Инструкция для BOSCH HBN874750

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

©æø  ¹o¨o  ñ¹o¢¾  ÿpoýecc  ÿpå¨o¹o­æe¸åø  eª¾  ªoc¹a­åæ
a¯  ¯a®c寺¯  ºªo­oæ¿c¹­åø,
ÿpoñ¹å¹e  ¸ac¹oøóee  pº®o­oªc¹­o  ÿo  õ®cÿæºa¹aýåå.  ¥ocæe

õ¹o¨o  ¾  ­  ÿoæ¸o¼  ¯epe  c¯o²e¹e  åcÿo濵o­a¹¿  ­ce

¹ex¸åñec®åe  ­oµ¯o²¸oc¹å  aòe¼  ÿæå¹¾.
  ¸ac¹oøóe¯  pº®o­oªc¹­e  ÿo  õ®cÿæºa¹aýåå  ¾  ¸a¼ªe¹e

å¸íop¯aýå÷  o  ¯epax  ¢eµoÿac¸oc¹å,  ºµ¸ae¹e  ¸÷a¸c¾

o¹ªe濸¾x  ºµæo­  aòe¼  ÿæå¹¾.  A  ¯¾,  co  c­oe¼  c¹opo¸¾,

ÿo¯o²e¯  a¯  ¸ac¹po广  ee  ­  coo¹­e¹c¹­åå  c  aòå¯å

ÿpeªÿoñ¹e¸åø¯å.  Õ¹o  co­ce¯  ÿpoc¹o.
  ÿpåæo²e¸¸¾x  ¹a¢æåýax  ¾  ¸a¼ªe¹e  pe®o¯e¸ªaýåå  ÿo

ÿpå¨o¹o­æe¸å÷  ¢æ÷ª  å  ­¾¢opº  ºpo­¸ø  ºc¹a¸o­®å

ÿpo¹å­¸ø.  ce  peýeÿ¹¾  å  ºc¹a¸o­®å  ¢¾æå

ÿpeª­apå¹e濸o  ÿpo¹ec¹åpo­a¸¾  ­  ¸aòe¼  ®ºx¸e-c¹ºªåå.
A  ecæå  ­ªpº¨  ­oµ¸å®¸º¹  ÿpo¢æe¯¾  Ć  ¸a  c¹pa¸åýax

¸ac¹oøóe¼  å¸c¹pº®ýåå  ªa¸a  å¸íop¯aýåø,  c  ÿo¯oó¿÷

®o¹opo¼  ¾  c¯o²e¹e  ca¯å  ºc¹pa¸å¹¿  ¯eæ®åe  ¸eÿoæaª®å.
¥oªpo¢¸oe  o¨æa­æe¸åe  ÿo¯o²e¹  a¯  ¢¾c¹po  å

õííe®¹å­¸o  ocºóec¹­æø¹¿  ÿoåc®.

¥påø¹¸o¨o  aÿÿe¹å¹a!

Pº®o­oªc¹­o  ÿo  õ®cÿæºa¹aýåå

HBN  8747.0

ru

180585

9000  094  026

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 105
    ©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ ÿpoýecc ÿpå¨o¹o­æe¸åø eª¾ ªoc¹a­åæ a¯ ¯a®c寺¯ ºªo­oæ¿c¹­åø, ÿpoñ¹å¹e ¸ac¹oøóee pº®o­oªc¹­o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå. ¥ocæe õ¹o¨o ¾ ­ ÿoæ¸o¼ ¯epe c¯o²e¹e åcÿo濵o­a¹¿ ­ce ¹ex¸åñec®åe ­oµ¯o²¸oc¹å aòe¼ ÿæå¹¾.  ¸ac¹oøóe¯ pº®o­oªc¹­e ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¾ ¸a¼ªe¹e å¸íop¯aýå÷ o ¯epax ¢eµoÿac¸oc¹å,
  • Страница 2 из 105
    Coªep²a¸åe Ha ñ¹o cæeªºe¹ o¢pa¹å¹¿ ­¸å¯a¸åe . . . . . . . . . . . . 6 ¥epeª ÿoª®æ÷ñe¸åe¯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å . . . . . . . . . . . . . . 6 š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å ÿpå o¢c溲å­a¸åå ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 105
    Coªep²a¸åe ™a¢æåý¾ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pe®o¯e¸ªaýåå ÿo åcÿo濵o­a¸å÷ ¯å®po­oæ¸o­o¨o pe²å¯a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hac¹po¼®a ªºxo­o¨o ò®aía . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 4 из 105
    Coªep²a¸åe šc¹a¸o­å¹e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ©ºxo­o¼ ò®aí ªoæ²e¸ ­®æ÷ña¹¿cø å ­¾®æ÷ña¹¿cø a­¹o¯a¹åñec®å . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 ¥po¨pa¯¯¾ paµ¯opa²å­a¸åø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 5 из 105
    Coªep²a¸åe Íå濹p ªæø ºæa­æå­a¸åø ñaªa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ѹo ªeæa¹¿ ÿpå ¸eåcÿpa­¸oc¹å? . . . . . . . . . . . . . . . 92 ³a¯e¸a æa¯ÿoñ®å oc­eóe¸åø ªºxo­o¨o ò®aía . . . 94 ³a¯e¸a ÿpo®æaª®å ¸a ª­ep®e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ³a¯e¸a ºÿæo¹¸å¹eæø c¹e®æa . . . . .
  • Страница 6 из 105
    Ha ñ¹o cæeªºe¹ o¢pa¹å¹¿ ­¸å¯a¸åe ¥epeª ÿoª®æ÷ñe¸åe¯ q šc¹a¸o­®a å ÿoª®æ÷ñe¸åe ªo沸¾ ­¾ÿoæ¸ø¹¿cø c¹po¨o ­ coo¹­e¹c¹­åå c ÿpåæa¨ae¯o¼ å¸c¹pº®ýåe¼ å cxe¯o¼ ÿoª®æ÷ñe¸åø ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¯ cÿeýåaæåc¹o¯. Heÿpa­å濸oe ÿoª®æ÷ñe¸åe ÿpå¢opa ÿpå­oªå¹ ® ¸apºòe¸å÷ ºcæo­å¼ ¨apa¸¹å¼¸¾x o¢øµa¹eæ¿c¹­. q Ecæå ¾
  • Страница 7 из 105
    q Ecæå ª­epýa ªºxo­o¨o ò®aía åæå ºÿæo¹¸e¸åe ª­epý¾ ÿo­pe²ªe¸¾, ¹o ªºxo­¾¯ ò®aío¯ ¯o²¸o ¸añå¸a¹¿ c¸o­a ÿo濵o­a¹¿cø ¹oæ¿®o ÿocæe ¹o¨o, ®a® cÿeýåaæåc¹a¯å C溲¢¾ cep­åca ¢¾æå ºc¹pa¸e¸¾ ­ce ¸eåcÿpa­¸oc¹å.  ÿpo¹å­¸o¯ cæºñae ¯å®po­o渾 ¯o¨º¹ ÿpo¸å®¸º¹¿ ¸apº²º. q e xpa¸å¹e ­ ªºxo­o¯ ò®aíº ÿpeª¯e¹¾,
  • Страница 8 из 105
    š®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å ÿpå o¢c溲å­a¸åå ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå q He ­®æ÷ña¼¹e ¯å®po­o渾 ÿpå ÿºc¹o¼ ÿeñå. q  ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå paµo¨pe­a¼¹e ¹oæ¿®o ¢æ÷ªa å ¸aÿå¹®å. Æ÷¢oe ªpº¨oe åcÿo濵o­a¸åe ¯o²e¹ ¢¾¹¿ oÿac¸¾¯ åæå c¹a¹¿ ÿpåñå¸o¼ ÿo­pe²ªe¸åø. Haÿp., ÿpå paµo¨pe­e ®pºÿø¸¾e åæå µep¸o­¾e
  • Страница 9 из 105
    q Hå®o¨ªa ¸e paµo¨pe­a¼¹e eªº ­ ¹ep¯oc¹a¹åñec®o¼ ºÿa®o­®e, ¹a® ®a® o¸a ¯o²e¹ µa¨ope¹¿cø. Žpo¯e ¹o¨o, ­ ÿpoýecce paµo¨pe­a¸åø ¸º²¸o ¸a¢æ÷ªa¹¿ µa ÿpoªº®¹a¯å ­ e¯®oc¹øx åµ ÿæac¹¯acc¾, ¢º¯a¨å åæå ªpº¨åx æe¨®o­ocÿæa¯e¸ø÷óåxcø ¯a¹epåaæo­, a ¹a®²e ­ ¨ep¯e¹åñ¸o µaÿaø¸¸o¼ ºÿa®o­®e, ¹a® ®a® o¸a ¯o²e¹
  • Страница 10 из 105
    q He ­®æ÷ña¼¹e ¯å®po­o渾 ÿpå ÿºc¹o¼ ÿeñå, ¹a® ®a® õ¹o ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å ® ÿepe¨pºµ®e. Åc®æ÷ñe¸åe¯ ø­æøe¹cø ®pa¹®o­pe¯e¸¸aø ÿpo­ep®a ÿocºª¾ ¸a ÿpå¨oª¸oc¹¿ (c¯. š®aµa¸åø ÿo åcÿo濵o­a¸å÷ ÿocºª¾). q ©e¹å ¯o¨º¹ ÿo濵o­a¹¿cø ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñ¿÷ ¹oæ¿®o ­ ¹o¯ cæºñae, ecæå o¸å ¢¾æå o¢ºñe¸¾ o¢paóe¸å÷ c ¸e¼.
  • Страница 11 из 105
    ™a® a¯ ºªac¹cø åµ¢e²a¹¿ ¸eåcÿpa­¸oc¹e¼ q å®o¨ªa ¸e c¹a­¿¹e ÿpo¹å­e¸¿ ¸eÿocpeªc¹­e¸¸o ¸a ª¸o ªºxo­o¨o ò®aía å ¸e ­¾c¹åæa¼¹e e¨o ío濨o¼, ¹a® ®a® ÿoª ¸å¯å ¯o²e¹ c®oÿ广cø ¹eÿæo.  õ¹o¯ cæºñae ­pe¯ø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¸e ¢ºªe¹ coo¹­e¹c¹­o­a¹¿ µ¸añe¸åø¯, ÿpå­eªe¸¸¾¯ ­ ¹a¢æåýe. Žpo¯e ¹o¨o, ¯o²e¹ ¢¾¹¿
  • Страница 12 из 105
    aòa ¸o­aø ÿæå¹a ¥a¸eæ¿ ºÿpa­æe¸åø oµ¯o²¸¾ ¸e¢oæ¿òåe o¹®æo¸e¸åø ­ µa­åcå¯oc¹å o¹ ¹åÿa ÿpå¢opa ©åcÿæe¼ õæe®¹po¸¸¾x ñaco­ ¥på ¸a²a¹åå ¸a ®¸oÿ®º ¸a ªåcÿæee µa¨opae¹cø coo¹­e¹c¹­º÷óå¼ c寭oæ ªæø ÿoª¹­ep²ªe¸åø ¸a²a¹åø. ™a®²e ¸a ªåcÿæe¼ ­¾­oªø¹cø ­pe¯ø cº¹o®, ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿, ­pe¯ø o®o¸ña¸åø, ­pe¯ø
  • Страница 13 из 105
    ™e®c¹o­¾¼ ªåcÿæe¼ ™e®c¹o­¾e coo¢óe¸åø ­¾­oªø¹cø ¸a ªåcÿæe¼ ¸a oª¸o¯ åµ 19 øµ¾®o­. Ć O¸å ÿoªc®aµ¾­a÷¹ ÿpa­å濸¾e ºc¹a¸o­®å. Ć O¸å ÿo®aµ¾­a÷¹ ²eæa¹e濸¾¼ ­åª ¸a¨pe­a. Ć O¸å ÿo®aµ¾­a÷¹ ­¾¢pa¸¸º÷ ¯oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸. Ć O¸å ÿo®aµ¾­a÷¹ ¢æ÷ªa ªæø coo¹­e¹c¹­º÷óe¼ ÿpo¨pa¯¯¾ ÿpå ÿpå¨o¹o­æe¸åå ¢æ÷ª ÿo
  • Страница 14 из 105
    Ÿªå®a¹op pºñ®å ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ³a¨opae¹cø c寭oæ ¸eo¢xoªå¯o¨o ­åªa ¸a¨pe­a. Pºñ®a ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ªºxo­o¨o ò®aía < t W g T S V X = = = = = = = = Æa¯ÿoñ®a ­ ªºxo­o¯ ò®aíº epx¸å¼ å ¸å²¸å¼ ²ap Ÿ¹e¸cå­¸¾¼ ²ap Cÿeýåa濸¾¼ ­epx¸å¼ å ¸å²¸å¼ ²ap 3D-¨opøñå¼ ­oµªºx ¦påæ¿ c ®o¸­e®ýåe¼ ¥æoc®å¼ ¨påæ¿, ¯aæaø
  • Страница 15 из 105
    Ÿªå®a¹op pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾ Žo¸¹poæ¿ µa ¸a¨pe­o¯ š­eæåñe¸åe ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ÿo®aµ¾­ae¹cø ¸a 帪å®a¹ope ®o¸¹poæø µa ¸a¨pe­o¯. ¥på ²ape¸åå ­ ¨påæe åæå ca¯ooñåóe¸åå 帪å®a¹op ®o¸¹poæø µa ¸a¨pe­o¯ ¸e ­®æ÷ñae¹cø. ©æø ®a²ªo¨o ­åªa ¸a¨pe­a ¸a 帪å®a¹ope ÿoø­æøe¹cø ¸aå¢oæee ÿoªxoªøóaø ¹e¯ÿepa¹ºpa, ªæø
  • Страница 16 из 105
    š¹aÿæå­a÷óåecø ­¾®æ÷ña¹eæå ¡¾c¹p¾¼ ¸a¨pe­ Pºñ®a µaªa¸åø ¹e¯ÿepa¹ºp¾ å ­paóa÷óaøcø pºñ®a º¹aÿæå­a÷¹cø ­ æ÷¢o¯ ÿoæo²e¸åå. Pºñ®a ­¾¢opa íº¸®ýå¼ º¹aÿæå­ae¹cø ¹oæ¿®o ­ ÿoæo²e¸åå ­¾®æ÷ñe¸åø. ©æø º¹aÿæå­a¸åø pºñe® åæå ­¾­oªa åx åµ ¨¸eµªa ¸a ¸åx cæeªºe¹ ¸aªa­å¹¿. Pºñ®å ¯o²¸o ÿo­opañå­a¹¿ ®a® ­ÿpa­o, ¹a® å
  • Страница 17 из 105
    š®aµa¸åø q Ÿªå®a¹op oc¹a¹oñ¸o¨o ¹eÿæa pa¢o¹ae¹, ªa²e ecæå ªºxo­o¼ ò®aí µa¢æo®åpo­a¸. ™a¼¯ep å ­pe¯ø cº¹o® ¯o²¸o ºc¹a¸a­æå­a¹¿ å ¸a µa¢æo®åpo­a¸¸o¯ ªºxo­o¯ ò®aíe. q Ecæå ¾ xo¹å¹e cªeæa¹¿ ºc¹a¸o­®º µa¢æo®åpo­a¸¸o¨o ªºxo­o¨o ò®aía, ¸a ¹e®c¹o­o¯ ªåcÿæee ÿoø­å¹cø coo¢óe¸åe "HA±A™Ÿ ŽÆAÅҚ "ŽÆ×Ñ" (6
  • Страница 18 из 105
    š®aµa¸åø q ¾ ¯o²e¹e ­¾®æ÷ñ广 帪å®a¹op oc¹a¹oñ¸o¨o ¹eÿæa. ©æø õ¹o¨o 嵯e¸å¹e ¢aµo­º÷ ºc¹a¸o­®º ªæø 帪å®a¹opa oc¹a¹oñ¸o¨o ¹eÿæa c "ÅH©ÅŽAÝÅØ OC™. ™E¥ÆA Hš±HA" ¸a "ÅH©ÅŽAÝÅØ OC™. ™E¥ÆA HE Hš±HA". q o²e¹ cæºñ广cø ¹a®, ñ¹o ¹e¯ÿepa¹ºpa oc¹a¹oñ¸o¨o ¹eÿæa o®a²e¹cø ­¾òe, ñe¯ ºc¹a¸o­æe¸¸aø ¹e¯ÿepa¹ºpa.
  • Страница 19 из 105
    3D-¨opøñå¼ ­oµªºx e¸¹åæø¹op, ºc¹a¸o­æe¸¸¾¼ ­ µaª¸e¼ c¹e¸®e, pacÿpeªeæøe¹ ¹eÿæo o¹ ­epx¸e¨o, ¸å²¸e¨o å ®oæ¿ýe­o¨o ¸a¨pe­a¹e濸o¨o õæe¯e¸¹a.  pe²å¯e "3D-¨opøñå¼ ­oµªºx" ¾ ¯o²e¹e oª¸o­pe¯e¸¸o ­¾ÿe®a¹¿ ¸a ª­ºx åæå ªa²e ¸a ¹pex ºpo­¸øx ÿåpo¨ å ÿåýýº, ®pº¨æoe ÿeñe¸¿e å cæoe¸oe ¹ec¹o. C õ¹å¯ ­åªo¯
  • Страница 20 из 105
    å®po­o渾 Må®po­o渾 ¸a¨pe­a÷¹ ÿpoªº®¹¾ 嵸º¹på, ÿoõ¹o¯º ¯å®po­oæ¸o­¾¼ pe²å¯ ÿpå¨oªe¸ ªæø ¢¾c¹po¨o paµ¯opa²å­a¸åø å ¹ºòe¸åø ÿpoªº®¹o­, ÿoªo¨pe­a ¨o¹o­¾x ¢æ÷ª, pac¹aÿæå­a¸åø ²åpo­ å ÿp. C¹ºÿe¸å ¯oó¸oc¹å ¯å®po­oæ¸: 800 W (¹) ªæø ¸a¨pe­a¸åø ²åª®oc¹e¼. 600 W (¹) ªæø ÿoªo¨pe­a å ªo­eªe¸åø ¢æ÷ª ªo
  • Страница 21 из 105
    ¾ª­å²¸aø ñac¹¿ ªºxo­o¨o ò®aía å ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ¥på¸aªæe²¸oc¹å ¯o²¸o paµ¯eóa¹¿ ­ ªºxo­o¯ ò®aíº ¸a 5 paµæåñ¸¾x ºpo­¸øx ÿpå ÿo¯oóå ®p÷ñ®o­, pacÿoæo²e¸¸¾x cæe­a å cÿpa­a ¸a c¹e¸®ax ªºxo­o¨o ò®aía. ¥på¸aªæe²¸oc¹å ¥på¸aªæe²¸oc¹å ¾ ¯o²e¹e ÿpåo¢pec¹å ­ cep­åc¸o¼ c溲¢e åæå ­ xoµø¼c¹­e¸¸o¯ ¯a¨aµå¸e.
  • Страница 22 из 105
    ¥po¹å­e¸¿-¨påæ¿ HEZ 325071 ªæø ²ape¸åø ­ ¨påæe ­¯ec¹o peòe¹®å åæå ªæø µaóå¹¾ o¹ paµ¢p¾µ¨å­a¸åø, ñ¹o¢¾ ªºxo­o¼ ò®aí ªoæ¿òe oc¹a­aæcø ñåc¹¾¯. ce¨ªa ºc¹a¸a­æå­a¼¹e ÿpo¹å­e¸¿-¨påæ¿ ­ º¸å­epca濸¾¼ ÿpo¹å­e¸¿. ±ape¸åe ­ ¨påæe ¸a ÿpo¹å­¸e-¨påæ¿: šc¹a¸a­æå­a¼¹e ¸a ¹o¹ ²e ºpo­e¸¿, ñ¹o å peòe¹®º.
  • Страница 23 из 105
    C¹e®æø¸¸aø ÿocºªa HMZ21GB ªæø ÿpå¨o¹o­æe¸åø µaÿe®a¸o® å ¹ºòe¸¾x ¢æ÷ª ­ ªºxo­o¯ ò®aíº. Oco¢e¸¸o xopoòo ÿoªxoªå¹ ªæø a­¹o¯a¹åñec®o¨o ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¢æ÷ª. e¹aææåñec®aø ÿocºªa HEZ 6000 Cÿeýåa濸o paµpa¢o¹a¸a ªæø µo¸¾ ¸a¨pe­a ªæø ²apo­¸å c¹e®æo®epa¯åñec®o¼ ­apoñ¸o¼ ÿa¸eæå. ¥ocºªo¼ ªæø ²ape¸åø ¯o²¸o
  • Страница 24 из 105
    ŵ¯e¸e¸åe ­pe¯e¸å cº¹o® (¸aÿp., ÿpå ÿepexoªe c æe¹¸e¨o ¸a µå¯¸ee ­pe¯ø) ¸å¯a¸åe! ¾ ¸e c¯o²e¹e 嵯e¸å¹¿ ­pe¯ø cº¹o®, ecæå ºc¹a¸o­æe¸¾ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ åæå O®o¸ña¸åe. 1. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "Ñac¾" j. 2. šc¹a¸o­å¹e ¹e®ºóee ­pe¯ø cº¹o® c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. š®aµa¸åø q ¥på ¢¾c¹po¯ ­paóe¸åå pºñ®å
  • Страница 25 из 105
    ¡aµo­aø ºc¹a¸o­®a oµ¯o²¸oc¹¿ 嵯e¸e¸åø e²ªº o¹ªe濸¾¯å õ¹aÿa¯å ºc¹a¸o­®å ªo沸o ÿpo¼¹å ¸e®o¹opoe ­pe¯ø, ñ¹o¢¾ µ¸añe¸åø ¢¾æå coxpa¸e¸¾ ­ ÿa¯ø¹å. Õ¹o ­pe¯ø coc¹a­æøe¹ 10 ce®º¸ª. "©ÆřEƟHAØ" "³A©EP±ŽA C™AP™A" o²¸o 嵯e¸å¹¿ ­pe¯ø ¯e²ªº õ¹aÿa¯å ºc¹a¸o­®å. Oxæa²ªa÷óå¼ ­e¸¹åæø¹op ÿpoªoæ²ae¹ pa¢o¹a¹¿
  • Страница 26 из 105
    ŵ¯e¸e¸åe ¢aµo­¾x ºc¹a¸o­o® ¥pe²ªe ­ce¨o oÿpeªeæå¹e ÿo ¹a¢æåýe, ªa¸¸o¼ ¸a ÿpeª¾ªºóe¼ c¹pa¸åýe, ®a®åe ¢aµo­¾e ºc¹a¸o­®å ¾ xo¹å¹e 嵯e¸å¹¿. ¡aµo­¾e ºc¹a¸o­®å ÿocæeªo­a¹e濸o ÿoø­æø÷¹cø ¸a ¹e®c¹o­o¯ ªåcÿæee. Ecæå ¾ ¸e xo¹å¹e 嵯e¸ø¹¿ ¹º åæå 帺÷ ¢aµo­º÷ ºc¹a¸o­®º, ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a ¸a ªåcÿæee ¸e
  • Страница 27 из 105
    a¨pe­ ªºxo­o¨o ò®aía Ñåc¹®a ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼ ©æø ¹o¨o ñ¹o¢¾ åcñeµ µaÿax, xapa®¹ep¸¾¼ ªæø ¸o­¾x ÿpå¢opo­, µa®p¾¹¾¼ ÿºc¹o¼ ªºxo­o¼ ò®aí cæeªºe¹ ÿpo¨pe¹¿ ­ ¹eñe¸åe 60 ¯å¸º¹. šc¹a¸o­å¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a r, a pºñ®º µaªa¸åø ¹e¯ÿepa¹ºp¾ – ¸a 240 °C. ¥epeª ÿep­¾¯ åcÿo濵o­a¸åe¯ ¹óa¹e濸o oñåc¹å¹e
  • Страница 28 из 105
    ¥o®a ¾ ÿ¿e¹e ña¼, ÿpoñå¹a¼¹e, ÿo²a溼c¹a, eóe paµ º®aµa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eµoÿac¸oc¹å ªæø ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå, ÿpå­eªe¸¸¾e ­ ¸añaæe å¸c¹pº®ýåå ÿo ÿpå¯e¸e¸å÷, ¹a® ®a® o¸å oñe¸¿ ­a²¸¾. ¥ocºªa ¥po­ep®a ÿocºª¾ ¸a ÿpå¨oª¸oc¹¿: 28 ¥o濵º¼¹ec¿ ÿocºªo¼ åµ íapíopa, ®epa¯å®å åæå ²apoc¹o¼®åx c¹e®æa å
  • Страница 29 из 105
    oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸ 800 a¹¹ ªæø paµo¨pe­a¸åø ²åª®oc¹e¼ 600 a¹¹ ªæø paµo¨pe­a¸åø å ªo­eªe¸åø ªo ¨o¹o­¸oc¹å 360 a¹¹ ªæø ¹ºòe¸åø ¯øca å paµo¨pe­a¸åø ¸e²¸¾x ¢æ÷ª. 180 a¹¹ ªæø paµ¯opa²å­a¸åø å ªo­eªe¸åø ªo ¨o¹o­¸oc¹å ă90 a¹¹ ªæø paµ¯opa²å­a¸åø ¸e²¸¾x ¢æ÷ª ¥Aš³A ªæø ºc¹a¸o­®å ­pe¯e¸å ­¾ªep²®å q
  • Страница 30 из 105
    šC™AH. ¥PO©OƱř. 3. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿" ?. ÅŽPOOÆHž 360 ¹ 4. šc¹a¸o­å¹e ¸eo¢xoªå¯º÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. ™eÿep¿ ¾ ¯o²e¹e ºc¹a¸o­å¹¿ cæeªº÷óº÷ ¯oó¸oc¹¿ å ­pe¯ø o¢pa¢o¹®å ¯å®po­oæ¸a¯å (ÿo­¹op广 ÿº¸®¹¾ 1-4). ÅŽPOOÆHž 360 ¹ 5. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥ºc®".
  • Страница 31 из 105
    šC™AHOŽA OŽOHÑAHÅØ ŽPOÆ ÅŽPOOÆHž 5. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" !. 6. C ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å 嵯e¸å¹e ­pe¯ø o®o¸ña¸åø ¸a ¢oæee ÿoµª¸ee. 7. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥ºc®". å®po­o渾 ­ ¸º²¸¾¼ ¯o¯e¸¹ ­®æ÷ña¹cø, a ÿo¹o¯ ­¾®æ÷ña¹cø. ¥o åc¹eñe¸åå ­pe¯e¸å paµªae¹cø c娸aæ. ¾ ¯o²e¹e µapa¸ee o¹¯e¸å¹¿ ÿpå
  • Страница 32 из 105
    ™a¢æåý¾  ÿpå­eªe¸¸¾x ¸å²e ¹a¢æåýax ¾ ¸a¼ªe¹e å¸íop¯aýå÷ o ­oµ¯o²¸oc¹øx åcÿo濵o­a¸åø ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå å ¸eo¢xoªå¯¾e ºc¹a¸o­®å. ³¸añe¸åø ­pe¯e¸å, ÿpå­eªe¸¸¾e ­ ¹a¢æåýe, ø­æø÷¹cø opåe¸¹åpo­oñ¸¾¯å µ¸añe¸åø¯å: o¸å µa­åcø¹ o¹ ®añec¹­a å c­o¼c¹­ ÿåóe­¾x ÿpoªº®¹o­.  ¹a¢æåýax ñac¹o ÿpå­eªe¸¾ ªåaÿaµo¸¾
  • Страница 33 из 105
    Paµ¯opa²å­a¸åe ­ ÿæoc®o¼ o¹®p¾¹o¼ ÿocºªe O¢½e¯ oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿, ¯å¸ O¢óee ­pe¯ø, ¯å¸ øc¸o¼ íapò 500 ¨ 180 ¹, 10 ¯å¸ + 90 ¹, 9Ć11 ¯å¸ 19Ć21 Žºcoñ®å ¯øca (¸aÿp., c¹e¼®å) 600 ¨ 180 ¹, 10 ¯å¸ + 90 ¹, 5Ć10 ¯å¸ 15Ć20 P¾¢a 500 ¨ 180 ¹, 5 ¯å¸ + 90 ¹, 10Ć15 ¯å¸ 15Ć20
  • Страница 34 из 105
    ¥på¨o¹o­æe¸åe ­ µa®p¾¹o¼ ÿocºªe O¢½e¯ oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿, ¯å¸ O¢óee ­pe¯ø, ¯å¸ Žope¼®a ¸a ®oc¹oñ®e 1 ®¨ 360 ¹, 40Ć45 40Ć45 øc¸o¼ pºæe¹ 1 ®¨ 600 ¹, 18Ć20 18Ć20 P¾¢¸oe íåæe 400 ¨ 600 ¹, 10-12 10Ć12 P¾¢a ýeæå®o¯ (¸aÿp., íopeæ¿) 500 ¨ 600 ¹, 10Ć15 10Ć15 250 ¨ 600 ¹, 4Ć6 4Ć6
  • Страница 35 из 105
    ¥oªo¨pe­a¸åe ­ o¹®p¾¹o¼ ÿocºªe O¢½e¯ å®po­o渾, ¹ O¢óee ­pe¯ø, ¯å¸ 200 ¯æ 200 ¨ 800 ¹ 360 ¹ 1/2Ć3/4 1Ć2 Cæå­oñ¸oe ¯acæo åµ xoæoªå濸å®a 250 ¨ 90 ¹ 1Ć3 C¾p åµ xoæoªå濸å®a 200 ¨ 90 ¹ 1Ć3 ©e¹c®oe ÿå¹a¸åe ¡º¹¾æoñ®å c ¯oæoñ¸o¼ c¯ec¿÷ ¡a¸oñ®å š®aµa¸åø Žo¨ªa ¢æ÷ªo ¢ºªe¹ ¨o¹o­o, ¸eo¢xoªå¯o ªa¹¿ e¯º
  • Страница 36 из 105
    ¡æ÷ªo ÿoæºñåæoc¿ cæåò®o¯ cºxå¯. šc¹a¸o­å¹e ¢oæee ®opo¹®oe ­pe¯ø ÿpå¨o¹o­æe¸åø å ¢oæee ¸åµ®º÷ ¯oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸. a®po¼¹e ÿocºªº c ÿpoªº®¹a¯å ®p¾ò®o¼ å ªo¢a­¿¹e ¢oæ¿òe ²åª®oc¹å. ¡æ÷ªo ÿo åc¹eñe¸åå µaªa¸¸o¨o ­pe¯e¸å eóe ¸e o¹¹aøæo, ¸e ¸a¨peæoc¿ åæå ¸e ¢¾æo ¨o¹o­o. šc¹a¸o­å¹e ¢oæee ÿpoªoæ²å¹e濸oe
  • Страница 37 из 105
    Hac¹po¼®a ªºxo­o¨o ò®aía šc¹a¸o­å¹e ­åª ¸a¨pe­a, a µa¹e¯ ¹e¯ÿepa¹ºpº åæå pe²å¯ ¨påæø. o¹ å ­ce. Žo¨ªa ¢æ÷ªo ¢ºªe¹ ¨o¹o­o, ­¾®æ÷ñå¹e ªºxo­o¼ ò®aí. aò ªºxo­o¼ ò®aí ¯o²e¹ ¹a®²e å a­¹o¯a¹åñec®å ­¾®æ÷ña¹¿cø, ecæå ºc¹a¸o­å¹¿ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿. Ecæå a¯ ¸º²¸o o¹æºñ广cø, ¹o ¯o²¸o ¹a® ¸ac¹po广 ªºxo­o¼
  • Страница 38 из 105
    q š­eæåñe¸åe ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ÿo®aµ¾­ae¹cø ¸a 帪å®a¹ope ®o¸¹poæø µa ¸a¨pe­o¯. ¥peª­apå¹e濸¾¼ paµo¨pe­: Žo¨ªa µaÿoæ¸e¸¾ ­ce ce®¹op¾, ca¯oe ­pe¯ø ÿoc¹a­å¹¿ ¢æ÷ªo ­ ªºxo­®º. q  pe²å¯e ÿæoc®o¨o ¨påæø åæå ¨påæø c ®o¸­e®ýåe¼ 帪å®a¹op ®o¸¹poæø µa ¸a¨pe­o¯ ¸e ­®æ÷ñae¹cø. A­¹o¯a¹åñec®oe ­¾®æ÷ñe¸åe ªºxo­o¨o
  • Страница 39 из 105
    Žo¨ªa ¢æ÷ªo ¢ºªe¹ ¨o¹o­o ­¾®æ÷ñå¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼. Žoppe®¹åpo­®a ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ¯o²¸o 嵯e¸å¹¿ ­ æ÷¢o¼ ¯o¯e¸¹. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿" ? å o¹®oppe®¹åpº¼¹e ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. ³a¸o­o ¸añ¸å¹e ÿo濵o­a¸åe ªºxo­¾¯ ò®aío¯. ¥pep¾­a¸åe Ha²¯å¹e oªå¸ paµ ®¸oÿ®º
  • Страница 40 из 105
    šC™AHOŽA OŽOHÑAHÅØ 6. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" !. Ha ªåcÿæee ÿoø­æøe¹cø ­pe¯ø o®o¸ña¸åø. Õ¹o ¹a®o¼ ¯o¯e¸¹ ­pe¯e¸å, ­ ®o¹op¾¼ o¹®æ÷ñae¹cø ªºxo­o¼ ò®aí. ¥epec¹a­¿¹e ­pe¯ø ¸a ¢oæee ÿoµª¸ee. EPXH./Hű. ±AP 7. šc¹a¸o­å¹e ¸o­oe ­pe¯ø o®o¸ña¸åø c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. 8. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥ºc®".
  • Страница 41 из 105
    q pe¯ø o®o¸ña¸åø ÿoø­æøe¹cø ¸a ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª, ecæå ¸a²a¹¿ ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" !. š®aµa¸åe ±ap®oe åµ ¨o­øªå¸¾ ­eco¯ 1 ®¨ ÿo ¹a¢æåýe "øco", pe²å¯ "epx¸å¼ å ¸å²¸å¼ ²ap" t, 220 °C, 70 ¯å¸. ¥på¯ep ¥oc¹a­¿¹e o¹®p¾¹º÷ æa¹®º c 1 ®¨ ¨o­ø²¿e¨o íåæeø ¸a peòe¹®º ¸a 2 ºpo­e¸¿. 1. C ÿo¯oó¿÷ pºñ®å ­¾¢opa
  • Страница 42 из 105
    šC™AHOŽA OŽOHÑAHÅØ 6. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" !. ±ap®oe ¢ºªe¹ ¨o¹o­o ® 10.10 ñaca¯. šc¹a¸o­®a ªºxo­o¨o ò®aía ­ ®o¯¢å¸aýåå c ¯å®po­oæ¸a¯å EPXH./Hű. ±AP 7. šc¹a¸o­å¹e 12.00 ñaco­ c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. /Hű. ±AP 8. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥ºc®". ©ºxo­o¼ ò®aí a­¹o¯a¹åñec®å ­®æ÷ñå¹cø ­ 10.50 ñaco­
  • Страница 43 из 105
    ÅŽPOOÆHž 600 ¹ 1. šc¹a¸o­å¹e "¦påæ¿ c ®o¸­e®ýåe¼" S c ÿo¯oó¿÷ pºñ®å ­¾¢opa íº¸®ýå¼. 2. šc¹a¸o­å¹e 220 °C c ÿo¯oó¿÷ pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾. ÅŽPOOÆHž 360 ¹ 4. šc¹a¸o­å¹e 360 ¹ c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. šC™AHOŽA ¥PO©OƱřEƟHOC™Å 5. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿" ?. ÅŽPOOÆHž 360 ¹ 6.
  • Страница 44 из 105
    ¥o åc¹eñe¸åå ­pe¯e¸å paµªae¹cø c娸aæ. ¾ ¯o²e¹e µapa¸ee o¹¯e¸å¹¿ ÿpå ÿo¯oóå ®¸oÿ®å "C¹oÿ" (Stop) åæå o¹®p¾¹¿ ª­epýº ªºxo­o¨o ò®aía. Ha ¹e®c¹o­o¯ ªåcÿæee ÿoø­æøe¹cø 0 å coo¢óe¸åe "¥PÅؙHO¦O A¥¥E™Å™A!". Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "C¹oÿ". Ha ªåcÿæee c¸o­a ÿoø­æøe¹cø 帪å®aýåø ­pe¯e¸å cº¹o®. O¹¯e¸a q Ha²¯å¹e ª­a
  • Страница 45 из 105
    ¥åpo¨å å ­¾ÿeñ®a Íop¯¾ ªæø ­¾ÿe®a¸åø ƺñòe ­ce¨o ÿoªxoªø¹ ¹e¯¸¾e ¯e¹aææåñec®åe íop¯¾ ªæø ­¾ÿe®a¸åø. ¥på ­¾ÿe®a¸åå ­ c­e¹æ¾x ¹oæc¹oc¹e¸¸¾x íop¯ax ªæø ­¾ÿe®a¸åø åæå c¹e®æø¸¸¾x íop¯ax åcÿo濵º¼¹e pe²å¯ "¦opøñå¼ ­oµªºx". Ho ÿpå õ¹o¯ ­ce pa­¸o ÿpåªe¹cø º­eæåñ广 ­pe¯ø ­¾ÿe®a¸åø, a ÿåpo¨ ÿoªpº¯ø¸å¹cø
  • Страница 46 из 105
    ¥åpo¨å ­ íop¯ax ¥ocºªa ¥åpo¨ åµ o¢¾®¸o­e¸¸o¨o ¸eªpo²²e­o¨o ¹ec¹a, ÿåpo¨ åµ ¸eªpo²²e­o¨o ¹ec¹a ¸e²¸o¼ ®o¸cåc¹e¸ýåå (¸aÿpå¯ep, ÿecoñ¸¾¼)* Íop¯¾ ªæø 2 ­¾ÿeñ®å po¯o­¾x ¢a¢, ­e¸ýe­åª¸¾x ÿåpo¨o­ å 2 ÿpø¯oº¨o濸aø íop¯a å²¸øø ñac¹¿ ¹op¹a åµ cªo¢¸o¨o ÿecoñ¸o¨o ¹ec¹a, c ®paø¯å Íop¯a ªæø ­¾ÿeñ®å co c½e¯¸¾¯å
  • Страница 47 из 105
    ¥åpo¨å ­ íop¯ax ¥ocºªa špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C C¹ºÿe¸å ¯oó¸oc¹å ¯å®po­oæ¸ O¢óaø ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax ¥åpo¨å c ÿå®a¸¹¸o¼ ¸añ帮o¼* (¸aÿpå¯ep, 溮o­¾¼ ÿåpo¨) Íop¯a ªæø ­¾ÿeñ®å co c½e¯¸¾¯å c¹e¸®a¯å 1 W 200 - 220 180 W 35 - 45 * ©a¼¹e ÿåpo¨º oc¹¾¹¿ ­ ªºxo­o¯ ò®aíº ­ ¹eñe¸åe
  • Страница 48 из 105
    O¹®p¾¹¾¼ ÿåpo¨ ¸a ÿpo¹å­¸e ¥ocºªa špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C å®po­oæ¸o­aø ÿeñ¿, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸ eªpo²²e­oe ¹ec¹o c ípº®¹a¯å š¸å­epca濸¾ ¼ ¨æº¢o®å¼ ÿpo¹å­e¸¿ 3 T 160 - 170 180 W, 25 - 35 Xæe¢ å ¢ºæoñ®å špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa ¥poªoæ²å°C ¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax Xæe¢ ¸a
  • Страница 49 из 105
    eæ®åe ¯ºñ¸¾e 嵪eæåø špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax Cæoe¸oe ¹ec¹o 1 ÿpo¹å­e¸¿ 2 ÿpo¹å­¸ø 3 ÿpo¹å­¸ø* 3 2+4 1+3+4 h h h 170 - 190 170 - 190 170 - 190 20 - 30 25 - 35 30 - 45 ¡ºæoñ®å (¸aÿpå¯ep, ¢ºæoñ®å åµ p²a¸o¼ ¯º®å) 1 ÿpo¹å­e¸¿ 4 r 230 - 250 20 - 30 * š¸å­epca濸¾¼
  • Страница 50 из 105
    ¾ xo¹å¹e åcÿo濵o­a¹¿ ªæø ­¾ÿeñ®å íop¯¾ åµ c­e¹æo¨o ¯a¹epåaæa. Íop¯¾ åµ c­e¹æo¨o ¯a¹epåaæa ¸e oñe¸¿ ÿpå¨oª¸¾ ªæø ­¾ÿeñ®å, ¹a® ®a® o¸å o¹pa²a÷¹ ¹eÿæo.  cæºñae c ¯ºñ¸¾¯å 嵪eæåø¯å, ªæø ­¾ÿeñ®å ®o¹op¾x ¸eo¢xoªå¯o, ñ¹o¢¾ c¸åµº ÿoc¹ºÿaæo ¯¸o¨o ¹eÿæa, ÿo濵º¼¹ec¿ pe²å¯o¯ «Å¸¹e¸cå­¸¾¼ ¸a¨pe­» W. ©æø
  • Страница 51 из 105
    ¾ ÿpo­eæå µa¯ep ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ­ ªºxo­o¯ ò®aíº c­oå¯ co¢c¹­e¸¸¾¯ ¹ep¯o¯e¹po¯ å o¢¸apº²åæå ÿpå õ¹o¯ o¹®æo¸e¸åe o¹ ÿpå­eªe¸¸o¨o ­ å¸c¹pº®ýåå µ¸añe¸åø ¹e¯ÿepa¹ºp¾. ™e¯ÿepa¹ºpa ¸a¨pe­a ªºxo­o¨o ò®aía 嵯epøe¹cø ¸a µa­oªe-嵨o¹o­å¹eæe c åcÿo濵o­a¸åe¯ cÿeýåa濸o¼ ®o¸¹po濸o¼ peòe¹®å, ÿo åc¹eñe¸åå
  • Страница 52 из 105
    øco, ÿ¹åýa, p¾¢a ¥ocºªa ¾ ¯o²e¹e ÿo濵o­a¹¿cø æ÷¢o¼ ²apoc¹o¼®o¼, ÿpå¨oª¸o¼ ªæø ¯å®po­oæ¸o­o¼ ÿeñå ÿocºªo¼. ©æø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¢oæ¿òåx ®ºc®o­ ²ap®o¨o ¹a® ²e xopoòo ÿoªxoªå¹ º¸å­epca濸¾¼ ¨æº¢o®å¼ ÿpo¹å­e¸¿. ©pº¨åe ¯e¹aææåñec®åe ²apo­¸å ¾ ¯o²e¹e åcÿo濵o­a¹¿ ¹oæ¿®o ªæø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ÿpoªº®¹o­ ¢eµ
  • Страница 53 из 105
    ÿpo¹å­e¸¿ ¸a ºpo­e¸¿ 1. Co®, c¹e®a÷óå¼ c ÿoª²apå­ae¯o¨o ¯øca, ¢ºªe¹ co¢åpa¹¿cø ­ ¸e¯, å ªºxo­o¼ ò®aí oc¹a¸e¹cø ÿoñ¹å ñåc¹¾¯. ¥poªº®¹¾, ÿoª²apå­ae¯¾e ¸a ¨påæe, cæeªºe¹ ÿepe­ep¸º¹¿ ¸a ªpº¨º÷ c¹opo¸º ÿo åc¹eñe¸åå ª­ºx ¹pe¹e¼ µaªa¸¸o¨o ­pe¯e¸å. e²ªº ÿpoñå¯: õæe¯e¸¹ ¸a¨pe­a ¨påæø ÿoc¹oø¸¸o ­®æ÷ñae¹cø å
  • Страница 54 из 105
    øco špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C, ¨påæ¿ 2 S 200 - 210 1,5 ®¨ 2 S 180 - 200 2 ®¨ 2 S 160 - 170 C­å¸å¸a ¢eµ ò®ºp®å (¸aÿpå¯ep, µa¹¾æoñ¸aø ñac¹¿) 1 ®¨ C­å¸å¸a co ò®ºp®o¼** (¸aÿpå¯ep, ÿæeñe­aø ñac¹¿, ¸o¨a) 1 ®¨ 1,5 ®¨ 2 ®¨ o¹®p¾¹o 2 2 2 S S S Žacceæep c ®oc¹¿÷ 1 ®¨ o¹®p¾¹o 2 ±ap®oe åµ ¯øc¸o¨o
  • Страница 55 из 105
    ¥på­eªe¸¸¾e ­ ¹a¢æåýe ªa¸¸¾e paccñå¹a¸¾ ¸a ¹o, ñ¹o ÿpoªº®¹¾ ¢ºªº¹ c¹a­å¹¿cø ­ xoæoª¸¾¼ ªºxo­o¼ ò®aí. ¥¹åýa ³a¯opo²e¸¸aø ÿ¹åýa ªo沸a ÿoæ¸oc¹¿÷ o¹¹aø¹¿. Ecæå ¾ ÿoª²apå­ae¹e ÿpoªº®¹¾ ¸eÿocpeªc¹­e¸¸o ¸a peòe¹®e, ¹o ÿoc¹a­¿¹e º¸å­epca濸¾¼ ¨æº¢o®å¼ ÿpo¹å­e¸¿ ¸a ºpo­e¸¿ 1.  ®añec¹­e µaóå¹¾ o¹ ¢p¾µ¨
  • Страница 56 из 105
    ¥¹åýa špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C, ¨påæ¿ å®po­oæ¸o­aø ÿeñ¿, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸ O¢óaø ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax š¹®a 1,7 ®¨ Peòe¹®a 2 S 210 - 220 180 W, 15 +90 W, 30 - 45 45 - 60 ¦ºc¿ íapòåpo­a¸¸¾¼ 3 ®¨ Peòe¹®a 2 S 220 - 230 S 200 - 220 20 50 - 60 25 70 - 85 70 - 80 2 180 +90 180
  • Страница 57 из 105
    P¾¢a Žºc®å p¾¢¾, ¸aÿpå¯ep, p¾¢¸¾e ®o¹æe¹¾ * špo­e¸¿ ¥po¹å­e¸¿ ªæø ÿoª²apå­a¸åø ¸a ¨påæe* åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C, ¨påæ¿ å®po­oæ¸o­aø ÿeñ¿, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax O¢óaø ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax 4 X C¹ºÿe¸¿ 3 180 W, 15 - 18 15 - 18 ¥po¹å­e¸¿ ªæø ÿoª²apå­a¸åø ¸a ¨påæe ­ce¨ªa cæeªºe¹
  • Страница 58 из 105
    ¥på ÿoæå­a¸åå ²ap®o¨o ¯øc¸¾¯ co®o¯ o¢paµºe¹cø ÿap. Åcÿo濵º¼¹e ñaóe ¨påæ¿ c o¢ªº­o¯ ­¯ec¹o ­epx¸e¨o å ¸å²¸e¨o ¸a¨pe­a, ¹a® ®a® ÿpå õ¹o¯ ¯øc¸o¼ co® ¸e ¹a® cå濸o ¸a¨pe­ae¹cø, ñ¹o o¢ºcæo­æå­ae¹ o¢paµo­a¸åe ¯e¸¿òe¨o ®oæåñec¹­a ÿapa. ¾ ­®æ÷ñåæå ¯å®po­oæ¸o­o¼ pe²å¯, ¸o ²ap®oe ¹a® å ¸e ÿpo²apåæoc¿.
  • Страница 59 из 105
    ¡æ÷ªo ¥ocºªa špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C, ¨påæ¿ å®po­oæ¸o­aø ÿeñ¿, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸ O¢óaø ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax ¥å®a¸¹¸¾e µaÿe®a¸®å åµ ­ape¸¾x ÿpoªº®¹o­ (¸aÿpå¯ep, µaÿe®a¸®a åµ æaÿòå) Íop¯a ªæø µaÿe®a¸o® 1 ®¨ š¸å­epca濸¾¼ ¨æº¢o®å¼ ÿpo¹å­e¸¿ 1 ®¨ 2 3 t t 210 - 230 210 - 230
  • Страница 60 из 105
    C­e²e¯opo²e¸¸¾e ÿoæºía¢på®a¹¾ ¥o²a溼c¹a, ­¸å¯a¹e濸o ÿpoñå¹a¼¹e º®aµa¸åø 嵨o¹o­å¹eæø, ÿpå­eªe¸¸¾e ¸a ºÿa®o­®e. ¥på­eªe¸¸¾e ­ ¹a¢æåýe ªa¸¸¾e paccñå¹a¸¾ ¸a ¹o, ñ¹o ÿpoªº®¹¾ ¢ºªº¹ c¹a­å¹¿cø ­ xoæoª¸¾¼ ªºxo­o¼ ò®aí. ¾¸¿¹e µa¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ åµ ºÿa®o­®å åµ aæ÷¯å¸åe­o¼ ío濨å å ÿepeæo²å¹e åx ­
  • Страница 61 из 105
    eo¢¾ñ¸¾e ¢æ÷ªa ™e¯ÿepa¹ºpº ¸a¨pe­a ªºxo­o¨o ò®aía ¯o²¸o pe¨ºæåpo­a¹¿ o¹ 20 ªo 300 °C. ¥oõ¹o¯º ­ ¸e¯ xopoòo ºªa÷¹cø ®a® ¸e²¸¾¼ ¼o¨ºp¹, ÿpå¨o¹a­æå­ae¯¾¼ ÿpå ¹e¯ÿepa¹ºpe 38 - 40 °C, ¹a® å ÿoª²apå­ae¯aø ÿpå 280 - 300 °C xpºc¹øóaø ÿåýýa. ¥oÿpo¢º¼¹e ca¯å! ¥ocºªa œo¨ºp¹ åµ 1 æå¹pa ¯oæo®a špo­e¸¿ åª
  • Страница 62 из 105
    ¥ocºªa 2 ®¨ ýeæo¼ p¾¢¾, ¸aÿp. c­e²å¼ æococ¿ špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ¯å¸º¹ax ¥po¹å­e¸¿ ªæø ÿoª²apå­a¸åø ¸a ¨påæe** 2 r 280 - 300 95 10 ¯å¸ 50 - 60 ¯å¸ ¥oª¨o¹o­æe¸¸º÷ p¾¢º ÿoæo²å¹e ¸a ÿpo¹å­e¸¿ ªæø ÿoª²apå­a¸åø ¸a ¨påæe. ©ºxo­o¼ ò®aí cæeªºe¹ ÿpeª­apå¹e濸o ¸a¨pe¹¿ ªo
  • Страница 63 из 105
    ¥oc¹ºÿa¼¹e cæeªº÷óå¯ o¢paµo¯: 1. C ÿo¯oó¿÷ pºñ®å ªæø ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ºc¹a¸o­å¹e pe²å¯ ¸a¨pe­a «epx¸å¼ å ¸å²¸å¼ ²ap» t, a pe¨ºæø¹op ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ºc¹a¸o­å¹e ¸a ¹e¯ÿepa¹ºpº 90 °C. ¥po­eªå¹e ÿpeª­apå¹e濸¾¼ ¸a¨pe­ ªºxo­o¨o ò®aía å ­¯ec¹e c ¸å¯ ¸a¨pe¼¹e oª¸º ÿæac¹å¸º, ÿoæo²å­ ee ¸a peòe¹®º, ºc¹a¸o­æe¸¸º÷
  • Страница 64 из 105
    ¥oª²apå­a¸åe ¸a ®o¸íop®e (¯å¸º¹¾) ©oÿoæ¸å¹e濸oe ¹ºòe¸åe ­ ªºxo­o¯ ò®aíº (¯å¸º¹¾) Žº¢å®å åæå ÿoæoc®å ­o®pº¨ 1 - 2 20 - 30 ¸e¢oæ¿òåe ò¸åýeæå, ¢åíò¹e®c¾ åæå ¯eªaæ¿o¸¾ åµ ¯øca ¸a ®a²ªº÷ åµ c¹opo¸ 1 - 2 35 - 50 íåæe ýeæå®o¯ (400 - 800 ¨) ­o®pº¨ 4 - 5 75 - 120 ¡apa¸å¸a, cÿ常aø ñac¹¿ (o®. 450 ¨) ¸a
  • Страница 65 из 105
    A­¹o¯a¹åñec®åe ÿpo¨pa¯¯¾ šc¹a¸o­å¹e ž¡OP ¥PO¦PAž 1. ¾¢epå¹e ÿoªxoªøóº÷ ÿpo¨pa¯¯º ÿo ¹a¢æåýe ªæø ²ape¸åø. 2. šc¹a¸o­å¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a "P". 1 O©ÅH ݞ¥ÆEHOŽ 3. C ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å ºc¹a¸o­å¹e ¸º²¸¾¼ ¸o¯ep ÿpo¨pa¯¯¾. ¥o­ep¸å¹e ­paóa÷óº÷cø pºñ®º ¸aÿpa­o: Ho¯epa ÿpo¨pa¯¯ ÿoø­æø÷¹cø
  • Страница 66 из 105
    1 O©ÅH ݞ¥ÆEHOŽ 4. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "ec" "®¨". ¥oø­æøe¹cø ÿpeªæa¨ae¯oe µ¸añe¸åe. 1 O©ÅH ݞ¥ÆEHOŽ 5. C ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å ºc¹a¸o­å¹e ­ec ¢æ÷ªa. 1 O©ÅH HOŽ 6. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥ºc®". Ñepeµ ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª ¸añå¸ae¹cø o¹cñe¹ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹å, ÿo®aµa¸åø ­¾­oªø¹cø ¸a ªåcÿæe¼. ¥o åc¹eñe¸åå ­pe¯e¸å
  • Страница 67 из 105
    ©ºxo­o¼ ò®aí ªoæ²e¸ ­®æ÷ña¹¿cø å ­¾®æ÷ña¹¿cø a­¹o¯a¹åñec®å šC™AHOŽA OŽOHÑAHÅØ 7. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" !. ¥o®aµ¾­ae¹cø ­pe¯ø o®o¸ña¸åø. ™eÿep¿ ¾ ¯o²e¹e ºc¹a¸o­å¹¿ ¢oæee ÿoµª¸ee ­pe¯ø o®o¸ña¸åø. ¡epå¹e ¹oæ¿®o c­e²ee ¯øco åæå c­e²º÷ p¾¢º. ¡æ÷ªa ¨æº¢o®o¼ µa¯opoµ®å ¯o¨º¹ paµ¯opoµå¹¿cø ­o ­pe¯ø
  • Страница 68 из 105
    Ža® ªoæ¨o ¢ºªe¹ ¨o¹o­å¹¿cø ¢æ÷ªo? ¥po¨pa¯¯¾ paµ¯opa²å­a¸åø Ecæå ¾ c¸añaæa xo¹å¹e ºµ¸a¹¿, ®a® ªoæ¨o ¢ºªe¹ ¨o¹o­å¹¿cø ¢æ÷ªo, ­¾ÿoæ¸å¹e ºc¹a¸o­®å, ®a® oÿåca¸o ­ ÿº¸®¹ax 1 - 6. ³a¹e¯ ¸a 帪å®a¹ope ­pe¯e¸å ÿoø­å¹cø ­pe¯ø ÿpå¨o¹o­æe¸åø. ¾ ¯o²e¹e ÿpe®pa¹å¹¿ ­¾ÿoæ¸e¸åe ÿpo¨pa¯¯¾, ­¾®æ÷ñå­ pºñ®º ­¾¢opa
  • Страница 69 из 105
    ¥po¨pa¯¯¾ ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¥på ÿo¯oóå ¯å®po­oæ¸ ¯o²¸o æe¨®o å ¢¾c¹po ÿpå¨o¹o­å¹¿ paµ¸¾e ¢æ÷ªa. Åcÿo濵º¼¹e ÿpå¨oª¸º÷ ªæø ¯å®po­oæ¸ ÿocºªº c ®p¾ò®o¼, ¸aÿpå¯ep, åµ c¹e®æa, c¹e®æo®epa¯å®å åæå íapíopa. ¥ocºªa ªo沸a ¢¾¹¿ ªoc¹a¹oñ¸o ¢oæ¿òo¼, ñ¹o¢¾ ¢æ÷ªo pacÿoæa¨aæoc¿ ­ ¸e¼ ¯a®cå¯a濸o ÿæoc®o. ©æø påca
  • Страница 70 из 105
    ¥po¨pa¯¯¾ ¢¾c¹po¨o ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¥på ÿo¯oóå ¯å®po­oæ¸ ¾ ¯o²e¹e oco¢e¸¸o ¢¾c¹po ÿpå¨o¹o­å¹¿ ²ap®oe c xpºc¹øóe¼ ®opoñ®o¼ åæå ÿåýýº. Åcÿo濵º¼¹e o¹®p¾¹º÷ ÿocºªº ªæø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ÿo ÿpo¨pa¯¯a¯ ¢¾c¹po¨o ÿpå¨o¹o­æe¸åø. ce¨ªa c¹a­¿¹e ¢æ÷ªo ­ xoæoª¸¾¼ ªºxo­o¼ ò®aí. µ­ec¿¹e c­e²ee åæå ÿoæ¸oc¹¿÷
  • Страница 71 из 105
    ¥åýýa c­e²eµa¯opo²e¸¸aø ¥oæo²å¹e ÿep¨a¯e¸¹¸º÷ ¢º¯a¨º ¸a peòe¹®º å ­¾æo²å¹e ¸a ¸ee µa¯opo²e¸¸º÷ ÿåýýº. šc¹a¸o­å¹e peòe¹®º ¸a ºpo­e¸¿ 2 ªºxo­o¨o ò®aía. ¡æ÷ªa ¥oªxoªå¹ Ho¯ep ÿpo¨pa¯¯¾ ©åaÿaµo¸ ­eca ©o¢a­å¹¿ ²åª®oc¹¿ Poc¹¢åí poc¹¢åí 13 1,0Ć2,0 ®¨ ¸e¹ ±ap®oe åµ c­å¸å¸¾ òe¼¸aø ñac¹¿, µapeµ, pºæ¿®a,
  • Страница 72 из 105
    ¥på ­¾ÿoæ¸e¸åå ÿpo¨pa¯¯ ÿpå¨o¹o­æe¸åø ¢æ÷ª ­ a­¹o¯a¹åñec®o¯ pe²å¯e ¯å®po­oæ¸o­aø ÿeñ¿ ¸e ÿoª®æ÷ñae¹cø. ѹo ¾ ªo沸¾ µ¸a¹¿ ÿo ÿocºªe ¥po¨pa¯¯¾ ÿpå¨o¹o­æe¸åø ÿpoªº®¹o­ ­ a­¹o¯a¹åñec®o¯ pe²å¯e paccñå¹a¸¾ ¸a ¹o, ñ¹o ¢æ÷ªa ¢ºªº¹ ªo­oªå¹¿cø ªo ¨o¹o­¸oc¹å ­ µa®p¾¹o¼ ÿocºªe. ¥oõ¹o¯º a¯ ­ce¨ªa cæeªºe¹
  • Страница 73 из 105
    ©o¢a­¿¹e ® ¯øcº ÿpø¸oc¹å å ÿoæo²å¹e e¨o ­ ÿocºªº. ¥oc¹a­¿¹e µa®p¾¹º÷ ®p¾ò®o¼ ÿocºªº ¸a peòe¹®º, pacÿoæo²e¸¸º÷ ¸a ºpo­¸e 2. P¾¢a a¯ cæeªºe¹ ­¾¢pa¹¿ ÿoªxoªøóº÷ ÿocºªº c ®p¾ò®o¼. P¾¢º ¸eo¢xoªå¯o ­µ­ec广. ³¸añe¸åe ­eca a¯ ¸eo¢xoªå¯o ªæø ºc¹a¸o­®å a­¹o¯a¹åñec®o¨o pe²å¯a ÿpå¨o¹o­æe¸åø ÿåóå.
  • Страница 74 из 105
    ¡æ÷ªa ÿoªxoªå¹ o¯ep ©åaÿaµo¸ ÿpo¨pa¯¯¾ ­eca ©o¢a­¿¹e ²åª®oc¹å ¦o­ø²¿e ²ap®oe Pe¢p¾ò®o, ¸oco­aø ñac¹¿, ®oÿ¾¹o, ¹ºòe¸aø ¨o­øªå¸a, ­¾¯oñe¸¸aø ­ º®cºce 26 0,5 - 3,0 ®¨ ©a Poc¹¢åí Poc¹¢åí, pe¢p¾ò®o 27 0,5 - 2,5 ®¨ e¹ Poc¹¢åí ÿo-a¸¨æå¼c®å Poc¹¢åí, pe¢p¾ò®o 28 0,5 - 2,5 ®¨ e¹ C­å¸oe ²ap®oe Òe¼¸aø
  • Страница 75 из 105
    ¡æ÷ªa ÿoªxoªå¹ o¯ep ÿpo¨pa¯¯¾ ©åaÿaµo¸ ­eca ©o¢a­¿¹e ²åª®oc¹å ¦o­ø²¿e ²ap®oe Pe¢p¾ò®o, ¸oco­aø ñac¹¿, ®oÿ¾¹o 43 0,5 - 2,0 ®¨ ©a Poc¹¢åí Poc¹¢åí, pe¢p¾ò®o 44 0,5 - 2,0 ®¨ e¹ C­å¸oe ²ap®oe Òe¼¸aø ñac¹¿, µa¹¾æoñ¸aø ñac¹¿, c­å¸o¼ pºæe¹ 45 0,5 - 2,0 ®¨ ©a ™eæøñ¿e ²ap®oe ¥æeñe­aø ñac¹¿, ¸o¨a,
  • Страница 76 из 105
    Pe®o¯e¸ªaýåå ÿo åcÿo濵o­a¸å÷ a­¹o¯a¹åñec®o¨o pe²å¯a ¥poªº®¹¾ ¸e ÿoæ¸oc¹¿÷ pac¹aøæå. ¥po¨pa¯¯¾ paµ¯opa²å­a¸åø cÿeýåa濸o coc¹a­æe¸¾ ¹a®å¯ o¢paµo¯, ñ¹o¢¾ åµ paµ¯opo²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­ a¯ ¢¾æo æe¨®o ÿpå¨o¹o­å¹¿ ¸eo¢xoªå¯oe ¢æ÷ªo. ec ÿpå¨o¹a­æå­ae¯¾x a¯å ²ap®o¨o åæå ÿ¹åý¾ æe²å¹ ­¸e º®aµa¸¸o¨o
  • Страница 77 из 105
    ¦o¹o­¾¼ ¨ºc¹o¼ cºÿ ­¾¨æøªå¹ xopoòo, ¸o ¯øco ¸e oñe¸¿ ÿoªpº¯ø¸åæoc¿.  cæeªº÷óå¼ paµ pacÿoæo²å¹e ®ºcoñ®å ¯øca ÿo ®paø¯ ÿocºª¾, a o­oóå – ÿocepeªå¸e. O­oóå ­ cºÿe ÿoæºñåæåc¿ cæåò®o¯ ²ec¹®å¯å. ¥på ÿpå¨o¹o­æe¸åå ¨ºc¹o¨o cºÿa c ¯øco¯ ºc¹a¸a­æå­ae¹cø, ®a® ÿpa­åæo, ¹oæ¿®o ­ec ¯øca, ¹o¨ªa o­oóå ÿoæºña÷¹cø
  • Страница 78 из 105
    Ecæå ¾ xo¹å¹e ÿpå¨o¹o­å¹¿ ¢æ÷ªo åµ µa¯opo²e¸¸o¨o ¯øca. ¥påÿpa­¿¹e µa¯opo²e¸¸oe ¯øco ¹oñ¸o ¹a® ²e, ®a® c­e²ee. ¥epe¸ece¸åe ¸añaæa ­¾ÿoæ¸e¸åø ÿpo¨pa¯¯¾ ¸a ¢oæee ÿoµª¸ee ­pe¯ø ¸e­oµ¯o²¸o, ¹a® ®a® ÿoª¨o¹o­æe¸¸oe ¯øco µa õ¹o ­pe¯ø ¸añaæo ¢¾ ÿoª¹aå­a¹¿. ¥på¨o¹o­æe¸¸¾e o­oóå ¸e ªoc¹a¹oñ¸o ¯ø¨®åe, o¸å eóe
  • Страница 79 из 105
    Coxpa¸e¸åe ºc¹a¸o­®å ž¡OP ¥PO¦PAMMž 1. šc¹a¸o­å¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a "P". ¾ xo¹å¹e coxpa¸å¹¿ ºc¹a¸o­®å ªæø ÿocæeª¸e¨o ÿpå¨o¹o­æe¸¸o¨o ¢æ÷ªa. He ªo沸a ¢¾¹¿ ºc¹a¸o­æe¸a ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ åæå ÿpo¨pa¯¯a. EC™Å  ¥AØ™Ÿ E©EHO  ¥AØ™Ÿ 3. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º 2. ¥o­opañå­a¼¹e "¥ºc®". Ha ªåcÿæee
  • Страница 80 из 105
    ¥po¨pa¯¯åpo­a¸åe ºc¹a¸o­®å ¾ ¯o²e¹e µaÿpo¨pa¯¯åpo­a¹¿ ºc¹a¸o­®å, ¸aÿp., ªæø aòe¨o æ÷¢å¯o¨o ¢æ÷ªa. šc¹a¸o­å¹e ­åª¾ ¸a¨pe­a, ¹e¯ÿepa¹ºpº å ¸eo¢xoªå¯º÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿. ¥på ÿpo¨pa¯¯åpo­a¸åå ªºxo­o¼ ò®aí ¸e ¸a¨pe­ae¹cø. ¥PO¦PAÅPOAHÅE ¥AØ™Å ž¡OP ¥PO¦PAž 1. šc¹a¸o­å¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a
  • Страница 81 из 105
    ¥AØ™Ÿ 1 ÒA¦ ÅŽPOOÆHž 600 ™ 5. šc¹a¸o­å¹e ¹e¯ÿepa¹ºpº åæå pe²å¯ ¨påæø c ÿo¯oó¿÷ pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾. 7. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º 6. ™eÿep¿ ÿpå ¸eo¢xoªå¯oc¹å µaªa¼¹e "¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿" ? å ºc¹a¸o­å¹e ¸º²¸º÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ c ÿo¯oó¿÷ ¯oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸. ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "å®po­o渾" å
  • Страница 82 из 105
    š®aµa¸åe Ÿåýåaýåø ÿa¯ø¹å ž¡OP ¥PO¦PAž 1. šc¹a¸o­å¹e pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a "P". Ecæå ­ ÿpoýecce ÿpo¨pa¯¯åpo­a¸åø ÿo­ep¸º¹¿ pºñ®º ­¾¢opa íº¸®ýå¼ ¸a "0", íº¸®ýåø ÿa¯ø¹å ¢ºªe¹ o¹¯e¸e¸a. ¾ æe¨®o ¯o²e¹e ­¾µ­a¹¿ µaÿpo¨pa¯¯åpo­a¸¸¾e åæå coxpa¸e¸¸¾e ºc¹a¸o­®å ªæø aòe¨o ¢æ÷ªa. ¥o¯ec¹å¹e ¢æ÷ªo ­
  • Страница 83 из 105
    q ¥på a®¹å­åµåpo­a¸¸o¼ íº¸®ýåå ÿa¯ø¹å ¹a®²e ¯o²¸o ºc¹a¸o­å¹¿ a­¹o¯a¹åñec®oe ­®æ÷ñe¸åe å o¹®æ÷ñe¸åe ªºxo­o¨o ò®aía. ¾ÿoæ¸å¹e ºc¹a¸o­®å, ®a® oÿåca¸o ­ ÿº¸®¹ax 1 å 2. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "O®o¸ña¸åe" ! å ºc¹a¸o­å¹e ¸o­oe ­pe¯ø o®o¸ña¸åø c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø pºñ®å. ¥ocæe õ¹o¨o ¸a²¯å¹e ®¸oÿ®º "¥a¯ø¹¿". q Ha
  • Страница 84 из 105
    øæe¸åe q ©æø ®o¸cep­åpo­a¸åø åcÿo濵º¼¹e ¹oæ¿®o a¢coæ÷¹¸o c­e²åe å ýeæ¾e ípº®¹¾ å o­oóå å ¯o¼¹e åx oñe¸¿ ¹óa¹e濸o. q ©a¼¹e c¹eñ¿ ­oªe å ­¾¹på¹e ¸acºxo. q ¥po¹å­e¸¿ å peòe¹®º cæeªºe¹ ­¾c¹åæa¹¿ ÿep¨a¯e¸¹¸o¼ ¢º¯a¨o¼. ¥poªº®¹¾ ÿå¹a¸åø špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa °C ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­ ñacax 600 ¨
  • Страница 85 из 105
    q ©æø ®o¸cep­åpo­a¸åø åcÿo濵º¼¹e ¹oæ¿®o a¢coæ÷¹¸o c­e²åe å ýeæ¾e ípº®¹¾ å o­oóå. ¥epeª ®o¸cep­åpo­a¸åe¯ åx cæeªºe¹ ¹óa¹e濸o ÿpo¯¾¹¿. q aÿoæ¸å¹e ¢a¸®å ípº®¹a¯å åæå o­oóa¯å. Žpaø ¢a¸o® ¯o²¸o eóe paµ ÿpo¹epe¹¿, ¹a® ®a® o¸å ªo沸¾ ¢¾¹¿ a¢coæ÷¹¸o ñåc¹¾¯å. a ®a²ªº÷ ¢a¸®º ÿoæo²å¹e ¯o®poe peµå¸o­oe
  • Страница 86 из 105
    ¥o åc¹eñe¸åå 25 - 35 ¯å¸º¹ ¾ ªo沸¾ ­¾¹aó广 ¢a¸®å åµ ªºxo­o¨o ò®aía. ¥på ¢oæee ªæå¹e濸o¯ ¸axo²ªe¸åå ¢¾¸o® ­ ­¾®æ÷ñe¸¸o¯ ªºxo­o¯ ò®aíº ­ ¸åx ¯o¨º¹ ÿoø­å¹¿cø ¯å®po¢¾, ñ¹o cÿoco¢c¹­ºe¹ µa®åca¸å÷ ®o¸cep­åpo­a¸¸¾x ípº®¹o­. ¥epe­eªø pºñ®å ­¾¢opa íº¸®ýå¼ å µaªa¸åø ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ­ åcxoª¸oe ÿoæo²e¸åe.
  • Страница 87 из 105
    cÿe¸¿¹e ípº®¹o­º÷ ¯accº ÿpå ¯oó¸oc¹å ¯å®po­oæ¸ 600 ¹, ÿepe¯eòå­aø ee ­pe¯ø o¹ ­pe¯e¸å. ¦o¹o­¾¼ ®o¸íå¹÷p cpaµº ²e ÿeĆ peæo²å¹e ­ ñåc¹¾e ¢a¸®å c µa®pºñå­a÷óå¯åcø ®p¾ò®a¯å. Žo¸íå¹÷p ¯o²¸o xpa¸å¹¿ ¹oæ¿®o o¨pa¸åñe¸¸oe ­pe¯ø. ™a¼¯ep ™a¼¯ep pa¢o¹ae¹, ®a® o¢¾ñ¸¾¼ ¢¾¹o­o¼ ¹a¼¯ep. O¹cñe¹ ­pe¯e¸å ¸a ¹a¼¯epe
  • Страница 88 из 105
    Ñepeµ ¸ec®oæ¿®o ce®º¸ª ºc¹a¸o­®a a­¹o¯a¹åñec®å ÿpå¸å¯ae¹cø. Ha 帪å®a¹op ­pe¯e¸å ­¾­oªå¹cø o¢pa¹¸¾¼ o¹cñe¹ ­pe¯e¸å ¹a¼¯epa. ¥o åc¹eñe¸åå ­pe¯e¸å paµªae¹cø c娸aæ. C寭oæ ¹a¼¯epa ¸añå¸ae¹ ¯å¨a¹¿. Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "™a¼¯ep" a. Žoppe®¹åpo­®a Ha²¯å¹e ®¸oÿ®º "™a¼¯ep" a. ŵ¯e¸å¹e ­pe¯ø c ÿo¯oó¿÷ ­paóa÷óe¼cø
  • Страница 89 из 105
    ¥på¢op¾ åµ ¸ep²a­e÷óe¼ c¹aæå šªaæø¼¹e åµ­ec¹¿, ÿø¹¸a ®pax¯aæa, ²åpa å øåñ¸¾x ¢eæ®o­ ®a® ¯o²¸o c®opee. ¥oª õ¹å¯å ÿø¹¸a¯å o¢paµºe¹cø p²a­ñå¸a. ©æø ñåc¹®å åcÿo濵º¼¹e å¯e÷óåecø ­ ÿpoªa²e cpeªc¹­a ÿo ºxoªº µa 嵪eæåø¯å åµ ¸ep²a­e÷óe¼ c¹aæå. Co¢æ÷ªa¼¹e ÿpå õ¹o¯ å¸c¹pº®ýåå 嵨o¹o­å¹eæø. ¥pe²ªe, ñe¯
  • Страница 90 из 105
    å®o¨ªa ¸e ÿo濵º¼¹ec¿ ²ec¹®å¯å ÿoªºòeñ®a¯å ªæø ñåc¹®å cå濸o µa¨pøµ¸e¸¸o¼ ÿocºª¾ åæå ¨º¢®a¯å c òop®a÷óe¼ ÿo­epx¸oc¹¿÷. Cpeªc¹­o¯ ªæø ñåc¹®å ªºxo­¾x ò®aío­ ¯o²¸o ñåc¹å¹¿ ¹oæ¿®o õ¯aæåpo­a¸¸º÷ ÿo­epx¸oc¹¿. Ñåc¹®a ®a¹aæå¹åñec®o¼ õ¯aæå ³aª¸øø c¹e¸®a ªºxo­o¨o ò®aía ÿo®p¾¹a ®a¹aæå¹åñec®o¼ õ¯aæ¿÷. O¸a
  • Страница 91 из 105
    Žpaø ¢oæee ¹o¸®o¨o ÿpo¹å­¸ø ¸e ÿoæ¸oc¹¿÷ ÿo®p¾¹¾ õ¯aæ¿÷ å ¯o¨º¹ ¢¾¹¿ cæe¨®a òepòa­¾¯å. ™e¯ ¸e ¯e¸ee, ÿpo¹å­e¸¿ ¸e ¢ºªe¹ p²a­e¹¿. Íå濹p ªæø ºæa­æå­a¸åø ñaªa ­epxº ªºxo­o¨o ò®aía ¸axoªå¹cø íå濹p ªæø ºæa­æå­a¸åø ñaªa. Žaÿeæ¿®å ²åpa, coªep²aóåecø ­ ­¾¹ø²¸o¯ ­oµªºxe, oca²ªa÷¹cø ¸a íå濹pe, ñ¹o
  • Страница 92 из 105
    ѹo ªeæa¹¿ ÿpå ¸eåcÿpa­¸oc¹å? Ñac¹o cæºñae¹cø, ñ¹o ÿpåñå¸o¼ ¸eåcÿpa­¸oc¹å c¹aæa ®a®aø-¹o ¯eæoñ¿. ¥pe²ªe ñe¯ o¢paóa¹¿cø ­ Cep­åc¸º÷ c溲¢º, ÿpoñ¹å¹e cæeªº÷óåe º®aµa¸åø. Heåcÿpa­¸oc¹¿ oµ¯o²¸aø ÿpåñå¸a šc¹pa¸e¸åe ¥æå¹a ¸e pa¢o¹ae¹ Heåcÿpa­e¸ ÿpeªoxpa¸å¹eæ¿. ¥po­ep¿¹e, ­ ÿopøª®e æå ÿpeªoxpa¸å¹eæ¿
  • Страница 93 из 105
    Heåcÿpa­¸oc¹¿ oµ¯o²¸aø ÿpåñå¸a šc¹pa¸e¸åe Ha 帪å®a¹ope pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ­¾c­eñå­ae¹cø coo¢óe¸åe o¢ oò墮e "Er2, å paµªae¹cø c娸aæ. Heÿpa­å濸oe ÿoª®æ÷ñe¸åe ® õæe®¹poce¹å ¾®æ÷ñå¹e ÿpeªoxpa¸å¹eæå ­ ¢æo®e ÿpeªoxpa¸å¹eæe¼ å ­¾µo­å¹e cÿeýåaæåc¹a, ñ¹o¢¾ ÿpa­å濸o ÿoª®æ÷ñ广 ÿæ幺 ® ce¹å. Ha
  • Страница 94 из 105
    ³a¯e¸a æa¯ÿoñ®å oc­eóe¸åø ªºxo­o¨o ò®aía Ecæå æa¯ÿoñ®a ­ ªºxo­o¯ ò®aíº ÿepe¨opå¹, ee ¸º²¸o µa¯e¸å¹¿. ™ep¯oºc¹o¼ñå­¾e ¨aæo¨e¸¸¾e æa¯ÿoñ®å 20͹ ¾ ¯o²e¹e ÿpåo¢pec¹å ­ cep­åc¸o¼ c溲¢e åæå cÿeýåaæåµåpo­a¸¸¾x ¯a¨aµå¸ax. ©ep²å¹e ¨aæo¨e¸¸º÷ æa¯ÿoñ®º c ÿo¯oó¿÷ cºxo¨o ÿoæo¹e¸ýa. ¡æa¨oªapø õ¹o¯º
  • Страница 95 из 105
    5. C¹e®æø¸¸º÷ ®p¾ò®º æe­o¼ æa¯ÿoñ®å oc­eóe¸åø ªºxo­o¨o ò®aía ºc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o (¸aªÿåc¿ ¸a c¹e®æe ªo沸a ¢¾¹¿ ­¸åµº). c¹a­¿¹e c¹e®æø¸¸º÷ ®p¾ò®º ­ ÿepeª¸å¼ ªep²a¹eæ¿. ³aª¸å¼ ªep²a¹eæ¿ o¹o¨¸å¹e c ÿo¯oó¿÷ pºñ®å æo²®å ¸aµaª: ®p¾ò®a µaíå®cåpºe¹cø (påcº¸o® C). 6. ¾¸¿¹e ®ºxo¸¸oe ÿoæo¹e¸ýe. 7.
  • Страница 96 из 105
    5. C¹e®æø¸¸º÷ ®p¾ò®º ÿpa­o¼ æa¯ÿoñ®å oc­eóe¸åø ªºxo­o¨o ò®aía ºc¹a¸o­å¹e ¸a ¯ec¹o (¸aªÿåc¿ ¸a c¹e®æe ªo沸a ¢¾¹¿ ­¸åµº). c¹a­¿¹e c¹e®æø¸¸º÷ ®p¾ò®º ­ ­epx¸å¼ ªep²a¹eæ¿. å²¸å¼ ªep²a¹eæ¿ o¹o¨¸å¹e c ÿo¯oó¿÷ pºñ®å æo²®å ­¸åµ: ®p¾ò®a µaíå®cåpºe¹cø (påcº¸o® C). 6. ¾¸¿¹e ®ºxo¸¸oe ÿoæo¹e¸ýe. 7.
  • Страница 97 из 105
    ³a¯e¸a ºÿæo¹¸å¹eæø c¹e®æa Cæe­a å cÿpa­a ­ ªºxo­o¯ ò®aíº å¯ee¹cø ºÿæo¹¸å¹eæ¿, µa®peÿæe¸¸¾¼ c­epxº å c¸åµº ®p÷ñ®a¯å. Õ¹o¹ ºÿæo¹¸å¹eæ¿ ¯o²¸o µa¯e¸å¹¿. ³aÿac¸¾e ºÿæo¹¸å¹eæå ¯o²¸o ÿpåo¢pec¹å ñepeµ Cep­åc¸º÷ c溲¢º. ¥på õ¹o¯ ¸º²¸o º®aµa¹¿ ¸o¯ep 嵪eæåø (¸o¯ep E) å µa­oªc®o¼ ¸o¯ep (¸o¯ep FD) aòe¨o
  • Страница 98 из 105
    E- å FD- ¥på ­¾µo­e C溲¢¾ cep­åca ¸aµ¾­a¼¹e, ÿo²a溼c¹a, cep弸¾¼ ¸o¯ep (E-) å µa­oªc®o¼ ¸o¯ep (FD-) aòe¼ ÿæå¹¾. Íåp¯e¸¸º÷ ¹a¢æåñ®º c ¸o¯epa¯å ¾ ¸a¼ªe¹e, ecæå ªo ®o¸ýa ­¾¹aóå¹e ­¾ª­å²¸º÷ ñac¹¿ ªºxo­o¨o ò®aía. ©æø ¹o¨o, ñ¹o¢¾ a¯ ­ cæºñae ¸eåcÿpa­¸oc¹å ªoæ¨o ¸e åc®a¹¿, ­¸ecå¹e c÷ªa ÿpø¯o
  • Страница 99 из 105
    q ec®oæ¿®o ÿåpo¨o­ æºñòe ­ce¨o ÿeñ¿ ÿo oñepeªå. ©ºxo­o¼ ò®aí ÿocæe ­¾ÿeñ®å ÿep­o¨o ÿåpo¨a oc¹ae¹cø ¨opøñå¯, ñ¹o º®opañå­ae¹ ­pe¯ø ­¾ÿeñ®å ­¹opo¨o ÿåpo¨a. ¾ ¯o²e¹e ¹a®²e ­¾ÿe®a¹¿ cpaµº ª­a ÿåpo¨a ­ ÿpø¯oº¨o濸¾x íop¯ax, ÿoc¹a­å­ åx pøªo¯ ªpº¨ c ªpº¨o¯. q ¥på ÿpoªoæ²å¹e濸o¯ ­pe¯e¸å ÿpå¨o¹o­æe¸åø
  • Страница 100 из 105
     ®a®åx ¢æ÷ªax coªep²å¹cø ¢oæ¿òoe ®oæåñec¹­o a®påæa¯åªa? A®påæa¯åª o¢paµºe¹cø ­ ÿep­º÷ oñepeª¿ ­ ÿpoªº®¹ax åµ µep¸o­¾x å ®ap¹oíeæø, ®a® ¸aÿpå¯ep ­: Ža® õ¹o¨o åµ¢e²a¹¿? o²¸o åµ¢e²a¹¿ ­¾co®o¨o coªep²a¸åø a®påæa¯åªa ÿpå ­¾ÿe®a¸åå, ²ape¸åå å ²ape¸åå ­ ¨påæe. Cÿeýåa濸¾e pe®o¯e¸ªaýåå Aid1 å BMVEL2
  • Страница 101 из 105
    Žo¸¹po濸¾e ¢æ÷ªa ­ coo¹­e¹c¹­åå c DIN 44547 å EN 60350 ¾ÿe®a¸åe ³¸añe¸åø, ÿpå­eªe¸¸¾e ­ ¹a¢æåýe, ªe¼c¹­å¹e濸¾, ecæå ¾ ºc¹a¸a­æå­ae¹e ¢æ÷ªo ­ xoæoª¸¾¼ ªºxo­o¼ ò®aí. ¥ocºªa å º®aµa¸åø špo­e¸¿ åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa, °C ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­¾ÿe®a¸åø, ¯å¸ ¥po¹å­e¸¿ ¥po¹å­e¸¿ ¥po¹å­e¸¿ +
  • Страница 102 из 105
    ¥ocºªa å º®aµa¸åø åª ¸a¨pe­a ™e¯ÿepa¹ºpa, °C ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿ ­¾ÿe®a¸åø, ¯å¸ 1 Peòe¹®a + 2 Paµ½e¯¸¾e íop¯¾ åµ ¢eæo¼ ²ec¹å Ø 20 c¯ * špo­e¸¿ 1 ÿocepeªå¸e pøªo¯ ªpº¨ c ªpº¨o¯ W 200Ć220 70Ć80 ce¨ªa ÿpå ­¾ÿe®a¸åå ¸a ª­ºx ºpo­¸øx c¹a­¿¹e º¸å­epca濸¾¼ ÿpo¹å­e¸¿ ¸aª ÿpo¹å­¸e¯. ce¨ªa ÿpå ­¾ÿe®a¸åå ¸a
  • Страница 103 из 105
    ¡æ÷ªo oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿, ¯å¸ O¢óee ­pe¯ø øc¸o¼ pºæe¹ 360 ¹, 30Ć35 ¯å¸ 30Ć35 ¯å¸ Paµ¯opa²å­a¸åe ¹oæ¿®o c ¯å®po­oæ¸a¯å ¡æ÷ªo oó¸oc¹¿ ¯å®po­oæ¸, ¹ ¥poªoæ²å¹e濸oc¹¿, ¯å¸ O¢óee ­pe¯ø øc¸¾e ¢æ÷ªa 180 ¹, 8 ¯å¸ + 90 ¹, 5Ć7 ¯å¸ 13Ć15 ¯å¸ ¥på¨o¹o­æe¸åe c ¯å®po­oæ¸a¯å ­
  • Страница 104 из 105
    ©æø µa¯e¹o® 104
  • Страница 105 из 105