Управление
автомобилем
8-18
двигателе
не
действуют
усилители
тор
-
мозной
системы
и
рулевого
управления
,
а
также
система
подушек
безопасности
.
Если
зажигание
необходимо
выклю
-
чить
в
случае
крайней
необходимости
:
1.
Затормозите
автомобиль
,
плавно
и
ров
-
но
нажав
педаль
тормоза
.
Не
«
накачи
-
вайте
»
педаль
.
Это
может
привести
к
полному
отказу
усилителя
тормозной
системы
,
что
приведет
к
увеличению
усилия
на
педаль
тормоза
.
2.
Переведите
рычаг
селектора
в
по
-
ложение
«N» (
Нейтраль
).
Это
можно
сделать
во
время
движения
автомоби
-
ля
.
После
перевода
рычага
селектора
в
нейтраль
затормозите
автомобиль
и
остановитесь
в
безопасном
месте
.
3.
Полностью
остановите
автомобиль
.
Переведите
рычаг
селектора
автоматической
коробки
передач
в
положение
«
Р
» (
Парковка
)
или
рычаг
механической
коробки
–
передач
в
нейтральное
положение
.
Установите
ключ
замка
зажигания
в
положение
LOCK/OFF.
4.
Установите
автомобиль
на
стоя
-
ночный
тормоз
.
См
.
«
Стояночная
тормозная
система
(
без
электро
-
привода
)»,
стр
. 8-36
или
«
Стоя
-
ночная
тормозная
система
(
с
электроприводом
),
стр
. 8-37
.
вставлен
в
замок
зажигания
до
кон
-
ца
.
Если
ключ
вставлен
правильно
и
автомобиль
оборудован
механи
-
ческой
коробкой
передач
,
поверните
рулевое
колесо
влево
и
вправо
при
попытке
повернуть
ключ
.
Если
по
-
вернуть
ключ
не
удается
,
обратитесь
за
помощью
на
сервисную
станцию
авторизованного
дилера
.
A (STOPPING THE ENGINE/LOCK/OFF
(
ОСТАНОВ
ДВИГАТЕЛЯ
/
БЛОКИРОВ
-
КА
/
ВЫКЛ
.
ЗАЖИГ
.):
Если
автомобиль
неподвижен
,
установите
ключ
замка
за
-
жигания
в
положение
LOCK/OFF,
чтобы
заглушить
двигатель
.
В
этом
положении
действует
режим
задержки
отключения
питания
дополнительного
оборудова
-
ния
.
См
.
«
Режим
задержки
отключения
питания
дополнительного
оборудова
-
ния
(RAP)»,
стр
. 8-23
.
Это
единственное
положение
,
при
котором
можно
извлечь
ключ
из
замка
зажигания
.
При
таком
положении
ключа
в
замке
зажигания
на
автомобилях
с
авто
-
матической
коробкой
передач
выклю
-
чается
зажигание
и
блокируется
рычаг
селектора
,
а
на
автомобилях
с
механи
-
ческой
коробкой
передач
выключается
зажигание
и
блокируется
рулевое
колесо
.
Не
выключайте
зажигание
во
время
дви
-
жения
автомобиля
.
При
неработающем
Положения
замка
зажигания
(
Доступ
с
ключом
)
Замок
зажигания
может
быть
установлен
в
четыре
различных
положения
.
Чтобы
перевести
рычаг
селектора
из
положения
«P» (
Парковка
),
необходимо
установить
замок
зажигания
в
положение
ON/RUN
или
ACC/
ACCESSORY
и
нажать
педаль
тормоза
.
Важно
:
Использование
какого
-
либо
инструмента
для
извлечения
ключа
из
замочного
цилиндра
может
приве
-
сти
к
повреждению
или
разрушению
ключа
.
Используйте
правильный
ключ
и
поворачивайте
ключ
только
рукой
.
Убедитесь
в
том
,
что
ключ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
