Инструкция для BORK P800

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Кнопка фиксатора

Кнопка фиксатора

1

Отсоедините головную часть

вентилятора, нажав кнопку

фиксатора на стойке.

Отсоедините стойку

от основания, нажав кнопку

фиксатора.

2

3

Установите головную часть

в основание, закрепите 

c помощью фиксатора.

Сборка  (настольное использование)

Вентилятор BORK P800 может собран в двух вариантах, 

в зависимости от способа использования.

Изменение варианта сборки

Напольное использование

Настольное использование

* Убедитесь, что стойка надежно

  установлена и не может быть

  отсоединена без нажатия фиксатора.

Будьте осторожны, чтобы не прищемить

свои пальцы. Устанавливайте головную 

часть до упора, пока не раздастся щелчок.

6

Сборка

21

Меры предосторожности

Не используйте прибор в условиях повышенной влажности, образования конденсата, 

в ванной.

Транспортировка вентилятора допускается только в заводской упаковке, а также 

в зафиксированном вертикальном положении.

После распаковки вентилятора проверьте его состояние. Убедитесь в том, что комплект

поставки полный и комплектующие не повреждены.

Не вставляйте посторонние предметы в решетку вентилятора.

При выключении устройства из сети не беритесь за шнур сетевого питания. Используйте

адаптер в качестве упора.

В случае падения или опрокидывания вентилятора прекратите использование устройства.

Выньте вилку адаптера из розетки и обратитесь за помощью в сервисный центр компании BORK.

Не допускайте попадания прямых солнечных лучей на устройство — это может привести 

к деформации или порче поверхности корпуса прибора.

Утилизируйте вентилятор в соответствии и с соблюдением требований законодательства 

страны, в которой осуществляется реализация.

Отключайте вентилятор от электросети по окончании использования.

Внимание

При обнаружении неисправностей в работе прибора следует обратиться к разделу 

Диагностика и устранение неисправностей. В случае если неисправность прибора не 

удалось устранить, немедленно прекратите его использование и передайте в ближайший 

сервисный центр компании BORK для тестирования, замены или ремонта.

МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ 

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию устройства должны 

выполняться только представителями уполномоченных сервисных центров компании BORK. 

Адреса и телефоны сервисных центров можно узнать на сайте www.bork.ru или по телефону 

8 800 700 55 88.

P505 Manual Size:240x167

BALMUDA Inc. 2015/02/04

22

5

Сборка

Сборка (напольное использование)

1

4

Включите адаптер в сеть.

* При правильном подключении вентилятор подает звуковой сигнал.

* Вентилятор не подает звуковой сигнал при подключении сетевого

  адаптера в сеть, если предварительно был подключен аккумулятор

  BORK BD1 (приобретается отдельно).

2

Установите стойку 

в основание 

до характерного щелчка.

Установите головную часть

в стойку вентилятора.

3

Подключите шнур в разъем

сетевого питания.

*  Убедитесь, что стойка надежно установлена и не может быть
  отсоединена без нажатия фиксатора.

Будьте осторожны, чтобы не прищемить свои пальцы.

Устанавливайте стойку до упора, пока не раздастся щелчок.

Диагностика и устранение неисправностей

Диагностика и устранение неисправностей

Возможная причина

Способ устранения

Проблема

Вентилятор вращается,

но создаваемый 
при этом воздушный 
поток слишком слабый

Лопасти или защитные решетки засорены.

Грязь, скопившаяся на защитных решетках, снижает его
эффективность. Рекомендуется проводить очистку вентилятора 
раз в две недели.

Вентилятор вращается,

но издает при этом 
чрезмерный шум

Ненадежно установлены защитные решетки вентилятора.
Головная часть вентилятора закреплена 
в неправильном направлении.
Лопасти и защитная решетка касаются друг друга.

Надежно закрепите защитные решетки вентилятора.
Установите головную часть в правильном направлении.
Правильно установите лопасти и защитные решетки.

При нажатии кнопки 
вкл/выкл вентилятор 
не включается

Неправильно подключен сетевой адаптер к розетке.
Неправильно подключен сетевой адаптер к вентилятору.
Неправильно собран вентилятор.
Аккумулятор разряжен (приобретается отдельно).

Правильно подключите сетевой адаптер к розетке.
Надежно подключите сетевой адаптер к вентилятору.
Правильно соберите вентилятор.
Зарядите аккумулятор (приобретается отдельно), 
если он установлен.

Не удается затянуть гайку
крепления лопастей

Гайку крепления лопастей следует затягивать против часовой
стрелки.

Неправильное направление затягивания.

Неравномерный поворот
головной части вентилятора.

Неправильно установлен диапазон угла 
автоматического поворота головной части вентилятора.

Установите требуемый угол поворота головной части 
вентилятора.

Вентилятор 

останавливается 
автоматически

Включен таймер отключения.
Сработала функция автоматического отключения.

Проверьте таймер выключения вентилятора.
В целях безопасности данный вентилятор имеет функцию 
автоматического отключения. Если в течение 12 часов ни одна 
кнопка не будет активирована, то устройство отключится 
автоматически.

Если возникшая проблема не устраняется после выполнения перечисленных ниже проверок, обратитесь за помощью в сервисный
центр компании BORK.

P505 Manual Size:240x167

BALMUDA Inc. 2015/02/04

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    P800
  • Страница 2 из 16
    Условия сервисного обслуживания Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным обязательствам в случае несоблюдения условий эксплуатации, установки изделия, умышленных или неосторожных действий покупателя (потребителя) или третьих лиц,
  • Страница 3 из 16
    Возможная причина Проблема Комплектация Пульт ДУ не работает Сборка Гарантийный талон Способ устранения Разрядилась батарейка в пульте ДУ. Установите новую батарейку. Неправильно установлена батарейка в пульте ДУ. Проверьте полярность подключения батарейки. Пульт ДУ не направлен в сторону
  • Страница 4 из 16
    Не используйте прибор в условиях повышенной влажности, конденсата, Подключитеобразования шнур в разъем Внимание Сборка (напольное использование) в ванной. 3 сетевого питания. 1 Установите стойку в основание до характерного щелчка. 2 Транспортировка вентилятора допускается только в заводской
  • Страница 5 из 16
    Меры предосторожности Управление и индикация Не разбирайте устройство самостоятельно. Это может привести к возгоранию, поражению Настройка угла наклона вентилятора Внимание электрическим током или травме. Прочтите нижеуказанные правила перед запуском устройства. Соблюдение мер предосторожности,
  • Страница 6 из 16
    Настройка Хранение угла поворота по горизонтали Технические характеристики Упакуйте прибор согласно данной иллюстрации. Угол поворота по горизонтали может быть установлен в ручном режиме. Включите функцию вращения. Вручную поверните головную часть влево и вправо и установите точку А и точку B.
  • Страница 7 из 16
    Док-станция с аккумулятором Пульт ДУ BORK BD1 (приобретается дополнительно) Используя пульт ДУ, можно выполнять те же операции, которые выполняются кнопками, расположенными на панели управления вентилятора. С помощью аккумулятора вентилятор BORK P800 может работать без подключения к электросети. *
  • Страница 8 из 16
    Адаптер сетевого питания Чистка и уход Адаптер сетевого питания BORK может быть установлен в 4 различных положениях в зависимости от конфигурации розетки. Сверху Справа Снизу 1 Слева Рекомендуется выполнять чистку вентилятора раз в две недели. 2 ните впра во вер По Отсоединить 1 Присоединить Для
  • Страница 9 из 16
    Док-станция с аккумулятором Пульт ДУ BORK BD1 (приобретается дополнительно) Используя пульт ДУ, можно выполнять те же операции, которые выполняются кнопками, расположенными на панели управления вентилятора. С помощью аккумулятора вентилятор BORK P800 может работать без подключения к электросети. *
  • Страница 10 из 16
    Настройка Хранение угла поворота по горизонтали Технические характеристики Упакуйте прибор согласно данной иллюстрации. Угол поворота по горизонтали может быть установлен в ручном режиме. Включите функцию вращения. Вручную поверните головную часть влево и вправо и установите точку А и точку B.
  • Страница 11 из 16
    Меры предосторожности Управление и индикация Не разбирайте устройство самостоятельно. Это может привести к возгоранию, поражению Настройка угла наклона вентилятора Внимание электрическим током или травме. Прочтите нижеуказанные правила перед запуском устройства. Соблюдение мер предосторожности,
  • Страница 12 из 16
    Не используйте прибор в условиях повышенной влажности, конденсата, Подключитеобразования шнур в разъем Внимание Сборка (напольное использование) в ванной. 3 сетевого питания. 1 Установите стойку в основание до характерного щелчка. 2 Транспортировка вентилятора допускается только в заводской
  • Страница 13 из 16
    Возможная причина Проблема Комплектация Пульт ДУ не работает Сборка Гарантийный талон Способ устранения Разрядилась батарейка в пульте ДУ. Установите новую батарейку. Неправильно установлена батарейка в пульте ДУ. Проверьте полярность подключения батарейки. Пульт ДУ не направлен в сторону
  • Страница 14 из 16
    Условия сервисного обслуживания Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным обязательствам в случае несоблюдения условий эксплуатации, установки изделия, умышленных или неосторожных действий покупателя (потребителя) или третьих лиц,
  • Страница 15 из 16
    GFP-P006-01/RU Rev.1.0 2015.02
  • Страница 16 из 16