Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur
Bosch de la série GL50. 
Cette notice d'utilisation présente différents modèles
GL50 

Il est donc possible que les caractéristiques et

fonctions décrites ne correspondent pas toutes à votre
modèle. Utilisez exclusivement les accessoires
d'origine Bosch. Ils sont spécialement conçus pour
votre aspirateur, afin d'obtenir un résultat de nettoyage
optimal.

Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez
l'aspirateur à un tiers, veuillez-y joindre sa notice d'utili-
sation.

Veuillezdéplierlespagesd'images!

Descriptiondel'appareil

1 Brosse commutable pour sols avec manchon de

déverrouillage*

2 Brosse pour sols durs avec manchon de

déverrouillage*

3 Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour sols*
4 Tube télescopique avec manchette coulissante 

(et manchon de déverrouillage)*

5 Poignée de flexible
6 Flexible d'aspiration*
7 Brosse pour meubles* 
8 Suceur de joints*
9 Position parking

10 Cordon électrique
11 Rangement d'accessoires

12 Filtre de sortie d'air*

13 Bouton marche/arrêt 
14 Filtre de protection du moteur, lavable
15 Position de rangement (sur le dessous de

l'appareil)

16 Sac aspirateur
17 Couvercle du compartiment de poussière
18 Poignée de transport 
19 Indicateur pour le changement du sac aspirateur*
20 Grille de sortie d'air

Piècesderechangeetaccessoiresen

option

A Paquetdesacsaspirateurderechange

Filtre type GXXL (BBZ41FGXXL)
Pour une performance maximale : GXXL plus
(BBZ41GXXLP)
Contenu :  4 sacs aspirateur avec fermeture

1 micro-filtre hygiénique

http://www.dust-bag-bosch.com

B FiltreHepa BBZ154HF

Filtre supplémentaire pour un air sortant plus pur.
Recommandé pour personnes allergiques. A rempla-
cer tous les ans.

C BrosseTURBO-UNIVERSAL®pourmeubles

BBZ42TB
Brossage et aspiration, en une seule opération de
travail, sur des meubles capitonnés, matelas, sièges
auto etc. Idéale pour aspirer des poils.
Entraînement de la brosse rotative par le débit
aspiré de l'aspirateur.
Pas besoin de raccordement électrique.

D BrosseTURBO-UNIVERSAL®poursols BBZ102TBB

Brossage et aspiration en une seule opération sur
des tapis à voile ras et des moquettes, voire appro-
priée à tous les revêtements. Idéale pour aspirer
des poils. Entraînement de la brosse rotative par le
débit aspiré de l'aspirateur. 
Pas besoin de raccordement électrique.

E Brossepoursolsdurs BBZ123HD

Pour aspirer sur des sols lisses 
(parquet, carrelages, dalles de terre cuite,...)

Utilisationconformeauxprescriptions

etàl'emploiprévu

Cet aspirateur est destiné à l'emploi domestique et non
pas à l'usage industriel.
Utilisez l'aspirateur exclusivement selon les indications
figurant dans cette notice d'utilisation.

Le fabricant n'est pas responsable d'éventuels
dommages résultant d'un emploi non conforme ou d'un
maniement incorrect.
Veuillez donc respecter impérativement les consignes
suivantes !

L'aspirateurdoitêtreutiliséuniquementavec:

des sacs aspirateur d'origine
des pièces de rechange, -accessoires ou -accessoires
spéciaux d'origine

L'aspirateurn'estpasappropriéà:

aspirer sur des personnes ou des animaux

fr

*selon l'équipement