Инструкция для BLACK & DECKER EPC12CAB, EPC12CABK, EPC18CAK, EPC 18 CAK, EPC 18 CABK, EPC 14 CA, EPC18CABK, EPC 12 CAB, EPC12CA, EPC14CA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

64

РУССКИЙ ЯЗЫК

БЛЭК ЭНД ДЕККЕР

гарантийные условия

Уважаемый покупатель!

1. 

Поздравляем Вас с покупкой высоко-
качественного изделия BLACK & DECKER 
и выражаем признательность за Ваш выбор.

1.1. 

Надежная работа данного изделия в течение 
всего срока эксплуатации - предмет особой 
заботы наших сервисных служб. В случае 
возникновения каких-либо проблем в процессе 
эксплуатации изделия рекомендуем Вам 
обращаться тольк о в авторизованные 
сервисные организации, адреса и телефоны 
которых Вы сможете найти в Гарантийном 
талоне или узнать в магазине.

 

Наши сервисные станции - это не только 
квалифицированный ремонт, но и широкий 
выбор запчастей и принадлежностей.

1.2. При 

покупке 

изделия требуйте проверки 

его комплектности и исправности в Вашем 
присутствии, инструкцию по эксплуатации 
и заполненный Гарантийный талон на русском 
языке. При отсутствии у Вас правильно 
заполненного Гарантийного талона мы будем 
вынуждены отклонить Ваши претензии по 
качеству данного изделия.

1.3. Во 

избежание недоразумений убедительно 

просим Вас перед началом работы с изделием 
внимательно ознакомиться с инструкцией по 
его эксплуатации.

1.4. 

Обращаем Ваше внимание на исключи тельно 
бытовое назначение данного изделия.

2. Правовой 

основой 

настоящих 

гарантийных 

условий является действующее Законода-
тельство и, в частности, Закон ”О защите прав 
потребителей”.

3. 

Гарантийный срок на данное изделие 
составляет 24 месяца и исчисляется со дня 
продажи через розничную торговую сеть. 
В случае устранения недостатков изделия, 
гарантийный срок продлевается на период , 
в течение которого оно не использовалось.

4. 

Срок службы изделия - 5 лет (минимальный, 
установленный в соответствии с Законом 
”О защите прав потребителей”).

5. 

Н а ш и   г а р а н т и й н ы е   о б я з а т е л ь с т в а 
распространяются только на неисправности, 
выявленные в течение гарантийного срока 
и   о бус л о вл е н н ы е   п р о и з вод с т ве н н ы м и 
и конструктивными факторами.

6.  Г а р а н т и й н ы е  

о б я з а т е л ь с т в а  

н е 

распространяются:

6.1. На 

неисправности изделия, возникшие 

в результате:

6.1.1. Несоблюдения пользователем предпи саний 

инструкции по эксплуатации изде лия.

6.1.2. Механического повреждения, вызванного 

в н е ш н и м   уд а р н ы м   и л и   л ю б ы м   и н ы м 
воздействием.

6.1.3.  Использования изделия в профессио нальных 

целях и объёмах, в коммерческих целях.

6.1.4.  Применения изделия не по назна чению.
6.1.5. Стихийного бедствия.
6.1.6. Неблагоприятных атмосферных и иных 

внешних воздействий на изделие, таких 
как дождь, снег, повышенная влажность, 
нагрев, агрессивные среды, несоответствие 
параметров питающей электросети указанным 
на инструменте.

6.1.7. Использования принадлежностей, расходных 

материалов и запчастей, не рекомендованных 
или не одобренных производителем.

6.1.8.  Проникновения внутрь изделия посторонних 

п р е д м е т о в ,   н а с е к о м ы х ,   м а т е р и а л о в 
или веществ, не являющихся отходами, 
сопровождающими применение по назначению, 
такими как стружка опилки и пр. .

6.2. 

На инструменты, подвергавшиеся вскрытию, 
ремонту или модификации вне уполномоченной 
сервисной станции.

6.3. На 

принадлежности, запчасти, вышедшие 

из строя вследствие нормального износа, 
и расходные материалы, такие как приводные 
ремни, угольные щетки, аккумуляторные 
батареи, ножи, пилки, абразивы, пильные 
диски, сверла, буры и т. п. .

6.4. На 

неисправности, возникшие в результате 

перегрузки инструмента, повлекшей выход 
из строя электродвигателя или других 
узлов и деталей. К безусловным признакам 
перегрузки изделия относятся, помимо прочих: 
появление цветов побежалости, деформация 
или оплавление деталей и узлов изделия, 
потемнение или обугливание изоляции 
проводов электродвигателя под воздействием 
высокой температуры.

 

Black & Decker ГмбХ, Black & Decker 
Штрассе, 40, 65510 Идштайн, Германия.

03 июня 1999 г.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    www.blackanddecker.eu English Deutsch Français Čeština Magyar Polski Slovenčina Русский язык Українська Türkçe 4 10 18 25 32 41 49 57 65 73 1
  • Страница 2 из 13
    2
  • Страница 3 из 13
    3
  • Страница 4 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК Назначение Ваша дрель/шуруповерт Black & Decker предназначена для выполнения работ по заворачиванию и сверлению в дереве, металле и пластике. Этот инструмент предназначен только для бытового использования. Инструкции по безопасности Общие правила безопасности при работе с
  • Страница 5 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК использования с аккумулятором другого типа. б. Используйте электроинструменты только с предназначенными для них аккумуляторами. Использование аккумулятора какой-либо другой марки может привести к возникновению пожара и получению травмы. в. Держите неиспользуемый аккумулятор подальше от
  • Страница 6 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК Не пытайтесь заряжать поврежденные аккумуляторы. Зарядные устройства • Используйте Ваше зарядное устройство Black & Decker только для зарядки аккумулятора электроинструмента, в комплект поставки которого он входит. Другие аккумуляторы могут взорваться, что приведет к получению травмы
  • Страница 7 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК Рис. C и D 7. Зарядное устройство 8. Гнездо зарядного устройства 9. Соединительный разъем для зарядного устройства 10. Штепсельный разъем зарядного устройства Сборка Внимание! Перед сборкой инструмента снимите аккумулятор. Установка и извлечение аккумулятора (рис. А) • • Чтобы
  • Страница 8 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК Обычно трехчасовой цикл зарядки достаточен для выполнения инструментом большинства видов работ с эффективным уровнем мощности. Однако зарядка в течение шести часов поможет существенно увеличить время работы, зависящее от состояния аккумулятора и условий зарядки. • Отсоедините
  • Страница 9 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК • • Если шурупы заворачиваются с трудом, попробуйте нанести небольшое количество моющего средства или мыла в качестве смазки. Всегда держите электроинструмент и отверточную насадку на одной оси с шурупом. Техническое обслуживание Ваш электроинструмент Black & Decker рассчитан на работу
  • Страница 10 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК Аккумулятор Напряжение Емкость Вес B96 В пост. тока 9,6 Ач 1,2 кг 0.42 Аккумулятор Напряжение Емкость Вес A14E В пост. тока 14.4 Ач 1,2 кг 0.57 A12E 12 1,2 0,47 A18E 18 1,2 0.71 Зарядное устройство Входное напряжение В перем. тока 230 Прибл. время зарядки ч 3 Декларация соответствия ЕС
  • Страница 11 из 13
    РУССКИЙ ЯЗЫК БЛЭК ЭНД ДЕККЕР гарантийные условия Уважаемый покупатель! 1. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия BLACK & DECKER и выражаем признательность за Ваш выбор. 1.1. Надежная работа данного изделия в течение всего срока эксплуатации - предмет особой заботы наших сервисных
  • Страница 12 из 13
    Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles Částečná podpora – K dispozici jsou pouze zobrazené díly. Csak az itt felsorolt alkatrészek állnak rendelkezésre Tylko zaznaczone części są
  • Страница 13 из 13