Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
E
5b
5c
5e
5d
5a
TES506_1RW.indb 5
16.06.2011 13:51:04
Страница: (5 из 30)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
Страница 1 из 31 TES 506.. en fr nl Operating instructions Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing TES506_1RW.indb 1 pl cz ru Instrukcja obsługi Návod k použití Инструкция по эксплуатации 16.06.2011 13:50:54
Страница 2 из 31 en English 2 fr Français 20 nl Nederlands 39 pl Polski 58 cz Čeština 77 96 ru Included in delivery (see page 3) / Contenu de l’emballage (voir page 21) De verpakking bevat (zie pagina 40) / Zawarto ć zestawu (patrz strona 59) Součást dodávky (informace naleznete na stran 78) ( . . 97) NEU 2 3 1
Страница 8 из 31 98 ru A, B, C, D 1 2 3 4 5 6 8 ( O/I O / I (9) / ) ( . E) ( a) b) c) ). ! d . C) ( « d (11) » , , AromaDouble Shot. e off / j ( . D) start e off / j (13) . e off / j (13) h/g O/I . h/g « « ( - » » . start , - . h / g (12), d e off / j - - . »/« a) b) c) - - . d) e) c) d) e) - e off / j (13), d) 9
Страница 9 из 31 ru 99 « » ! (14) . h g . «AromaDouble Shot» . 99. « - . - . c m n e . « »/« » , , , , , . j i. - . » (15) a неверная комбинация. - очень слабый слабый нормальный крепкий DoubleShot крепкий + DoubleShot крепкий ++ , , - . - (16) , - . : малый эспрессо эспрессо малый со сливками cо сливками большая
Страница 11 из 31 ru 101 10. 11. : English Français Svenska Polski Türkçe Norsk Português ελληνικα русский (6a). 12. - (15). , Nederlands Italiano Español Magyar Dansk Suomi Čeština български start (10). . . - . 1. ( . 102). . — « - , - 5. . фильтра нет или старый. (15) включить фильтр. start (10). 6. 7. (6a). start
Страница 12 из 31 102 ru - ( ). - (TCZ7003) (467873). , фильтра нет или старый. . e off / j (13) 1. 3 2. e off / j (13) , . 3. 4. start (10). start (10). - : выкл. через: . ). ( , - . 4 15 , , . ,—1 - , , - . фильтр: . , фильтра , нет или старый. : , ), ( . . - - (15). , выход : - . - , - включить фильтр. ( . .
Страница 25 из 31 ru 115 - (8) . (8) . (8). (5) вставьте завар. блок - . - - (5), . , . («Reset»). O / I (9). e off / j (13) h (12) - O / I (9). start ( ) (10). . , »! ( ) 220-240 / 50-60 1600 , ( « / , - 15 1,7 ) 300 100 ( ( ) 385 x 280 x 479 ) 9,3 TES506.. 06/2011 TES506_1RW.indb 115 16.06.2011 13:51:34
Страница 26 из 31 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Après-Vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto DE Deutschland, Germany BSH Hausgeräte Service GmbH Zentralwerkstatt für kleine Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 –
Страница 27 из 31 FI Suomi, Finland BSH Kodinkoneet Oy Itälahdenkatu 18 A, PL 123 00201 Helsinki Tel.: 0207 510 700 Fax: 0207 510 780 mailto:Bosch-Service-FI@ bshg.com www.bosch-home.fi Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) FR France BSH
Страница 29 из 31 Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garantie gemäß
Страница 30 из 31 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000649328 – 06/11 TES506_1RW.indb 120 16.06.2011 13:51:36