Инструкция для BUDERUS LOGANO PLUS SB825

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Краткие

 

правила

 

по

 

эксплуатации

 (A210D)

5

2

1

Оставляем

 

за

 

собой

 

право

 

на

 

изменения

!

Инструкция

 

по

 

монтажу

эксплуатации

 

и

 

техническому

 

обслуживанию

 Logano S 8

1

5, SB 8

1

5 •

Издание

 05/2000

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5

Краткие

 

правила

 

по

 

эксплуатации

 (A210D)

1

Общие

 

положения

1.1

Требования

 

к

 

топливу

:

Котельное

 

топливо

 EL 

согласно

 DIN 5

1

603 

или

 

все

 

технические

 

газы

 

согласно

 DVGW-

лист

 G 260.

1.2

Работа

 

установки

:

Дополнительно

 

надо

 

соблюдать

 

указания

 

по

 

эксплуатации

 

согласно

 TRD 702, 

указания

 

по

 

эксплуатации

 

горелок

 

и

 

технику

 

безопасности

.

1.3

Не

 

допускать

 

коррозии

 

в

 

дымоходах

:

Избегайте

 

снижение

 

температуры

 

дымовых

 

газов

 

ниже

 

температуры

 

точки

 

росы

 

во

 

время

 

нормального

 

режима

 

работы

режима

 

с

 

частичной

 

нагрузкой

во

 

время

 

ночного

 

понижения

 

температуры

при

 

быстром

 

розжиге

 

или

 

во

 

время

 

ежеутренних

 

растопок

По

 

этой

 

же

 

причине

  

температура

 

обратной

 

воды

поступающей

 

в

 

котел

не

 

должна

 

быть

 

ниже

 50°C.

1.4

Не

 

допускать

 

образования

 

накипи

 

и

 

коррозионных

 

повреждений

:

Соблюдайте

 

все

 

требования

 

директив

 

по

  "

Качеству

 

воды

 

для

 

водогрейных

 

котлов

производящих

 

перегретую

 

воду

"  

и

 

норматива

 VdTÜV TCh 

1

466. 

Давление

 

холодной

 

воды

 

при

 

проведении

 

опрессовки

 

должно

 

быть

 

в

 

1

,3 

раза

 

больше

,

чем

 

рабочее

 

давление

Не

 

допускается

 

превы

-

шение

 

опрессовочного

 

давления

 

при

 

проведении

 

опрес

-

совки

 

всей

 

установки

 

выше

 

указанного

Технические

 

параметры

 

Вы

 

найдете

 

в

 

руководстве

 

по

 

обслуживанию

.

2

Пуск

 

в

 

эксплуатацию

Первый

 

пуск

 

в

 

эксплуатацию

 

должен

 

проводить

 

наз

-

наченный

 

нами

 

представитель

 

фирмы

-

изготовителя

 

горелки

Проверьте

 

правильность

 

настройки

 

и

 

кор

-

ректность

 

функционирования

 

котла

отопительной

 

установки

предохранительного

 

оборудования

всех

 

запорных

 

органов

измерительных

 

и

 

регулирующих

 

приборов

A

Внимание

!

  

Соблюдайте

 

указания

 A 2

1

5/D "

Розжиг

 

при

 

пуске

   

в

 

эксплуатацию

". 

Пуск

 

в

 

эксплуатацию

 

горелки

 

должен

 

проходить

 

согласно

 

соответствующим

 

инструкциям

Во

 

время

 

розжига

 

проверьте

 

гер

-

метичность

 

двери

 

котла

 

и

 

всех

 

затворов

 

и

если

 

необходимо

немного

 

затяните

 

болты

После

 

достижения

 

рабочей

 

температуры

 

еще

 

раз

 

вни

-

мательно

 

проверьте

 

работу

 

всего

 

котельного

 

оборудования

 

и

 

проконтролируйте

 

все

 

уплотне

-

ния

.

I

Проверьте

 

смотровое

 

окно

 

в

 

верхней

 

части

 

котла

 

типа

 S 8

1

5 - 

1

350 

кВт

  

до

 S 8

1

5 - 9300 

кВт

.

3

Техническое

 

обслуживание

3.1

Во

 

время

 

эксплуатации

:

Проверить

 

уплотнения

 

всех

 

соединений

а

 

также

 

безуко

-

ризненную

 

работу

 

всех

 

регуляторов

 

и

 

предохранительных

 

устройств

После

 

пуска

 

котла

 

в

 

эксплуатацию

 

произведите

 

нижеследующие

 

действия

 

на

 

устройствах

 

удаления

 

шлама

 (

во

 

избежание

 

отложений

):

Максимально

 

открыть

 

запорные

 

шиберы

скоростные

 

шиберы

 

многократно

 

рывками

 

открывать

 

и

 

закрывать

 

до

 

появления

 

чистой

 

воды

вновь

 

закрыть

 

запорный

 

шибер

По

 

водяным

 

часам

 

регистрировать

 

расход

 

подпиточной

 

воды

Регулярно

 

контролировать

 

качество

 

воды

Не

 

за

-

бирать

 

воду

 

из

 

установки

 

для

 

хозяйственных

 

целей

При

 

появлении

 

копоти

 

или

 

влажных

 

пятен

 (

опасность

 

корро

-

зии

в

 

котле

 

пригласить

 

для

 

консультации

 

специалиста

  

отопительной

 

фирмы

 

или

 

фирмы

 

по

 

настройке

 

горелок

Техническое

 

обслуживание

 

горелки

 

проводить

 

согласно

 

указаниям

 

инструкции

 

на

 

горелку

.

3.2

Остановка

 

котла

:

Выключить

 

главный

 

выключатель

 

подачи

 

тока

Перевести

 

все

 

выключатели

 

на

 

горелке

в

 

шкафу

 

управления

 

в

 

поло

-

жение

 0. 

Открыть

 

котел

тщательно

 

почистить

 (

см

раздел

 

Чистка

), 

провести

 

консервацию

 

на

 

время

 

простоя

Мы

 

рекомендуем

 

в

 

качестве

 

защитного

 

от

 

коррозии

 

средства

 

использовать

 "Shell Ensis Fluid 256" 

или

 

его

 

аналог

После

 

консервации

 

в

 

котле

 

не

 

должен

 

циркулировать

 

воздух

Вода

 

остается

 

в

 

системе

 

отопления

 

и

 

в

 

котле

.

4

Чистка

Во

 

время

 

работы

 

котла

 

надо

 

регулярно

 

проверять

нет

 

ли

 

отложений

 

на

 

отопительных

 

поверхностях

 

внутри

 

котла

Если

 

это

 

небходимо

 

проведите

 

тщательную

 

чистку

Осно

-

вательную

 

чистку

 

и

 

консервацию

 

надо

 

проводить

 

в

 

конце

 

отопительного

 

сезона

 

и

 

перед

 

длительным

 

простоем

.

A

Внимание

!

Пусковой

 

выключатель

 

и

 

выключатель

 

на

 

горелке

а

 

также

 

в

 

шкафу

 

управления

 

установить

  

в

 

поло

-

жении

 0. 

Перекрыть

 

главный

 

кран

 

подачи

 

топлива

Открыть

 

дверь

 

котла

 

и

 

задние

 

ревизионные

 

отверстия

 

и

 

сразу

 

же

 

приступать

 

к

 

чистке

Дымовые

 

трубы

 

чистят

 

специальными

 

щетками

 

для

 

труб

жаровую

 

трубу

 

и

 

камерную

 

топку

 

чистят

 

обычными

 

щетками

  (

при

 

твердых

 

отложениях

 

используйте

 

шпатель

 

или

 - 

если

 

имеется

 - 

прибор

 

для

 

аэрозольной

 

чистки

). 

Очистите

 

заднюю

 

труб

-

ную

 

решетку

 

и

 

отводной

 

канал

 

дымовых

 

газов

удалите

 

остатки

 

несгоревших

 

фракций

Мы

 

реко

-

мендуем

 

использовать

 

прибор

 

с

 

гибкими

 

насад

-

ками

 

с

 

устройством

 

для

 

отсасывания

 

нагара

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    0701 3962 - 05/2000 RU Уровень пользователя Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию Стальной отопительный котел Logano S 825 Специальный котел на газовом и дизельном топливе Стальной отопительный котел Logano plus SB 825 Конденсационный котел на газовом топливе Внимательно
  • Страница 2 из 41
    Предисловие Общие указания по применению Установку следует использовать только в соответствии с ее назначением и при соблюдении инструкции по эксплуатации. Сервисное обслуживание и ремонт должны производиться только уполномоченной для этого фирмой. Установка должна эксплуатироваться только с теми
  • Страница 3 из 41
    Основные рекомендации по безопасной эксплуатации 1 1 1 Основные рекомендации по безопасной эксплуатации (A105D) Основные принципы, применение по назначению Конструкция установки выполнена в соответствии с современными технологическими разработками и правилами. Во время эксплуатации установки
  • Страница 4 из 41
    1 3.1.1 Основные рекомендации по безопасной эксплуатации Разрешения, указания, допуск конструктивных решений к эксплуатации и испытания Номинальная мощность Qn < 1 MВт 3.4 Поручение провести испытания Qn > 1 MВт - Допуск конструктивных решений к эксплуатации - x Разрешение x - x Указание - x - x
  • Страница 5 из 41
    Основные рекомендации по безопасной эксплуатации 4 Надзор за котлами 5 1 Подпиточная и котловая вода 4.1 5.1 Указания Наблюдение за паровыми котлами низкого давления II группы, производящими пар или перегретую воду, может быть периодическим, так как этот контроль обеспечивают автоматика системы
  • Страница 6 из 41
    1 6 Основные рекомендации по безопасной эксплуатации Пуск в эксплуатацию и пробная топка е) Электрооборудование ж) Необходимо выполнять указания нормативной документации VDE, в том числе местные предписания по защитным мероприятиям. Подготовка воды з) Вода для наполнения котла и всей системы
  • Страница 7 из 41
    Основные рекомендации по безопасной эксплуатации е) Предохранительные клапаны Убрать транспортные предохранители, если они еще есть в наличии. Перед тем, как компетентное лицо произведет окончательную настройку грузовых предохранительных клапанов, необходимо предусмотреть защиту от их нечаянного
  • Страница 8 из 41
    1 Основные рекомендации по безопасной эксплуатации A Указание по безопасности: Если не обеспечен минимальный расход воды, то это может привести к образованию паровых пробок, которые, в свою очередь, могут разрушить трубы, а при их повторном образовании привести к повреждению котла. Для контроля за
  • Страница 9 из 41
    Основные рекомендации по безопасной эксплуатации 9 Проверка и техническое обслуживание ж) 9.1 Журнал технического состояния В журнал технического состояния операторы должны вносить записи о проведении проверок и работ по техническому обслуживанию. Дополнительно в журнал технического состояния
  • Страница 10 из 41
    1 4) 5) Основные рекомендации по безопасной эксплуатации Закрыть клапан дымовых газов или шибер, но только после того, как достаточно остыла футеровка топочной камеры, чтобы избежать вредное тепловое воздействие на горелку. Выключить систему водоподготовки так, как это рекомендует ее изготовитель.
  • Страница 11 из 41
    Консервация неработающих котлов (A115D) 2 1 Консервация неработающих котлов (A115D) с перегретой водой Цель консервации Технология подготовки подпиточной котловой воды практически совершенна. Наибольшую опасность для паровых котлов представляет на сегодня неконтролируемое попадание кислорода из
  • Страница 12 из 41
    2 д) Консервация неработающих котлов (A115D) Если в законсервированном состоянии избыток сульфита натрия понижается ниже 500 г/м3, то необходимо добавить сульфит натрия. Позаботьтесь о соответствующей циркуляции для обеспечения хорошего перемешивания. Для эффективного действия гидразина надо
  • Страница 13 из 41
    Консервация неработающих котлов (A115D) 3 Метод исследования Проверка избытка кислородосвязующих средств при проведении влажной консервации. 3.1 Анализ сульфита Метод должен состоять в простой проверке необходимой добавки сульфита натрия для связывания кислорода в котловой воде. Принцип
  • Страница 14 из 41
    2 4 Консервация неработающих котлов (A115D) Сухая консервация В принципе, сухую консервацию можно проводить на всех котлах. Надо позаботиться о полном спуске воды из котла. Проверьте, не осталось ли влаги в водяных трубках. Для проведения сухой консервации потребуется большое количество
  • Страница 15 из 41
    Нормативы качества воды (A130D) 3 1 Нормативы качества воды (A130D) Котел для перегретой воды Тип котла Группа котла согласно Положению о паровых котлах BUDERUS Котел низкого давления для перегретой воды Группа II Тип Химия воды в условиях эксплуатации Электролит. электропроводность оборотной воды
  • Страница 16 из 41
    3 Нормативы качества воды (A130D) Замечания Упомянутые нормативные значения относятся к водогрейным котлам и тепловым сетям, изготовленным из нелегированной или низколегированной стали и базируются на нормах VDTÜV/AGFW для перегретой воды (VdTÜV TCh 1466/2.89), откуда взяты некоторые положения.
  • Страница 17 из 41
    Нормативы качества воды (A130D) 3 Гидразин применяют в отопительных системах, где нет "прямого" контакта с питьевой водой - смотри DIN 1988 часть 4. Гидразин относится к канцерогенам, поэтому при работе с ним соблюдайте технику безопасности TRgS 550 (см. также нормативы M 011 BG-Chemie). Избыток
  • Страница 18 из 41
  • Страница 19 из 41
    Журнал техсостояния котла низкого давления (A150D) Журнал техсостояния котла низкого давления (A150D) Протокол испытаний: Календарный год: Второе полугодие Первое полугодие Заводской №: Тип котла: ________ _________________ _________________ TRD 702 - Водогрейные котлы группа II; нормы A 130/D -
  • Страница 20 из 41
    4 Журнал техсостояния котла низкого давления (A150D) Примечания Взятые пробы воды должны быть сразу же отправлены на исследование. Важно: Вода для наполнения котла и подпиточная вода Исследования проводить в соответствии с - предписаниями поставщика оборудования для водоподготовки (см.
  • Страница 21 из 41
    Краткие правила по эксплуатации (A210D) 5 1 5 Краткие правила по эксплуатации (A210D) Общие положения 3 Техническое обслуживание 1.1 Требования к топливу: 3.1 Во время эксплуатации: Котельное топливо EL согласно DIN 51603 или все технические газы согласно DVGW-лист G 260. Проверить уплотнения всех
  • Страница 22 из 41
    5 Краткие правила по эксплуатации (A210D) Открывание двери котла: - Остановить процесс горения. На газовых горелках: перекрыть кран подачи газа и предохранить от несанкционированного открытия. Соблюдайте предписания по эксплуатации горелок и газопроводов! Только после этого отделить газовую рампу.
  • Страница 23 из 41
    Время розжига при пуске в эксплуатацию (A215D) 6 1 Время розжига при пуске в эксплуатацию (A215D) Первый пуск в эксплуатацию Когда закончена обмуровка, надо дать ей просохнуть на воздухе в течение 24 часов. В это время нельзя трогать или передвигать какие-либо части с обмуровкой топки, например,
  • Страница 24 из 41
  • Страница 25 из 41
    Возможные неисправности 7 7 Возможные неисправности Инструкция по выявлению ошибок и устранению неисправностей I Для устранения неисправностей пользуйтесь также рекомендациями инструкций по эксплуатации для комплектующих изделий. Причинами возможных неисправностей в большинстве случаев являются
  • Страница 26 из 41
    7 5. Возможные неисправности Горелка не включается 5.1 Нет напряжения в сети или в системе управления 5.1.1 Проверьте главный выключатель, главный предохранитель и предохранитель системы управления 5.2 Слишком низкая настройка у контроллера температуры термостата или имеется дефект 5.2.1 Проверить
  • Страница 27 из 41
    Возможные неисправности 7 A Важно: - При замене каких-либо узлов и деталей используйте запасные части фирмы-изготовителя. Только с фирменными запасными частями можно быть уверенными, что соблюдены все определения DIN и другие нормативы. - Никогда не ставьте перемычки на предохранительных
  • Страница 28 из 41
  • Страница 29 из 41
    Инструкция по техническому обслуживанию 8 1 Инструкция по техническому обслуживанию Функциональное обслуживание (техобслуживание без проведения чистки) В функциональное обслуживание входят следующие работы, в том числе смазка и регулировка механических, подвижных частей: - проверка наличия
  • Страница 30 из 41
    8 5 Инструкция по техническому обслуживанию Данные котла Пользователь Название _________________________________________________________ Улица ____________________________________________________________ Город _______________________________________________________________ Отопительный котел
  • Страница 31 из 41
    Инструкция по техническому обслуживанию 7 Средства для проведения технического обслуживания 7.1 Инструменты - Накидные ключи SW 41, 24/27, 17/19 (для котлов ≤ 3700 кВт) - Накидные ключи SW 55, 17/19 (для котлов ≥ 4150 кВт) - Газовый ключ 1 1/2" - Крестовая отвертка, размер 2 - Аккумуляторный ручной
  • Страница 32 из 41
    8 9 Инструкция по техническому обслуживанию Техническое обслуживание дымоходов 9.1 Учитывая режим работы всей установки необходимо перекрыть обратную линию, чтобы не допустить непреднамеренный разогрев котла водой из обратной линии системы отопления. 9.2 Отвинтите топливопроводы и все соединения,
  • Страница 33 из 41
    Инструкция по техническому обслуживанию 9.8 Закрывание двери котла: (См. рисунок 9.3) - Закрыть дверь котла. Вставить болты (4) и завернуть вручную фронтальные гайки (1). - Поставить контргайки (3) обоих шарнирных болтов (2) в первоначальное положение. - Гаечным ключом закрутить перекрестно и
  • Страница 34 из 41
    8 Инструкция по техническому обслуживанию 10.7 Провести внутренний осмотр водяного контура. Причиной отложений в котле является плохое качество подпиточной воды, это может привести к повреждению котла. Смотри BV A 105/D, пункт 5.5. 10.8 В соответствии с BV B 245/D закройте ревизионное отверстие.
  • Страница 35 из 41
    Смотровой люк с уплотнениями (B245D) 9 9 Смотровой люк с уплотнениями (B245D) для проверки водяного контура чистки котла Смотровой люк состоит из кольца (1), вваренного в корпус котла, крышки (2) с болтами (3) и гайками (4), одной или двумя скобами (5) и эластичного уплотнения (6). На каждый болт
  • Страница 36 из 41
    9 6 Смотровой люк с уплотнениями (B245D) Замена уплотнений Перед открытием люков следует убедиться, что котел не находится под давлением и вода полностью слита. После снятия крышки очистить скребком поверхности крышки (2) и кольца (1). Шлифовать и скоблить следует кругами. Перед установкой нового
  • Страница 37 из 41
    Предохранительное устройство на подающей линии 10 10 Предохранительное устройство на подающей линии с арматурой и присоединительными штуцерами. Предохранительное устройство по DIN 4751/2 для закрытых теплопроизводящих установок с температурой подающей линии макс. до 120°C. Габаритные и
  • Страница 38 из 41
    11 Приборный отсек 15 0 11 Приборный отсек 350 51.4 51.1 51.5 200 265 80 C TÜV Regler Stufe 3 regulator step 3 Regler Stufe 2 regulator step 2 51.3 Wächter max. controller max. + Begr. entriegeln limiter reset 51.2 51.1 Цифровое показание температуры (0 - 300 °C) 51.2 Термостат 51.3 Выключатель
  • Страница 39 из 41
  • Страница 40 из 41
    Специализированная отопительная фирма Buderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de e-mail: info@heiztechnik.buderus.de
  • Страница 41 из 41