Инструкция для CANDY GV4127D1

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

Благодарим

  

Вас

  

за

  

покупку

  

стираль

-

ной

 

машины

 

Candy

.    

Мы

 

уверены

что

 

она

 

будет

 

долго

 

и

 

верно

 

служить

 

Вам

  

Просим

 

Вас

 

внимательно

 

озна

-

комиться

 

с

 

предупреждениями

содер

-

жащимися

 

в

 

этой

 

инструкции

которые

 

дадут

 

Вам

 

важные

 

сведения

 

по

 

безо

-

пасности

установке

эксплуатации

 

и

 

обслуживанию

некоторые

 

полезные

 

советы

 

по

 

лучшему

 

использованию

 

ма

-

шины

Бережно

 

храните

 

эту

 

книжку

 

ин

-

струкций

 

для

 

последующих

 

консульта

-

ций

Используйте

 

стиральную

 

машину

 

толь

-

ко

 

после

 

того

как

 

внимательно

 

прочте

-

те

 

эту

 

инструкцию

Следует

 

проверить

что

 

в

 

комплекте

 

поставки

 

стиральной

 

машины

 

имеются

инструкция

 

по

 

эксплуатации

;  

гарантийный

 

сертификат

-  

список

 

адресов

 

сервисных

 

центров

 

этикетка

 

энергоэффективности

с

 

дан

-

ными

 

по

 

классу

 

машины

заглушки

 – 4

шт

наливной

 

шланг

жесткое

 

устройство

 

для

 

загиба

 

сливно

-

го

 

шланга

Храните

 

их

Каждая

  

машина

 

имеет

  16-

разрядный

  

инди

-

видуальный

идентификационный

 

код

 (

серийный

 

номер

),  

который

 

напечатан

 

на

 

этикетке

наклеенной

 

на

 

электроприборе

 (

под

 

загрузочным

 

люком

).  

Первые

 8 

цифр

 – 

код

 

модели

.  

Следующие

 4 

цифры

 – 

дата

 

производства

 

(

год

неделя

).  

Последние

 4 

цифры

  –

порядковый

 

номер

 

в

 

партии

.

 

Этот

 

код

 

является

 

своего

 

рода

 

иден

-

тификационной

 

картой

 

изделия

и

 

Вы

 

долж

-

ны

 

будете

 

зарегистрировать

 

его

 

при

 

обраще

-

нии

 

в

 

сервисный

 

центр

 Candy.

 

При

 

общении

 

с

 

фирмой

 Candy 

или

 

с

 

ее

 

специа

-

листами

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

 

посто

-

янно

 

ссылайтесь

 

на

 

модель

 

и

 

номер

Практиче

-

ски

ссылайтесь

 

на

 

все

что

 

содержится

 

на

  

эти

-

кетке

  

машины

 

Производитель

 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

вно

-

сить

 

изменения

 

в

 

конструкцию

 

выпускаемой

 

им

 

продукции

которые

 

не

 

изменяют

 

основные

 

характеристики

 

изделия

  

и

 

требования

 

по

 

безо

-

пасности

 

Охрана

 

окружающей

 

среды

 

Данный

 

электроприбор

 

имеет

 

маркировку

 

соответствия

 

Европейской

 

директиве

 2002/96/EC 

по

 

утилизации

 

электрического

 

и

 

электронного

 

оборудования

 

(WEEE). 

Обеспечив

 

правильную

 

утилизацию

 

ма

-

шины

 

Вы

 

поможете

 

предотвратить

 

нега

-

тивное

 

воздействие

 

на

 

окружающую

 

среду

 

и

 

здоровье

 

людей

Маркировка

 

на

 

изделии

 

указывает

 

на

 

то

что

 

данное

 

изделие

 

нельзя

 

выбрасывать

как

 

обычные

 

бытовые

 

отходы

Оно

 

должно

 

быть

  

доставлено

 

соответствую

-

щее

 

место

 

сбора

 

отработавшего

 

свой

 

срок

 

электрического

 

и

 

электронного

 

оборудования

 

для

 

выполнения

 

его

 

утилизации

Утилизацию

 

машины

 

следует

 

производить

 

в

 

соответст

-

вии

 

с

 

местными

 

правилами

 

по

 

утилизации

 

отходов

 

За

 

более

 

подробной

 

информацией

 

относи

-

тельно

 

утилизации

 

данного

 

изделия

 

и

 

по

-

вторного

 

использования

находящихся

 

нем

 

материалов

следует

 

обращаться

 

в

 

органы

 

местного

 

управления

местную

 

службу

 

утили

-

зации

 

бытовых

 

отходов

 

или

 

в

 

магазин

где

 

вы

 

приобрели

 

данное

 

изделие

.

 

Содержание

 

1. 

СВИДЕТЕЛЬСТВО

 

О

 

ПРИЕМКЕ

 

И

 

ПРОДАЖЕ

 

2. 

ОБЩИЕ

 

ПРАВИЛА

 

БЕЗОПАСНОСТИ

 

3. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

4. 

УСТАНОВКА

 

5. 

ПРАКТИЧЕСКИЕ

 

СОВЕТЫ

 

6. 

ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

И

 

ЧИСТКА

 

7. 

КРАТКОЕ

  

РУКОВОДСТВО

  

ПОЛЬ

-

ЗОВАТЕЛЯ

 

8. 

ОРГАНЫ

 

УПРАВЛЕНИЯ

 

И

 

ПРО

-

ГРАММЫ

 

9. 

СЕРВИСНОЕ

 

ОСЛУЖИВАНИЕ

  

И

 

ГАРАНТИЯ

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    1
  • Страница 2 из 25
    Благодарим Вас за покупку стиральной машины Candy. Мы уверены, что она будет долго и верно служить Вам Просим Вас внимательно ознакомиться с предупреждениями, содержащимися в этой инструкции, которые дадут Вам важные сведения по безопасности, установке, эксплуатации и обслуживанию, некоторые
  • Страница 3 из 25
    1.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ Машина имеет сертификат соответствия требованиям безопасности и электромагнитной совместимости, выданный органом по сертификации продукции и услуг «РОСТЕСТ-МОСКВА» г.Москва Производитель - ОАО "Веста", 610035, Россия, г. Киров, ул. Производственная, 24 Машина
  • Страница 4 из 25
    2.ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данный электроприбор предназначен для бытовых или подобных им применений: Использование данного электроприбора для применений, отличных от бытовых, например, для коммерческих применений с участием специалистов или обученных пользователей, запрещается. Использование
  • Страница 5 из 25
    Если ручка управления находится в любом другом положении, то машина находится в состоянии «ВКЛЮЧЕНО». Электроприбор должен быть установлен так, чтобы обеспечивался свободный доступ к электрической розетке. Максимальная загрузка сухого белья зависит от модели (указана на панели управления).
  • Страница 6 из 25
    3.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХРАКТЕРИСТИКИ стиральных машин GV3 115D1-07, GV3 115DC1-07, GV4 126D1-07,GV4 127DС1-07, GV42 128DC1-07 Напряжение в сети Потребляемая мощность Электрический предохранитель в сети Нормальный уровень воды Давление в гидравлической системе Класс защиты от поражения электрическим током
  • Страница 7 из 25
    4. УСТАНОВКА - Снимите упаковку и поддон. - Поместите машину вблизи места ее использования - Наклоните машину и закрепите лист гофрированного материала на дне машины, как показано на рисунке (лист и детали крепления входят в комплект машины). - Открутите 4 винта (А) на задней стенке и извлеките 4
  • Страница 8 из 25
    Подключение к водопроводной сети Подсоедините шланг подачи воды с наконечником ¾ дюйма только к водопроводному крану холодной воды и штуцеру клапана машины. Подключение к крану горячей воды может повредить некоторые типы деликатных тканей. Необходимо использоваться только наливной шланг,
  • Страница 9 из 25
    Дозатор для моющих средств Дозатор для моющих средств имеет три отделения, как показано на рисунке • Отделение “1”: для моющего средства, используемого для предварительной стирки; • Отделение " ":для специальных добавок, смягчителей воды, крахмала, ароматизаторов, и т. п; ВНИМАНИЕ! Отделение "
  • Страница 10 из 25
    5. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ Советы по загрузке белья ВНИМАНИЕ! При сортировке белья следует проверить, что: - из белья перед стиркой удалены металлические предметы, такие как, шпильки и монеты и т.д.; - пуговицы и молнии застегнуты, пояса и ленты завязаны; - со штор сняты ролики и крючки подвески; -
  • Страница 11 из 25
    6. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА • Установите все детали на место, выполнив описанные выше операции в обратной последовательности. Для чистки наружных поверхностей стиральной машины используйте влажную ткань. Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или растворители. Машина требует несложного
  • Страница 12 из 25
    7. КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 8. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРОГРАММЫ В Вашей стиральной машине уровень воды автоматически регулируется в соответствии с типом и количеством стираемого в ней белья. Это снижает потребление электроэнергии и время стирки. Для выполнения любого типа стирки обратитесь к
  • Страница 13 из 25
    Открывание люка Специальное защитное устройство не позволяет открыть люк сразу же после окончания цикла стирки. Прежде чем открыть люк, подождите 2 минуты после окончания цикла стирки (должен погаснуть световой индикатор «Блокировка люка»). Переключатель программ с положением «Выкл.» Переключатель
  • Страница 14 из 25
    - - Подтвердите отсрочку запуска путем нажатия кнопки Старт / Пауза» (индикатор на дисплее начинает мигать). Начинается обратный отсчет времени, по истечении которого, программа запустится автоматически. • Отложенный старт можно отменить, повернув переключатель программ в положение «Выкл.». В
  • Страница 15 из 25
    Цифровой дисплей С помощью дисплея вы имеете возможность постоянно получать информацию относительно состояния машины. 2) ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЦИКЛА • После выбора программы на дисплее автоматически появляется продолжительность цикла стирки, которая может изменяться в зависимости от выбранной функции.
  • Страница 16 из 25
    Таблица программ стирки Программы стирки 1) Прочные ткани Смесовые и синтетические Положение ручки выбора программ Быстрая (14’ - 30’ - 44') Макс. загрузка белья, кг* 5 6 7 8 1 1 1 1,5 1,5 2 2,5 2,5 ТЕМПЕРАТУРА. °С Загрузка моющих средств Ре2 коме Макс. нд. 1 30° 30° • • 30° 30° • • 3 3 3,5 3,5 30°
  • Страница 17 из 25
    Если на ярлыке изделия нет соответствующей информации, то можно использовать максимальную скорость вращения барабана для данной выбранной программы. Прочтите эти примечания: * Максимальная загрузка сухого белья зависит от используемой модели (см. панель управления). ** СТАНДАРТНЫЕ ПРОГРАММЫ ДЛЯ
  • Страница 18 из 25
    Выбор программы Для стирки тканей различных типов и разной степени загрязненности стиральная машина имеет различные программы, отвечающие конкретным требованиям стирки (см. таблицу программ). Быстрая Эта программа рекомендуется для стирки небольших загрузок е очень грязного белья. При использовании
  • Страница 19 из 25
    9. СЕРВИСНОЕ ОСБЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ Если у Вас имеются подозрения, что стиральная машина не работает должным образом, обратитесь к приведенному ниже краткому руководству, в котором содержатся советы относительно того, как устранить наиболее часто встречающиеся проблемы. Если указанные ниже
  • Страница 20 из 25
    9. Экран дисплея пока- Нет слива воды. зывает ошибку 3 10. Экран дисплея пока- Машина переполнена водой. зывает ошибку 4 11. Экран дисплея показывает ошибку 9 Проверьте слив на отсутствие засоров. Проверьте сливной шланг на отсутствие перегибов. Перекройте кран подачи воды. Вызовите мастера
  • Страница 21 из 25
    - Вода после полоскания может быть мутной благодаря присутствию цеолитов в суспензии. Это не снижает качество полоскания. - Наличие белого налета цеолитов на белье после стирки. Он не проникает в ткань и не изменяет ее цвета. - Наличие пены в воде после последнего полоскания не обязательно
  • Страница 22 из 25
    22
  • Страница 23 из 25
    23
  • Страница 24 из 25
    Данное изделие имеет маркировку в соответствии с европейской Директивой 2002/96/ЕС касательно отходов электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, Вы поможете предотвратить потенциально негативные последствия воздействия на окружающую среду и
  • Страница 25 из 25