Ваша новая стиральная машина
1
Использование по назначению
и
Подготовка
Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику наивысшего
качества марки Bosch. Наша стиральная машина отличается особо экономичным
расходом воды и энергии.
Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии,
тщательным образом проверяется на правильность функционирования и
безупречность состояния.
Дополнительную информацию о нашей продукции, принадлежностях, запасных
частях и службе сервиса Вы найдёте на сайте: www.bosch-home.com
Экологичная утилизация
Ж
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2002/96/EG
для электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила
возврата и утилизации старой бытовой техники.
Содержание
Страница
■
Программы...........................................................................................................1
■
Выбор и настройка программы ......................................................................... 3
■
Стирка................................................................................................................ 3/4
■
После стирки ....................................................................................................... 4
■
Индивидуальные настройки ........................................................................... 5/6
■
Важные указания ................................................................................................ 6
■
Обзор программ .................................................................................................. 7
■
Указания по технике безопасности ................................................................... 8
■
Параметры расхода ............................................................................................8
■
Уход ...................................................................................................................... 9
■
Указания на дисплее ...........................................................................................9
■
Техническое обслуживание ............................................................................. 10
■
Что делать, если............................................................................................... 11
1
Охрана окружающей среды/рекомендации по
экономному пользованию
Загружайте максимальное количество белья для соответствующей
программы.
Бельё средней степени загрязнения стирайте без предварительной стирки.
Вместо программы Хлопок 90 °С выбирайте программу
^9 Хлопок
Ш
ЕсоРбг1ес160 °С. Результат стирки будет почти такой же, а
расход энергии - значительно меньше.
Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями изготовителя и в
зависимости отжесткости воды.
Если после стирки вы намерены сушить белье в сушильной машине, скорость
отжима при стирке следует устанавливать в соответствии с инструкцией
изготовителя сушильной машины.
только для бытового использования,
длястиркитекстильныхизделий, пригодныхдлямашинной стирки,
и изделий из шерсти, пригодных для ручной стирки в растворе мо
ющего средства,
для эксплуатации с использованием холодной водопроводной во
ды и имеющихся в продаже моющих средств и средств по уходу,
пригодныхдля стиральныхмашин.
А
Устанавливайте прибор согласноуказаниям,
приведенным в отдельной инструкции по
установке.
Ш
Проверьте машину
Соблюдайте указания по технике безопасности
на стр. 8!
Не оставляйте детей без присмотра около
стиральной машины!
К работе со стиральной машиной не допускаются
дети и лица, не прошедшие соответствуюший
инструктаж!
Не допускайте нахождения домашних животных
вблизи стиральной машины!
Пользоваться стиральной машиной
разрешается только после
прочтения этой инструкции и отдельной
инструкции по установке!
- Категорически запрещается эксплуатация
неисправной мащины!
- Уведомите сервисную службу!
Подключите вилку к розетке
Только сухими руками!
|\
Беритесь только за вилку!
Откройте
водопроводный
кран
Ячейка II: моющее средство для основной стирки, средство
для смягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен
Ячейка ®: смягчитель ткани, крахмал
Ячейка I: моющие средства для предварительной стирки
Программы
Подробный обзор программ ->
см
.
с
.
7.
Температуру и скорость отжима при стирке можно устанавливать индиви
дуально в зависимости от выбранной программы и этапа ее выполнения.
Хлопок
прочныеткани
^ 8рееДРег1есГ
в
ЕсоРег1есГ
^ Предв. Стирка
прочные ткани, Предв. Стирка 30°С
3 Легко гладить
Прочныеткани
^ Синтетика
изделия, не требующие оеобого ухода
^ 8рееДРег1есГ
в
ЕсоРег1есГ
^ Предв. Стирка
изделия, не требующие оеобого ухода, Предв.
Стирка 30°С
»
Быстрая /Смеш.
зазличные виды одежды
&
Тонкое бельё/шёлк
текетильные изделия, требующие деликатной етирки
Шерсть
изделия из шероти, пригодные для ручной/машинной
отирки
tЗ
Супер 15’
короткая программа
^ © Полоскание/отжим
для выетиранного вручную белья, активизируйте кла-
вищу ^ (Дополнительное полоскание); если бельё
нужно только отжать, деактивизируйте клавищу
^ Слив
слив воды для полоскания в режиме — (без оконча
тельного отжима)
I
Т
Дисплей/
клавиши опций
М (Старт
/
Дополни-
пауза)
тельная
функция
Индика
торы
состояния
Ручка
800*
®
cold (холод
ная) - 90
S
1-24 ч
Выбор скорости отжима (*в зави
симости от модели) или — (без
окончательного отжима, бельё
остаётся лежать в воде, в которой
оно последний раз полоскалось)
Выбор температуры
Р)
ст
вь
Тс
nf
П(
Нс
Окончание программы через .
Блокировка для защиты детей
-> страница 5
1
2
