Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander 400 EFI (2014), CAN-AM Outlander MAX 400 EFI (2014), Outlander 400 EFI 2014, Outlander MAX 400 EFI 2014
85
vmo2008-019-042 _a
ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
1. Педаль тормоза
При нажатии на педаль включается тор-
моз задних колёс.
При отпускании педаль возвращается
в исходное положение.
Интенсивность торможения пропорцио-
нальна силе нажатия на педаль.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Включение заднего тор-
моза также воздействует и на передние
колеса через силовую передачу (когда
включён режим 4WD).
Педаль приводит в действие только
задний тормоз. Пользуйтесь педалью
заднего тормоза в случае отказа основ-
ной тормозной системы.
14) Опорные гребёнки
подножек
Опорные гребёнки подножек распола-
гаются с правой и левой сторон мото-
вездехода.
Гребёнки, расположенные на подножках,
служат надёжной опорой для ног води-
теля и пассажира (двухместные модели).
vmo2008-019-043 _a
ОДНОМЕСТНЫЕ МОДЕЛИ
1. Опорная гребёнка подножки
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во время движения ноги водите-
ля должны постоянно находиться
на подножках.
vmo2008-016-004 _a
ДВУХМЕСТНЫЕ МОДЕЛИ
1. Подножка для водителя
2. Подножка для пассажира
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во время движения мотовездехода
ноги пассажира должны постоянно
находиться на подножках.
15) Поручни
Поручни располагаются с правой и ле-
вой сторон сиденья пассажира.
Двухместные модели
Поручни нужны для того, чтобы пасса-
жир держался за них при движении.
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Пассажир должен всегда держаться
за соответствующие поручни, а не
за водителя. Обе его ноги должны
надёжно стоять на подножках.
vmo2008-016-005 _a
1. Поручни
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ/ПРИБОРЫ/ОБОРУДОВАНИЕ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
