Figures

II

II

II

II

III

III

I

I

cs

Inst

alacn

í prí

ruck

a

da

Insta

llatio

nsve

jledn

ing

de

Install

ation

sanl

eitun

g

el

O

  uv

µ

en

Install

ation

 Gui

de

es

Guía

 de in

stalaci

ón

fr

Man

uel d

’inst

allat

ion

hr

Uput

e za

 inst

alac

iju

hu

Tele

píté

si út

mut

ató

it

Guid

a di 

instal

lazio

ne

nl

Installati

ehan

dleid

ing

pl

Inst

rukc

ja instala

cyjn

a

pt

Guia

 de I

nstala

ção

ro

Ghid

 de 

instalar

e

ru

Руково

дств

о по

 устaновк

e

sv

Installati

onsh

andle

dnin

g

sl

Navo

dila 

za n

ames

titev

tr

Kuru

lum Kla

vuzu

en

Operation Guide

RS232

USB Device

IN1 / GND / IN2

2 x CAN1

2 x Ethernet (RJ45)

2 x CAN2

CAN Bus

CAN Bus

USB Host

C

D

B

A

E

F

G

H

4

All | Figures

Panel Controller

2013.06 | 3.0 | F.01U.258.925

Installation Guide

Bosch Sicherheitssysteme GmbH