживанию
- Перекидной выключатель
- Система свободных рук - коленоподъемник (РН8)
- Приставной столик
- Дисплей
- Шпульный колпачок
- Заправка шпульного колпачка
- Заправка верхней нитки
- Нитевдеватель
- Выводка шпульной нитки
- Нитеобрезатель
- Замена иглы
- Дополнительный стержень для катушки (вертикальный)
- Игольная пластина
- Основные сведения о нитках и иглах
- 130/705
- 70
- Ассортимент лапок
- Замена лапки
- Регулировка прижима лапки
- Транспортер
- Транспортер и перемещение ткани
- Образцы стежков - Стежки - Функции
- Индикация на дисплее
- Изменение ширины строчки
- Изменение шага стежка
- Отображение выбранного образца
- Возврат к базовым установкам
- Перестановка позиции иглы
- Символ лапки
- Выбор функций
- Изменение базовых установок (ширины строчки, позиции иглы, натяжения нитки и др.)
- Изменение базовых установок
- Примечание:
- Если в швейный компьютер введен не существующий номер строчки, то появляется сообщение: "Этого номера строчки в швейном компьютере не существует"
- Прямой выбор образцов при прокручивании экрана
- Выбор образцов по номерам
- Корректировка неправильного ввода
- Подтверждение ввода и переход к новой странице экрана
- Возврат к исходному экрану
- Простой выбор меню
- I
- Ф
- Советы по шитью
- Клавиша “dr” (Удалить)
- Клавиша F (функция по выбору)
- Клавиша 'Setup'
- Автоматический нитеобрезатель
- Клавиша закрепления строчки
- на головке машины
- Общие функции
- Функции на экране
- Специальные функции
- Примечание:
- Символ лапки
- Начало образца
- Индикация измененной ширины сточки или шага стежка
- Удлиненный стежок
- Применение:
- Увеличение длины образца в 2-5 раз
- Применение:
- Зеркальное отображение (справа/налево)
- Применение:
- Счегчик стежков
- Сохранение
- Удаление
- Открытие мультифункционального поля
- Ввод длины петли цифрами (в мм) или измерением пуговицы
- Разделение комбинации
- Прерывание комбинации
- Ручное выполнение петли 4 или 6 шагами
- Функция закрепления (4 стежка)
- Частота вращения двигателя
- 1/4, 1/2, 3/4, 4/4
- Security Program
- Применение:
- Постоянное шитье в обратном
- направлении
- Применение:
- Выбор образцов по номерам
- Применение:
- История
- Портал 'myartista'
- Транслортер опущен
- Натяжение игольной нитки
- Специальные функции
BERNINA Artista 200 (26 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Подключение внешних устройств
- Вышивальный
- компьютер
- Детали вышивального компьютера
- Стандартный комплект принадлежностей
- Специапьные (дополнительные) принадлежности
- Присоединение вышивального модуля
- Присоединение вышивального модуля
- Общие указания
- Выбор образцов вышивки
- Начало
- вышивания
- Функции и изображения на дисплее
- Общие функции и изображения для меню проектов Edit N и 2
- Меню проектов 'Edit 1'
- Меню проектов 'Edit 2'
- Выбор вышивальных пялец
- Возможности выбора пялец
- Проверка пялец и образца
- I Информация об образце
- ^ Середина образца
- Количество цветов
- Панель индикации цветов образца
- Увеличение масштаба
- Отображать сетку
- Кнопка переключения
- Справки / Помощь
- Меню вышивания (Ready)
- Меню проектов "Edit 1 "
- Меню проектов "Edit 2"
- Меню вышивания (Ready)
- Смещение пялец
- Размеры образца
- Панель индикации цветов образца
- 0 33 min. Время вышивания
- Продолжительность вышивания
- Изменение натяжения нитки
- Меню проектов "Edit 1 ?
- Скорость вышивания ^/4, ^/ор р/4р ^/4
- Одно- или многоцветный образец
- вышивки
- Проверка последовательности
- Количество шпульной нитки
- Начало вышивания клавишей закрепления строчки на головке машины
- Автоматический нитеобрезатель
- Общие функции и изображения для меню проектов Edit N и 2
- Внешние
- функции
BERNINA Artista 200 (8 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Основные сведения
- о вышивании
- Выбор мотива вышивки
- Общие сведения
- Вышивальные нитки
- Вискозные нитки
- Металлизированные нити
- Игла для вышивания
- Специальная шпульная нитка Bobbin-Fil
- Штопальная и вышивальная нитка
- Огделяемые стабилизаторы
- Примечание:
- При применении самоклеящих^ прокладок следите за тем, чтобы на игле, игольной пласгане и механизме челнока не оставалось следов клея.
- Водорастворимая прокладка для ворсистых материалов и кружевного вышивания
- Определение средней точки
- Разъединение вышивальных пялец
- Вышивальный шаблон
- Закрепленив материала в пяльцах
