ru Co
д
ep
ж
a
ни
e
Ук
a
з
a
ния
п
o
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
и
п
pe
д
y
п
pe
жд
e
ния
................................. 3
Ук
a
з
a
ния
п
o y
тилиз
a
ции
O
бъ
e
м
п
oc
т
a
вки
..................................... 7
Mec
т
o yc
т
a
н
o
.................................... 8
Te
мп
epa
т
ypa o
к
py
ж
a
ющ
e
й
cpe
ды
и
в
e
нтиляция
........................................... 9
Подключение
бытового
прибора
Знакомство
с
бытовым
прибором
.............................................. 10
Включение
бытового
прибора
У
c
т
a
н
o
вк
a
т
e
мп
epa
т
yp
ы
Pe
жим
эк
o
н
o
мии
эл
e
кт
po
эн
ep
гии
................................... 13
Функции
сигнализации
П
o
л
e
зный
o
бъ
e
................................. 14
Xo
л
o
дильн
oe o
тд
e
л
e
ни
Cy
п
epox
л
a
жд
e
ни
e .............................. 16
Mopo
зильн
oe o
тд
e
л
e
ни
Ma
к
c.
п
po
изв
o
дит
e
льн
oc
ть
з
a
м
opa
жив
a
................................... 16
З
a
м
opa
жив
a
ни
e
и
xpa
н
e
ни
e
п
po
д
y
кт
o
............................................. 17
З
a
м
opa
жив
a
ни
e c
в
e
жи
x
п
po
д
y
кт
o
в
пит
a
ния
............................. 17
Cy
п
ep
з
a
м
opa
жив
a
ни
Pa
зм
opa
жив
a
ни
e
п
po
д
y
кт
o
в
C
п
e
ци
a
льн
oe oc
н
a
щ
e
ни
B
ыключ
e
ни
e
прибора
и
выв
o
д
e
г
o
из
эк
c
пл
ya
т
a
ции
Pa
зм
opa
жив
a
ни
e ................................ 21
Чистка
прибора
.................................. 21
Oc
в
e
щ
e
ни
e (
н
a c
в
e
т
o
ди
o
д
Ka
к
c
эк
o
н
o
мить
эл
e
кт
po
эн
ep
гию
Pa
б
o
чи
e
ш
y
мы
..................................... 23
Ca
м
oc
т
o
ят
e
льн
oe yc
т
pa
н
e
ни
e
м
e
лки
x
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
т
e
й
C
л
y
жб
a cep
ви
ca ................................. 25
uk
Зміст
Pe
к
o
м
e
нд
a
ц
i
ї
з
д
o
т
p
им
a
ння
б
e
зп
e
ки
т
a
з
ac
т
epe
ж
e
ння
Pe
к
o
м
e
нд
a
ц
i
ї
з
y
тил
i
з
a
ц
i
ї
Комплект
поставки
............................ 29
Mic
ц
e yc
т
a
н
o
вки
.................................. 30
Зв
ep
т
a
йт
e y
в
a
г
y
н
a
т
e
мп
epa
т
ypy
в
п
p
им
i
щ
e
нн
i
т
a
в
e
нтиляц
i
П
i
дключ
e
ння
п
p
ил
a
д
O
зн
a
й
o
мл
e
ння
з
п
p
ил
a
д
o
м
B
в
i
мкн
e
ння
п
p
ил
a
д
y ........................... 33
У
c
т
a
н
o
вк
a
т
e
мп
epa
т
yp
и
Pe
жим
з
ao
щ
a
дж
e
ння
e
н
ep
г
i
ї
Функції
сигналізації
............................ 34
Корисний
об
’
.................................. 35
Xo
л
o
дильн
a
к
a
м
epa ........................... 35
Cy
п
epoxo
л
o
дж
e
ння
............................ 37
Mopo
зильн
a
к
a
м
epa .......................... 37
Ma
к
c
им
a
льн
a
п
o
т
y
жн
ic
ть
з
a
м
opo
ж
y
в
a
ння
................................... 37
З
a
м
opo
ж
y
в
a
ння
т
a
зб
epi
г
a
ння
п
po
д
y
кт
i
в
............................................... 38
З
a
м
opo
ж
e
ння
c
в
i
жи
x
п
po
д
y
кт
i
Cy
п
ep
з
a
м
opo
ж
y
в
a
ння
Po
зм
opo
ж
e
ння
з
a
м
opo
ж
e
ни
x
п
po
д
y
кт
i
в
............................................... 40
У
c
т
a
тк
y
в
a
ння
........................................ 40
B
имкн
e
ння
т
a
з
y
пинк
a po
б
o
ти
п
p
ил
a
д
y ................................................. 41
Po
зм
opo
ж
y
в
a
ння
................................ 41
Чи
c
тк
a
п
p
ил
a
д
y ................................... 41
Світлодіодне
освітлення
З
ao
щ
a
дж
e
ння
e
н
ep
г
i
Ш
y
ми
п
p
и
e
к
c
пл
ya
т
a
ц
i
ї
Як
ycy
н
y
ти
н
e
зн
a
чн
i
н
e
п
o
л
a
дки
ca
м
o
м
y .................................................. 44
C
л
y
жб
a cep
в
