Инструкция для BUDERUS LOGANO G124 WS

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Для

 

Вашей

 

безопасности

1

4

Оставляем

 

за

 

собой

 

право

 

на

 

изменения

!

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

Специальный

  

газовый

 

отопительный

 

котел

 Logano G

1

24 WS • 

Издание

 06/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

1

Для

 

Вашей

 

безопасности

Специальный

 

отопительный

 

котел

 Logano G

1

24 WS 

разработан

 

и

 

изготовлен

 

в

 

соответствии

 

с

 

новей

-

шим

 

уровнем

 

технологических

 

знаний

 

и

 

правилами

 

техники

 

безопасности

При

 

этом

 

особое

 

значение

 

придавалось

 

простоте

 

обслуживания

 

и

 

эксплуата

-

ции

Для

 

надежной

экономичной

 

и

 

экологичной

 

эксплуатации

 

отопительной

 

установки

 

мы

 

рекомен

-

дуем

 

Вам

 

изучить

 

инструкцию

 

по

 

эксплуатации

 

и

 

соблюдать

 

указания

 

по

 

безопасности

.

1

.

1

Применение

 

по

 

назначению

Специальный

 

газовый

 

отопительный

 

котел

 Logano 

G

1

24 WS 

предназначен

 

для

 

приготовления

 

горячей

 

воды

 

в

 

системе

 

отопления

 

и

 

горячего

 

водоснабжения

например

в

 

коттеджах

 

на

 

одну или несколько

 

семей

1

.2

Условные

 

обозначения

Имеются

 

две

 

степени

 

опасности

отмеченные

 

специальными

 

словами

1

.3

Обратите

 

внимание

 

на

 

это

 

предупреждение

 

об

 

опасности

Возможно

 

повреждение

 

оборудования

 

из

-

за

 

неквалифицированной

 

эксплуатации

 

специального

 

газового

 

котла

 Logano G

1

24 WS.

!

Отопительный

 

котел

 Logano G

1

24 WS 

должен

 

использоваться

 

по

 

назначению

 

и

 

всегда

 

нахо

-

диться

 

в

 

безупречном

 

рабочем

 

состоянии

.

!

Монтаж

 

и

 

техническое

 

обслуживание

 

установки

 

должны

 

производить

 

только

 

специалисты

 

по

 

ото

-

пительной

 

технике

.

!

Специалисты

 

отопительной

 

фирмы

обслужива

-

ющей

 

Ваш

 

котел

должны

 

провести

 

подробный

 

инструктаж

 

по

 

эксплуатации

 

установки

.

!

Внимательно

 

прочитайте

 

эту

 

инструкцию

 

по

 

эксплуатации

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

ОПАСНО

 

ДЛЯ

 

ЖИЗНИ

Указывает

 

на

 

опасность

которая

 

мо

-

жет

 

исходить

 

от

 

установки

 

и

 

которая

 

при

 

работе

 

без

 

соответствующей

 

предосторожности

 

может

 

привести

 

к

 

тяжелым

 

травмам

 

или

 

смерти

ОСТОРОЖНО

!

ОПАСНОСТЬ

 

ПОЛУЧЕНИЯ

 

ТРАВМЫ

/

ПОВРЕЖДЕНИЯ

 

ОБОРУДОВАНИЯ

Указывает

 

на

 

возможную

 

опасную

 

ситуацию

которая

 

может

 

привести

 

к

 

средним

 

и

 

легким

 

травмам

или

 

стать

 

причиной

 

повреждения

 

оборудования

.

УКАЗАНИЕ

 

ДЛЯ

 

ПОТРЕБИТЕЛЯ

Здесь

 

даются

 

указания

 

для

 

потреби

-

теля

 

по

 

оптимальному

 

использованию

 

и настройке

 

оборудования

а

 

также

 

другая

 

полезная

 

информация

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

!

ОПАСНО

 

ДЛЯ

 

ЖИЗНИ

из

-

за

 

взрыва

 

воспламенившихся

 

газов

.

При

 

наличии

 

запаха

 

газа

 

существует

 

опасность

 

взрыва

.

!

Не

 

допускать

 

открытого

 

огня

Не курить

Не

 

использовать

 

зажигалки

!

!

Избегать

 

образования

 

искр

!

Не

 

трогать

 

электрические

 

выключатели

 

и

 

штекеры

не

 

пользоваться

 

телефонами

 

и

 

электрическими

 

звонками

!

!

Закрыть

 

главный

 

запорный

 

кран

 

на

 

трубопроводе

 

подачи

 

газа

!

!

Открыть

 

окна

 

и

 

двери

!

!

Предупредить

 

жильцов

 

дома

но

 

не звонить

 

в

 

двери

!

!

Покинуть

 

здание

!

!

Находясь

 

вне

 

здания

позвонить

 

на предприятие

 

газоснабжения

 

и

 

в специализированную

 

фирму

 

по

 

отопительной

 

технике

!

!

При

 

необходимости

 

вызвать

 

милицию

 

и

 

пожарную

 

охрану

!

!

При

 

звуках

 

выходящего

 

газа

 

немедленно

 

покинуть

 

опасную

 

зону

!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    6302 7355 – 06/2003 RU Уровень пользователя Инструкция по эксплуатации Специальный газовый отопительный котел Logano G124 WS Внимательно прочитайте перед обслуживанием
  • Страница 2 из 17
    Предисловие Оборудование соответствует основным требованиям соответствующих нормативных документов и предписаний. Соответствие подтверждено. Необходимые документы и оригинал декларации о соответствии хранятся на фирме-изготовителе. Копия декларации о соответствии имеется в инструкции по монтажу и
  • Страница 3 из 17
    Содержание 1 Для Вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 Применение по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.2 Условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 4 из 17
    1 1 Для Вашей безопасности Для Вашей безопасности Специальный отопительный котел Logano G124 WS разработан и изготовлен в соответствии с новейшим уровнем технологических знаний и правилами техники безопасности. При этом особое значение придавалось простоте обслуживания и эксплуатации. Для надежной,
  • Страница 5 из 17
    Для Вашей безопасности 1 1.3.1 Помещение для установки котла / котельная УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ КОТЛА ОСТОРОЖНО! ! Запрещается использовать хлорсодержащие чистящие средства и галогенсодержащие углеводороды (например, аэрозоли, растворители и очистители, краски, клеи).
  • Страница 6 из 17
    1 Для Вашей безопасности ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! от проникновения в него воды. ! При непосредственной угрозе половодья или наводнения необходимо заранее отключить газовой котел, для чего перекрывается подача газа и отключается электроснабжение (см. главу 4 "Выключение
  • Страница 7 из 17
    Описание установки 2 2 Описание установки 2.1 Специальный газовый отопительный котел Logano G124 WS Отопительный котел Logano G124 WS (рис. 1) оснащен на заводе встроенной газовой горелкой и системой управления. 4 Основные части специального газового отопительного котла Logano G124 WS: – Котловой
  • Страница 8 из 17
    2 Описание установки Система контроля дымовых газов (AW 50/AW 10) Отопительный котел может быть оснащен системой контроля дымовых газов. Она прерывает подачу газа к горелке при поступлении дыма в помещение котельной, например, при недостаточной тяге в дымовой трубе при определенных погодных
  • Страница 9 из 17
    Включение отопительной установки 3 3 Включение отопительной установки В этой главе объясняется, как подготовить отопительную установку к пуску, а также включение системы управления и горелки. 3.1 Подготовка отопительной установки к пуску Перед пуском установки следует проверить следующее: 3 !
  • Страница 10 из 17
    4 4 Выключение отопительной установки Выключение отопительной установки В этой главе объясняется, как производится выключение отопительного котла, системы управления и горелки. Здесь также дается информация об отключении отопительной установки в случае аварии. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ
  • Страница 11 из 17
    Устранение неисправностей горелки 5 5 Устранение неисправностей горелки При возникновении неисправности горелки на отопительном котле загорается сигнальная лампочка (рис. 5, поз. 1). ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! вследствие замерзания установки. Неработающая отопительная установка
  • Страница 12 из 17
    6 6 Техническое обслуживание отопительного котла Техническое обслуживание отопительного котла В этой главе разъясняется важность проведения регулярного техобслуживания Вашей отопительной установки и котла. Здесь также приведена информация о том, как самостоятельно проконтролировать и отрегулировать
  • Страница 13 из 17
    Техническое обслуживание отопительного котла 6 Если давление в отопительной системе слишком низкое, то нужно долить подпиточную воду. Когда нужно проверять давление воды в установке? – Новая залитая при заполнении или подпиточная вода в первые дни работы значительно уменьшается в объеме из-за
  • Страница 14 из 17
    6 6.3 Техническое обслуживание отопительного котла Проверка давления воды и заполнение закрытой отопительной системы В закрытых установках стрелка манометра (рис. 6, поз. 2) должна находиться в зеленой зоне (рис. 6, поз. 3). 2 Красная стрелка манометра (рис. 6, поз. 1) должна быть установлена на
  • Страница 15 из 17
    Для записей Оставляем за собой право на изменения! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Инструкция по эксплуатации. Специальный газовый отопительный котел Logano G124 WS • Издание 06/2003 15
  • Страница 16 из 17
    Специализированная отопительная фирма: Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de E-Mail: info@heiztechnik.buderus.de
  • Страница 17 из 17