![background image](/i/bosch/111398/bosch-sgs-3049/h/bosch-sgs-3049-020.png)
ru
20
20
Cihaz y¤kama esnas¤nda
duruyor
Cereyanda kesiklik var.
Su giri$inde kesiklik var.
Y¤kama esnas¤nda çarpma
sesleri duyuluyor
Püskürtme kolu bula$¤klara
çarp¤yor.
Y¤kama esnas¤nda titreme ve
çarpma sesleri duyuluyor
Bula$¤klar do{ru
yerle$tirilmemi$.
Doldurma ventillerinden
çarpma / vurma sesleri
geliyor
Bu, su hortumunun (hatt¤n¤n)
dö$enmesinden dolay¤ olu$an
bir ses olup, makinenin
i$levi aç¤s¤ndan önemli
de{ildir.
Bu konuda bir i$lem yapmak
mümkün de{ildir.
Zteljdktndjhbntkmzjt
rfxtcndj vjqrb
Zf gjcelt dblzs jcnfnrb gbob.
Gjcelf ]skf ztghfdbkmzj
hfcgjkjötzf, cnheb djls
jvsdfkb zt dc[ gjdthüzjcnm
gjcels.
Rjhpbzf ]skf gthtgjkztzf.
Gjcelf ktöfkf lheu zf lheut.
}skj lj]fdktzj ckbirjv vfkj
vj[otuj chtlcndf.
}skf ds]hfzf zt nf ghjuhfvvf
(zeözf ]skf ]jktt bzntzcbdzfy
vjqrf).
Dhfotzbt hfp]hspubdfntky
]skj pfnhelztzj, nfr rfr xnjĆnj
vtifkj tve zjhvfkmzj
dhfofnmcy.
Jndthcnby d hfp]hspubdfntkt
pf]bns jcnfnrfvb tls.
Abkmnhs pfcjhbkbcm.
Abkmnhs ]skb ztghfdbkmzj
dcnfdktzs.
Zfcjc lky jnrfxrb cnjxzjq
djls pfcjhbkcy.
Zf]k[lftncy bpvtztzbt wdtnf
gkfcnvfccjdsü ltnfktq gjcels.
Bcgjkmpjdfkjcm ckbirjv vfkj
vj[otuj chtlcndf.
Vj[ott chtlcndj zt j]kflftn
ljcnfnjxzjq jn]tkbdf[otq
cgjcj]zjcnm[. Cktletn
bcgjkmpjdfnm chtlcndj,
cjlthöfott jn]tkbdfntkm zf
jczjdt ükjhf.
Zf gjcelt vtcnfvb gjydky[ncy
]tkst gynzf, cnfrfzs jcnf[ncy
venzsvb.
Bcgjkmpjdfkjcm ckbirjv vfkj
vj[otuj chtlcndf.
Gjlfdftvjt rjkbxtcndj
chtlcndf lky gjkjcrfzby ]skj
nfröt ztljcnfnjxzj.
Ztcvjnhy zf dscjre[ cntgtzm
ötcnrjcnb djls, d ztt zt ]skj
lj]fdktzj cjkb lky cvyuxtzby.
Ecnhjqcndj lky czbötzby
ötcnrjcnb djls ]skj
ztghfdbkmzj jnhtuekbhjdfzj.
Rhsirf tvrjcnb c cjkm[
pfrhextzf ztgkjnzj.
Tckb bcgjkmpjdfkjcm vj[ott
chtlcndj ]tp cjlthöfzby
ajcafnjd, nj Ds vjötnt, lky
chfdztzby, bcgjkmpjdfnm
chtlcndj c cjlthöfzbtv
ajcafnjd.
Gjcelf zt dscsüftn.
}skf ds]hfzf ghjuhfvvf
vjqrb ]tp ceirb.
}skj lj]fdktzj ckbirjv vfkj
chtlcndf lky gjkjcrfzby.
Gjcelf ]skf ckbirjv hfzj
dszenf bp vfibzs.