Ваша новая стиральная машина
1
Использование
по назначению
и
Подготовка
Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику
высшего качества марки Bosch. Наша стиральная машина
отличается особо экономичным расходом воды и энергии.
Каждая стиральная машина, которая выпускается на нашем
предприятии, тщательным образом проверяется на
правильность функционирования и безупречность состояния.
Дополнительную информацию о продукции, принадлежностях,
запасных деталях и сервисном обслуживании вы можете найти
на нашем интернет-сайте
www.bosch-home.com или обратившись в сервисную службу.
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической
безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским
нормам 2002/96/EG для электрических и электронных
приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действующие на территории Евро
союза правила возврата и утилизации старой бытовой техники.
Содержание
Страница
■
Использование по назначению ....................................................... 1
■
Программы......................................................................................... 1
■
Выбор и настройка программы ........................................................ 3
■
Стирка...............................................................................................3/4
■
После стирки ......................................................................................4
■
Индивидуальные настройки ............................................................. 5
■
Важные указания ...............................................................................6
■
Обзор программ .................................................................................7
■ Указания по технике безопасности ..................................................8
■
Параметры расхода .......................................................................... 8
■ Уход .....................................................................................................9
■ Указания на дисплее ......................................................................... 9
■ Техническое обслуживание ............................................................ 10
■
Что делать, если.............................................................................. 11
1
Охрана
онрутающей
среды/реномендации
по экономному пользованию
Загружайте максимальное количество белья для
соответствующей программы.
Белье средней степени загрязнения стирайте без
предварительной стирки.
Вместо программы Хлопок 90 °С выберите программу
® Хлопок Эко 60 °С. Результат стирки будет почти такой же,
а расход энергии значительно меньще.
Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями
изготовителя и в зависимости от жесткости воды.
Если после стирки вы намерены сущить бельё в сущильной
мащине, скорость отжима при стирке следует устанавливать
в соответствии с инструкцией изготовителя сущильной
мащины.
I
только для бытового иопользования,
для отирки текотильных изделий, пригодных для
машинной отирки, и изделий из шерети, пригодных для
ручной отирки в раотворе моющего оредотва,
для экоплуатации о иопользованием холодной водо
проводной воды и имеющихоя в продаже моющих
оредотв и оредотв по уходу, пригодных для
отиральных машин..
-
Соблюдайте указания по технике
безопасности на с. 8!
- Не оставляйте детей без присмотра около
стиральной машины!
- К работе со стиральной машиной не
допускаются дети и лица, не прошедшие
соответствующий инструктаж.
- Не допускайте нахождения домашних
животных вблизи стиральной машины!
Пользоватьоя отиральной машиной разрешаетоя
только пооле прочтения этой инотрукции и
опециальной инотруции по уотановке!
Программы
Подробный обзор программ-
>
см. с.
7.
Температуру и екороеть отжима при отирке можно
уотанавливать индивидуально в завиоимооти от выбранной
прграммы и этапа её выполнения.
Хлопок
V Интенсивная
ноские текстильные изделия
Ш
Хлопок Эко
^ Синтетика
изделия, не требующие особого
ухода
Ш
Смешанное бельё
различные виды одежды
& Тонкое бельё / Шёлк
текстильные изделия,
требующие деликатной стирки
1 ^ Шерсть
изделия из шерсти, пригодные
для ручной и машинной стирки
^ Полоскание
дополнительное полоскание с
отжимом
© Отжим
дополнительный отжим с регули
руемой скоростью отжима
^ Слив
слив воды для полоскания в
режиме ^ (без отжима)
Ш Супер быстрая 30'
короткая программа
0 Супер быстрая 15'
короткая программа
А Верхняя одежда
современная спортивная одежда
из микроволокна и верхняя
одежда с защитной мембраной
—
>
с. 6
№ Рубашки/Блузы
рубашки, не требующие
глажения
№ Джинсы
тёмные текстильные изделия
А
Ш
Устанавливайте прибор согласно
указаниям, приведенным в отдельной
инструкции по установке.
Проверьте машину
- Категорически запрещается
эксплуатация неисправной мащины!
- Уведомите Сервисную службу!
Подключите вилку к розетке
'V
Беритесь только за вилку
и только сухими руками!
Откройте
водопроводный
кран
Ячейка II: моющее средство для основной стирки,
смягчитель, отбеливатель, соль для выведения пятен
Ячейка ®: кондиционер, крахмал
Ячейка I: моющее средство для предварительной стирки
т
I
Дополнительные
функции
Дисплей/
клавиши опций
Старт/
Пауза
Пр<
ф О
А
О
а О
(3
Джинсы
9
Silence Perfect
Рубашки/Блузы ®
Верхняя одежда А
^
Супер
быстрая 15'
0//
Супер
быстрая 30'
шУ
Слив
Отжим
stop
* - 90 °С
S (°С)
Выбор температуры (* = холодная
1-24H
©
Время до окончания...
о - 1000*
©
(06/
мин
)
Выбор скорости отжима (* в завиа
о (без отжима = без окончательн
лежать в воде, в которой оно посш
Индикаторы состояния
^ ^ ® -
и
-
Индикация при выполнении прогр:
Стирка, полоскание, отжим, время [
окончание (-
и
-)
1
2
