Страница 6 из 37 Соковыжималка S801 Кофейная станция C801 • • • • • Гарантия 5 лет. • Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой степени помола. • Помпа с давлением 15 bar, разработана в Италии. • Возможность программирования. • Функция отжима остаточной влаги. • Фильтры с одинарным и двойным дном. •
Страница 7 из 37 Блендер B800 соковыжималка Z800 • • • • • • • • • • Гарантия 5 лет. Литой корпус. Мощность 2000 Вт. Система ножей Kinetix. Легкая высокопрочная чаша 2л. Простота и удобство очистки. Гарантия 5 лет. Литой корпус. Инновационная система отжима. Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов
Страница 8 из 37 Гриль G801 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Система равномерного нагрева Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. •
Страница 9 из 37 Тостер T800 миксер Е800 • Гарантия 5 лет. • Функция Lift&Look — контроль готовности тостов без остановки процесса приготовления. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания
Страница 11 из 37 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Гарантия 2 года тостер Функция одностороннего обжаривания тостов — CRUMPET Т700 функция подогрева готовых тостов — reheat девять степеней поджаривания Функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба — DEFROST РЕШЕТКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА ВЫПЕЧКИ
Страница 12 из 37 описание Функция одностороннего обжаривания тостов — CRUMPET Благодаря функции CRUMPET тосты можно поджарить с одной стороны. Теперь хлебные ломтики могут быть нежными и хрустящими одновременно. Функция подогрева готовых тостов — reheat С помощью функции REHEAT у вас есть возможность неоднократно
Страница 13 из 37 описание РЕШЕТКА ДЛЯ ПодогревА ВЫПЕЧКИ Решетка устанавливается сверху, над отделениями и позволяет подогреть булочки (кексы, круассаны) за счет поднимающихся от нагревательных элементов тостера горячих воздушных потоков. Функция LIFT & LOOK Функция LIFT & LOOK позволяет контролировать степень
Страница 14 из 37 УСТРОЙСТВО Рычаг включения процесса приготовления Информационный дисплей Регулятор степени поджаривания Выдвижной поддон для крошек 12
Страница 15 из 37 УСТРОЙСТВО Кнопка «CRUMPET» Функция одностороннего обжаривания тостов Кнопка «CANCEL» Отмена процесса приготовления Кнопка «REHEAT» Функция подогрева готовых тостов Функция «Lift&Look» Контроль готовности тостов без остановки процесса приготовления Кнопка «DEFROST» Функция разморозки и обжаривания
Страница 16 из 37 эксплуатация При первом включении тостер рекомендуется прогреть, используя максимальную степень поджаривания «9», но, не загружая в тостер хлебные ломтики. Примечание. При первом включении вы можете ощутить специфический запах, что не является свидетельством неисправности тостера. Достаньте тостер
Страница 17 из 37 эксплуатация Поджаривание тостов Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети. Загорится информационный дисплей. Переведите рычаг включения процесса приготовления вниз до щелчка. Поместите ломтики хлеба в тостер. Примечание. Для отмены выполнения программы поджаривания нажмите кнопку
Страница 18 из 37 эксплуатация Функция Lift&Look — контроль готовности тостов без остановки процесса приготовления. Чтобы посмотреть, достаточно ли поджарились тосты, используйте функцию – LIFT&LOOK. Для этого поднимите рычаг включения процесса приготовления и оцените готовность тостов. Для дальнейшего поджаривания
Страница 19 из 37 эксплуатация Функция подогрева готовых тостов — reheat Функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба — DEFROST С помощью этой функции у Вас есть возможность неоднократно дожарить тосты до желаемого состояния или разогреть готовые тосты. Нажмите кнопку REHEAT во время процесса приготовления.
Страница 20 из 37 рецепты ДЕТСКИЙ ЗАВТРАК Поджарьте тосты. На горячие тосты намажьте сливочное масло. Пока тосты остывают, нарежьте полосками ветчину и выложите на тосты в виде сетки для игры в «крестики – нолики». Маслины или оливки нарежьте колечками,чтобы получились «нолики», сладкий перец нарежьте тонкими
Страница 21 из 37 рецепты ТОСТЫ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОФЕ ТОСТЫ «САКУРА» Поджарьте тосты из черного хлеба. На горячие тосты намажьте сливочное масло и положите пластинку плавленного сыра. Для украшения используйте веточки петрушки или кинзы. Слегка поджарьте тосты. На горячие тосты намажьте сливочное масло и дайте им
Страница 22 из 37 рецепты ТОСТЫ С ПТИЦЕЙ Мелко нарежьте обжаренное куриное филе и разотрите брынзу. Добавьте майонез и тщательно смешайте. Поджарьте тосты из порезанного французского багета. Пока тосты горячие выложите на них приготовленную массу. Для украшения используйте измельченную зелень петрушки. Совет.
Страница 23 из 37 рецепты ФРАНЦУЗСКАЯ ЗАКУСКА ТОСТЫ С ПАШТЕТОМ Взбейте творог в блендере до получения однородной массы. Сыр «Пармезан» натрите на мелкой терке, Cыр «Чеддер» мелко порубите. В творог добавьте сыры, сельдерей и изюм. Все хорошо перемешайте. Поджарьте тосты. Этой смесью намажьте тост и накройте сверху
Страница 24 из 37 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Перед началом использования тостера внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации. В нем содержатся важные сведения по технике безопасности, эксплуатации и по уходу за тостером. Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации, чтобы иметь
Страница 25 из 37 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и чистка • Всегда вынимайте вилку сетевого шнура из розетки электросети, когда оставляете тостер без присмотра, по окончании использования, а также перед чисткой, перемещением и перед тем, как убрать его на хранение. • Тостер предназначен для поджаривания хлебо-булочных
Страница 26 из 37 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230 В ~ Частота: 50 Гц Мощность: 960 Вт Вес: 1,78 кг Внимание! Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Страница 27 из 37 Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи тостера. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: тостер Модель: т700 Изделие проверено,
Страница 28 из 37 Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными: • Наличия гарантийного талона прилагаемого к руководству по эксплуатации
Страница 29 из 37 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 1
Страница 30 из 37 Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 2 3
Страница 31 из 37 Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан Белгород Волгоград Екатеринбург ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9, (3902) 22-80-71, 22-81-30 ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22; пр-т Ватутина, д. 5 А, (4722) 30-07-22, 55-34-00 ООО
Страница 32 из 37 Адреса сервисных центров Иркутск Кострома ИП Чураев В. Н., ул. Литвинова, д. 20, стр. 10, оф. 4.3, (3952) 20-90-06 ООО «Антэк», ул. Станкостроительная, д. 5 Б, (4942) 41-02-02 ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора, ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1 (4942) 39-00-48, 31-25-01 Йошкар-Ола ИП Бешкарева
Страница 33 из 37 Адреса сервисных центров Нижний Новгород Обнинск Пенза Рязань ИП Сумин В. П., ул. Жукова, д. 24, (831) 462-84-05 ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород», ул. Артельная, д. 4.5, (831) 463-61-77 ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1, (48439) 5-63-50 ООО «Орбита-Сервис», ул. Карпинского, д. 2, (8412)
Страница 34 из 37 Адреса сервисных центров Саратов Сургут Тула Чита ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов», пр-кт 50 лет Октября, д. 102, ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11, (3462) 34-04-63 ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13 (4872) 36-26-30, 36-30-31, 36-30-66 ООО «Славел-Сервис», ул. Шилова, д. 100, (3022) 41-51-08,
