[Страница 91/118] - Инструкция: Фотоаппарат CANON IXUS 155

Каталог инструкций / Производители / CANON / IXUS 155

Инструкция для CANON IXUS 155

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

91

Перед использованием

Основные операции

Руководство по

расширенным операциям
Основные сведения

о камере
Автоматический

режим
Другие режимы

съемки

Режим P

Режим

воспроизведения

Меню настройки

Принадлежности

Приложение

Алфавитный указатель

Перед использованием

Основные операции

Руководство по

расширенным операциям
Основные сведения

о камере
Автоматический

режим
Другие режимы

съемки

Режим P

Режим

воспроизведения

Меню настройки

Принадлежности

Приложение

Алфавитный указатель

•

Обрезка может быть невозможна для изображений малого размера или при
некоторых форматах кадров.

•

При обрезке изображений с выбранным параметром [Отмет. даты

] даты

могут печататься неправильно.

Фотографии

Выбор формата бумаги и компоновки перед печатью

1

Выберите пункт [Настр. бумаги].

z

z

Выполнив шаг 1 раздела «Настройка пара метров
печати» (

) для открытия экрана печати,

выберите пункт [Настр. бумаги] и нажмите
кнопку <

m

>.

2

Выберите формат бумаги.

z

z

Кнопками <

o

><

p

> выберите значение, затем

нажмите кнопку <

m

>.

3

Выберите тип бумаги.

z

z

Кнопками <

o

><

p

> выберите значение, затем

нажмите кнопку <

m

>.

4

Выберите компоновку.

z

z

Кнопками <

o

><

p

> выберите значение.

z

z

Если выбран вариант [Несколько], кнопками
<

q

><

r

> задайте количество изображений

на лист.

z

z

Нажмите кнопку <

m

>.

5

Распечатайте изображение.

Доступные варианты компоновки

Базовые

Соответствует текущим настройкам принтера.

С полями

Печать производится с пустыми полями вокруг изображения.

Без полей

Печать без полей, от края до края.

Несколько

Выберите количество изображений, печатаемых на листе.

ID фото

Печать изображений для идентификационных целей.
Доступно только для изображений с разрешением L.

Фикс.разм.

Выберите формат печати.
Выберите формат 90

×

130 мм, формат открытки или широкоформатную печать.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

Оглавление инструкции

Страница 1 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере Автоматический режим Другие режимы съемки Режим P Руководство пользователя камеры Режим воспроизведения Меню настройки Принадлежности Приложение РУССКИЙ • Перед началом работы с камерой
Страница 2 из 119
Перед использованием Комплект поставки Поддерживаемые карты памяти Перед использованием проверьте наличие в комплекте поставки камеры перечисленных ниже комплектующих. Если что-либо отсутствует, обращайтесь по месту приобретения камеры. Могут использоваться указанные ниже карты памяти (продаются
Страница 3 из 119
Перед использованием Предварительные замечания и юридическая информация • Сначала снимите и проверьте несколько тестовых снимков, чтобы убедиться в правиль ности их записи. Обратите внимание на то, что компания Canon Inc., ее филиалы и дочерние компании, а также дистрибьюторы не несут никакой
Страница 4 из 119
Перед использованием Названия компонентов и условные обозначения Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере Автоматический режим Другие режимы съемки • • • • • • • Объектив Кнопка ON/OFF Громкоговоритель Микрофон Рычаг зумирования Вспышка Съемка: <i
Страница 5 из 119
Содержание Комплект поставки.................................... 2 Поддерживаемые карты памяти............... 2 Предварительные замечания и юридическая информация..................... 3 Названия компонентов и условные обозначения............................................... 4
Страница 6 из 119
Перед использованием Обычные операции с камерой 4 Съемка zz Использование настроек, определенных камерой (автоматический режим).......... 26 Качественная съемка людей I P На снежном фоне (= 41) Портреты (= 40) В соответствии с конкретными сюжетами Недостаточная освещенность (= 40) t Фейерверк (=
Страница 7 из 119
Меры предосторожности • Перед использованием камеры обязательно прочтите приведенные ниже правила техники безопасности. Строго следите за соблюдением правил надлежащего обращения с камерой. • Приведенные здесь меры предосторожности призваны предотвратить получение травм пользователем или другими
Страница 8 из 119
Перед использованием Предупреждение Указывает на возможность травмы. • Перенося изделие за ремень, соблюдайте осторожность, чтобы не допускать ударов по изделию, не подвергать его чрезмерным механическим нагрузкам и тряске, а также не допускать зацепления ремня за другие предметы. • Будьте
Страница 9 из 119
• Если в изделии используется несколько элементов питания, не следует одно временно устанавливать элементы с разным уровнем заряда или старые и новые элементы. Не устанавливайте аккумуляторы/элементы питания в обратной полярности (клеммы + и –). Это может привести к неполадкам в работе изделия. •
Страница 10 из 119
Перед использованием Основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере Автоматический режим Основные сведения и инструкции, от первоначальной подготовки до съемки и воспроизведения Другие режимы съемки Режим P Режим воспроизведения Меню настройки
Страница 11 из 119
Перед использованием Начальная подготовка Выполните указанную ниже подготовку к съемке. Закрепление ремня Зарядка аккумулятора Основные операции Перед использованием зарядите аккумулятор с помощью прилагаемого зарядного устройства. Обязательно сначала зарядите аккумулятор, так как камера продается
Страница 12 из 119
Перед использованием • Для защиты аккумулятора и поддержания его оптимального состояния длитель ность непрерывной зарядки не должна превышать 24 ч. • В случае зарядных устройств, в которых используется кабель питания, запре щается подключать зарядное устройство или кабель питания к посторонним
Страница 13 из 119
Перед использованием 3 Проверьте язычок защиты от записи на карте и установите карту памяти. zz Запись на карты памяти с язычком защиты Этикетка от записи невозможна, если язычок находится в положении блокировки. Переключите язычок в разблокированное положение. zz Установите карту памяти в
Страница 14 из 119
Перед использованием 3 Установите домашний часовой пояс. zz Кнопками <q><r> выберите свой домашний часовой пояс. 4 Завершите процесс настройки. zz Нажмите кнопку <m> для завершения настройки. Экран настройки больше не отображается. zz Чтобы выключить камеру, нажмите кнопку ON/OFF. 2 Выберите пункт
Страница 15 из 119
Перед использованием Фотографии Язык Установите требуемый язык отображаемого интерфейса. 1 Перейдите в режим воспроизведения. zz Нажмите кнопку <1>. 2 Откройте экран настройки. zz Нажмите кнопку <m> и, не отпуская ее, нажмите кнопку <n>. Видеофильмы Основные операции Опробование камеры Следуйте
Страница 16 из 119
Перед использованием 3 Выберите композицию кадра. Съемка видеофильмов Запустите съемку. zz Для увеличения объекта переместите рычаг зумирования в направлении символа <i> (положение телефото), а для уменьшения объекта переместите этот рычаг в направлении символа <j> (широкоугольное положение). 4
Страница 17 из 119
Перед использованием 3 Запустите воспроизведение Просмотр видеофильмов. После съемки фотографий или видеофильмов их можно просмотреть на экране в соответствии с приведенными ниже инструкциями. zz Нажмите кнопку <m>, кнопками <o><p> выберите значок [ ], затем снова нажмите кнопку <m>. zz Начинается
Страница 18 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Основные операции Открытие меню справки Для доступа к выводимым на экран описаниям сюжетов, определенных камерой, рекомендациям по съемке и инструкциям по воспроизведению выполните следующие действия. zz Нажмите кнопку < > для открытия меню справки. zz
Страница 19 из 119
Перед использованием Руководство по расширенным операциям Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере Прочие основные операции и дополнительные функции камеры, включая варианты съемки и воспроизведения Основные сведения о камере Автоматический режим Другие
Страница 20 из 119
Перед использованием Включение и выключение Режим съемки zz Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить камеру и подготовить ее к съемке. zz Чтобы выключить камеру, еще раз нажмите кнопку ON/OFF. Режим воспроизведения zz Для включения камеры и просмотра снимков нажмите кнопку <1>. zz Чтобы выключить
Страница 21 из 119
Перед использованием Кнопка спуска затвора Для обеспечения резкости снимков обязательно сначала нажмите кнопку спуска затвора наполовину, а затем, когда объект окажется в фокусе, полностью нажмите кнопку спуска затвора для съемки. В данном руководстве операции с кнопкой спуска затвора описываются
Страница 22 из 119
Перед использованием Использование меню FUNC. Часто используемые функции настраиваются с помощью меню FUNC., как указано ниже. Обратите внимание, что состав меню и значения его пунктов зависят от режима съемки (= 106 – 107) или режима воспроизведения (= 110). 1 Откройте меню FUNC. zz Нажмите
Страница 23 из 119
Перед использованием 3 Выберите пункт меню. Использование меню Различные функции камеры можно настраивать с помощью других меню, как показано ниже. Пункты меню сгруппированы по их назначению на вкладках, таких как съемка [4], воспроизведение [1] и т. д. Обратите внимание, что доступные пункты меню
Страница 24 из 119
Перед использованием Индикатор Основные операции Индикатор на задней панели камеры (= 4) загорается или мигает в зависимости от состояния камеры. Цвет Состояние индикатора Вкл. Зеленый Мигает Состояние камеры Камера подключена к компьютеру (= 87) или дисплей выключен (= 20, 35, 57, 75) Начальная
Страница 25 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Автоматический режим Основные сведения о камере Удобный режим для простой съемки с увеличенными возможностями управления Автоматический режим Другие режимы съемки Режим P Режим воспроизведения Меню настройки Съемка с
Страница 26 из 119
Перед использованием 3 Выберите композицию кадра. Съемка с настройками, определенными камерой zz Для увеличения объекта переместите рычаг Для полностью автоматического выбора оптимальных настроек для определенных сюжетов просто позвольте камере определять объект и условия съемки. Фотографии
Страница 27 из 119
Перед использованием Произведите съемку. zz Полностью нажмите кнопку спуска затвора. zz Во время съемки слышен звук срабатывания затвора, а при недостаточной освещенности автоматически срабатывает вспышка. zz Держите камеру неподвижно, пока не закончится звук срабатывания затвора. zz После
Страница 28 из 119
Перед использованием Фотографии/видеофильмы • Если включить камеру при нажатой кнопке <p>, звуковые сигналы камеры будут отключены. Чтобы снова включить звуковые сигналы, нажмите кнопку <n> и выберите пункт [Тихо] на вкладке [3], затем кнопками <q><r> выберите значение [Выкл.]. Видеофильмы • При
Страница 29 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Значки сюжетов Люди Прочие объекты В Тени движении*1 на лице*1 Фон IXUS 150 Фотографии В режиме [ ] определенные камерой снимаемые сюжеты обозначаются значком, и автоматически выбираются соответствующие настройки для обеспечения оптимальной фокусировки,
Страница 30 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Рамки на экране Когда камера обнаруживает объекты, на которые она направлена, на экране отображаются различные рамки. • Вокруг объекта (или лица человека), выбранного камерой в качестве главного объекта, отображается белая рамка, вокруг остальных
Страница 31 из 119
Перед использованием Часто используемые удобные функции Фотографии Видеофильмы Дополнительное увеличение объектов (Цифровой зум) Если расстояние до удаленных объектов слишком велико для увеличения с помощью оптического зума, используйте цифровой зум с максимальным 40-кратным ( IXUS 155 ) или
Страница 32 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Использование таймера автоспуска С помощью таймера автоспуска фотограф может включить себя в групповую фотографию или делать другие снимки с задержкой. Камера производит съемку приблизительно через 10 с после нажатия кнопки спуска затвора. 1 Выполните
Страница 33 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Настройка таймера автоспуска Можно задать задержку спуска (0 – 30 с) и количество снимков (1 – 10 снимков). 1 Выберите значок [$]. zz В соответствии с инструкциями шага 1 раздела «Использование таймера автоспуска» (= 32) выберите значок [$] и нажмите
Страница 34 из 119
Перед использованием Фотографии Добавление штампа даты Камера позволяет добавлять дату съемки в правом нижнем углу изображений. Однако помните, что редактирование или удаление штампов даты невозможно, поэтому заранее проверьте правильность установки даты и времени (= 13). 1 Выполните настройку. zz
Страница 35 из 119
Перед использованием Фотографии Серийная съемка Фотографии Видеофильмы Использование эко-режима Для серийной съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора и удерживайте ее нажатой. Подробные сведения о скорости серийной съемки см. в разделе «Скорость серийной съемки» (= 115). 1 Выполните
Страница 36 из 119
Перед использованием Фотографии Функции настройки изображения Коррекция «красных глаз» Фотографии Изменение разрешения изображения (размер) Выберите одно из 5 значений разрешения изображения в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Сведения о количестве снимков, которые можно записать при
Страница 37 из 119
Перед использованием Видеофильмы Изменение качества видеоизображения Фотографии Проверка наличия закрытых глаз Предусмотрено 2 значения качества изображения. Сведения о максимальной длитель ности видеозаписей, которые поместятся на карту памяти при каждом уровне качества, см. в разделе «Время
Страница 38 из 119
Перед использованием Настройка работы камеры Основные операции Функции съемки можно настраивать на вкладке [4] меню MENU, как указано ниже. Инструкции по функциям меню см. в разделе «Использование меню» (= 23). Фотографии Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере
Страница 39 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Другие режимы съемки Основные сведения о камере Более эффективная съемка различных сюжетов, а также получение снимков, улучшенных с помощью уникальных эффектов изображения или снятых с использованием специальных функций
Страница 40 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Настройка яркости/цвета (Непосредственный контроль) Яркость или цвета изображения при съемке можно легко настраивать в соответствии с приведенными ниже инструкциями. 1 Перейдите в режим [ Основные операции ]. ]. появился значок [ zz Нажмите кнопку <m>,
Страница 41 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы P С ъемка на снежном фоне (Снег) zz Яркие портретные снимки с естественными цветами на снежном фоне. IXUS 145 Фотографии Съемка с уменьшением размытости движущихся объектов (Цифровой IS) Съемка с минимальными сотрясениями камеры и объекта. В эпизодах, в
Страница 42 из 119
Перед использованием Фотографии Применение специальных эффектов 1 Выберите режим съемки. zz В соответствии с шагом 1 раздела «Определен ные сюжеты» (= 40) выберите режим съемки. 2 Произведите съемку. Фотографии Руководство по расширенным операциям Съемка с эффектом искажения объектива типа
Страница 43 из 119
Фотографии 4 Вернитесь на экран съемки Видеофильмы и произведите съемку. Снимки, напоминающие миниатюрные модели (Эффект миниатюры) zz Нажмите кнопку <n> для возврата на экран съемки, затем произведите съемку. Создает эффект миниатюрной модели, размывая области изображения выше и ниже выбранной
Страница 44 из 119
Перед использованием Фотографии Съемка с эффектом игрушечной камеры (Эффект игрушечной камеры) Фотографии Основные операции Съемка в монохромном режиме Этот эффект делает изображения похожими на снимки, сделанные игрушечной камерой, за счет виньетирования (более темные и размытые углы изображения)
Страница 45 из 119
Перед использованием 4 Присоединитесь к объектам в области Специальные режимы для других целей съемки и посмотрите в объектив. Фотографии Использование таймера при определении лица Камера производит съемку приблизительно через 2 с после обнаружения появления в области съемки еще одного лица
Страница 46 из 119
Перед использованием Фотографии Съемка с длительной выдержкой (Длительная выдержка) Для съемки с длительной выдержкой укажите выдержку затвора от 1 до 15 с. В этом случае установите камеру на штатив или примите другие меры для обеспечения ее неподвижности. 1 Выберите значок [N]. zz В соответствии с
Страница 47 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Режим P Основные сведения о камере Более сложные снимки, снятые в вашем любимом стиле Автоматический режим • Инструкции из этой главы относятся к камере, установленной в режим [G]. • [G]: программная AE; AE: автоэкспозиция
Страница 48 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Съемка в режиме программной автоэкспозиции (режим [P]) Можно настроить различные функции в соответствии с требуемым стилем съемки. 1 Перейдите в режим [G]. zz В соответствии с шагом 1 раздела «Определен ные сюжеты» (= 40) выберите значок [G]. 2
Страница 49 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Фиксация яркости изображения/экспозиции (Фиксация AE) Перед съемкой можно зафиксировать экспозицию или можно раздельно задавать фокусировку и экспозицию. Фотографии Изменение способа экспозамера Настройте способ экспозамера (способ измерения яркости) в
Страница 50 из 119
Перед использованием Фотографии Изменение числа ISO Фотографии Коррекция яркости изображения (i-Contrast) zz Нажмите кнопку <m>, выберите в меню значок [ ], затем выберите требуемый вариант (= 22). zz Отображается настроенное значение. Перед съемкой возможно обнаружение и автоматическая настройка
Страница 51 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Настройка баланса белого Настраивая баланс белого (WB), можно добиться более естественной передачи цветов снимаемой сцены. zz Нажмите кнопку <m>, выберите в меню значок [ ], затем выберите требуемый вариант (=22). zz Отображается настроенное значение.
Страница 52 из 119
Перед использованием Фотографии Диапазон съемки и фокусировка Основные операции Съемка удаленных объектов (Бесконечность) Фотографии Съемка с близкого расстояния (Макро) Чтобы ограничить фокусировку близко расположенными объектами, установите камеру в режим [e]. Подробные сведения о диапазоне
Страница 53 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы AiAF лица • Распознаются лица людей, затем производится фокусировка, настраиваются экспо зиция (только оценочный замер) и баланс белого (только режим [ ]). • После наведения камеры на объект вокруг лица, определенного камерой в качестве главного объекта,
Страница 54 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Центр Отображается одна рамка автофокусировки в центре экрана. Эффективно для надежной фокусировки. • Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера не может сфоку сироваться, отображается желтая рамка автофокусировки со значком [ ]. • Для
Страница 55 из 119
Перед использованием Фотографии Фотографии Увеличение области, на которую произведена фокусировка Фокусировку можно проверить, наполовину нажав кнопку спуска затвора — при этом будет увеличена сфокусированная область изображения в рамке автофокусировки. 1 Выполните настройку. Изменение настройки
Страница 56 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Съемка с фиксацией автофокусировки Можно зафиксировать фокусировку. После фиксации фокусировки положение фоку сировки не изменяется, даже если убрать палец с кнопки спуска затвора. 1 Зафиксируйте фокусировку. zz При наполовину нажатой кнопке спуска
Страница 57 из 119
Перед использованием Использование эко-режима [!] Выкл. Для съемки без вспышки. • Если в условиях недостаточной освещенности, способствующих проявлению эффекта сотрясения камеры, при наполовину нажатой кнопке спуска затвора отображается мигающий значок [ ], установите камеру на штатив или примите
Страница 58 из 119
Перед использованием Фотографии Прочие настройки Изменение стиля отображения изображения после съемки Фотографии Видеофильмы Отображение линий сетки На экран можно вывести линии сетки для контроля вертикального и горизонтального направлений во время съемки. Можно изменить длительность отображения
Страница 59 из 119
Перед использованием Изменение экрана, отображаемого после съемки Измените способ отображения изображений после съемки, как указано ниже. 1 Задайте для параметра [Время IXUS 155 Фотографии 1 Откройте экран настройки. zz Нажмите кнопку <n>, выберите пункт [Параметры IS] на вкладке [4], затем нажмите
Страница 60 из 119
Перед использованием IXUS 155 IXUS 150 Видеофильмы Съемка видеофильмов с объектами того же размера, с которым они отображаются до начала съемки Обычно после начала видеосъемки область изображения изменяется и объекты увели чиваются для обеспечения возможности коррекции значительных сотрясений
Страница 61 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Режим воспроизведения Основные сведения о камере Просматривайте свои снимки, а также различными способами производите поиск или редактирование снимков Автоматический режим Другие режимы съемки • Для подготовки камеры к этим
Страница 62 из 119
Перед использованием Фотографии 3 Запустите воспроизведение Видеофильмы Просмотр видеофильмов. zz Чтобы запустить воспроизведение, нажмите После съемки фотографий или видеофильмов их можно просмотреть на экране в соот ветствии с приведенными ниже инструкциями. кнопку <m>, кнопками <o><p> выберите
Страница 63 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Переключение режимов отображения Нажимайте кнопку <p> для просмотра на экране другой информации или для скрытия информации. Подробные сведения об отображаемой информации см. в разделе «Воспроизведение (Подробная информация)» (= 104). Обзор и фильтрация
Страница 64 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Поиск изображений, удовлетворяющих определенным условиям Чтобы быстро найти требуемые изображения на карте памяти с большим количеством изображений, используйте режим фильтрации изображений в соответствии с заданными условиями. Можно также одновременно
Страница 65 из 119
Перед использованием Фотографии Варианты просмотра изображений Основные операции Просмотр слайд-шоу Фотографии Увеличение изображений 1 Увеличьте изображение. zz При перемещении рычага зумирования в направлении <k> изображение увели чивается. Продолжая удерживать рычаг зумирования нажатым, можно
Страница 66 из 119
Перед использованием Изменение параметров слайд-шоу Можно задать повтор слайд-шоу, выбрать переходы между изображениями и время отображения каждого изображения. 1 Откройте экран настройки. zz Нажмите кнопку <n> и выберите пункт [Слайд-шоу] на вкладке [1] (= 23). 2 Выполните настройки. zz Выберите
Страница 67 из 119
Перед использованием 3 Установите защиту изображения. С помощью меню 1 Откройте экран настройки. zz Нажмите кнопку <n> и выберите пункт [Защита] на вкладке [1] (= 23). zz Нажмите кнопку <n>. Отображается сообщение с запросом подтверждения. zz Кнопками <q><r> выберите пункт [OK], затем нажмите
Страница 68 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Удаление изображений Ненужные изображения можно выбирать и удалять по одному. Будьте осторожны при удалении изображений, так как их невозможно восстановить. Однако защищенные изображения (= 66) удалить невозможно. 1 Выберите изображение для удаления. zz
Страница 69 из 119
Перед использованием 2 Выберите изображение. zz После выбора изображения в соответствии с шагом 2 раздела «Выбор изображений по одному» (= 67) отображается значок [ ]. zz Чтобы отменить выбор, снова нажмите кнопку <m>. Значок [ ] больше не отображается. zz Повторите эту операцию для задания других
Страница 70 из 119
Перед использованием 2 Поверните изображение. zz Кнопками <q><r> выберите изображение. zz При каждом нажатии кнопки <m> изобра жение поворачивается на 90°. Редактирование фотографий • Редактирование изображений (= 70 – 72) возможно только при наличии достаточного места на карте памяти. zz Для
Страница 71 из 119
Перед использованием 5 Просмотрите новое изображение. zz Нажмите кнопку <n>. Отображается запрос [Показать новое изображение?]. zz Кнопками <q><r> выберите вариант [Да], затем нажмите кнопку <m>. zz Отображается сохраненное изображение. • Редактирование изображений, снятых с разрешением [
Страница 72 из 119
3 Выполните коррекцию изображения. zz Нажмите кнопку <m>. zz Выполняется коррекция «красных глаз», обна руженных камерой, и вокруг исправленных областей изображения отображаются рамки. zz Увеличьте или уменьшите изображения, как требуется. Выполните шаги из раздела «Увели чение изображений» (=
Страница 73 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Меню настройки Основные сведения о камере Персональная настройка или изменение основных функций камеры для повышения удобства Автоматический режим Другие режимы съемки Режим P Режим воспроизведения Меню настройки Настройка
Страница 74 из 119
Перед использованием Настройка основных функций камеры Функции меню MENU (= 23) на вкладке [3] можно настраивать. Произведите требуемую настройку часто используемых функций для повышения удобства. Скрытие подсказок Основные операции Подсказки обычно отображаются при выборе пунктов меню FUNC. (=
Страница 75 из 119
Перед использованием Мировое время Время закрытия объектива Находясь за рубежом, для обеспечения указания на снимках правильных значений местных даты и времени просто заранее зарегистрируйте пункт назначения и переклю читесь на соответствующий часовой пояс. Эта удобная функция исключает необходи
Страница 76 из 119
Перед использованием Яркость экрана Форматирование карт памяти Яркость экрана настраивается следующим образом. zz Выберите пункт [Яркость LCD], затем кнопками <q><r> настройте яркость. Перед использованием новой карты памяти или карты памяти, отформатированной в другом устройстве, необходимо
Страница 77 из 119
Перед использованием • При форматировании карты памяти или при стирании с нее данных произ водится изменение только данных управления файлами – полное удаление содержимого карты памяти не производится. При передаче или утилизации карт памяти в случае необходимости примите меры к защите личной
Страница 78 из 119
Перед использованием Сохранение изображений на основе даты Вместо сохранения изображений в папки, создаваемые каждый месяц, можно настроить камеру на создание папок для каждого дня, когда производится съемка, для сохранения изображений, снятых в этот день. Язык Основные операции Установите
Страница 79 из 119
Перед использованием Восстановление значений по умолчанию Если настройка была ошибочно изменена, для параметров камеры можно восстановить значения по умолчанию. 1 Откройте экран [Сбросить всё]. zz Выберите пункт [Сбросить всё], затем нажмите кнопку <m>. 2 Восстановите параметры по умолчанию.
Страница 80 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Принадлежности Основные сведения о камере Расширьте возможности камеры с помощью дополнительно приобретаемых принадлежностей Canon или других отдельно продаваемых совместимых принадлежностей Автоматический режим Другие
Страница 81 из 119
Перед использованием Состав системы Рекомендуется использовать оригинальные дополнительные принадлежности компании Canon. Прилагаемые принадлежности Ремень для запястья Зарядное устройство CB‑2LF/CB‑2LFE*1 Аккумулятор NB‑11LH*1/NB‑11L Данное изделие оптимизировано для работы с оригинальными
Страница 82 из 119
Перед использованием Дополнительно приобретаемые принадлежности Следующие принадлежности камеры продаются отдельно. Обратите внимание, что их наличие зависит от региона, а выпуск некоторых принадлежностей может быть прекращен. Источники питания Аккумулятор NB-11LH zz Перезаряжаемый литиево-ионный
Страница 83 из 119
Перед использованием Принтеры Основные операции PictBridge-совместимые принтеры Canon zz При подключении камеры к PictBridge-совмес тимому принтеру Canon возможна печать изобра жений без компьютера. За дополнительной информацией обращайтесь к ближайшему дилеру Canon. Руководство по расширенным
Страница 84 из 119
Фотографии Видеофильмы Использование дополнительно приобретаемых принадлежностей Фотографии Видеофильмы Воспроизведение на экране телевизора Подключив камеру к телевизору с помощью стереофонического аудио/видеокабеля AVC-DC400 (продается отдельно), можно просматривать свои снимки на большом экране
Страница 85 из 119
Перед использованием Фотографии Видеофильмы Питание камеры от бытовой электросети При питании камеры от адаптера переменного тока ACK-DC90 (продается отдельно) исключается необходимость контроля оставшегося уровня заряда аккумулятора. 1 Убедитесь, что камера выключена. 2 Откройте крышку. zz
Страница 86 из 119
Перед использованием Использование программного обеспечения Ниже приводится описание программного обеспечения, доступного для загрузки с веб-сайта Canon, включая инструкции по установке и по сохранению изображений в компьютер. Проверка компьютерной среды Основные операции Программное обеспечение
Страница 87 из 119
Перед использованием 2 Установите файлы. zz Щелкните мышью на варианте [Простая установка] и следуйте инструкциям, выводимым на экран, для завершения процесса установки. zz Установка может занимать заметное время, в зависимости от производительности компью тера и подключения к Интернету. zz
Страница 88 из 119
Перед использованием zz Выберите [Загрузка изображений из камеры Canon], затем нажмите кнопку [OK]. zz Дважды щелкните значок [ CameraWindow ]. 3 Сохраните изображения в компьютере. zz Нажмите кнопку [Импорт изображений из камеры], затем [Импорт непереданных изображений]. zz Изображения сохраняются
Страница 89 из 119
Фотографии Видеофильмы Печать изображений Снимки можно легко напечатать, подсоединив камеру к принтеру. С помощью камеры можно задавать изображения для настройки пакетной печати, подготавливать заказы для фотоателье или подготавливать заказы или печатать изображения для фотокниг. Здесь для
Страница 90 из 119
Перед использованием Фотографии Настройка параметров печати 1 Откройте экран печати. zz Для отображения показанного слева экрана выполните шаги 1 – 6 раздела «Простая печать» (= 89). 2 Выполните настройки. zz Кнопками <o><p> выберите пункт, затем кнопками <q><r> выберите его значение. Базовые Дата
Страница 91 из 119
Перед использованием 4 Выберите компоновку. • Обрезка может быть невозможна для изображений малого размера или при некоторых форматах кадров. • При обрезке изображений с выбранным параметром [Отмет. даты ] даты могут печататься неправильно. zz Кнопками <o><p> выберите значение. zz Если выбран
Страница 92 из 119
Перед использованием Фотографии Печать фотографий для документов Видеофильмы Печать эпизодов из видеофильма 1 Выберите пункт [ID фото]. 1 Откройте экран печати. zz В соответствии с шагами 1 – 4 раздела «Выбор zz В соответствии с шагами 1 – 6 раздела «Простая формата бумаги и компоновки перед
Страница 93 из 119
Перед использованием Фотографии Добавление изображений в список печати (DPOF) Пакетную печать (= 94) и заказ печати в фотоателье можно настроить с помощью камеры. Выберите на карте памяти не более 998 изображений и задайте соответствующие параметры, такие как число копий, как указано ниже.
Страница 94 из 119
Перед использованием 2 Выберите изображение. Фотографии zz Кнопками <q><r> выберите изображение, затем нажмите кнопку <m>. zz Теперь можно задать количество копий. zz Если для изображения задана индексная печать, на нем отображается значок [ ]. Чтобы отме нить индексную печать для изображения,
Страница 95 из 119
Перед использованием Фотографии Добавление изображений в фотокнигу Фотокниги можно настраивать в камере, выбирая на карте памяти не более 998 изобра жений и импортируя их в программное обеспечение на компьютере, где они сохраняются в отдельной папке. Это удобно при заказе печати фотокниг по
Страница 96 из 119
Перед использованием Фотографии Удаление всех изображений из фотокниги zz В соответствии с процедурой из раздела «Указание способа выбора» (= 95) выберите пункт [Отменить все отмеч.] и нажмите кнопку <m>. zz Кнопками <q><r> выберите пункт [OK], затем нажмите кнопку <m>. Фотографии Видеофильмы
Страница 97 из 119
Перед использованием Состояние подключения карт Eye-Fi в камере можно проверить на экране съемки (в обычном режиме отображения информации) или на экране воспроизведения (в режиме простой информации). (Серый) Не подключено Отключение передачи Eye-Fi Если требуется отключить передачу картой Eye-Fi,
Страница 98 из 119
Перед использованием Основные операции Руководство по расширенным операциям Приложение Основные сведения о камере Полезная информация при использовании камеры Автоматический режим Другие режимы съемки Режим P Режим воспроизведения Меню настройки Устранение
Страница 99 из 119
Устранение неполадок Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное ниже. Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon. Питание При нажатии кнопки ON/OFF ничего не происходит. • Убедитесь, что аккумулятор
Страница 100 из 119
При наполовину нажатой кнопке спуска затвора не отображаются рамки фокусировки и камера не фокусируется. • Чтобы отображались рамки автофокусировки и камера правильно фокусировалась, перед нажатием наполовину кнопки спуска затвора попробуйте включить в центральную область композиции объекты с
Страница 101 из 119
Воспроизведение останавливается или пропадает звук. • Установите карту памяти, отформатированную в камере в режиме низкоуровневого форматирования (= 77). • При воспроизведении видеофильмов, скопированных на карты памяти с низкой скоростью чтения, возможны кратковременные прерывания. • При
Страница 102 из 119
Не увеличивается!/Не поворачивается/Изобр. невозможно изменить/Модификация невозможна/Невозм. отнести к категор./Не удается выбрать снимок • Следующие функции могут быть недоступны для изображений, переименованных или уже отредак тированных в компьютере, а также для изображений, снятых другой
Страница 103 из 119
Перед использованием Штамп даты (= 34) Число ISO (= 50) i-Contrast (= 50) Линии сетки (= 58) Фиксация AE (= 49), фиксатор FE (= 57) Информация, выводимая на экран Съемка (Отображение информации) Выдержка затвора Значение диафрагмы Величина компенсации экспозиции (= 48) Шкала зумирования (=
Страница 104 из 119
Перед использованием Воспроизведение (Подробная информация) • При просмотре изображений на экране телевизора (= 84) часть информации может не отображаться. Сводка для панели управления видеофильмами в разделе «Просмотр» (= 62) Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные
Страница 105 из 119
Перед использованием Таблицы функций и меню Основные операции Функции, доступные в различных режимах съемки Руководство по расширенным операциям Режим съемки *1 G Функция Вспышка (= 33, 56) I P t N – Основные сведения о камере Автоматический режим h Z ! Фиксация AE/Фиксатор FE (= 49, 57)*3
Страница 106 из 119
Перед использованием Меню FUNC. Основные операции Режим съемки G Функция Способ экспозамера (= 49) * I 1 P t N Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере O – O O O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O O O – O O O – O O O O O – O – O – O – O – O – O – O –
Страница 107 из 119
Перед использованием Режим съемки Качество видео (= 37) *1 G Функция Разрешение (= 36) I P t N Основные операции Руководство по расширенным операциям O O – O O – O O O O *1 Доступно только для IXUS 145 . *2 Синхронизируется с настройкой разрешения и устанавливается автоматически (= 43). – – O –
Страница 108 из 119
Перед использованием 4 Меню вкладки съемки Основные операции Режим съемки * I O O O O O O O O O O – – O O O O O O O – O O O O – – – – – O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – – O O O O O – – – – O O O 1 G Функция Зона AF (= 52) AiAF лица Следящий АФ Центр O – – O O O Цифровой зум (= 31, 58) Вкл.
Страница 109 из 119
Перед использованием Режим съемки *1 G I P Функция Просм. изоб. после съемки (= 58) Время отображ. Выкл/Быстро/2 сек./4 сек./8 сек./Удержать Выкл. Инф. отображ. Детально O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Обн. моргания (= 37) Вкл. Выкл. O O O O O O – O O O O O O – – O O O – O O O O O
Страница 110 из 119
Перед использованием 3 Меню вкладки настройки Пункт 2 Меню вкладки печати См. стр. Пункт См. стр. Пункт – Тихо = 74 Формат Громкость = 74 Нумер. файлов = 77 Выбор изоб. и кол-ва = 93 Подсказки = 74 Создать папку = 78 Выбрать все изоб. = 94 Дата/Время = 74 Видеосистема = 84 Часовой пояс =
Страница 111 из 119
Перед использованием Правила обращения • Данная камера является прецизионным электронным устройством. Не допускайте ее падения и не подвергайте ее сильным ударам. • Запрещается подносить камеру к магнитам, моторам или другим устройствам, вырабатывающим сильные электромагнитные поля, которые могут
Страница 112 из 119
Перед использованием IXUS 155 Прибл. 142 г (включая аккумулятор и карту памяти) Прибл. 125 г (только корпус камеры) Вес (на основе рекомендаций CIPA) Количество снимков/время съемки, время воспроизведения IXUS 155 Количество снимков IXUS 150 Прибл. 130 г (включая аккумулятор и карту памяти) Прибл.
Страница 113 из 119
Перед использованием IXUS 145 Количество снимков, которые можно записать на карту памяти Количество снимков Эко-режим вкл. Время съемки видеофильмов*1 Серийная съемка*2 Время воспроизведения Прибл. 230 Прибл. 310 Прибл. 55 мин Разрешение Прибл. 1 ч 40 мин Прибл. 4 ч *1 Время при настройках камеры
Страница 114 из 119
Перед использованием IXUS 150 IXUS 145 Разрешение (Высокое) 16M/4608x3456 (Среднее 1) 8M/3264x2448 (Среднее 2) 3M/2048x1536 (Низкое) 0.3M/640x480 (Широкоэкр.) 4608x2592 Радиус действия вспышки Количество снимков, которые можно записать на карту памяти (прибл. кадров) 8 Гбайт 32 Гбайта 1705 6883
Страница 115 из 119
Перед использованием IXUS 150 IXUS 145 Режим съемки Диафрагма В максимально широкоугольном положении (j) В положении максимального телефото (i) 1 м – бесконечность 1,3 м – бесконечность 5 см – бесконечность 1,3 м – бесконечность e* 1 – 50 см – u* 3 м – бесконечность 3 м – бесконечность Диапазон
Страница 116 из 119
Алфавитный указатель AiAF лица (режим рамки автофокусировки).......53 Д CameraWindow (компьютер)..............................86 Дата/Время Аккумулятор календаря.............................14 Добавление отметок даты.........................34
Страница 117 из 119
Режим увеличения.............................................65 Ф Ремень............................................................2, 11 Фейерверк (режим съемки)..............................41 Ремень для запястья → Ремень Ручной баланс белого........................................51 С Сбросить
Страница 118 из 119
Перед использованием ВНИМАНИЕ СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ ВСТАВЛЕН АККУМУЛЯТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА. УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТРАБОТАННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ МЕСТНОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. Зарядное устройство CB-2LFE При обычной эксплуатации сторона со светодиодным индикатором
Страница 119 из 119