Подготовка материала
145
4
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Закрепление ткани в
пяльцах
Ткань натягивается на пяльцы. Если ткань
неплотная, качество вышиваемого рисунка может
пострадать. Установите ткань в пяльцах без
провисаний, придерживаясь следующих
инструкций. Приготовьте ткань с закрепленным
на ней стабилизирующим материалом и пяльцы
(средние, малые и большие).
■
Пяльцы (средние)
Можно вышивать рисунки высотой до 10 см и
шириной до 10 см.
■
Пяльцы (малые)
Можно вышивать рисунки высотой до 2 см и
шириной до 6 см. Эти пяльцы используются
для вышивания букв и других мелких
элементов.
•
Для некоторых рисунков малые пяльцы
использовать нельзя.
■
Пяльцы (большие)
Можно вышивать рисунки высотой до 17 см и
шириной до 10 см.
Эти пяльцы используются для вышивания
нескольких рисунков без изменения
положения ткани в пяльцах.
ВНИМАНИЕ
a
Ослабьте регулировочный винт пялец и выньте
внутренний и внешний обод. Положите
внешний обод на плоскую поверхность.
Разделите обода, подняв внутренний обод
наверх.
a
Внутренний обод
b
Внешний обод
c
Регулирующий винт
b
Положите ткань со стабилизирующим
материалом на внешний обод пяльцев.
Лицевая сторона должна быть сверху.
a
Вид спереди
c
Вдавите внутренний обод рамки поверх
лицевой стороны ткани.
Совместите метку
на внутреннем ободе
рамки с меткой
на внешнем ободе.
d
Затяните регулировочный винт руками для
закрепления ткани.
●
Используйте пяльцы для вышивания,
размер которых соответствует размеру
вышивки. Если использовать не те
пяльцы, прижимная лапка может ударить
по пяльцам и привести к травме или
поломке иглы.
1
2
3
1
SEBrotherE_sgml.book Page 145 Monday, January 24, 2005 7:20 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
