Страница 2 из 25 ДАННОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖИТ ИНСТРУКЦИИ, СОСТАВЛЕННЫЕ СОГЛАСНО НОРМАМ, УС ТАНОВЛЕННЫМ ПРАВИЛАМИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ США ПО СВЯЗИ, ОТНОСИТЕЛЬНО ИС ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА В США (не распространяются на другие регионы). УВЕДОМЛЕНИЕ Данное устройство испытано и признано отвечающим требованиям к
Страница 3 из 25 Меры безопасности Примеры символов Поздравляем вас с приобретением электронно го музыкального инструмента CASIO! Прежде чем приступать к использованию b этого инструмента, внимательно прочитай те все содержащиеся в этом руководстве инструкции. b Храните это руководство всегда под рукой, чтобы
Страница 4 из 25 травм. Все проверки, регулировки и ремонт внутренних частей инструмен та должны производиться только пред ставителями компании, в которой вы приобрели данный музыкальный инст румент, или специалистами центра технического обслуживания компании CASIO. ОСТОРОЖНО Адаптер переменного тока Неправильное
Страница 7 из 25 Краткий обзор работы с банком песен Дисплей «MAIN VOLUME» [Общий уровень громкости] «SONG BANK» [Банк мелодий] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] «POWER/MODE « [Выключатель питания/Режим] b На этом рисунке представлена индикация дисплея во время ис пользования банка песен. 1 Рядом с обозначением
Страница 8 из 25 2. Установите в отсек питания 6 батареек b типоразмера AA. b «TONE» [Тембр] «STOP» [Остановка] «RIGHT ON/OFF» [Вклю чение/отключение партии правой руки] b Убедитесь в том, что положительный [+] и отрицательный [ ] полюса батареек установ лены правильно. b b Продолжение звучания даже после отпуска
Страница 9 из 25 При использовании адаптера переменного тока все гда принимайте следующие меры предосторожности. ВНИМАНИЕ! b ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ b Неправильное использование адаптера переменного тока создает опасность возгорания и поражения элек трическим током. Обязательно соблюдайте указанные ниже меры
Страница 11 из 25 Автоаккомпанемент «POWER/MODE» [Электропитание/ Режим] 3. Для запуска автоаккомпанемента сыг Установка темпа «TEMPO» [Темп] «RHYTHM» [Ритм] райте аккорд. Значение темпа (числа долей такта в минуту) может быть установлено в диапазоне от 20 до 255. Установ ленное значение темпа используется при
Страница 12 из 25 Типы аккордов Аккомпанемент в режиме «CASIO CHORD» позволя ет исполнять четыре типа аккордов, используя мини мальное количество клавиш. Тип аккордов ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ b Пример Регистр аккомпанемента может использоваться толь ко для исполнения аккордов. Если вы попытаетесь ис полнить на нем отдельные
Страница 13 из 25 Использование банка песен «POWER/MODE» [Электропитание/ Режим] «TEMPO» [Темп] «SONG BANK» [Банк песен] 2 . Повторное нажатие кнопки «PLAY/ ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ PAUSE» возобновляет воспроизведе ние. Цифровые кнопки b Как выполнить ускоренный поиск в обратном направлении во время вос произведения b 1. Во
Страница 14 из 25 3. Для начала воспроизведения встроен «TONE» [Тембр] «RHYTHM» [Ритм] b «RIGHT ON/OFF» [Включение/ отключение партии правой руки] «LEFT ON/OFF» [Включение/ отключение партии левой руки] «STOP» [Остановка] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] Изменение тембра музыкального произведения из банка песен
Страница 15 из 25 Использование книги аккордов Как найти аккорд в книге аккордов <Пример, F m7 5> 1. Нажмите кнопку «CHORD BOOK» [Кни Êíîïêè çàäàíèÿ àêêîðäîâ «CHORD BOOK» [Êíèãà àêêîðäîâ] га аккордов], чтобы переключиться в режим книги аккордов. Используемые пальцы Название аккорда «CLEAR» [Ñòèðàíèå] Функция «книга
Страница 16 из 25 Установки клавиатуры Клавиши модификации названий аккордов Òèï àêêîð-äà Ñèìâîë è íàçâàíèå Ìàæîðíûé C (Äî-ìàæîð) Ìèíîðíûé Óâåëè÷åííûé Âûäåðæàííûé êâàðòàêêî ðä Ñïðàâêà Êëàâèøà ìîäèôèêàöèè m add 9 Cm add9 (Àêêîðä Äî-ìèíîð ñ äîáàâëåííîé íîíîé) C7-5 7th-5 C7 5 (Ìàëûé Ìàëûé ñåïòàêêîðä ìàæîðíûé ñåïò-
Страница 17 из 25 Интерфейс MIDI Кнопка «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование/Настройка/MIDI] Что такое «MIDI»? ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ Настройка клавиатуры b Функция настройки клавиатуры позволяет выполнить тонкую настройку, обеспечивающую соответствие настройке другого музыкального инструмента. b Как настроить клавиатуру
Страница 18 из 25 Если вы нажмете кнопку «TRANSPOSE/TUNE/ MIDI» три раза, то будет выбран параметр «KEYBOARD CHANNEL». Если вы нажмете кнопку «TRANSPOSE/TUNE/ MIDI» четыре раза, то будет выбран параметр «TONE MAP». Кнопка «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование/Настройка/MIDI] изменение] в диапазоне от «0» до «127».
Страница 21 из 25 Уход за музыкальным инструментом ÍÀËÎÆÅÍÈÅ ÒÅÌÁÐÎÂ 81 Избегайте нагрева, высокой влажности и прямого солнечного света. Оберегайте ваш музыкальный инструмент от прямого солнечного света, не размещайте его рядом с кондиционе ром или в месте с чрезвычайно высокой температурой. Не устанавливайте
Страница 22 из 25 b b Ниже приведено описание каждого типа диапазона (от A до E) Соответствующие номера тембров для стандарта General MIDI это номера, действующие после задания установки «G» [Карта тембров стандарта General MIDI]. А = 440 Гц Диаграмма аппликатуры аккордов В этой таблице представлены аппликатуры
