Инструкция для BEURER BC19

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

8. Очистка и хранение прибора

  Осторожно очищайте аппарат слегка смоченной тряпкой.

  Категорически запрещается использовать чистящие 

средства или растворители.

  Категорически запрещается погружать аппарат в воду, т. 

к. в аппарат может попасть жидкость и повредить его.

  НЕ ставьте на прибор тяжелые предметы.

9. Технические данные 

Модель №  

BC 19

Метод измерений  

 Неинвазивное, 
осциллометрическое измерение 
кровяного давления на запястье

Диапазон измерений  

 Давление 0-300 мм рт. ст.,  
пульс 40-180 ударов в минуту

Точность индикации  

систолическое ± 3 мм рт. ст./  

давления  

 диастолическое ± 3 мм рт. ст./  
пульс ± 5% указываемого 
значения

Погрешность  

Макс. допустимое стандартное  

измерений  

 отклонение согласно клиническим 
испытаниям: систолическое 8 мм 
рт. ст./диастолическое 8 мм рт. ст.

Ячейки памяти  

 2 x 60 сохраняемых строк данных

Размеры  

Д 85 x Ш 70 x В 31 мм

Вес  

Около 140 г

Размер манжеты  

 Для окружности запястья от 140 
до 195 мм

Доп. рабочая  

от +5 °C до +40 °C, 

 

относительная  

температура  

влажность воздуха 40-80 %

Доп. температура  

от -20 °C до +55 °C,  

 

относительная 

хранения  

влажность воздуха 10-95%

Электропитание  

2 x 1,5 В Micro 

 

(Alkaline тип LR 03)

Срок службы батареек   Для 250 измерений
Принадлежности  

 Чехол для хранения, инструкция 
по применению, 

 

2 батарейки «AAA»

Классификация  

Активный узел типа B

Пояснение символов  

Активный узел типа B 

 

 Внимание! Прочесть инструкцию 
по применению! 

В целях усовершенствования мы сохраняем за собой право 
на изменения технических данных без оповещения.

  Данный прибор соответствует европейскому стандарту 

EN60601-1-2 и является предметом особых мер 
предосторожности в отношении электромагнитной 
совместимости. При этом учитывайте, что переносные и 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    BC 19 RUS Инструкция по применению o Прибор для измерения давления на запястье BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de 0344
  • Страница 2 из 13
    РУССКИЙ Многоуважаемый покупатель! Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании являются гарантией изделий высочайшего качества, используемых для измерения веса, артериального давления, температуры тела, частоты пульса, в области мягкой терапии и массажа.
  • Страница 3 из 13
    • При ограничении кровообращения в руке в связи с хроническими или острыми заболеваниями сосудов (в т. ч. сужением сосудов) точность измерений ограничена. В этом случае перейдите на аппарат, измеряющий кровяное давление в плечевой артерии. • Неверные измерения могут возникать при заболеваниях
  • Страница 4 из 13
    3. Описание прибора может быть вызван вылившимся электролитом. Всегда заменяйте все батарейки одновременно. • Не используйте батарейки различных типов, марок или батарейки с различной емкостью. Преимущественно используйте щелочные батарейки. 8 1 2 Указания по ремонту и утилизации • Батарейки
  • Страница 5 из 13
    4. Подготовка к измерению Настройка времени и даты Вы обязательно должны настроить время и дату. Только при этом Вы можете правильно вводить в память результаты измерений с временем и датой и позднее вызывать их. Время показывается в 24-часовом формате. Кроме того, прибор «владеет» 5 языками. В
  • Страница 6 из 13
    • Зафиксируйте манжету лентой-липучкой таким образом, чтобы верхний край аппарата находился приблизительно на 1 см выше подушечки у основания большого пальца. • Манжета должна плотно прилегать к запястью, но не резать его. Внимание! Эксплуатация прибора допускается только с оригинальной манжетой.
  • Страница 7 из 13
    • Пиктограмма «Er_» появляется, если измерение не может быть выполнено должным образом. Прочтите главу «Сообщения о неисправностях/Устранение неисправностей» в данной инструкции и повторите измерение. • Результат измерения автоматически сохраняется в памяти. Выполнить измерение кровяного давления •
  • Страница 8 из 13
    Классификация ВОЗ: Согласно директивам/определения Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) и новейшим исследованиям результаты измерений можно классифицировать и оценить, как указано в нижеследующей таблице: Повторите измерение, если пиктограмма появляется на дисплее после измерения. Учтите,
  • Страница 9 из 13
    • Если Вы хотите сменить пользовательские ячейки, то соблюдайте указания, приведенные в разделе „Выбор ЗУ“. Пиктограмма на дисплее и шкала на аппарате указывают, в каком диапазоне находится измеренное кровяное давление. Дополнительно производится акустическая оценка измерения. Если значения для
  • Страница 10 из 13
    8. Очистка и хранение прибора Размер манжеты Для окружности запястья от 140 до 195 мм Доп. рабочая от +5 °C до +40 °C, относительная температура влажность воздуха 40-80 % Доп. температура от -20 °C до +55 °C, относительная хранения влажность воздуха 10-95% Электропитание 2 x 1,5 В Micro (Alkaline
  • Страница 11 из 13
    - на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки - на случаи собственной вины покупателя. мобильные средства ВЧ-связи могут влиять на данный прибор. Точную информацию Вы можете получить в сервисных центрах. • Аппарат соответствует требованиям европейского нормативного акта по медицинским
  • Страница 12 из 13
    12 BC19-1108_RUS Возможны ошибки и изменения
  • Страница 13 из 13