Инструкция для BEURER BG22

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Основным правилом может считаться, что кратковременные изменения веса почти всегда 

представляют собой изменения содержания воды, в то время как медленные и среднего темпа 

изменения могут также затрагивать процентное содержание жировой и мышечной ткани.
•  Если вес снижается в течение короткого времени, но процентное содержание жировой ткани 

растет или остается неизменным, это означает, что вы потеряли лишь воду – например, после 

тренировки, посещения сауны либо диеты, направленной лишь на быструю потерю веса.

•  Если вес возрастает в среднем темпе, а процентное содержание жировой ткани уменьшается или 

остается на прежнем уровне, это может означать, что вы нарастили ценную мышечную массу.  

Если вес и процентное содержание жировой ткани уменьшаются одновременно – ваша диета 

эффективна, и вы теряете жировую ткань. В идеальном случае вы поддерживаете диету 

физической активностью, занимаясь фитнесом или спортом. Тем самым, вы можете добиться 

среднего темпа роста процентного содержания мышечной ткани.
Проценты жировой ткани, воды или мышечной ткани нельзя складывать (мышечная ткань также 

содержит воду).

7. Неверное измерение

Если при измерении обнаружена ошибка, на дисплее появляется сообщение „Err“.

Возможные причины неполадок:

Устранение:

Весы не были активированы перед измерением. Если 

вы  становитесь  на  весы  раньше,  чем  на  дисплее 

появляется индикация „0.0”, весы не функционируют 

должным образом.

Активируйте весы согласно инструкции и повторите 

измерение.

Был превышен предельно допустимый вес 150 кг.

Не превышайте предельно допустимый вес.

Слишком  большое  электрическое  сопротивление 

между электродами и подошвами (например, из-за 

сильных мозолей).

Повторите измерение босиком.

При  необходимости  слегка  смочите  ступни  ног; 

возможно, потребуется удалить мозоли.

Вы стояли на весах слишком неспокойно.

Стойте неподвижно.

Процентное содержание жировой ткани находится за 

пределами измеряемого диапазона (меньше 5% или 

больше 50%).

Повторите измерение босиком или, если потребуется, 

слегка смочите ступни.

Процентное содержание воды находится за пределами 

измеряемого диапазона (меньше 43% или больше 75%).

Повторите измерение босиком или, если потребуется, 

слегка смочите ступни.

Процентное содержание мышц и костей находится 

за  пределами  измеряемого  диапазона  (зависит  от 

возраста и пола).

Повторите измерение босиком или, если потребуется, 

слегка смочите ступни.

8. Утилизация

Использованные , полностью разряженные батарейки и аккумуляторы должны  

утилизироваться помещением в специально  обозначенные контейнеры, пункты сбора 

специальных отходов или через торговцев электротоварами. Вы обязаныпо закону 

утилизировать  батарейки.
Информация: Эти обозначения ставятся на батарейках , содержащих  вредные

материалы: Pb = в батарейке содержится свинец, Cd = в батарейке  содержится кадмий, 

Hg = в  батарейке содержится ртуть.
Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями

директивы 2002/96/EC «Старые электроприборы и электрооборудование» (WEEE, Waste 

Electrical and Elektronik Equipment).  Для  получения необходимых сведений  обращайтесь в 

соответствующий  орган  местного самоуправления.

 

9.  Гарантия

Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 36 месяцев со дня 

продажи  через розничную сеть.

Гарантия не распространяется: 

- на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием 

- на быстроизнашивающиеся части  (батарейки)                                              

- на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки                                           

- на случаи собственной вины покупателя. 

Товар не подлежит обязательной сертификации                                

Срок эксплуатации изделия: от 3 до 5 лет  

Фирма изготовитель:   Бойрер Гмбх, Софлингер штрассе 218 

                                       89077-УЛМ, Германия   

Сервисный центр:  

109451 г. Москва, ул. Перерва ,6

                          

Тел(факс) 495—658 54 90 

Дата продажи ______________________ Подпись продавца ______________________________________

Штамп магазина ____________________________________________________________________________

75

4.

xx

03

07

  

Ir

rt

um

 u

nd

 Ä

nd

er

un

ge

vo

rb

eh

al

te

n

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    BG 22 mit Ermittlung der Knochenmasse RUS Диагностические весы o Инструкция по применению BEURER GmbH + Co. KG • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: 0731 / 39 89-144 • Fax: 0731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
  • Страница 2 из 10
    РУССКИЙ Многоуважаемый покупатель! Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании являются гарантией изделий высочайшего качества, используемых для измерения веса, артериального давления, температуры тела, частоты пульса, в области мягкой терапии и массажа.
  • Страница 3 из 10
    2. Указания Указания по технике безопасности: • Запрещается пользоваться весами лицам с медицинскими имплантантами (например, со стимулятором ритма сердца). В противном случае могут произойти сбои в работе имплантантов. • Не использовать во время беременности. • Внимание! Не становитесь на весы,
  • Страница 4 из 10
    можно определить процентное содержание жировой ткани и другие параметры человеческого тела. Для мышечной ткани и воды характерна хорошая электропроводность и, следовательно, незначительное электрическое сопротивление. Кости и жировая ткань, напротив, имеют низкую электропроводность, так как клетки
  • Страница 5 из 10
    измерению веса. Встаньте на весы. Стойте спокойно, равномерно распределяя вес на обе ноги. Весы сразу же начинают измерение. Вскоре на дисплее появляется результат измерения. Через несколько секунд после того, как Вы сойдете с платформы, весы отключаются. 5.2 Настройка пользовательских данных Для
  • Страница 6 из 10
    Важно: при измерении не должно быть контакта между обеими ступнями, икрами, голенями и бедрами. В противном случае измерение не может быть выполнено должным образом. На дисплее весов отображаются следующие данные: вес, в кг KG процентное содержание жировой ткани, в % BF процентное содержание воды в
  • Страница 7 из 10
    Жировая ткань содержит относительно мало воды. Поэтому у людей с высоким процентным содержанием жировой ткани процентное содержание воды может быть меньше ориентировочных значений. У людей, занимающихся видами спорта, требующими выносливости, напротив, ориентировочные значения могут быть превышены
  • Страница 8 из 10
    Основным правилом может считаться, что кратковременные изменения веса почти всегда представляют собой изменения содержания воды, в то время как медленные и среднего темпа изменения могут также затрагивать процентное содержание жировой и мышечной ткани. • Если вес снижается в течение короткого
  • Страница 9 из 10
    9. Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 36 месяцев со дня продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: - на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием - на быстроизнашивающиеся части (батарейки) - на дефекты, о которых покупатель
  • Страница 10 из 10