сигнал, следует соблюдать рекомендуемую длительность измерения. Для повы-

шения срока службы батареек сразу же после измерения выключайте термометр 

коротким нажатием кнопки включения/выключения. Если Вы этого не делаете, 

термометр автоматически отключается приблизительно через 10 минут.

сохранение в памяти

Результат последнего измерения сохраняется автоматически. Это значение 

показывается при нажатии кнопки ВКЛ/ВЫКЛ. Рядом с результатом измере-

ния появляется пиктограмма памяти, например, 37,5 °CM (99,5 °FM). 

изменение единицы измерения

Вы можете определять температуру в градусах Цельсия (°C) или градусах

Фаренгейта (°F). Для настройки удерживайте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ нажатой 

более 2 секунд, пока единица измерения не изменится.

Сохраненное в памяти значение указывается в новой единице измерения.

Замена батарейки

Термометр содержит щелочно-марганцевую батарейку (LR 41, 1,55 В), рас-

считанную приблизительно на 2 года работы. Батарейку необходимо заменить, 

если в правом нижнем углу появляется «Т». Сдавите пальцами крышку отсека 

для батареек на конце прибора и сильно сдвиньте ее назад Вытащите старую 

батарейку и замените ее новой такого же типа.

Символ «+» на батарейке должен быть обращен вверх. Затем установите 

крышку на корпус.

Закон обязывает правильно утилизовывать использованные батарейки. Их 

следует утилизовывать через магазин торговли электротоварами или через 

местный пункт сбора таких материалов. Эти предприятия обязаны утилизовы-

вать использованные батарейки. Указание: на батарейках, содержащих опасные 

вещества, нанесены следующие знаки: 

Pb = батарейка содержит свинец, 

Cd = батарейка содержит кадмий, 

Hg = батарейка содержит ртуть. 

Касается данных батареек: Pb, Hg.

Чистка / дезинфекция

Термометр является полностью (на 100%) водонепроницаемым и поэтому может 

быть без всяких осложнений опущен для чистки и, соответственно, дезинфек-

ции в воду или дезраствор. Категорически запрещается кипятить термометр! 

Для дезинфекции используйте одно из приведенных далее дезинфицирующих 

средств в соответствии с данными изготовителя. Другие чистящие средства или 

методы могут привести к нарушению работы или повреждению прибора. 

Наиме-

нование средства

 Изопропиловый спирт 70%, Gigasept FF, лизоформ, асептиол.

Хранение/утилизация

Когда термометр не используется, храните его в первоначальном защитном 

футляре. Через 2 года прибор рекомендуется проверить (откалибровать). Для 

этого отошлите его в комплекте в сервисный центр.

Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями 

директивы 

2002/96

/EC «Старые электроприборы и электрооборудова-

ние» (WEEE, Waste Electrical and Elektronik Equipment). Для получения 

необходимых сведений обращайтесь в соответствующий орган местного 

самоуправления.

Технические данные

Тип:  

максимальный термометр, тип FT 15/1

Диапазон измерения:  

от 32 °C (89,6°F) до 42,9 °C (109,2°F)

Точность измерения:  

±0,1 °C в водяной бане 

 

от 35,5 °C (95,9°F) до 42,0 °C (107,6°F)

 

±0,2 °C в водяной бане 

 

от 32,0 °C (89,6°F) до 35,4 °C (95,7°F)

 

±0,2 °C в водяной бане 

 

от 42,1 °C (107,8°F) до 42,9 °C (109,2°F)

Окружающая температура

при использовании:  

от 10 °C (50°F) до 40 °C (122°F), при относительной

 

влажности воздуха от 30% до 85%

Температура хранения:  

от -10 °C (14°F) до +60 °C (140°F), при относительной

 

влажности воздуха от 25% до 90%

Ссылка на стандарт

(норматив):  

EN 12470-3: 2000

Объяснение обозначений: внимание – читайте инструкцию по

 

применению раздел по применению типа BF

Гарантия

Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления этого

прибора на срок 12 месяцев со дня продажи через розничную сеть.

Гарантия не распространяется:

– на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием

– на быстроизнашивающиеся части ( батарейки )

– на дефекты, о которых покупатель знал в момент покупки

– на случаи собственной вины покупателя.

Товар сертифицирован : термометры электронные для измерения температуры

тела человека НСО ГОСТ Рэ –ОАО “ВНИИС “  РОСС DE. ME01 .B04924 

от 10.10.2007 до 09.10.2010 гг.  Регистрационное удостоверение ФС № 2006 / 2608 

от  28.12.2006 по 28.12. 2016 . Сертификат об утверждении типа средств измере-

ния DE.C.39.003.A № 29081 от 21.09.2007 по 01.10.2012

Срок эксплуатации изделия: минимум 2 года

Фирма изготовитель: Бойрер Гмбх, Софлингер штрассе 218, 89077-УЛМ,

Сервисный центр:   109451 г. Москва, ул.Перерва, 62, корп.2

 

Тел(факс) 495—658 54 90

Дата продажи 

Подпись продавца

Штамп магазина

Подпись покупателя

Pb     Hg

ME 01