Мануал: шагомер BEURER Speedbox2

Каталог инструкций / Производители / BEURER / Speedbox2

Инструкция для BEURER Speedbox2

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Speedbox II

Инструкция

по

применению

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (

Германия

)

Тел

.: ++49 (0) 731 / 39 89-144 •

Факс

: ++49 (0) 731 / 39 89-255

www.beurer.de • E-mail: kd@beurer.de

RUS

RU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
Speedbox II RU RUS Инструкция по применению Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Германия) Тел.: ++49 (0) 731 / 39 89-144 • Факс: ++49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de • E-mail: kd@beurer.de
Страница 2 из 21
Оглавление 1 Комплект поставки ..............................................................3 2 Пояснения к символам .......................................................3 3 Для ознакомления ...............................................................4 4 Важные указания
Страница 3 из 21
1 Комплект поставки • Speedbox II • Клипса крепления • Литиевая батарейка CR2032 • Руководство по эксплуатации 2 Пояснения к символам В руководстве по эксплуатации используются следующие символы. Предостережение Предупреждает об опасности травмирования или ущерба для здоровья. Внимание Указывает на
Страница 4 из 21
3 Для ознакомления Описание прибора Шагомер Speedbox II представляет собой лёгкий, беспроводный датчик скорости и расстояния. Его можно использовать при любых видах физической активности с равномерными шагами, например пробежки, прогулки, бег трусцой. Встроенные датчики определяют скорость движения
Страница 5 из 21
Исключение ответственности Прибор разработан для использования при занятиях физкультурой и любительским спортом. Шагомер Speedbox II нельзя использовать для проведения точных диагностических исследований. 4 Важные указания Указание • Физическая деятельность с резкими ускорениями (прыжки, вращения и
Страница 6 из 21
5 Установка Установка клипсы крепления 1. Отсоедините датчик скорости и расстояния от клипсы крепления, для чего нажмите по очереди на оба передних язычка клипсы. 2. Засуньте клипсу крепления под ослабленный шнурок. 3. Затяните шнурок как обычно. 4. Вставьте датчик скорости и расстояния в клипсу
Страница 7 из 21
Снятие клипсы крепления 1. Нажмите по очереди на оба передних язычка клипсы крепления. 2. Отсоедините Speedbox II от клипсы движением вверх. 3. Развяжите шнурок и выньте клипсу. 6 Использование Speedbox II (включение/выключение) Во время движения Speedbox II включается автоматически. Сделайте пару
Страница 8 из 21
7 Использование пары приборов (согласование сигналов, соединение) Цифровой передатчик и приёмник автоматически настраиваются один на другой. Если Bы купили приборы по отдельности, например Bам пришлось заменить один из приборов, или после замены элемента питания необходимо настроить один прибор на
Страница 9 из 21
START/STOP (ПУСК/СТОП) Появится Hr Search (Поиск). Пульсометр начнёт поиск приборов. Вы можете проследить за поиском на дисплее: • HR-Belt (Ремень) означает, что нагрудный ремень успешно найден и подсоединён. • SPD Dev (Устройство скорости) означает, что Speedbox II успешно найден и подсоединён.
Страница 10 из 21
8 Калибровка При выборе движения „Jog“ (Медленный бег трусцой) точность измерения часов-пульсометра и Speedbox даже без калибровки составляет не менее 95 %. После калибровки точность повышается до 97%. Выполняйте калибровку и при возможной смене интенсивности движения. 10
Страница 11 из 21
Вы находитесь в меню Training. • Убедитесь, что Speedbox включён и выполняется передача данных скорости. MENU (МЕНЮ) Выберите пункт меню Spd’nDist. • Нажмите OPTION/SET, затем START/STOP и еще раз OPTION/SET. Появится CAL Distance. START/STOP (ПУСК/СТОП) 5с START/STOP (ПУСК/СТОП) Выберите процесс
Страница 12 из 21
START/STOP (ПУСК/СТОП) Закончите движение. Часыпульсометр показывают измеренное расстояние, напр. 1596 м. Если указанное значение меньше, чем пройденное расстояние, увеличьте это значение с помощью MENU . Если указанное значение больше, чем пройденное расстояние, уменьшите это значение с помощью
Страница 13 из 21
9 Замена элемента питания При недостаточной ёмкости элемента питания при активации Speedbox II светодиод шесть раз коротко мигает. Это происходит, если элемента питания хватает менее чем на 5 часов работы. Не забудьте вовремя заменить элемент питания. 13
Страница 14 из 21
Указание • В главе „Технические данные“ приведен примерный срок службы элемента питания. В зависимости от температуры окружающей среды, индивидуальных особенностей использования и от типа элемента питания срок его службы может существенно меняться. • При низких температурах потребление энергии
Страница 15 из 21
4. Вложите новый элемент питания, соблюдая правильность расположения полюсов, и закройте крышку батарейного отсека. 5. Закрепите датчик скорости и расстояния на клипсе крепления. Указание • Будьте осторожны при замене элемента питания. • При закрывании крышки проследите, чтобы она плотно легла на
Страница 16 из 21
10 EasyFit Как только начинается тренировка, все данные от Speedbox II отображаются и записываются в пульсометре. Вместе с другими данными по тренировке данные о скорости и расстоянии могут быть переданы на Bаш персональный компьютер. При помощи специального кабеля и программного обеспечения
Страница 17 из 21
11 Чистка, уход и утилизация Чистка и уход Внимание • Ни в коем случае не пользуйтесь растворителями и чистящими средствами! • Ни в коем случае не погружайте прибор в воду! • Запрещается чистить прибор в стиральной или посудомоечной машине! Утилизация Данный прибор оснащён литиевой батарейкой.
Страница 18 из 21
Соблюдайте местные законодательные нормы по утилизации отходов. Прибор следует утилизировать согласно Директиве ЕЭС 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) для отработавших электрических и электронных приборов. В случае вопросов обращайтесь в местную коммунальную службу,
Страница 19 из 21
12 Технические данные Масса 27 г (вкл. элемент питания) Водонепроницаемость 30 м (ISO 2281) Диапазон рабочих температур от –20 °C до +60 °C Сменный элемент питания Литиевая батарейка CR2032 Дальность передачи до 10 м. Точность Точность после калибровки обычно составляет 97% при температуре от 0°C
Страница 20 из 21
13 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 12 месяцев со даты продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: • на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием • на быстроизнашивающиеся части ( батарейки и ремешки ) • на дефекты, о
Страница 21 из 21