Инструкция для CANON PowerShot SX280 HS

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

17

Обложка 

Предварительные замечания 

и юридическая информация
Содержание: 

основные операции

Руководство по 

расширенным операциям

Основные 

сведения о камере
Использование 

функции GPS
Автоматический/гибридный 

автоматический режим
Другие режимы 

съемки

Режимы Tv, Av и M

Режим 

воспроизведения

Функции Wi-Fi

Меню настройки

Принадлежности

Приложение

Алфавитный указатель

Основные операции

Режим P

Язык

Измените требуемым образом язык.

1

  Перейдите в режим воспроизведения.

z

z

Нажмите кнопку <

1

>.

2

  Откройте экран настройки.

z

z

Нажмите кнопку <

m

> и, не отпуская ее, сразу 

же нажмите кнопку <

n

>.

3

  Установите язык.

z

z

Кнопками <

o

><

p

><

q

><

r

> или диском <

5

выберите язык, затем нажмите кнопку <

m

>.

X

X

После задания языка экран настройки больше 
не отображается.

• 

Если на шаге 2 промежуток между нажатием кнопки <

m

> и кнопки <

n

> был 

слишком большим, отображается текущее время. В таком случае нажмите кнопку <

m

>, 

чтобы убрать индикацию времени, и повторите шаг 2.

• 

Язык для отображения текста на экране можно также изменить, нажав кнопку <

n

и выбрав пункт [Язык 

] на вкладке [

3

].

2

  Выберите пункт [Дата/Время].

z

z

Перемещая рычаг зумирования, выберите 
вкладку [

3

].

z

z

Кнопками <

o

><

p

> или диском <

5

выберите пункт [Дата/Время], затем нажмите 
кнопку <

m

>.

3

  Измените дату и время.

z

z

Произведите настройку в соответствии с шагом 2 
со 

=

 

 16

.

z

z

Для закрытия меню нажмите кнопку <

n

>.

• 

После извлечения аккумулятора настройки даты и времени сохраняются в течение прибли-
зительно 3 недель за счет встроенного в камеру аккумулятора календаря (аккумулятор 
резервного питания).

• 

Аккумулятор календаря заряжается приблизительно за 4 ч после установки заряженного 
аккумулятора или подключения камеры к адаптеру переменного тока (продается отдельно, 

=

 

 157

), даже если камера оставлена выключенной.

• 

Если аккумулятор календаря разряжен, при включении камеры отображается экран  
[Дата/Время]. Для установки даты и времени выполните операции, приведенные на 

=

 

 16

.

SX280 HS

• 

С помощью функции GPS возможно автоматическое обновление даты и времени (

=

 

 44

).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 198
    Обложка Предварительные замечания и юридическая информация Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Руководство пользователя камеры РУССКИЙ • Перед началом работы обязательно ознакомьтесь с данным Руководством, включая меры предосторожности. •
  • Страница 2 из 198
    Обложка Комплект поставки Поддерживаемые карты памяти Перед использованием проверьте наличие в комплекте поставки камеры перечисленных ниже комплектующих. Если что-либо отсутствует, обращайтесь по месту приобретения камеры. Могут использоваться указанные ниже карты памяти (продаются отдельно),
  • Страница 3 из 198
    Обложка Предварительные замечания и юридическая информация • Сначала снимите и проверьте несколько тестовых снимков, чтобы убедиться в правиль­ ности их записи. Обратите внимание на то, что компания Canon Inc., ее филиалы и дочерние компании, а также дистрибьюторы не несут никакой ответственности
  • Страница 4 из 198
    Обложка Названия компонентов и условные обозначения Микрофон Лампа Объектив Рычаг зумирования Съемка: <i (положение телефото)>/ <j (широкоугольное положение)> Воспроизведение: <k (увеличение)>/<g (индекс)> Кнопка ON/OFF Кнопка спуска затвора SX280 HS Область антенны Wi-Fi SX280 HS Антенна GPS
  • Страница 5 из 198
    Обложка zz Поворот диска управления – это один из спосо­бов Экран (ЖК-монитор) Разъем AV OUT (Аудио/видеовыход)/ DIGITAL Разъем HDMITM Диск установки режима Кнопка <1 (Воспроизведение)> Диск управления Кнопка <e (Макро)>/<f (Ручная фокусировка)>/«Влево» Индикатор Кнопка <l (Индикация)> Кнопка
  • Страница 6 из 198
    Специальные режимы для других целей............................................ 77 Съемка различных видеофильмов........ 80 Содержание Комплект поставки.................................... 2 Поддерживаемые карты памяти............... 2 Предварительные замечания и юридическая
  • Страница 7 из 198
    9 Меню настройки...........................148 Настройка основных функций камеры................................................... 149 10 Принадлежности..........................156 Дополнительно приобретаемые принадлежности.................................... 157 Использование дополнительно
  • Страница 8 из 198
    Обложка Содержание: основные операции 4 Предварительные замечания и юридическая информация Применение специальных эффектов Съемка Содержание: основные операции zz Использование настроек, выбираемых камерой (автоматический режим, гибридный автоматический режим).................................. 47
  • Страница 9 из 198
    1 zz Просмотр изображений (режим воспроизведения)................................................. 101 zz Автоматическое воспроизведение (Слайд-шоу)...................................................... 109 zz На экране
  • Страница 10 из 198
    • Не допускайте попадания в камеру жидкостей или посторонних предметов. Возможно поражение электрическим током или возгорание. В случае попадания внутрь камеры жидкости или посторонних предметов немедленно выключите камеру и извлеките из нее аккумулятор. В случае намокания зарядного устройства
  • Страница 11 из 198
    Предупреждение Указывает на возможность повреждения оборудования. • Не направляйте камеру на яркие источники света (например, на солнце в ясный день). В противном случае возможно повреждение датчика изображения. • При использовании камеры на пляже или в ветреных местах не допускайте попадания
  • Страница 12 из 198
    Обложка Основные операции Предварительные замечания и юридическая информация Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям 4 Содержит основные инструкции, от первоначальной подготовки до съемки, воспроизведения и сохранения в компьютер. Начальная
  • Страница 13 из 198
    Обложка Начальная подготовка Выполните указанную ниже подготовку к съемке. Закрепление ремня Зарядка аккумулятора Перед использованием зарядите аккумулятор с помощью прилагаемого зарядного устройства. Обязательно сначала зарядите аккумулятор, так как камера продается с незаряженным аккумулятором.
  • Страница 14 из 198
    Обложка • Для защиты аккумулятора и поддержания его оптимального состояния дли­тель­ ность непрерывной зарядки не должна превышать 24 ч. • В случае зарядных устройств, в которых используется кабель питания, запре­ щается подключать зарядное устройство или кабель питания к посторонним предметам.
  • Страница 15 из 198
    Обложка 4 Установите карту памяти. zz Установите карту памяти в показанной ориен­ тации до фиксации со щелчком. zz При установке карты памяти проверьте правиль­ ность ее ориентации. Установка карт памяти в неправильной ориентации может привести к повреждению камеры. Извлечение аккумулятора и карты
  • Страница 16 из 198
    Обложка 4 Завершите процесс настройки. Установка даты и времени Если при включении камеры отображается экран [Дата/Время], установите правильные дату и время, как указано ниже. Заданная таким образом информация записывается в свойства снимаемых изображений и используется для управления
  • Страница 17 из 198
    Обложка 2 Выберите пункт [Дата/Время]. zz Перемещая рычаг зумирования, выберите вкладку [3]. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите пункт [Дата/Время], затем нажмите кнопку <m>. Язык Измените требуемым образом язык. 1 Перейдите в режим воспроизведения. zz Нажмите кнопку <1>. 2 Откройте экран
  • Страница 18 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Опробование камеры Следуйте этим инструкциям для включения камеры, съемки фотографий или видео­ фильмов и последующего их просмотра. Съемка (Smart Auto) Для полностью автоматического выбора оптимальных настроек для определенных сюжетов просто позвольте камере
  • Страница 19 из 198
    Обложка Съемка видеофильмов Запустите съемку. zz нажмите кнопку видеосъемки. В начале съемки Прошедшее время камера подает один звуковой сигнал и отобра­ жается индикатор [ ЗАП] с указанием прошед­ шего времени съемки. XX Вверху и внизу экрана отображаются черные полосы, и объект немного
  • Страница 20 из 198
    Обложка zz Видеофильмы обозначаются значком [ ]. Для воспроизведения видеофильмов перехо­ дите к шагу 3. Удаление изображений Ненужные изображения можно выбирать и удалять по одному. Будьте осторожны при удалении изображений, так как их невозможно восстановить. 1 Выберите изображение для удаления.
  • Страница 21 из 198
    Обложка SX280 HS Использование программного обеспечения Ниже приводится описание программного обеспечения с прилагаемого компакт-диска DIGITAL CAMERA Solution Disk (= 2), включая инструкции по установке и по сохра­ нению изображений в компьютер. Программное обеспечение После установки программного
  • Страница 22 из 198
    Обложка Требования к системе Программное обеспечение может использоваться на указанных ниже компьютерах. Windows Операционная система*1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Macintosh Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 Mac OS X 10.8*2 Компьютер Компьютер с одной из указанных выше
  • Страница 23 из 198
    Обложка 2 Запустите установку. zz Щелкните мышью на варианте [Простая установка] и следуйте инструкциям, выводимым на экран, для завершения процесса установки. 3 При появлении сообщения, в котором предлагается подключить камеру, подключите камеру к компьютеру. zz При выключенной камере откройте
  • Страница 24 из 198
    Обложка Сохранение изображений в компьютере zz Дважды щелкните значок [ ]. Для примера здесь используются ОС Windows 7 и Mac OS X 10.6. 1 Подключите камеру к компьютеру. zz Выполните шаг 3 из раздела «Установка CameraWindow 3 Сохраните изображения из камеры zz Нажмите кнопку [Импорт изображений из
  • Страница 25 из 198
    Обложка • Если в Windows 7 не отображается экран из шага 2, щелкните значок [ ] на панели задач. • Чтобы запустить программу CameraWindow в ОС Windows Vista или XP, нажмите [Загрузка изображений из камеры Canon, используя Canon CameraWindow] на экране, отображаемом при включении камеры на шаге 2.
  • Страница 26 из 198
    Обложка SX270 HS Загружаемое программное обеспечение Ниже приводится описание программного обеспечения, доступного для загрузки с вебсайта Canon, включая инструкции по установке и по сохранению изображений в компьютер. Требования к системе Программное обеспечение может использоваться на указанных
  • Страница 27 из 198
    Обложка Установка программного обеспечения Для примера здесь используются ОС Windows 7 и Mac OS X 10.6. 3 При появлении сообщения, в котором предлагается подключить камеру, подключите камеру к компьютеру. zz При выключенной камере откройте крышку ( ). Что потребуется: zz Компьютер zz USB-кабель (со
  • Страница 28 из 198
    Обложка 4 Установите файлы. zz Включите камеру и следуйте инструкциям, выводимым на экран, для завершения процесса установки. XX Программное обеспечение подключится к Интернету для обновления до последней версии и загрузки новых функций. Установка может занимать заметное время, в зависимости от
  • Страница 29 из 198
    Обложка zz Выберите [Загрузка изображений из камеры Canon, используя Canon CameraWindow], затем нажмите кнопку [OK]. zz Дважды щелкните значок [ CameraWindow ]. 3 Сохраните изображения из камеры в компьютер. zz Нажмите кнопку [Импорт изображений из камеры], затем [Импорт непереданных изображений].
  • Страница 30 из 198
    Обложка Состав системы SX270 HS Предварительные замечания и юридическая информация Прилагаемые принадлежности SX280 HS Содержание: основные операции Прилагаемые принадлежности Ремень для запястья WS‑DC11 Ремень для запястья WS‑DC11 Аккумулятор NB-6L*1 Зарядное устройство CB-2LY/CB-2LYE*1 DIGITAL
  • Страница 31 из 198
    Обложка Руководство по расширенным операциям 4 1 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Основные сведения о камере Практическое руководство, в котором приводятся прочие основные сведения о камере и рассматриваются параметры съемки и воспроизведения.
  • Страница 32 из 198
    Обложка Включение и выключение Режим съемки zz Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить камеру и подготовить ее к съемке. zz Чтобы выключить камеру, еще раз нажмите кнопку ON/OFF. Режим воспроизведения zz Для включения камеры и просмотра снимков нажмите кнопку <1>. zz Чтобы выключить камеру, еще раз
  • Страница 33 из 198
    Обложка Кнопка спуска затвора Для обеспечения резкости снимков обязательно сначала нажмите кнопку спуска затвора наполовину, а затем, когда объект окажется в фокусе, полностью нажмите кнопку спуска затвора для съемки. В данном руководстве операции с кнопкой спуска затвора описываются как нажатие
  • Страница 34 из 198
    Обложка Варианты индикации при съемке Нажимайте кнопку <l> для просмотра на экране другой информации или для скрытия информации. Подробные сведения об отображаемой информации см. на «Информация, выводимая на экран» (= 179). Меню FUNC. Предварительные замечания и юридическая информация Часто
  • Страница 35 из 198
    Обложка 4 Завершите процесс настройки. zz Нажмите кнопку <m>. XX Снова отображается экран, который отобра­ жался до нажатия кнопки <m> на шаге 1, показывающий настроенное значение. • Чтобы отменить случайные изменения настроек, можно восстановить настройки камеры по умолчанию (= 155). Меню MENU
  • Страница 36 из 198
    Обложка 3 Выберите настройку. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите настройку. zz Для выбора настроек, значения которых не отображаются, сначала нажмите кнопку <m> или <r> для перехода между экранами, затем кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите настройку. zz Для возврата на экран меню
  • Страница 37 из 198
    Обложка Часы Предварительные замечания и юридическая информация Можно посмотреть текущее время. Содержание: основные операции zz Нажмите кнопку <m> и удерживайте ее нажатой. XX Отображается текущее время. zz Если при использовании функции часов камера ориентирована вертикально, индикация изме­ня­
  • Страница 38 из 198
    Обложка 4 2 SX280 HS Использование функции GPS Основные операции и функции GPS Использование функции GPS...........39 Предварительные замечания и юридическая информация Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Основные сведения о
  • Страница 39 из 198
    Обложка Использование функции GPS Сведения о местоположении камеры (широта, долгота и высота над уровнем моря), основанные на сигналах, полученных со спутников GPS, можно добавлять в снимаемые фотографии и видеофильмы или сохранять отдельно. Помимо геопривязки, возможна автоматическая коррекция
  • Страница 40 из 198
    Обложка 2 Проверьте состояние приема сигналов. Места с плохим покрытием GPS • В местах с плохим покрытием сигналами GPS, таких как перечисленные ниже, данные о местоположении могут не записываться или могут записываться неправильные данные. ●В помещениях ●под землей ●рядом со зданиями или в лощинах
  • Страница 41 из 198
    Обложка Геопривязка изображений во время съемки Для снимаемых фотографий и видеофильмов можно производить геопривязку, авто­ма­ тически добавляя сведения о долготе, широте и высоте над уровнем моря. Записанную информацию о местоположении можно просматривать в камере (= 103). Используя программное
  • Страница 42 из 198
    3 Сохраните файлы журнала GPS на карту памяти. zz При выключении камеры отображается сооб­ щение о функции записи данных. Сведения о местоположении, дата и время сохраняются на карте памяти. Эти сведения не сохраняются в камере. zz Сведения о местоположении, дата и время сохраняются на карту памяти
  • Страница 43 из 198
    Обложка 3 Выберите файл журнала для просмотра Проверка файлов журналов GPS XX Справа от текущей даты отображается время, Можно проверить файлы журналов GPS, сохраненные на установленную в камеру карту памяти. 1 Откройте экран [Параметры GPS]. zz Нажмите кнопку <n>, выберите пункт [Параметры GPS] на
  • Страница 44 из 198
    Обложка Автоматическое обновление даты и времени Можно задать автоматическое обновление даты и времени для настроенного часового пояса (= 16, 150) при приеме камерой сигналов GPS. В данных снимков указываются обновленные дата и время (= 41, в формате UTC), наряду с информацией о местоположении (=
  • Страница 45 из 198
    Обложка 4 Обновите данные A-GPS. zz Кнопками <q><r> или диском <5> выбе­рите вариант [OK], затем нажмите кнопку <m>. • Подробнее о функциях Wi-Fi см. в разделе «Функции Wi-Fi» (= 122). • Если на карте памяти сохранены данные A-GPS, дату их получения и срок действия можно проверить на экране из
  • Страница 46 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 3 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Автоматический/гибридный автоматический режим Удобный режим для простой съемки с увеличенными возможностями управления Съемка с настройками,
  • Страница 47 из 198
    Обложка Фотографии 3 Выберите композицию кадра. Видеофильмы Съемка с настройками, определенными камерой zz Для увеличения объекта переместите рычаг Для полностью автоматического выбора оптимальных настроек для определенных сюжетов просто позвольте камере определять объект и условия съемки.
  • Страница 48 из 198
    Обложка Произведите съемку. zz Полностью нажмите кнопку спуска затвора. XX Во время съемки слышен звук срабатывания затвора; если вспышка поднята, при недоста­ точной освещенности она автоматически срабатывает. zz Держите камеру неподвижно, пока не закон­ чится звук срабатывания затвора. XX Снимок
  • Страница 49 из 198
    Обложка Съемка в гибридном автоматическом режиме Можно снять короткий видеофильм о проведенном дне (видеоподборка). При обычной съемке фотографий камера автоматически записывает видеоклип эпизода непосред­ ственно перед каждым кадром. 1 Перейдите в режим [ ]. zz Поверните диск установки режима в
  • Страница 50 из 198
    Обложка Фотографии • Мигающий значок [ ] предупреждает о повышенной вероятности смазывания изображения из-за сотрясения камеры. В таком случае установите камеру на штатив или примите другие меры для обеспечения ее неподвижности. • Если снимки получаются темными несмотря на срабатывание вспышки,
  • Страница 51 из 198
    Фотографии Видеофильмы Значки сюжетов В режимах [ ] и [ ] определенные камерой снимаемые сюжеты обозначаются значком, и автоматически выбираются соответствующие настройки для обеспечения оптимальной фокусировки, яркости объекта и цвета. В зависимости от сюжетов может производиться серийная съемка
  • Страница 52 из 198
    Обложка Фотографии Эпизоды, для которых производится серийная съемка Если при съемке фотографий отображаются следующие значки сюжета, производится серийная съемка. Если наполовину нажать кнопку спуска затвора, когда отображаются значки, указанные в приведенной ниже таблице, отображается один из
  • Страница 53 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Рамки на экране В режиме [ ], когда камера обнаруживает объекты, на которые она направлена, на экране отображаются различные рамки. • Вокруг объекта (или лица человека), выбранного камерой в качестве главного объекта, отображается белая рамка, вокруг остальных
  • Страница 54 из 198
    Обложка • При перемещении рычага зумирования отображается шкала зумирования (на которой отображается позиция зумирования). Цвет шкалы зумирования изменяется в зависимости от диапазона зумирования. - Белый диапазон: диапазон оптического зумирования, в котором на изобра­ жении отсутствует
  • Страница 55 из 198
    Обложка 2 Произведите съемку. Фотографии zz Для фотографий: нажмите наполовину кнопку спуска затвора для фокусировки на объект, затем нажмите эту кнопку полностью. zz Для видеофильмов: нажмите кнопку видеосъемки. XX После запуска таймера автоспуска начинает мигать соответствующая лампа, и камера
  • Страница 56 из 198
    Обложка Фотографии Выключение вспышки Фотографии Добавление штампа даты Подготовьте камеру к съемке без вспышки в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Выполните настройку. zz Нажмите кнопку <r> и выберите значок [!] (кнопками <q><r> или диском <5>), затем нажмите кнопку <m>. XX Если
  • Страница 57 из 198
    Обложка • Снимки, на которые при съемке не был добавлен штамп даты, можно напечатать со штампом даты в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Однако при таком способе добавления отметки даты на изображения, уже содержащие эту информацию, дата и время будут напечатаны дважды. - Используйте
  • Страница 58 из 198
    Обложка zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите пункт [Добавить], затем нажмите кнопку <m>. 3 Зарегистрируйте имя и дату рождения человека. zz Нажмите кнопку <m>. Предварительные замечания и юридическая информация Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным
  • Страница 59 из 198
    Обложка 4 Сохраните настройки. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите пункт [Сохранить], затем нажмите кнопку <m>. zz После появления сообщения кнопками <q> <r> или диском <5> выберите вариант [Да], затем нажмите кнопку <m>. 5 Продолжите регистрацию информации о лице. zz Чтобы зарегистрировать
  • Страница 60 из 198
    Обложка • Зарегистрированные люди могут неправильно определяться, если снимаемое изображение или эпизод существенно отличаются от зарегистрированной информации о лице. • Если зарегистрированное лицо не определяется или плохо определяется, запишите вместо зарегистрированной информации новую
  • Страница 61 из 198
    Обложка zz Чтобы проверить информацию о лице, выберите пункт [Инф. о лицах] (кнопками <o><p> или диском <5>), затем нажмите кнопку <m>. На открывшемся экране выберите информацию о лице, которую требуется удалить, нажимая кнопки <o><p><q><r>, затем нажав кнопку <m>. После появления запроса
  • Страница 62 из 198
    Обложка 3 Выберите информацию о лице, которую требуется перезаписать. zz Кнопками <o><p><q><r> или диском <5> выберите информацию о лице, которую требуется перезаписать, затем нажмите кнопку <m>. 4 Зарегистрируйте информацию о лице. zz Произведите съемку в соответствии с шагом 2 раздела
  • Страница 63 из 198
    Обложка Функции настройки изображения Фотографии Изменение разрешения изображения (размер) Фотографии Изменение формата кадра Формат кадра (отношение ширины к высоте) можно изменить в соответствии с приве­ ден­ными ниже инструкциями. Выберите одно из 4 значений разрешения изображения в соответствии
  • Страница 64 из 198
    Обложка Фотографии Коррекция красных глаз Фотографии Изменение качества видеоизображения Эффект «красных глаз», возникающий при съемке со вспышкой, можно автоматически корректировать в соответствии с приведенными ниже инструкциями. 1 Откройте экран [Настройка вспышки]. Предусмотрено 3 значений
  • Страница 65 из 198
    Обложка Полезные функции съемки Фотографии Увеличение области, на которую произведена фокусировка Фотографии Видеофильмы Отображение линий сетки На экран можно вывести линии сетки для контроля вертикального и горизонтального направлений во время съемки. Выполните настройку. zz Нажмите кнопку <n>,
  • Страница 66 из 198
    Обложка Фотографии Проверка наличия закрытых глаз Если камера обнаруживает возможное наличие людей с закрытыми глазами, отобра­ жается значок [ ]. 1 Выполните настройку. zz Нажмите кнопку <n>, выберите пункт [Обн. моргания] на вкладке [4], затем выберите значение [Вкл.] (= 35). 2 Произведите
  • Страница 67 из 198
    Обложка Фотографии Изменение стиля отображения изображения после съемки Изменение экрана, отображаемого после съемки Измените способ отображения изображений после съемки, как указано ниже. Можно изменить длительность отображения изображений сразу после съемки, а также состав отображаемой
  • Страница 68 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 4 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Другие режимы съемки Более эффективная съемка различных сюжетов, а также получение снимков, улучшенных с помощью уникальных эффектов изображения или
  • Страница 69 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Настройка яркости/цвета (Непосредственный контроль) Яркость или цвета изображения при съемке можно легко настраивать в соответствии с приведенными ниже инструкциями. 1 Перейдите в режим [ ]. zz Поверните диск установки режима в положение [ ]. Фотографии Скрытный режим
  • Страница 70 из 198
    Обложка Фотографии Движущиеся объекты (Спорт) Серийная съемка с фокусировкой камеры на движущиеся объекты. 1 Перейдите в режим [ ]. zz Поверните диск установки режима в положение [ ]. 2 Сфокусируйтесь. zz При наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера непрерывно настраивает фокусировку и
  • Страница 71 из 198
    Обложка Определенные сюжеты Фотографии Выберите режим, соответствующий снимаемому сюжету, и камера автоматически настроит параметры для получения оптимальных снимков. 1 Перейдите в режим [K]. zz Поверните диск установки режима в положение [K]. 2 Выберите режим съемки. zz Нажмите кнопку <m>,
  • Страница 72 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы t Съемка фейерверков (Фейерверк) zz Яркие снимки фейерверков. Фотографии Съемка с диапазоном фокусировки для подводной съемки Если в режиме [S] (= 71) возникают затруднения с фокусировкой в диапазоне [ ], использование диапазона фокусировки, специально
  • Страница 73 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Коррекция баланса белого В режиме [S] (= 71) возможна ручная коррекция баланса белого. Эта настройка может дать такой же эффект, как использование имеющихся в продаже фильтров цветокоррекции. 1 Выберите значок [S]. Эффекты изображения (Творческие фильтры) Добавление
  • Страница 74 из 198
    Обложка Фотографии Фотографии Видеофильмы Снимки в плакатном стиле (Эффект плаката) zz Снимки, похожие на старый плакат или иллюстрацию. • В режимах [ ] и [ ] попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, достигнут ли требуемый результат. Фотографии Съемка с эффектом объектива
  • Страница 75 из 198
    Обложка 4 Вернитесь на экран съемки и произведите съемку. zz Нажмите кнопку <n> для возврата на экран съемки, затем произведите съемку. Скорость воспроизведения и приблизительное время воспроизведения (для клипов длительностью 1 мин) Скорость Фотографии Съемка с эффектом игрушечной камеры (Эффект
  • Страница 76 из 198
    Обложка Фотографии Фотографии Съемка с эффектом мягкого фокуса Эта функция позволяет снимать изображения, аналогичные получаемым при установке на камеру мягкорисующего фильтра. Можно настроить требуемый уровень эффекта. Видеофильмы Съемка в монохромном режиме Снимайте черно-белые изображения,
  • Страница 77 из 198
    Обложка Специальные режимы для других целей Фотографии Автоматическая съемка после обнаружения лица (Интеллектуальный затвор) Автоматическая съемка после обнаружения улыбки Камера автоматически производит съемку после обнаружения улыбки, даже без нажатия кнопки спуска затвора. 1 Выберите значок [
  • Страница 78 из 198
    Обложка 4 Моргните, смотря прямо в камеру. XX Камера производит съемку приблизительно через 2 с после того как обнаружит, что человек, лицо которого находится внутри рамки, моргнул. zz Для отмены съемки после запуска таймера авто­ спуска нажмите кнопку <n>. • • • • • Если моргание не обнаружено,
  • Страница 79 из 198
    Обложка 4 Присоединитесь к объектам в области съемки и посмотрите в объектив. XX После того как камера обнаружит новое лицо, частота мигания лампы и подачи звукового сигнала автоспуска увеличивается. (Если должна сработать вспышка, лампа продолжает гореть, не мигая.) Приблизительно через 2 с
  • Страница 80 из 198
    Обложка Видеофильмы Видеофильмы Съемка различных видеофильмов Видеофильмы Съемка видеофильмов в режиме [E] 1 Перейдите в режим [E]. zz Поверните диск установки режима в положение [E]. XX Черные полосы вверху и внизу экрана указывают, что эта область изображения не записывается. Съемка видеофильмов
  • Страница 81 из 198
    Обложка Видеофильмы Сверхскоростная съемка видеофильмов для сверхзамедленного воспроизведения Можно снимать быстро движущиеся объекты для последующего замедленного воспро­ изведения. Обратите внимание, что звук не записывается. 1 Выберите значок [ ]. zz Поверните диск установки режима в положение
  • Страница 82 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 5 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Режим P Более сложные снимки, снятые в вашем любимом стиле • В инструкциях из этой главы предполагается, что диск установки режима камеры находится в
  • Страница 83 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Съемка в режиме программной автоэкспозиции (режим [P]) Можно настроить различные функции в соответствии с требуемым стилем съемки. 1 Перейдите в режим [G]. zz Поверните диск установки режима в положение [G]. 2 Выполните требуемую настройку параметров (= 83 – 95),
  • Страница 84 из 198
    Обложка Фотографии Фиксация яркости изображения/экспозиции (Фиксация AE) Перед съемкой можно зафиксировать экспозицию или можно раздельно задавать фокусировку и экспозицию. Фотографии Изменение способа экспозамера Настройте способ экспозамера (способ измерения яркости) в соответствии с условиями
  • Страница 85 из 198
    Обложка Фотографии Изменение числа ISO Фотографии Коррекция яркости изображения (i-Contrast) zz Нажмите кнопку <m>, выберите в меню значок [ ], затем выберите требуемый вариант (= 34). XX Отображается настроенное значение. Перед съемкой возможно обнаружение и автоматическая настройка оптимальной
  • Страница 86 из 198
    Обложка Цвет и серийная съемка Фотографии Фотографии Видеофильмы Настройка баланса белого Настраивая баланс белого (WB), можно добиться более естественной передачи цветов снимаемой сцены. zz Нажмите кнопку <m>, выберите в меню значок [ ], затем выберите требуемый вариант (= 34). XX Отображается
  • Страница 87 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Изменение цветовых тонов изображения (Мои цвета) Произведите требуемое изменение цветовых тонов изображения, например в тона сепии или в черно-белые тона. • Задание баланса белого (= 86) в режиме [ ] или [ ] невозможно. • В режимах [ ] и [ ] возможно изменение цвета
  • Страница 88 из 198
    Обложка Фотографии Серийная съемка Для серийной съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора и удерживайте ее нажатой. Подробные сведения о скорости серийной съемки см. в разделе «Скорость серийной съемки» (= 192). 1 Выполните настройку. zz Нажмите кнопку <m>, выберите в меню значок [ ], затем
  • Страница 89 из 198
    Обложка Диапазон съемки и фокусировка Фотографии Видеофильмы Съемка в режиме ручной фокусировки Фотографии Съемка с близкого расстояния (Макро) Чтобы ограничить фокусировку близко расположенными объектами, установите камеру в режим [e]. Подробные сведения о диапазоне фокусировки см. в разделе
  • Страница 90 из 198
    Обложка • При ручной фокусировке для режима рамки автофокусировки (= 90) уста­нав­ ливается значение [Центр], а для размера этой рамки (= 90) – значение [Нормальная], и изменить данные настройки невозможно. • При использовании цифрового зума (= 53) или цифрового телеконвертера (= 90) либо при
  • Страница 91 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы AiAF лица • Распознаются лица людей, затем производится фокусировка, настраиваются экспо­ зиция (только оценочный замер) и баланс белого (только режим [ ]). • После наведения камеры на объект вокруг лица, определенного камерой в качестве главного объекта, отображается
  • Страница 92 из 198
    Обложка 3 Произведите съемку. Фотографии zz Нажмите наполовину кнопку спуска затвора. Рамка [ ] изменяется на синюю рамку [ ], которая следует за объектом, а камера подстра­ ивает фокусировку и экспозицию (Следящая AF) (= 92). zz Для съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора. XX Даже после
  • Страница 93 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Изменение настройки фокусировки Можно изменить настройку камеры по умолчанию в отношении непрерывной фокусировки на объекты, на которые она направлена, даже если кнопка спуска затвора не нажата. Вместо этого можно задать, чтобы камера производила фокусировку только в
  • Страница 94 из 198
    Обложка 2 Произведите съемку. Фотографии zz Даже после срабатывания вспышки главный объект не должен двигаться до тех пор, пока не прекратится подача звукового сигнала срабатывания затвора. • Установите камеру на штатив или примите другие меры для сохранения непод­ вижности камеры и исключения ее
  • Страница 95 из 198
    Обложка Прочие настройки Фотографии Изменение коэффициента компрессии (качество изображения) Выберите одно из 2 следующих значений коэффициента компрессии: [ ] (Отлично), [ ] (Хорошо). Сведения о количестве кадров, которые можно записать при каждом значении коэффициента компрессии на карту памяти,
  • Страница 96 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 6 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Режимы Tv, Av и M Более сложная творческая съемка • Инструкции из этой главы относятся к камере, установленной в соответствующий режим. Конкретные
  • Страница 97 из 198
    Обложка Фотографии Конкретные значения выдержки затвора (режим [Tv]) Перед съемкой установите требуемую выдержку затвора, как указано ниже. Камера авто­матически настраивает величину диафрагмы в соответствии с заданной выдержкой затвора. Подробные сведения о доступных значениях выдержки затвора см.
  • Страница 98 из 198
    Обложка Фотографии Конкретные значения выдержки затвора и величины диафрагмы (режим [M]) Выполните перед съемкой приведенные ниже шаги, чтобы задать требуемые значения выдержки затвора и величины диафрагмы для получения необходимой экспозиции. Подробные сведения о доступных значениях выдержки
  • Страница 99 из 198
    Обложка Фотографии Настройка мощности вспышки В режиме [D] можно выбрать один из трех уровней мощности вспышки. 1 Перейдите в режим [D]. zz Поверните диск установки режима в положение [D]. 2 Выполните настройку. zz Нажмите кнопку <m>, выберите значок [X] в меню и произведите настройку кнопками <o>
  • Страница 100 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 7 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Режим воспроизведения Просматривайте свои снимки, а также различными способами производите поиск или редактирование снимков • Для подготовки камеры к
  • Страница 101 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы zz Видеофильмы обозначаются значком [ Просмотр ]. Для воспроизведения видеофильмов перехо­ дите к шагу 3. После съемки фотографий или видеофильмов их можно просмотреть на экране в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Руководство по расширенным операциям zz
  • Страница 102 из 198
    Обложка • Для переключения из режима воспроизведения в режим съемки наполовину нажмите кнопку спуска затвора. • Для отключения прокрутки экрана нажмите кнопку <n>, выберите пункт [Прокр. экрана] на вкладке [1], затем выберите значение [Выкл.]. • Если требуется, чтобы при переключении в режим
  • Страница 103 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Предупреждение о передержке (для ярких участков изображения) zz В режиме информации GPS можно просма­три­ Видеофильмы Гистограмма Больше Меньше Темнее Светлее zz График, отображаемый в режиме подробной информации (= 102), представляет собой гистограмму, показывающую
  • Страница 104 из 198
    Обложка Видеофильмы Просмотр коротких видеофильмов, созданных при съемке фотографий (видеоподборка) Просмотр клипов видеоподборки, автоматически записанных в режиме [ в день съемки фотографии, производится следующим образом. ] (= 49) 1 Выберите изображение. zz На фотографиях, снятых в режиме [ ],
  • Страница 105 из 198
    Обложка Обзор и фильтрация изображений Фотографии Фотографии Видеофильмы Поиск изображений, удовлетворяющих определенным условиям Видеофильмы Переход между изображениями в индексе Отображая несколько изображений в виде индекса, можно быстро найти требуемое изображение. Чтобы быстро найти требуемые
  • Страница 106 из 198
    Обложка • Если камера не нашла изображений, удовлетворяющих каким-то условиям, эти условия будут недоступны. Обратите внимание, что вариант [ ] доступен только при наличии зарегистрированных людей (= 57). • Варианты просмотра найденных изображений (на шаге 2) включают в себя «Переход между
  • Страница 107 из 198
    Обложка • Во время воспроизведения группы (шаг 3) можно также использовать функции меню, дос­ тупные при нажатии кнопки <m>. Можно также быстро переходить между изобра­жениями «Переход между изображениями в индексе» (= 105) и увеличивать их «Увеличение изображений» (= 108). Можно защитить,
  • Страница 108 из 198
    Обложка 3 Выберите пункт для редактирования. Варианты просмотра изображений zz Кнопками <o><p><q><r> или диском <5> выберите пункт [Заменить], затем нажмите кнопку <m>. Предварительные замечания и юридическая информация Фотографии Увеличение изображений 1 Увеличьте изображение. zz При перемещении
  • Страница 109 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Изменение параметров слайд-шоу Просмотр слайд-шоу Автоматическое воспроизведение изображений с карты памяти производится следующим образом. Каждое изображение отображается в течение приблизительно 3 с. Выберите эффект перехода в слайдшоу и запустите воспроизведение.
  • Страница 110 из 198
    Обложка Фотографии Автоматическое воспроизведение похожих изображений (Умное отображение) На основе текущего изображения камера предлагает четыре похожих изображения, которые, возможно, Вы захотите посмотреть. После выбора одного из этих изобра­же­ ний для просмотра камера предлагает еще 4
  • Страница 111 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Защита изображений Защищайте важные изображения для предотвращения случайного стирания камерой (= 113, 114). zz Нажмите кнопку <m>, затем выберите в меню значок [:] (= 34). Отображается сообщение [Защищено]. zz Для отмены защиты повторите эту операцию и снова
  • Страница 112 из 198
    Обложка Выбор диапазона zz Кнопками <q><r> или диском <5> выберите 1 Выберите пункт [Выбрать диапазон]. zz В соответствии с инструкциями шага 2 пункта «С помощью меню» (= 111) выберите пункт [Выбрать диапазон] и нажмите кнопку <m>. 2 Выберите начальное изображение. zz Нажмите кнопку <m>.
  • Страница 113 из 198
    Обложка Задание сразу всех изображений 1 Выберите пункт [Выбрать все изоб.]. zz В соответствии с инструкциями шага 2 пункта «С помощью меню» (= 111) выберите пункт [Выбрать все изоб.] и нажмите кнопку <m>. 2 Установите защиту изображений. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите пункт [Защита],
  • Страница 114 из 198
    Обложка Удаление всех изображений Можно удалить сразу все изображения. Будьте осторожны при удалении изображений, так как их невозможно восстановить. Однако защищенные изображения (= 111) удалить невозможно. Указание способа выбора 1 Откройте экран настройки. zz Нажмите кнопку <n> и выберите пункт
  • Страница 115 из 198
    Обложка Фотографии Выбор диапазона 1 Выберите пункт [Выбрать диапазон]. zz В соответствии с шагом 2 раздела «Указание Видеофильмы Поворот изображений Измените ориентацию изображений и сохраните их, как указано ниже. способа выбора» (= 114) выберите пункт [Выбрать диапазон] и нажмите кнопку <m>. 1
  • Страница 116 из 198
    Обложка 2 Поверните изображение. zz Кнопками <q><r> или диском <5> выберите изображение. zz Для возврата на экран меню нажмите кнопку <n>. ], [ ] или [ ] • Поворот видеофильмов с качеством изображения [ невозможен. • Если для параметра [Авт. поворот] задано значение [Выкл.], поворот изобра­ жений
  • Страница 117 из 198
    Обложка 2 Выберите изображение. Редактирование фотографий Предварительные замечания и юридическая информация zz Кнопками <q><r> или диском <5> выбе­рите изображение, затем нажмите кнопку <m>. Отображается значок [ ]. zz Чтобы отменить пометку изображения, снова нажмите кнопку <m>. Значок [ ] больше
  • Страница 118 из 198
    Обложка 4 Сохраните новое изображение. zz Кнопками <q><r> или диском <5> выберите вариант [OK], затем нажмите кнопку <m>. XX Изображение сохраняется в виде нового файла. Фотографии Кадрирование Можно указать часть изображения для сохранения в виде отдельного файла изображения. 1 Выберите пункт
  • Страница 119 из 198
    4 Сохраните изображение в новый файл и просмотрите его. zz Выполните шаги 4 – 5 раздела «Изменение размера изображений» (= 118). • Редактирование изображений, снятых с разрешением [ ] (= 63), невозможно. • Изображения, для которых поддерживается обрезка, после обрезки сохраняют исходный формат
  • Страница 120 из 198
    Обложка Фотографии Коррекция яркости изображения (i-Contrast) Возможно обнаружение и автоматическая настройка оптимальной яркости слишком ярких или слишком темных областей изображения (таких как лица или задний план). Возможна также автоматическая коррекция недостаточной общей контрастности
  • Страница 121 из 198
    Видеофильмы Редактирование видеофильмов Можно обрезать видеофильмы для удаления ненужных частей в начале и в конце видео­ фильма (кроме видеоподборок (= 49). 1 Выберите значок [*]. zz В соответствии с инструкциями шагов 1 – 5 раздела «Просмотр» (= 101) выберите значок [*] и нажмите кнопку <m>. XX
  • Страница 122 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 8 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям SX280 HS Функции Wi-Fi С помощью функций Wi-Fi возможны беспроводная передача изображений с камеры на различные совместимые устройства и использование
  • Страница 123 из 198
    Обложка Возможности, обеспечиваемые функцией Wi-Fi Данная камера является одобренным изделием Wi-Fi *. Она обеспечивает беспроводное подключение и передачу изображений на следующие устройства. Обратите внимание, что в этой главе функциями Wi-Fi могут называться функции беспро­ водной локальной
  • Страница 124 из 198
    Обложка Использование Wi-Fi для передачи изображений из камеры Устройство 4 Операция Меры предосторожности в отношении Wi-Fi (беспроводной сети) c Регистрация имени камеры (= 126) O O O O O Установка программного обеспечения (= 22)*1 O – – O – Подготовка Подключение Настройка параметров для
  • Страница 125 из 198
    В качестве меры предосторожности обязательно запишите параметры беспроводной сети. Обратите внимание, что компания Canon не несет никакой ответственности за повреждение содержимого, прямые или косвенные убытки либо упущенную выгоду, связанные с использованием данного изделия. • Если требуется, при
  • Страница 126 из 198
    Обложка Глоссарий Здесь рассматриваются термины, относящиеся к сети Wi-Fi. Также см. пояснения терминов, приведенные в соответствующих разделах данного Руководства. • Точка доступа Устройство, передающее радиосигналы для создания сети Wi-Fi. Этим термином также обозначается место, в котором можно
  • Страница 127 из 198
    4 Сохраните настройки. zz Нажмите кнопку <n>, выберите [OK] (кнопками <o><p> или диском <5>), затем нажмите кнопку <m>. • При беспроводном подключении к любому устройству, кроме компьютера, в камеру должна быть установлена карта памяти. Кроме того, для доступа к веб-службам или беспроводного
  • Страница 128 из 198
    Обложка 2 Подсоедините камеру к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля (= 23). zz На компьютере под управлением Windows не требуется подключать интерфейсный кабель, если настройки были выполнены заранее (= 135). В таком случае можно использовать подключение Wi-Fi. 3 Откройте программу
  • Страница 129 из 198
    Обложка • Для доступа к порталу CANON iMAGE GATEWAY требуется подключение к Интернету (на компьютер должен быть установлен интернет-браузер, требу­ ется учетная запись у поставщика услуг Интернета и должно быть установлено интернет-соединение). • При подключении к порталу CANON iMAGE GATEWAY
  • Страница 130 из 198
    Обложка • Если камера находится в окрестности точки доступа, к которой она ранее уже подключалась, соединение устанавливается автоматически на шаге 2. Чтобы изменить точку доступа, выберите пункт [Другая сеть] на экране, который появится после установления соединения, и выполните шаги 4 – 5 из
  • Страница 131 из 198
    Обложка Установление подключения к смартфону 1 Откройте меню Wi-Fi. zz Нажмите кнопку <o>. 2 Выберите смартфон. zz Кнопками <o><p><q><r> или диском <5> выберите значок [ ], затем нажмите кнопку <m>. 4 С помощью смартфона подключитесь к сети, отображаемой на экране камеры. zz Выберите отображаемый
  • Страница 132 из 198
    Обложка 7 Настройте параметры конфиденциальности. zz Кнопками <q><r> или диском <5> выберите вариант [Да], затем нажмите кнопку <m>. XX Теперь можно использовать смартфон для приема изображений, отправляемых с камеры, или для геопривязки изображений в камере (= 144). XX После успешного добавления
  • Страница 133 из 198
    Обложка Подключение к другой камере Для соединения двух камер по сети Wi-Fi и передачи изображений между ними выполните следующие операции. XX После успешного добавления целевой камеры отображается экран передачи изображений. Переходите к разделу «Отправка изображений» (= 141). zz Нажмите кнопку
  • Страница 134 из 198
    Обложка Подключение к компьютеру Настройте параметры компьютера для подключения, добавьте компьютер в качестве точки назначения подключения, затем передайте изображения в компьютер по беспроводному подключению с помощью программного обеспечения CameraWindow, как указано ниже. • При подключении к
  • Страница 135 из 198
    Обложка Параметры компьютера для подключения к сети Wi-Fi (только ОС Windows) На компьютере, работающем под управлением ОС Windows, для беспроводного подклю­ чения камеры к компьютеру необходимо предварительно настроить указанные ниже параметры. 1 Убедитесь, что компьютер подключен к сети Wi-Fi. zz
  • Страница 136 из 198
    Обложка 4 Выберите [Подключение через WPS]. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите пункт [Подключение через WPS], затем нажмите кнопку <m>. 5 Выберите [Метод PBC]. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите пункт [Метод PBC], затем нажмите кнопку <m>. 6 Установите соединение. zz На точке
  • Страница 137 из 198
    Обложка • К компьютеру, к которому ранее уже производилось подключение, можно подключиться, выбрав его на экране [Выбрать устройство] на шаге 3. • Если на шаге 5 был выбран вариант [Метод PIN], на экране отображается ПИН-код. Обязательно введите этот код в точку доступа. Выберите устройство на
  • Страница 138 из 198
    5 Выберите компьютер, к которому требуется подключиться. zz В соответствии с шагами 7 – 8 раздела «Добавление компьютера» (= 136) выбе­рите компьютер, к которому требуется подключиться. Компьютер добавляется в список. • Информацию о ключе шифрования точки доступа см. на корпусе точки доступа или в
  • Страница 139 из 198
    Обложка • Если при использовании компьютера Macintosh программа CameraWindow не отображается, щелкните значок [CameraWindow] на панели быстрого вызова Dock. • Импорт видеофильмов занимает больше времени, чем импорт фотографий, в связи с большим объемом файлов. • Для отключения от камеры выключите
  • Страница 140 из 198
    Обложка 4 С помощью принтера подключитесь к сети, отображаемой на экране камеры. zz Выберите отображаемый идентификатор SSID (имя сети) на экране настройки Wi-Fi принтера. zz Введите ключ шифрования, отображаемый на экране камеры, в поле пароля на принтере. 5 Выберите принтер. zz После того как
  • Страница 141 из 198
    Отправка изображений Беспроводная отправка изображений адресатам, зарегистрированным в камере, производится следующим образом. • С помощью портала CANON iMAGE GATEWAY изображения можно отправлять в службы социальных сетей или по адресам электронной почты. Подробнее см. на веб-сайте CANON iMAGE
  • Страница 142 из 198
    Обложка Выбор разрешения изображения (Размер) На экране отправки изображений кнопками <o><p> выберите значок [ ], затем нажмите кнопку <m>. На следующем экране кнопками <o><p> выберите разре­ шение (размер) отправляемых изображений, затем нажмите кнопку <m>. • Чтобы отправлять изображения с
  • Страница 143 из 198
    Обложка • Изображения на шаге 2 можно также выбрать, дважды нажав рычаг зумирования в направ­ лении <k> для перехода в режим отображения одного изображения, а затем нажимая кнопки <q><r> или поворачивая диск <5>. • На шаге 3 можно выбрать разрешение (размер) для изменения размера изображений перед
  • Страница 144 из 198
    Обложка 2 Отправьте изображения. zz Следуя шагам из раздела «Установление подключений к веб-службам» (= 129), выберите значок [ ]. XX После установления соединения производится отправка изображений. (Экран закроется приблизительно через 1 мин.) zz После завершения отправки изображений появляется
  • Страница 145 из 198
    Обложка 4 Выберите устройство для Изменение или удаление параметров Wi-Fi Изменение или удаление параметров Wi-Fi производится следующим образом. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите устройство, которое требуется отредактировать, затем нажмите кнопку <m>. Изменение информации о подключении
  • Страница 146 из 198
    Обложка Изменение имени устройства Можно изменить имя устройства (отображаемое имя), которое отображается в камере. zz В соответствии с шагом 5 раздела «Изменение информации о подключении» (= 145) выбе­ рите пункт [Изменить имя устройства] и нажмите кнопку <m>. zz Выберите поле ввода и нажмите
  • Страница 147 из 198
    Обложка • При восстановлении для параметров Wi-Fi значений по умолчанию из камеры будут также удалены все веб-службы, заданные с помощью компьютера. Перед использованием этой функции обязательно убедитесь, что действительно требуется выполнить сброс всех пара­ метров Wi-Fi. Чтобы сбросить
  • Страница 148 из 198
    Обложка 4 9 Меню настройки Персональная настройка или изменение основных функций камеры для повышения удобства Настройка основных функций камеры................................................149 Предварительные замечания и юридическая информация Содержание: основные операции Основные операции
  • Страница 149 из 198
    Обложка Настройка основных функций камеры Функции можно настраивать на вкладке [3]. Произведите требуемую настройку часто используемых функций для повышения удобства (= 35). Регулировка громкости Отрегулируйте громкость отдельных звуковых сигналов камеры в соответствии с приве­ денными ниже
  • Страница 150 из 198
    Обложка 2 Переключитесь на часовой пояс Дата и время места назначения. Дата и время настраиваются следующим образом. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите пункт [ Мировой], затем нажмите кнопку <n>. XX Теперь на экране съемки отображается значок [ ] (= 179). zz Выберите пункт [Дата/Время],
  • Страница 151 из 198
    Время закрытия объектива В целях безопасности объектив обычно закрывается приблизительно через 1 мин после нажатия кнопки <1> в режиме съемки (= 32). Чтобы объектив убирался сразу же после нажатия кнопки <1>, установите для времени закрытия объектива значение [0 сек.]. zz Выберите пункт [Закр.
  • Страница 152 из 198
    Обложка Яркость экрана Форматирование карт памяти Яркость экрана настраивается следующим образом. zz Выберите пункт [Яркость LCD], затем кнопками <q><r> настройте яркость. Перед использованием новой карты памяти или карты памяти, отформатированной в другом устройстве, необходимо отформатировать эту
  • Страница 153 из 198
    Обложка • При форматировании карты памяти или при стирании с нее данных произво­дится изменение только данных управления файлами – полное удаление содержи­ мого карты памяти не производится. При передаче или утилизации карт памяти в случае необходимости примите меры к защите личной информации,
  • Страница 154 из 198
    Обложка Сохранение изображений на основе даты Вместо сохранения изображений в папки, создаваемые каждый месяц, можно настроить камеру на создание папок для каждого дня, когда производится съемка, для сохранения изображений, снятых в этот день. Проверка логотипов сертификации На экране можно
  • Страница 155 из 198
    Обложка Настройка других параметров На вкладке [3] можно также настраивать указанные ниже параметры. • [Видеосистема] (= 161) Восстановление значений по умолчанию Если настройка была ошибочно изменена, для параметров камеры можно восстановить значения по умолчанию. • [Упр. ч/з HDMI] (= 159) zz
  • Страница 156 из 198
    Обложка 4 10 Принадлежности Эффективно используйте прилагаемые принадлежности и расширьте возможности камеры с дополнительно приобретаемыми принадлежностями Canon или другими отдельно продаваемыми совместимыми принадлежностями Дополнительно приобретаемые
  • Страница 157 из 198
    Обложка Дополнительно приобретаемые принадлежности Следующие принадлежности камеры продаются отдельно. Обратите внимание, что их наличие зависит от региона, а выпуск некоторых принадлежностей может быть прекращен. Вспышка Предварительные замечания и юридическая информация Вспышка повышенной
  • Страница 158 из 198
    Обложка Фотографии Принтеры PictBridge-совместимые принтеры Canon zz При подключении камеры к PictBridge-совмес­ тимому принтеру Canon возможна печать изобра­ жений без компьютера. За дополнительной информацией обращайтесь к ближайшему дилеру Canon. Видеофильмы Использование дополнительно
  • Страница 159 из 198
    Обложка zz На камере откройте крышку разъемов и полностью вставьте разъем кабеля в разъем камеры. • Когда камера подключена к телевизору высокой четкости, звуковые сигналы операций камеры не воспроизводятся. Фотографии Видеофильмы Управление камерой с помощью пульта ДУ телевизора 3 Включите
  • Страница 160 из 198
    Обложка 4 Управляйте камерой с помощью Фотографии пульта ДУ телевизора. zz Для перехода между изображениями нажимайте кнопки <q><r> на пульте ДУ. zz Для отображения панели управления камерой нажмите кнопку OK/Select (OK/Выбор). Для выбора элементов панели управления сначала кнопками <q><r> выберите
  • Страница 161 из 198
    Обложка • Правильное отображение возможно только в том случае, если выходной видео­ формат камеры (NTSC или PAL) совпадает с видеоформатом телевизора. Чтобы изменить выходной видеоформат, нажмите кнопку <n> и выберите пункт [Видеосистема] на вкладке [3]. • Когда камера подсоединена к телевизору,
  • Страница 162 из 198
    Обложка Фотографии Видеофильмы Печать изображений 2 Подсоедините камеру к принтеру. zz Откройте крышку. Взяв меньший разъем кабеля Снимки можно легко напечатать, подсоединив камеру к принтеру. С помощью камеры можно задавать изображения для настройки пакетной печати, подготавливать заказы для
  • Страница 163 из 198
    Обложка 7 Распечатайте изображение. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выберите Фотографии Настройка параметров печати пункт [Печатать], затем нажмите кнопку <m>. 1 Откройте экран печати. XX Начинается печать. zz Для отображения показанного слева экрана zz Чтобы напечатать другие изображения, после
  • Страница 164 из 198
    Обложка Фотографии Обрезка изображений перед печатью (Кадрирование) Обрезая изображения перед печатью, можно печатать требуемую область изображения, а не все изображение целиком. 1 Выберите пункт [Кадрир-ние]. zz Выполнив шаг 1 раздела «Настройка параметров печати» (= 163) для открытия экрана
  • Страница 165 из 198
    Обложка 4 Выберите компоновку. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите значение. zz Если выбран вариант [Несколько], кнопками <q> <r> задайте количество изображений на лист. zz Нажмите кнопку <m>. 5 Распечатайте изображение. Доступные варианты компоновки Базовые Соответствует текущим
  • Страница 166 из 198
    Обложка Видеофильмы Печать эпизодов из видеофильма 1 Откройте экран печати. zz В соответствии с шагами 1 – 6 раздела «Простая печать» (= 162) выберите видео­ фильм. Отобра­жается показанный слева экран. 2 Выберите способ печати. zz Кнопками <o><p> или диском <5> выбе­ рите значок [ ], затем
  • Страница 167 из 198
    Обложка • В некоторых случаях при печати на принтере или в фотоателье могут быть применены не все заданные настройки DPOF. • На экране камеры может отображаться значок [ ], предупреждающий о наличии на карте памяти параметров печати, настроенных другой камерой. При изменении параметров печати с
  • Страница 168 из 198
    Обложка Фотографии Фотографии Удаление всех изображений из списка печати Настройка печати диапазона изображений zz В соответствии с шагом 1 раздела «Настройка печати отдельных изображений» (= 167) выберите пункт [Выбрать диапазон] и нажмите кнопку <m>. zz Для задания изображений выполните шаги 2 –
  • Страница 169 из 198
    Обложка Фотографии Фотографии Добавление изображений в фотокнигу Фотокниги можно настраивать в камере, выбирая на карте памяти не более 998 изобра­ жений и импортируя их в программное обеспечение на компьютере, где они сохраняются в отдельной папке. Это удобно при заказе печати фотокниг по
  • Страница 170 из 198
    Обложка Фотографии SX270 HS Фотографии Видеофильмы Использование карты Eye-Fi Добавление всех изображений в фотокнигу zz В соответствии с процедурой из раздела «Указание способа выбора» (= 169) выберите пункт [Выбрать все изоб.] и нажмите кнопку <m>. zz Кнопками <q><r> или диском <5> выберите
  • Страница 171 из 198
    Обложка Состояние подключения карт Eye-Fi в камере можно проверить на экране съемки (в обычном режиме отображения информации) или на экране воспроизведения (в режиме простой информации). (Серый) Не подключено Подключение прервано (Мигающий белый) Подключение Связь выключена (Белый) Ошибка получения
  • Страница 172 из 198
    Обложка 4 Предварительные замечания и юридическая информация 11 Содержание: основные операции Основные операции Руководство по расширенным операциям Приложение Полезная информация при использовании камеры Устранение неполадок......................173 Сообщения, выводимые на
  • Страница 173 из 198
    Устранение неполадок Если Вы считаете, что в камере возникла неполадка, сначала проверьте указанное ниже. Если эта информация не позволила устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon. Питание При нажатии кнопки ON/OFF ничего не происходит. • Убедитесь, что аккумулятор
  • Страница 174 из 198
    Обложка Объекты на снимках выглядят слишком темными. • • • • Установите режим вспышки [h] (= 93). Настройте яркость с помощью компенсации экспозиции (= 83). Настройте контрастность с помощью функции i-Contrast (= 85, 120). Используйте фиксацию AE или точечный экспозамер (= 84). Объекты выглядят
  • Страница 175 из 198
    Обложка Воспроизведение SX280 HS Воспроизведение невозможно. Wi-Fi • Воспроизведение изображений или видеофильмов может быть невозможно, если с помощью компьютера были переименованы файлы или была изменена структура папок. Подробные сведения о структуре папок и именах файлов см. в Руководстве по
  • Страница 176 из 198
    Обложка Невозможно изменить размер изображений для отправки. • Изменение размера изображения с повышением разрешения свыше исходного размера невозможно. • Изменение размеров видеофильмов невозможно. Отправка изображений занимает много времени./Подключение Wi-Fi разрывается. • Отправка большого
  • Страница 177 из 198
    Обложка Не увеличивается!/Не удается воспроизв. с пом. интеллект. подбора/ Не поворачивается/Изобр. невозможно изменить/Модификация невозможна/ Невозм. отнести к категор./Не удается выбрать снимок/Нет идентиф. информации Ошибка объектива • Следующие функции могут быть недоступны для изображений,
  • Страница 178 из 198
    Обложка Не удает. опред. точку дост. • Кнопки WPS нажаты одновременно на нескольких точках доступа. Попробуйте выполнить подклю­ чение еще раз. Точка доступа не найдена • Убедитесь, что точка доступа включена. • При подключении к точке доступа вручную убедитесь, что введен правильный идентификатор
  • Страница 179 из 198
    Обложка Информация, выводимая на экран Диапазон фокусировки (= 72, 89), фикса­ ция AF (=93) Обнаружение моргания (= 66) Съемка (Отображение информации) SX280 HS Состояние приема сигналов GPS (= 40) SX270 HS Состояние подключения Eye-Fi (= 171) Линии сетки (= 65) Рамка точечного замера (= 84)
  • Страница 180 из 198
    Обложка Воспроизведение (Подробная информация) Видеофильмы (= 47, 101), спорт (= 70), скоростная серийная съемка высокой четкости (= 79) Сжатие фотографий (= 95), разрешение (= 63), время воспроизведения (видеофильмы) Разрешение Размер файла • При просмотре изображений на экране телевизора (=
  • Страница 181 из 198
    Обложка Таблицы функций и меню Предварительные замечания и юридическая информация Функции, доступные в различных режимах съемки Содержание: основные операции Режим съемки Функция Компенсация экспозиции (= 83) Автоспуск (= 54) Параметры автоспуска (= 55) ] [ $ Задержка*1 Серия*2 Вспышка (= 56,
  • Страница 182 из 198
    Обложка Режим съемки Функция Задания объекта сопровождающей АФ (= 91) Нет информации Индикация на экране (= 34) Отображение информации K D B M G O O O O O O O O O O O O E I O O O – – O O O O O O O O O O S P t – – – – – – O O O O O O – O O O O O O O O – O O Предварительные замечания и юридическая
  • Страница 183 из 198
    Обложка Меню FUNC. Предварительные замечания и юридическая информация Режим съемки K Содержание: основные операции G O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O – O O O O O O O O O O
  • Страница 184 из 198
    Обложка Режим съемки K Предварительные замечания и юридическая информация D B M G O O O O – – O O O O O O – – O O O – *1 – – O O O O – – O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O O O O O – O – O O O O O O O – O – O – O – O – O – O – O O O O O O O O O O O O O O – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
  • Страница 185 из 198
    Обложка 4 Меню съемки Предварительные замечания и юридическая информация Режим съемки K D B M G E I Функция Зона AF (= 90) – E O O O O O O O O O O O O O O O O – – O – – O O O O O O – – O – – O – – O O O O – – O O O O O – – – – O Разм. рамки AF (= 90)* Нормальный Малый O O O O O O O O O O – – – –
  • Страница 186 из 198
    Обложка Режим съемки K D B M G I Функция Зум точки MF (= 89) Вкл. Выкл. O O O O O O O O O O Безопасная MF (= 89) Вкл. Выкл. O O O O O O O O O O – O O O O O O O O O O O – O – – – – O O O O O O O O O O O Авто Выкл. O O O O O O O O Безопас. сдвиг (= 97) Вкл. Выкл. – O O O O O O O O Настройка
  • Страница 187 из 198
    Обложка Режим съемки K D B M G E I Функция S P t Предварительные замечания и юридическая информация E Содержание: основные операции Просм. изоб. после съемки (= 67) Время отображ. Выкл./Быстро/2 сек./4 сек./ 8 сек./Удержать Выкл./Детально O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – –
  • Страница 188 из 198
    Обложка 3 Меню настройки Пункт 1 Меню воспроизведения См. стр. Пункт См. стр. Тихо = 149 Формат Громкость = 149 Нумер. файлов = 153 Подсказки = 149 Создать папку = 154 Дата/Время = 16 Единицы измер. = 154 Часовой пояс = 150 Видеосистема = 161 SX280 HS Авт.время GPS = 44 Упр. ч/з HDMI =
  • Страница 189 из 198
    Обложка Правила обращения Меню FUNC. в режиме воспроизведения Пункт См. стр. Пункт См. стр. Повернуть = 115 Воспроизведение фильма = 101 Список печати = 166 Отоб./Восп. подб. видео = 104 Защита = 111 Умное отобр. = 110 Избранные = 116 Поиск изображений = 105 Воспроизведение группами = 106
  • Страница 190 из 198
    Обложка Технические характеристики Эффективное количество пикселов (макс.) Прибл. 12,1 млн. Фокусное расстояние объектива 20-кратный зум: 4.5 (Ш) – 90.0 (Т) мм) (в пересчете на 35-миллиметровый эквивалент: 25 (Ш) – 500 (Т) мм) ЖК-монитор 7,5 см (3,0 дюйма), цветной TFT ЖК-дисплей Эффективное
  • Страница 191 из 198
    Обложка Количество снимков формата 4:3, которые можно записать на карту памяти Разрешение (Высокое) 12M/4000x3000 (Среднее 1) 6M/2816x2112 (Среднее 2) 2M/1600x1200 (Низкое) 0.3M/640x480 Коэффициент компрессии Количество снимков, которые можно записать на карту памяти (прибл. кадров) 8 Гбайт 32
  • Страница 192 из 198
    Обложка Диапазон съемки Режим съемки S Другие режимы Диапазон фокусировки В максимально широкоугольном положении (j) В положении максимального телефото (i) – 5 см – бесконечность 1 м – бесконечность – 1 м – бесконечность 6 м – бесконечность 5 – 50 см – 8 1,5 – 20 м 1,5 – 20 м 5 см – бесконечность 1
  • Страница 193 из 198
    Обложка Предварительные замечания и юридическая информация Аккумулятор NB-6L Тип: Номинальное напряжение: Номинальная емкость: Циклы зарядки: Рабочий диапазон температур: Габариты: Вес: Перезаряжаемый литиево-ионный аккумулятор 3,7 В= 1000 мАч Прибл. 300 0 – 40 °C 34,4 × 41,8 × 6,9 мм Прибл. 21 г
  • Страница 194 из 198
    Алфавитный указатель AiAF лица (режим рамки автофокусировки).....91 Av (режим съемки).............................................97 CameraWindow Индикация.................................................138 Смартфон.................................................130 CANON iMAGE GATEWAY
  • Страница 195 из 198
    Мои цвета...................................................87, 119 Монохромный (режим съемки)..........................76 Мягкий фокус (режим съемки)..........................76 Н Настройка фотокниги......................................169 Непосредственный контроль (режим
  • Страница 196 из 198
    Ц Цвет (баланс белого).........................................86 Центр (режим рамки автофокусировки)..........90 Обложка Предварительные замечания и юридическая информация Цифровой зум....................................................53 Содержание: основные операции Цифровой
  • Страница 197 из 198
    Обложка ВНИМАНИЕ СУЩЕСТВУЕТ РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ ВСТАВЛЕН АККУМУЛЯТОР НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА. УТИЛИЗИРУЙТЕ ОТРАБОТАННЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ МЕСТНОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА. SX280 HS Complies with IDA Standards DB00671 В этом изделии установлен модуль беспроводной локальной
  • Страница 198 из 198