Инструкция для CASIO CTK-481, CTK-491

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

11

Дисплей

1

11

11

Рядом с обозначением типа задаваемой в текущий момент установки появляется соответствующий индика
тор («TONE» [Тембр], «RHYTHM» [Ритм], «SONG BANK»[Банк песен]).

2

22

22

В этой области дисплея выводятся порядковый номер тембра, порядковый номер ритма, порядковый номер
музыкального произведения, численное значение установки инструмента.

3

33

33

В этой области выводится номер доли такта во время исполнения ритма, автоаккомпанемента и музыкаль
ного произведения из банка песен.

4

44

44

В этой области выводятся названия тембра, ритма, музыкального произведения, режима, установки инст
румента.

5

55

55

В этой области дисплея расположен нотный стан, на котором отображаются ноты и аккорды, исполняемые
вами на клавиатуре. При нажатии на педаль появляется индикатор педали (

). Когда вы играете в диапа

зоне от C 6 до C7, на дисплее появляется индикатор повышения октавы (

), указывающий на то, что вы

играете на одну октаву выше.

6

66

66

На графической клавиатуре отображаются ноты, как исполняемые на клавиатуре, так и воспроизводимые
во время исполнения музыкального произведения из банка песен.

7

77

77

В этой области дисплея во время исполнения автоаккомпанемента и воспроизведения музыкального произ
ведения из банка песен отображаются названия аккордов из книги аккордов.

8

88

88

Точки обозначают аппликатуру аккордов во время воспроизведения произведения из банка песен. Символы
«L» [Левая] и «R» [Правая] обозначают партии левой и правой руки.

9

99

99

В этой области дисплея отображается темп воспроизведения ритма, автоаккомпанемента и произведения
из банка песен.

10

10

10

10

10

В этой области дисплея отображается установка темпа воспроизведения ритма, автоаккомпанемента и про
изведения из банка песен, а также установка громкости.

11

11

11

11

11

Индикаторы контроллера банка песен.

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

b

Примеры  индикации  дисплея  в  данном  руководстве  пользователя  приведены  только  в  качестве  иллюстраций.  Ре
альные показания дисплея могут отличаться от указанных в примерах руководства.

b

На  этом  рисунке  представлена
индикация  дисплея  во  время  ис
пользования банка песен.

Банк песен вашего музыкального инструмента содер
жит 100 музыкальных произведений, которые вы мо
жете просто слушать, а также играть на клавиатуре
параллельно  с  их  воспроизведением.  Выполнив  про
стую операцию, вы можете отключить партию мело
дии  или  аккомпанемента  выбранного  музыкального
произведения и самостоятельно исполнять отключен
ную партию на клавиатуре инструмента. Подробные
сведения  об  игре  на  клавиатуре  параллельно  с  вос
произведением музыкальных произведений из банка
песен  приведены  в  разделе  «Использование  банка
песен» на стр. 22.

Воспроизведение  музыкального
произведения из банка песен

Как  воспроизвести  музыкальное  про

изведение

1

.

Установите  переключатель  «POWER/
MODE
» [Питание/Режим] в положение
«NORMAL»  [Обычное  исполнение].

2

.

  При  помощи  кнопок  «MAIN  VOLUME»

[Общий  уровень  громкости]  уменьши
те уровень громкости до относительно
низкого  уровня.

Краткий обзор работы с банком песен

«MAIN VOLUME»

[Общий уровень громкости]

«SONG BANK» [Банк мелодий]

Цифровые  кнопки

«PLAY/PAUSE»  [Воспроизведение/Пауза]

«POWER/MODE « [Выключатель питания/Режим]

3

.

Нажмите  кнопку  «SONG  BANK»  [Банк
песен], чтобы войти в режим банка пе
сен.

4

 В перечне банка мелодий «SONG BANK»

найдите нужную мелодию и при помо
щи кнопок с цифрами введите ее по
рядковый  двузначный  номер.

Пример

. Для выбора мелодии «62 ODE TO JOY»

[Ода к радости] нажмите кнопку с цифрой 6, за
тем кнопку с цифрой 2.

Ïîñëå  íàæàòèÿ  êíîïêè

«SONG  BANK»  ïîÿâëÿåòñÿ

èíäèêàòîð.

5

.

Нажмите  кнопку  «PLAY/PAUSE»  [Вос
произведение/Пауза],  чтобы  начать
воспроизведение.

b

Музыкальное произведение будет исполне
но до конца, а затем снова начнет воспроиз
водиться с начала.

b

В это время на дисплее будут отображаться
нажимаемые клавиши (на графической кла
виатуре), обозначения пальцев (с индикато
рами  пальцев),  исполняемые  ноты  (на  нот
ном стане) и названия аккордов.

Èñïîëüçóåìûå

ïàëüöû

Íàæèìàåìûå

íà êëàâèàòóðå

êëàâèøè

Íàçâàíèå

àêêîðäà

Íîòíûé

ñòàí

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
  • Страница 2 из 25
    ДАННОЕ РУКОВОДСТВО СОДЕРЖИТ ИНСТРУКЦИИ, СОСТАВЛЕННЫЕ СОГЛАСНО НОРМАМ, УС ТАНОВЛЕННЫМ ПРАВИЛАМИ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ США ПО СВЯЗИ, ОТНОСИТЕЛЬНО ИС ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО УСТРОЙСТВА В США (не распространяются на другие регионы). УВЕДОМЛЕНИЕ Данное устройство испытано и признано отвечающим требованиям к
  • Страница 3 из 25
    Меры безопасности Примеры символов Поздравляем вас с приобретением электронно го музыкального инструмента CASIO! Прежде чем приступать к использованию b этого инструмента, внимательно прочитай те все содержащиеся в этом руководстве инструкции. b Храните это руководство всегда под рукой, чтобы
  • Страница 4 из 25
    травм. Все проверки, регулировки и ремонт внутренних частей инструмен та должны производиться только пред ставителями компании, в которой вы приобрели данный музыкальный инст румент, или специалистами центра технического обслуживания компании CASIO. ОСТОРОЖНО Адаптер переменного тока Неправильное
  • Страница 5 из 25
  • Страница 6 из 25
  • Страница 7 из 25
    Краткий обзор работы с банком песен Дисплей «MAIN VOLUME» [Общий уровень громкости] «SONG BANK» [Банк мелодий] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] «POWER/MODE « [Выключатель питания/Режим] b На этом рисунке представлена индикация дисплея во время ис пользования банка песен. 1 Рядом с обозначением
  • Страница 8 из 25
    2. Установите в отсек питания 6 батареек b типоразмера AA. b «TONE» [Тембр] «STOP» [Остановка] «RIGHT ON/OFF» [Вклю чение/отключение партии правой руки] b Убедитесь в том, что положительный [+] и отрицательный [ ] полюса батареек установ лены правильно. b b Продолжение звучания даже после отпуска
  • Страница 9 из 25
    При использовании адаптера переменного тока все гда принимайте следующие меры предосторожности. ВНИМАНИЕ! b ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ b Неправильное использование адаптера переменного тока создает опасность возгорания и поражения элек трическим током. Обязательно соблюдайте указанные ниже меры
  • Страница 10 из 25
  • Страница 11 из 25
    Автоаккомпанемент «POWER/MODE» [Электропитание/ Режим] 3. Для запуска автоаккомпанемента сыг Установка темпа «TEMPO» [Темп] «RHYTHM» [Ритм] райте аккорд. Значение темпа (числа долей такта в минуту) может быть установлено в диапазоне от 20 до 255. Установ ленное значение темпа используется при
  • Страница 12 из 25
    Типы аккордов Аккомпанемент в режиме «CASIO CHORD» позволя ет исполнять четыре типа аккордов, используя мини мальное количество клавиш. Тип аккордов ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ b Пример Регистр аккомпанемента может использоваться толь ко для исполнения аккордов. Если вы попытаетесь ис полнить на нем отдельные
  • Страница 13 из 25
    Использование банка песен «POWER/MODE» [Электропитание/ Режим] «TEMPO» [Темп] «SONG BANK» [Банк песен] 2 . Повторное нажатие кнопки «PLAY/ ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ PAUSE» возобновляет воспроизведе ние. Цифровые кнопки b Как выполнить ускоренный поиск в обратном направлении во время вос произведения b 1. Во
  • Страница 14 из 25
    3. Для начала воспроизведения встроен «TONE» [Тембр] «RHYTHM» [Ритм] b «RIGHT ON/OFF» [Включение/ отключение партии правой руки] «LEFT ON/OFF» [Включение/ отключение партии левой руки] «STOP» [Остановка] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] Изменение тембра музыкального произведения из банка песен
  • Страница 15 из 25
    Использование книги аккордов Как найти аккорд в книге аккордов <Пример, F m7 5> 1. Нажмите кнопку «CHORD BOOK» [Кни Êíîïêè çàäàíèÿ àêêîðäîâ «CHORD BOOK» [Êíèãà àêêîðäîâ] га аккордов], чтобы переключиться в режим книги аккордов. Используемые пальцы Название аккорда «CLEAR» [Ñòèðàíèå] Функция «книга
  • Страница 16 из 25
    Установки клавиатуры Клавиши модификации названий аккордов Òèï àêêîð-äà Ñèìâîë è íàçâàíèå Ìàæîðíûé C (Äî-ìàæîð) Ìèíîðíûé Óâåëè÷åííûé Âûäåðæàííûé êâàðòàêêî ðä Ñïðàâêà Êëàâèøà ìîäèôèêàöèè m add 9 Cm add9 (Àêêîðä Äî-ìèíîð ñ äîáàâëåííîé íîíîé) C7-5 7th-5 C7 5 (Ìàëûé Ìàëûé ñåïòàêêîðä ìàæîðíûé ñåïò-
  • Страница 17 из 25
    Интерфейс MIDI Кнопка «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование/Настройка/MIDI] Что такое «MIDI»? ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ Настройка клавиатуры b Функция настройки клавиатуры позволяет выполнить тонкую настройку, обеспечивающую соответствие настройке другого музыкального инструмента. b Как настроить клавиатуру
  • Страница 18 из 25
    Если вы нажмете кнопку «TRANSPOSE/TUNE/ MIDI» три раза, то будет выбран параметр «KEYBOARD CHANNEL». Если вы нажмете кнопку «TRANSPOSE/TUNE/ MIDI» четыре раза, то будет выбран параметр «TONE MAP». Кнопка «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование/Настройка/MIDI] изменение] в диапазоне от «0» до «127».
  • Страница 19 из 25
    Поиск и устранение неисправностей Ïðîÿâëåíèå íåèñïðàâíîñòè Íåò çâóêà ïðè íàæàòèè êëàâèø êëàâèàòóðû Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà 1. Îòñóòñòâóåò ïèòàíèå. 2. Èíñòðóìåíò íå âêëþ÷åí. 3. Óñòàíîâëåí ñëèøêîì íèçêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè. 4. Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ «POWER/ MODE» [Ýëåêòðîïèòàíèå/Ðåæèì] íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè
  • Страница 20 из 25
    Áàñîâûå íîòû äàííûõ ñòàíäàðòà General MIDI, âîñïðîèçâîäèìûå êîìïüþòåðîì, íà îêòàâó íèæå. Êîãäà ïîäêëþ÷åí êîìïüþòåð, òî ïðè èãðå íà èíñòðóìåíòå âîñïðîèçâîäÿòñÿ íååñòåñòâåííûå çâóêè. Äëÿ ïàðàìåòðà «TONE MAP» [Êàðòà òåìáðîâ] çàäàíà óñòàíîâêà «N» [Îáû÷íàÿ êàðòà òåìáðîâ]. Ïîäêëþ÷åíà ôóíêöèÿ «MIDI THRU»
  • Страница 21 из 25
    Уход за музыкальным инструментом ÍÀËÎÆÅÍÈÅ ÒÅÌÁÐÎÂ 81 Избегайте нагрева, высокой влажности и прямого солнечного света. Оберегайте ваш музыкальный инструмент от прямого солнечного света, не размещайте его рядом с кондиционе ром или в месте с чрезвычайно высокой температурой. Не устанавливайте
  • Страница 22 из 25
    b b Ниже приведено описание каждого типа диапазона (от A до E) Соответствующие номера тембров для стандарта General MIDI это номера, действующие после задания установки «G» [Карта тембров стандарта General MIDI]. А = 440 Гц Диаграмма аппликатуры аккордов В этой таблице представлены аппликатуры
  • Страница 23 из 25
    Технологическая карта MIDI Модель CTK 481 Версия: 1.0 Ôóíêöèÿ ... Ïî óìîë÷àíèþ Èçìåíåííûé Ïî óìîë÷àíèþ Ñîîáùåíèÿ Èçìåíåííûé Íîìåð íîòû: Ðåàëüíûé çâóê Äèíàìè÷åñêàÿ «Note ON» õàðàêòåðèñòè[Íàæàòèå êà íàæàòèÿ êëàâèøè] «Note OFF» [Îòïóñêàíèå êëàâèøè] «After Touch» Êëàâèøè [ÏîñëåêàñàÊàíàëû íèå] “Pitch
  • Страница 24 из 25
    Ôóíêöèÿ ... Ïåðåäàííûå Ðàñïîçíàííûå Ïîÿñíåíèÿ Õ Õ «Local ON/OFF» [Ëîêàëüíîå óïðàâëåíèå ÂÊË./ÂÛÊË.] Õ X «All Notes OFF» [Âûêëþ÷åíèå âñåõ íîò] Õ X «Active Sense» [Àêòèâíûé êîíòðîëü] Õ Õ «Reset» [Ïåðåçàãðóçêà] *2: V (“Velocity” [Äèíàìè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà íàæàòèÿ]) = 100 äëÿ äàííûõ "Note Ïîÿñíåíèÿ
  • Страница 25 из 25