![background image](/i/canon/150847/canon-ef-400mm-f-4-do-is-usm/h/canon-ef-400mm-f-4-do-is-usm-007.png)
RUS-6
4. äÌÓÔ͇ AF Stop
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ AF stop, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
ÖÒÎË ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÔÛÒÚËÎË ÍÌÓÔÍÛ AF stop,
ÍÌÓÔ͇ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ·˚· ‚ÒÂ Â˘Â Ì‡Ê‡Ú‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ,
‚˚ÔÓÎÌÂÌË ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl.
• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ÙÓÚÓ͇χÏË EOS
630/600, RT, A2/A2E/5 ËÎË 10S/10, ÍÓ„‰‡ ̇
ÙÓÚÓ͇Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ AI Servo AF Ë
ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË, ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇ ÌÂ
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚·
ÓÚÔÛ˘Â̇ ÍÌÓÔ͇ AF stop. óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡
̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò ÙÓÚÓ͇χÏË EOS
A2/A2E/5 Ë 10S/10, ÍÓ„‰‡ ̇ ÙÓÚÓ͇Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÂÊËÏ Sports, ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËӂ͇ Ì ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl
‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚· ÓÚÔÛ˘Â̇ ÍÌÓÔ͇ AF stop.
óÚÓ·˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
• îÛÌ͈Ëfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
Ú‡ÍÊ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ AI Servo AF.
• ç‡ÒÚÓË‚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÏÓÊÌÓ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË AF stop. á‡
·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
5. á̇˜ÓÍ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‡ÒÒÚÓflÌËfl
á̇˜ÓÍ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‡ÒÒÚÓflÌËfl
à̉ÂÍÒ ‡ÒÒÚÓflÌËÈ
óÚÓ·˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÒÏ¢ÂÌË ÙÓÍÛÒÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË ‚ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË
‚ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ. íӘ͇ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı
ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ – ˝ÚÓ ÚӘ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚ÂÚË͇θ̇fl ÎËÌËfl Á͇̇ L ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò
Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ̇ ¯Í‡Î ‡ÒÒÚÓflÌËÈ.
ÑÎfl ÚÓ˜ÌÓÈ Û˜ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ‡ı,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓθˆÓ, ÒÏÓÚËÚ ‚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.