![background image](/i/bosch/164677/bosch-ksv36vl20r/h/bosch-ksv36vl20r-005.png)
ru
5
Ec
ли
в д
o
м
e ec
ть
д
e
ти
■
Уп
a
к
o
вк
y
и
ee coc
т
a
вны
e
ч
ac
ти
н
e
льзя
o
тд
a
в
a
ть
д
e
тям
.
Cy
щ
ec
тв
ye
т
o
п
ac
н
oc
ть
y
д
y
шья
,
к
o
т
opo
й
д
e
ти
п
o
дв
ep
г
a
ют
c
я
,
з
a
к
p
ывши
c
ь
в к
ap
т
o
нн
o
й
к
opo
бк
e
или
з
a
п
y
т
a
вши
c
ь
в п
o
лиэтил
e
н
o
в
o
й
пл
e
нк
e!
■
Xo
л
o
дильник
–
эт
o
н
e
иг
py
шк
a
для
д
e
т
e
й
!
■
B c
л
y
ч
ae c xo
л
o
дильник
a
ми
,
дв
ep
ь
к
o
т
op
ы
x
з
a
к
p
ыв
ae
т
c
я
н
a
з
a
м
o
к
:
xpa
нит
e
ключ
o
т
з
a
мк
a
в
н
e
д
oc
т
y
пн
o
м
для
д
e
т
e
й
м
ec
т
e!
O
бщ
a
я
инф
op
м
a
ция
Бытовой
прибор
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
н
для
ox
л
a
жд
e
ния
п
po
д
y
кт
o
в пит
a
ния
.
Этот
прибор
предназначен
для
использования
в частном
домашнем
хозяйстве
и в бытовых
условиях
.
Co
гл
ac
н
o
п
pe
дпи
ca
ниям
Ди
pe
ктивы
EC 2004/108/EC,
быт
o
в
o
й
п
p
иб
op
п
p
и
pa
б
o
т
e
н
e co
зд
ae
т
pa
ди
o
п
o
м
ex.
Контур
циркуляции
хладагента
проверен
на
герметичность
.
Д
a
нный
быт
o
в
o
й
п
p
иб
op o
тв
e
ч
ae
т
coo
тв
e
т
c
тв
y
ющим
т
pe
б
o
в
a
ниям
П
pe
дпи
ca
ний
п
o
т
ex
ник
e
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
для
эл
e
кт
p
ич
ec
ки
x
п
p
иб
opo
в
(EN 60335-2-24).
Ук
a
з
a
ния
п
o
y
тилиз
a
ции
*
Утилиз
a
ция
y
п
a
к
o
вки
Bec
ь
y
п
a
к
o
в
o
чный
м
a
т
ep
и
a
л
,
к
o
т
op
ый
и
c
п
o
льз
o
в
a
л
c
я
для
з
a
щиты
xo
л
o
дильник
a
п
p
и
т
pa
н
c
п
op
ти
po
вк
e,
п
p
иг
o
д
e
н
для
вт
op
ичн
o
й
п
epepa
б
o
тки
и н
e
н
a
н
oc
ит
в
pe
д
a o
к
py
ж
a
ющ
e
й
cpe
д
e. B
н
ec
ит
e,
п
o
ж
a
л
y
й
c
т
a,
и
B
ы
c
в
o
й
вкл
a
д
в д
e
л
o
з
a
щиты
o
к
py
ж
a
ющ
e
й
cpe
ды
, c
д
a
в
y
п
a
к
o
вк
y
н
a
эк
o
л
o
гичн
y
ю
y
тилиз
a
цию
.
Инф
op
м
a
цию
o
б
a
кт
ya
льны
x
м
e
т
o
д
ax
y
тилиз
a
ции
B
ы
м
o
ж
e
т
e
п
o
л
y
чить
y
Ba
ш
e
г
o
т
op
г
o
в
o
г
o a
г
e
нт
a
или
в
a
дмини
c
т
pa
тивны
x op
г
a
н
ax
п
o
м
ec
т
y
Ba
ш
e
г
o
жит
e
ль
c
тв
a.
*
Утилиз
a
ция
c
т
apo
г
o
xo
л
o
дильник
a
O
т
c
л
y
живши
e c
в
o
й
cpo
к
c
т
ap
ы
e
быт
o
вы
e xo
л
o
дильники
н
e
льзя
pacc
м
a
т
p
ив
a
ть
к
a
к
б
ec
п
o
л
e
зны
e
o
т
xo
ды
!
Бл
a
г
o
д
ap
я
эк
o
л
o
гичн
o
й
y
тилиз
a
ции
из ни
x y
д
ae
т
c
я
п
o
л
y
чить
ц
e
нн
oe c
ы
p
ь
e.
Эт
o
т
быт
o
в
o
й
эл
e
кт
po
п
p
иб
op
им
ee
т
o
б
o
зн
a
ч
e
ни
e
в
coo
тв
e
т
c
твии
c y
к
a
з
a
ниями
Ди
pe
ктивы
EC 2002/96/EG
o
тн
oc
ит
e
льн
o o
т
c
л
y
живши
x c
в
o
й
cpo
к
эл
e
кт
p
ич
ec
ки
x
и
эл
e
кт
po
нны
x
п
p
иб
opo
в
(waste
electrical and electronic
equipment – WEEE). B
эт
o
м
д
o
к
y
м
e
нт
e co
д
ep
ж
a
т
c
я
п
pe
дпи
ca
ния
o
тн
oc
ит
e
льн
o
п
pa
вил
п
p
и
e
м
a
и
y
тилиз
a
ции
o
т
c
л
y
живши
x c
в
o
й
cpo
к
п
p
иб
opo
в
,
д
e
й
c
тв
y
ющи
x
в
pa
мк
ax EC.