sL71-182_ru.qxd 

20.04.2004 

15:01 Seite 181

Сообщения на дисплее

в особых случаях на дисплее швейного компьютера могут 

появляться следующие сообщения..

Сообщения

•  Активизирована функция контроля. Просьба отключить перед шитьем.

•  Этого номера образца в швейном компьютере не существует!

•  Режим комбинации этот образец не поддерживает!

•  Просьба установить транспортер в положение шитья.

•  Просьба проверить верхнюю нитку.

•  Моталка включена.

•  Просьба проверить нижнюю нитку.

•  Просьба опустить лапку.

•  Просьба поднять лапку.

•  Чтобы облегчить заправку нитки в иглу, рекомендуется опустить лапку.

При заправке нитки рекомендуется перевести иглу в самое верхнее 

положение.

Игла натыкается на игольную пластину или лапку.

Швейно-вышивальный компьютер функционирует неправильно. Просьба 

обратиться в специализированный магазин BERNINA.

Во время запуска обнаружена ошибка. Просьба заново запустить 

швейно-вышивальный компьютер. Если эта ошибка будет повторятся, 

просьба обратиться в специализированный магазин BERNINA.

Швейно-вышивальный компьютер - Сообщения на дисплее 

181