Инструкция для BOSCH WAA 20260 OE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

ru

'+($  '       

  "1<2  *'*:  1)4&;1:
%*+9  $  )%*.  2+5:  $')
()*/ 

<" 

(<+%& 

<!&&.

)<1& 

<"2'1*2/)*/

<!&&. 

*&<*+ 

*1%1 

121

%*/  *'1&  1  *"   2  (<+%
<!&&. 

"1<2 

+"*

*'*/:  $&:  *97:  "  3
%)5)1:  %!"  <!&&  (%)51*:
<:$1*:  )"<1/  

ö

  21  .  $.21

'1& 

ò

 

  

!)!

"'

  )  "1<2  <:$1*:  1&$2

ò

  )<&1)971-    *&  5*  $

*12/)-  &61)  *3*:  $"

"' 

 

  <&7/9  8*-  %2$161  .

&'* 

("*/ 

%*/ 

*'1&

+7*$+* 

"<2)1*2/).- 

'1&

ò

   

   !)!  "'

"&  "'

'! 
   ''"' 
"  ('

           

 

y

              

 

 

           

 

zx

              

 

q

              

 

U u

              

 

r

              

 

 

4

              

  

 

C

21  $  $&:  *1%1  .  "1)  (
.* 

)'&3*  %2$16+  

B

  )

"1<2 

<:$1*: 

(")): 

&1

%*/  *'1&  21  .  )'&3*
)  %2$16+  )%2/%  (  <":"  .
&'* 

1(&)1*/ 

8*+ 

%*/

1&-*  $  $1"+  5*  21  <2")1-
*'1&  +'  (%)5)  ("))  &1
)$  ()5)1  <&*  )  +"*
1<2/($)

+"# 

O

 

 

<&7/9 

8*-

%2$161  .  &'*  ("*/  *&<*++
*1%1 

'1& 

$.))- 

&1

<!&&. 

*21;+ 

("2

 %295*2/  <!&&

21  $  $&:  *1%1  .  "1)  (
.* 

)'&3* 

%2$16+ 

O

 

)

"1<2 

<:$1*: 

(")):

*&<*+  21  .  )'&3*  )
%2$16+  )%2/%  (  <":"  .
&'*  1(&)1*/  8*+  *&<*++
1&-*  $  $1"+  5*  21  $"  +'
)!2/ 

<$)52/)

("))- 

*&<*+. 

("))

&1  )$  ()5)1  <&*  )
+"*  1<2/($)

W

 

.  &'*  ("*/  $&:

("'%1  )52  *1%1  $  <&'+*%

 

 

5$ 

 

&&)*

<!&&1$)1: 

0*. 

*&)1*/

("))  $&:  )+')  73  (  )'*/

8*+ 

%2$16+ 

 !&&

$*&*15%1  (<+*1*:  $  ("))
&1  $&:  )52  *1%1

*    !)!'*  +%

 1 

$. 

<!&&. 

"1<2

$.$51$*: 

1)*1$5):

<"2'1*2/)*/

m

*)$1*  <%295*2/  <!&&

*+&+9 

<!&&+

)*2/).- 

1)"1%* 

#

d

Q

,

(&1!*    "1<2  <:$1*:  $&:

%)5)1: 

<!&&. 

3

<"2'1*2/)*/  )<1&      
   5     &1)+*

   %)5)11  <!&&.  )  "1<2
<:$2:*: 

)"<1/

 

ö

 

21 

.

$.21  '1&  

ò

  

   !)!

"'

 

 

<  %)5)11  <!&&.  )

"1<2  <:$1*:  *%'  1&$2  

ò

  <;  $.<2))1:  <!&&.
$&: 

%)5)1: 

&'*

+$2151$*/:  121  +&)/6*/:  <
2"+971&  <151)&

(')!'  +('"(&!"'

"<2)1*2/).-  ;1%2  <2%)1:  <1
)21511  2/6!  %215*$  <).

"<2)1*2/).-  *'1&  21  2/3
<"2) 

)

)$)&)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
                                
  • Страница 2 из 25
      &  &- &  .&& /      ' & &'   &  / & &'&.&- / &    && & *&  ,*  !   %  &- + &&      '&  ,*&   & /.&'"!   &   & '" )&!  !   )&!   +/'.&,
  • Страница 3 из 25
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ru 3
  • Страница 4 из 25
    !  " #     , # $! ,  (#          #, .   .  #     " #   !  # $! , . $+' ! ,  $        , # $! ,  (# .   '   $! $,     # . $!  #, #  $!      - $,    (   , . $!  ! , 
  • Страница 5 из 25
    ! !  "  "    +   $   ! "    )     (&   !   ! + "    )  !$        "!%!  %!    *    ! "      ! + "     !$  ") !"! *!!    ( ! " (  %!  *  + !"! *!!  &!& 
  • Страница 6 из 25
         % &" .  *% & !"   &  % 0  %   .    %. % ,& 0% %.    %% 0 %& % %    /%.% 0  %  0  %   +%% .  % /%%   0% ) %.% +        - )  " ,%   %. &!    "
  • Страница 7 из 25
       " "       !   "     %1.! 4 8.'&7-&-.+%) !2-%* 6$&.+% '.-& 8-8.%-6 .6 &%8&- - 8."%%* % $%) &%  !2-%* 8- 8!3&&&'53 .51 m &%-& $.'2 - C( &* %6&6  8 &   '!%&7-) %
  • Страница 8 из 25
        +""+4 $  0+"& + 6 + 6(#( 3#   + ,)"  ,"+ )# "6"+5  #) +""+4 #(  $6 6"(&  "  "++# .+,)#  6,""(& " #5 2,# "+#" , 6 "  ,4  /+ #+   *+ #  "+/   ,$+ "+  1+# # !
  • Страница 9 из 25
               %2.('4 6/(.' "+1"  3!( /4 #32  (! . !"  '/, )6!/'.4  /.0" ('.0". "(.(."  %)&0'+* /3"  )0" !5+ &)&0' /3"  /.!'* '  )/.)#+ 6 !+( '$". !+!'.!'.4 #1.'+ /4  /.!'*
  • Страница 10 из 25
      !   % /  *% !   !   #   # $ %    %  $ /  ! &- +  ! /  ! $ !(! /  &,( & ( #    !( ! # &  # !, /  !   #/ & %/  # /  &,( &$  /   (% -              y  y
  • Страница 11 из 25
     "  ! (!'  %!   ! "!     )   )  "# !& "  y     '  )   " !"!!  "   ' !! !  (!    (!     (!      (!      (!    (!    (!    
  • Страница 12 из 25
    '+($ '     "1<2 *'*: 1)4&;1: %*+9 $ )%*. 2+5: $') ()*/ <" (<+%& <!&&. )<1& <"2'1*2/)*/ <!&&. *&<*+ *1%1 121 %*/ *'1& 1 *" 2 (<+% <!&&. ) "1<2 +"* *'*/: $&: *97: " 3 %)5)1:
  • Страница 13 из 25
     *"0/3(/ "$(/ (" (:/$ " 0*3 0/ "  0/4#$ 0 (8  0/4#$ (/'#  "-(  0.1 ":/)-") 3(. $( " - "0(/ " - :0(/)0.(8 :$$    !  $08 '*'#  #5(/ (:/$ " )1:08    "$(/ (" 0*3 0/ "  
  • Страница 14 из 25
    m '! )('!0( ;"184(1;## ' (#(") Off*  , !"184( ;1'0(1-', ;##, &2(9 10'',+ &!)"!+ 0'1  , !,"184( ;1'0(1-')8 ;##) &!)"!+ 0'1 "("0+ m /( 3)'":09 !,"184(9 (" $ "" !"184(9       " #  
  • Страница 15 из 25
    10 "(( ::,((8 0&#'0('(+"0 18 1"0!" (01-'8 #40' )( :1$(!,:1''0 &''+ :##,  6(# 1)3 ' 0:1 )( ($(-8 (1-" 0#!1 ô  %!   /(, !'(0 010 &!40(ò   '0# 1"0!") (       0&#''08 ! :##)
  • Страница 16 из 25
         m            #)$%# *(+ !"   )! +""' "  * " 0#)#   )# "' )*) 2! "' )!*)2  #  #' )# .#( *"' '#( 4-"' !"  ! #)  )*) )" *2  .)""% #)) *(+  # %  )% #) #(   .)"
  • Страница 17 из 25
        !$  !%   &     "   m %3$,% &/& $ &!&        !  -* % )- 5 ,%-*$  % $ 21, , % ,   %,%-3 , $ 5,  5, 5 1, 53%$),%-( , % 5 5 %,( -!$ )$&%* $ %)% #& '     
  • Страница 18 из 25
      m    m ! -% $ .-2& '   6 7-. %--  -8. 86-%6 $8-* ó -$-% ' # -%  8-%$.$ $ $! -% $ .-2& '   )8.$6%6 .*2 -$-% ' %-%6 $ -6 - %-.*$6 2-$ #$.6% 8$$&5 8
  • Страница 19 из 25
    %&   &( '!& &   *&  &, &       #-'& (& &  '+(&   & '$!+  )&!   & -  &  "  -#"   ! , (&   )&#   ,7-*#&(% -5 0,% , %,%-, $, !&% 7,%* %-, !1,$) ! % , 5,%)
  • Страница 20 из 25
    m  21) ;)((1 ; $)- 1 " #)- $21 #;1).: $,) "(*)((99 5). ( -2.5)# ( 2%( "7).: m )".) ( $) 1 '"(1) #-6#* 21"( )")1: (  1). 5) ( ;2)( '#-) m (" *)("1) #-6#* 412.) ( " $) m 2,) 2 "
  • Страница 21 из 25
     !# 466* /+ 7,6*  !  '   '  ' &7    ! !! 2'&+0 *  *A?(*6 =7&++6  A#*6+70 !7* #**/' * +76:& +*6:&6 &+6+6& &! "%7*6 % +6 %#*(*6?  !  !    !   ! (      '*+ =7&+A6% #7(*
  • Страница 22 из 25
    $ ,  " $'$ $%" * $ +$*   * $$ $ $  ($  $   %"& $%$  %$  $ , %"  )   !  *  + %)    , ,    ($ #  $*  (    $ $$  $ ! *     $  %6&* &%8&-1%* 8.%-6 .5)& -%&' 7-- 8 '&%  '.-'!* %" -
  • Страница 23 из 25
                           y  !  Ã      "  !  y  !       " !  y  !  j       "  !  y  !  Ã
  • Страница 24 из 25
     " !(   !   "! !(  "$! ! $ * '&' !#  )!'   " !(   !   "! !(       %  "! %   !    !   )  !"!  !   )   * ! ! "(     (  !     !  #!     !   "       *! *    !   "
  • Страница 25 из 25