Инструкция для CASIO CTK-571

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

40

41

«SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг диапазо
на  звучания]  (По  умолчанию:  «on»
[включено])

«on» 

[включено]:  Сдвигает  низкие  тона  на  одну  октаву

вниз, а «072 PICCOLO» на одну октаву вверх.

«oFF»

 [выключено]: Воспроизводит низкие тона и «072
PICCOLO» с нормальной высотой звучания.

1.

Нажимайте  кнопку  «TRANSPOSE/
TUNE/MIDI»  до  появления  на  дисплее
экрана  «SOUND  RANGE  SHIFT»  [Сдвиг
диапазона звучания].

2.

При помощи кнопок [+] и [ ] или циф
ровых кнопок [0], [1], [2] и [3] 
изме
ните настройку.

Пример.

 Для отключения функции «SOUND RANGE

SHIFT» [Сдвиг диапазона звучания]:

MIDI сообщения

Существует множество разновидностей сообщений, опре
деляемых стандартом MIDI, и в данном разделе, в частно
сти, подробно описываются сообщения, которые могут от
правляться и приниматься данным музыкальным инстру
ментом. Знак «звездочки» (*) применяется для пометки тех
сообщений,  которые  воздействуют  на  весь  музыкальный
инструмент, тогда как к сообщениям без звездочки отно
сятся воздействующие только на конкретный канал.

«NOTE  ON/OFF»  [Нажатие/отпускание
клавиши]

Это сообщение передает соответствующие данные, когда
клавиша нажимается («NOTE ON» [Нажатие клавиши])
или отпускается («NOTE OFF» [Освобождение клавиши]).
В состав сообщения «NOTE ON/OFF» [Нажатие/отпус
кание  клавиши]  входит  номер  ноты  (для  указания  той
ноты, чья клавиша нажимается или отпускается) и дина
мическая характеристика нажатия (давление на клавиа
туру, как величина в диапазоне от «1» до «127»). Для оп
ределения относительной интенсивности ноты всегда ис
пользуется динамическая характеристика нажатия, вхо
дящая в сообщение «NOTE ON» [Нажатие клавиши]. Ваш
музыкальный инструмент не принимает данные динами
ческой характеристики нажатия, входящие в сообщение
«NOTE OFF» [Отпускание клавиши].
При нажатии и отпускании любой клавиши через разъем
«MIDI OUT» [Выход сигналов MIDI] отправляется соот
ветствующее сообщение «NOTE ON» [Нажатие клавиши]
или «NOTE OFF» [Отпускание клавиши].

 ПРИМЕЧАНИЕ 
Тональность звучания ноты зависит от используемого ин
струментального  тембра,  как  показано  в  «Таблице  нот»
на стр. 40. Когда музыкальный инструмент принимает но
мер ноты, которая выходит за пределы клавиатурного ди
апазона для данного инструментального тембра, произво
дится  замена  на  тот  же  самый  тембр  в  ближайшей  дос
тупной октаве.

«PROGRAM CHANGE» [Программное из
менение]

Это сообщение выбора тембра. Сообщение «PROGRAM
CHANGE»  [Программное  изменение]  может  содержать
данные тембров в диапазоне от «0» до «127».
Сообщение «PROGRAM CHANGE» [Программное изме
нение] отправляется через разъем «MIDI OUT» [Выход для
сигналов  MIDI]  музыкального  инструмента  всякий  раз,
когда вы вручную изменяете номер его инструментально
го тембра. Прием сообщения «PROGRAM CHANGE» [Про
граммное  изменение]  от  внешнего  устройства  изменяет
установку тембра вашего музыкального инструмента.

 ПРИМЕЧАНИЕ 
Этот  музыкальный  инструмент  поддерживает  128  темб
ров в диапазоне от «0» до «127». Тем не менее, канал «10»
предназначен только для ударных инструментов, а кана
лы 0, 8, 16, 24, 25, 32, 40, 48 и 62 соответствуют звукам
девяти барабанов, установленным в данном музыкальном
инструменте/

«PITCH  BEND»  [Отклонение  (несовер
шенная модуляция)]

Это сообщение содержит информацию для плавного от
клонения тональности вверх или вниз при клавиатурном
исполнении. Данный музыкальный инструмент не посы
лает данные о плавном изменении высоты тона, но он мо
жет их принимать.

«CONTROL CHANGE» [Изменение пара
метров управления]

Это сообщение добавляет к исполнению эффекты, такие
как вибрато или изменения громкости. Данные сообще
ния «CONTROL CHANGE» [Изменение параметров управ
ления]  включают  в  себя  цифровой  код  управления  (для
идентификации  типа  эффекта)  и  параметр  управления
(для определения статуса «on/off» [Включено/Выключе
но] и глубины эффекта).
Ниже приводится перечень данных, которые могут посы
латься  или  приниматься  при  помощи  сообщения
«CONTROL CHANGE» [Изменение параметров управле
ния].

Нажатие клавиши

Разъем «MIDI

OUT» [Выход

сигналов MIDI]

Сообщение «NOTE ON»

[Нажатие клавиши]

•Номер ноты (тембра)
• Динамика нажатия (громкость)

Отпустите клавишу

Разъем «MIDI

OUT» [Выход

сигналов MIDI]

Разъем «MIDI OUT»

[Выход для сигналов MIDI]

• Номер ноты (тембра)
• Динамика нажатия (громкость)

т

к

е

ф

ф

Э

т

к

е

ф

ф

Э

т

к

е

ф

ф

Э

т

к

е

ф

ф

Э

т

к

е

ф

ф

Э

д

о

к

й

о

в

о

р

ф

и

Ц

д

о

к

й

о

в

о

р

ф

и

Ц

д

о

к

й

о

в

о

р

ф

и

Ц

д

о

к

й

о

в

о

р

ф

и

Ц

д

о

к

й

о

в

о

р

ф

и

Ц

я

и

н

е

л

в

а

р

п

у

]

я

и

ц

я

л

у

д

о

М

[

"

n

o

i

t

a

l

u

d

o

M

"

*

1

ь

н

е

в

о

р

У

[

"

e

m

u

l

o

V

"

*

]

и

т

с

о

к

м

о

р

г

7

]

е

и

н

а

в

о

р

и

м

а

р

о

н

а

П

[

"

n

a

P

"

*

0

1

]

я

и

с

с

е

р

п

с

к

Э

[

"

n

o

i

s

s

e

r

p

x

E

"

*

1

1

]

1

а

т

а

м

р

е

Ф

[

"

1

d

l

o

H

"

4

6

"

o

t

u

n

e

t

s

o

S

"

]

ь

л

а

д

е

п

о

т

у

н

э

т

с

о

С

[

6

6

"

l

a

d

e

P

t

f

o

S

"

]

я

и

н

е

ч

г

я

м

с

ь

л

а

д

е

П

[

7

6

*

"

N

P

R

"

1

0

1

/

0

0

1

]

х

ы

н

н

а

д

д

о

в

В

[

"

y

r

t

n

E

a

t

a

D

"

8

3

/

6

*

означает только принимаемые данные

*

«RPN» означает «Registered Parameter Number» [За
регистрированный  номер  параметра],  который  обо
значает специальный номер изменения параметра уп
равления, используемый при комбинировании мно
жественных изменений параметров управления. Кон
тролируемый параметр выбирается при помощи па
раметров управления из числа цифровых кодов уп
равления «100» и «101», после чего установки выпол
няются с использованием параметров управления из
эффекта «Data Entry» [Ввод данных] (цифровые коды
управления «6» и «38»).
Данный музыкальный инструмент поддерживает при
ем  номеров  RPN,  посылаемых  из  других  MIDI уст
ройств, для интенсивности изменения высоты тона,
транспонирования (грубой настройки с шагом в пол
тона) и настройки (тонкой настройки клавиатуры).

 ПРИМЕЧАНИЕ 
Эффекты  сустейн педали  (цифровой  код  управления
«64»), состэнуто педали (цифровой код управления «66»)
и  приглушающей  педали  (цифровой  код  управления
«67»),  назначаемые  ножной  педали,  так  же  могут  быть
посланы и приняты.

«ALL  SOUND  OFF»  [Отключение  всего
звука]

Данное сообщение принудительно отключает все звуки,
создаваемые на текущем канале, не зависимо от источни
ка их происхождения.

«ALL NOTES OFF» [Отключение всех
нот]

Это сообщение отключает все данные ноты, посылаемые
от внешнего устройства и звучащие на данном канале.

b

Любая нота, звучание которой длится при примене
нии эффектов сустейн или состэнуто, будет звучать
до отпускания педали.

«RESET ALL CONTROLLER» [Перезагруз
ка всех средств управления]

Это сообщение возвращает к исходным установкам пара
метры плавного изменения высоты тона и другие измене
ния параметров управления.

«SYSTEM  EXCLUSIVE»  [Системно спе
цифическое сообщение] *

Это сообщение используется для управления системно
специфическими  сообщениями,  которые  представляют
собой тонкие регулировки, уникальные для любого конк
ретного MIDI устройства. Первоначально системно спе
цифические  сообщения  были  уникальными  для  каждой
конкретной модели, однако теперь существуют также и
универсальные системно специфические сообщения, при
менимые к устройствам, которые относятся к разным мо
делям и даже выпущены разными фирмами производите
лями. Ниже приводятся системно специфические сообще
ния,  поддерживаемые  вашим  музыкальным  инструмен
том.

«GM SYSTEM ON» ([F0][7E][7F][09][01][F7])

Сообщение «GM SYSTEM ON» [Включить систему GM]
используется внешним устройством для включения сис
темы GM данного музыкального инструмента. «GM» обо
значает стандарт «General MIDI».

b

Обработка сообщения «GM SYSTEM ON» [Включить
систему GM] требует более продолжительного вре
мени по сравнению с обработкой других сообщений,
поэтому, когда сообщение «GM SYSTEM ON» [Вклю
чить систему GM] сохраняется в секвенсоре, очеред
ное сообщение может быть принято не раньше, чем
через 100 миллисекунд.

«GM SYSTEM OFF» ([F0][7E][7F][09][02][F7])

Сообщение «GM SYSTEM OFF» [Выключить систему GM]
используется внешним устройством для выключения си
стемы GM данного музыкального инструмента.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè CASIO COMPUTER CO., LTD 6-1, Nishi-Shinjuku 2-chome Shinjuku-ku, Tokyo 163-02, Japan
  • Страница 2 из 30
    Добро пожаловать ... В счастливую семью обладателей электронных музыкальных инструментов компании «Casio»! Для успешного использования всех многочисленных возможностей и функций данного клавишного инструмента, тщательно прочтите это руководство и держите его под рукой для дальнейшего обращения к
  • Страница 3 из 30
    Меры безопасности Основные возможности Символы ❒ 137 музыкальных тембров b Все от оркестровых инструментов до синтезированных звуков, наборов ударных инструментов и множе ство других тембров. ❒ 100 ритмов b Выбор ритмов, включая рок, поп музыку, джаз и другие существующие музыкальные стили. ❒
  • Страница 4 из 30
    ствия могут привести к возгоранию, пораже нию электрическим током или поломке му зыкального инструмента. Советуйтесь с по ставщиком Вашего музыкального инстру мента относительно всех проверок, регули ровок или ремонта внутренних частей инст румента. Адаптер переменного тока b Не пользуйтесь
  • Страница 5 из 30
    Уход за Вашим музыкальным инструментом Избегайте нагрева, влажности и пря мого солнечного света. Избегайте использования инструмен та при критических температурах. Избегайте попадания на ваш музыкальный инстру мент прямого солнечного света, не размещайте музы кальный инструмент рядом с
  • Страница 6 из 30
    Воспроизведение демонстрационной мелодии Общее устройство инструмента Индикатор питания Кнопка «POWER» [Электропитание] Обозначения основ ных тонов аккорда Перечень ритмов Перечень банка мелодий Дисплей Кнопка «MODE» [Режим] Ползунковый регу лятор «VOLUME» [Уровень громкости] Перечень тембров
  • Страница 7 из 30
    Как исполнить этюд и концертную пьесу Индикатор питания 2. В перечне названий, соответствующем 1. При переходе к 3 му этапу обучения, Краткий обзор нажатой Вами кнопке, найдите необхо димую пьесу и кнопками с цифрами введите ее двузначный порядковый но мер. Далее повторите указанные выше дей ствия,
  • Страница 8 из 30
    b Сустейн педаль b При использовании тембров фортепиано нажатие данной педали продлевает звучание ноты аналогич но демпферной педали фортепиано. b При использовании органных тембров нажатие пе дали заставляет звучать ноты до отпускания педали. Приглушающая педаль Нажатие этой педали приглушает
  • Страница 9 из 30
    Основные операции «POWER» [Электропитание] «METRONOME» [Метроном] 3. Кнопкой «TEMPO» [Темп] установите Использование метронома «BEAT» [Доля такта] темп игры. При использовании функции метронома с первой долей каждого такта инструмент издает звук колокольчика, и звук щелчка с каждой последующей
  • Страница 10 из 30
    Как выбрать ритм Метод исполнения аккордов «CASIO CHORD» Значение темпа 1. Найдите нужный вам ритм в «перечне ритмов» (смотрите страницу 52) на па нели музыкального инструмента, и за помните его порядковый номер. Метроном Мигает ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ 2. Нажмите кнопку «RHYTHM» [Ритм]. b Появляется
  • Страница 11 из 30
    ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ метода «FULL RANGE CHORD», интерпретируется как исполнение мелодии. В связи с этим нет необходимости в отдельном регистре аккомпанемента, и вся клавиатура от края до края может быть использована как для исполне ния мелодии, так и аккордов. Регистр аккомпанемента может использоваться
  • Страница 12 из 30
    b «ONE TOUCH PRESET» [Программирование одним нажатием] b 3. Нажмите кнопку «ONE TOUCH PRESET» Темп Уровень громкости аккомпанемента [Программирование одним нажатием]. b Как использовать функцию «One Touch Preset» [Программирование одним на жатием] 4. Исполните аккорд. При этом автомати 1. Выберите
  • Страница 13 из 30
    «FF» [Ускоренный поиск в прямом направлении] «REW» [Ускоренный поиск в обратном направлении] «TONE» [Тембр] Регулировка темпа Цифровые кнопки «DEMO» [Демонстрацион ные мелодии] [+]/[–] «PLAY/PAUSE» [Воспроизведение/Пауза] «STOP» [Остановка] «START/STOP» [Запуск/Остановка] «TEMPO» [Темп] Каждой
  • Страница 14 из 30
    2. Для остановки воспроизведения из ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ b b b встроенного банка мелодий нажмите кнопку «DEMO» [Демонстрационные мелодии], «STOP» [Остановка] или «START/STOP» [Запуск/Остановка]. Для изменения тембра мелодии можно использовать также кнопки [+] и [ ]. В мелодиях для двух рук тембр
  • Страница 15 из 30
    Функция памяти Этап 2 – освоение правильного ис полнения мелодии b 1. Выберите необходимую мелодию. 2. Для начала игры на 2 этапе нажмите кнопку «Step 2» [Этап 2]. b Если при игре мелодии для двух рук на дисплее появляется изображение нескольких нот, это оз начает необходимость нажатия всех
  • Страница 16 из 30
    «MODE» [Режим] Хранение содержимого памяти RIGHT/TRACK 2" [Правая/Дорожка 2] «LEFT/TRACK 1» [Левая/Дорожка 1] b b «INTRO» [Вступление] «NORMAL/FILL IN» «START/STOP» [Запуск/Остановка] [Обычное исполнение/ Вставка] SYNCHRO/ENDING» [Синхронизация/Концовка] «VARIATION/FILL IN» [Вариация/Вставка] При
  • Страница 17 из 30
    «LEFT/TRACK 1» [Левая/Дорожка 1] 4. Нажмите кнопку [+]. RIGHT/TRACK 2" [Правая/Дорожка 2] b 2. Удерживайте кнопку «MEMORY» [Па ❚ ПРИМЕЧАНИЕ ❚ мять] нажатой до появления на дисплее экрана удаления содержимого дорожки. b b «MEMORY» [Память] [+]/[–] «START/STOP» [Запуск/Остановка] 6. По окончании
  • Страница 18 из 30
    2. Нажмите кнопку «LAYER» [Наложение 2. Нажмите кнопку «SPLIT» [Разделение тембров]. клавиатуры]. LAYER Выбранный накладываемый тембр LAYER SPLIT SPLIT Появляется индикатор Появляется индикатор 3. Выберите наложенный тембр. 3. Выберите дополнительный тембр. Пример. Для выбора в качестве наложенного
  • Страница 19 из 30
    2. Установите значение настройки при Настройка клавиатуры «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование / Настройка / MIDI] помощи кнопок [+], [ ] и цифровых кнопок. Функция настройки клавиатуры даёт вам возможность выполнить тонкую настройку для соответствия настрой ке другого музыкального инструмента.
  • Страница 20 из 30
    MIDI IN MIDI IN MIDI OUT ‚ [ƒ ƒh S‚‰Ê ‘‘̹ — Ì нией Б, представляет собой, «BASS» [Бас], то пересылка данных из музыкального инструмента компании А в ин струмент компании Б создает результат, совершенно от личающийся от оригинала. Если компьютер, секвенсор или иное устройство с функциями
  • Страница 21 из 30
    «ACCOMP MIDI OUT» [Выход MIDI сигналов аккомпанемента] (По умолчанию: «oFF» [Выключено]) «TRANSPOSE/TUNE/MIDI» [Транспонирование / Настройка / MIDI] [+]/[–] Цифровые кнопки «ASSIGNABLE JACK» [Многофунк циональный разъем] (Установка функций и эффектов педали) «on» [Включено]: Автоаккомпанемент
  • Страница 22 из 30
    «SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг диапазо на звучания] (По умолчанию: «on» [включено]) Отпустите клавишу TUNE/MIDI» до появления на дисплее экрана «SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг диапазона звучания]. Это сообщение выбора тембра. Сообщение «PROGRAM CHANGE» [Программное изменение] может содержать данные тембров
  • Страница 23 из 30
    Поиск и устранение неисправностей Проявление неисправности Проявление неисправности Нет звука при нажатии клавиш клавиатуры Возможная причина Способ устранения Способ устранения Подробности на странице 1. Отсутствует питание 1. Правильно подключите адаптер переменного тока, убедитесь в правильной
  • Страница 24 из 30
    Модель: Приложения CTK 571 3 х этапное обучение: 3 урока (этапы 1, 2, 3) Воспроизведение: Повторяющееся воспроизведение одной мелодии í Нотная таблица Банк мелодий, этюды, концертные пьесы Kоличество мелодий: 100 (Банк мелодий: 50, этюды: 20, концертные пьесы: 30) Органы управления: "PLAY/PAUSE"
  • Страница 25 из 30
    a b (Стандартный тип) A Низкая тональность B C только «072 PICCOLO» [Малая флейта] D (Звуковой эффект) Нет масштаба для тембров ........ Клавиатурный диапазон (Функция «SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг диапазона звучания] включена) ........ Клавиатурный диапазон (Функция «SOUND RANGE SHIFT» [Сдвиг
  • Страница 26 из 30
    «PEDAL HI HAT» [Педальный цилиндр] «POWER BASS DRUM 1» [Мощный басовый барабан 1] «POWER BASS DRUM 2» [Мощный басовый барабан 2] «POWER SNARE 1» [Мощный малый барабан 1] «POWER SNARE 2» [Мощный малый барабан 2] «APPLAUSE» [Аплодисменты] «ACOUSTIC BASS DRUM» [Акустический басовый барабан] «ACOUSTIC
  • Страница 27 из 30
    í Перечень тембров «SYNTH LEAD» [Ведущая партия синтезатора] 080 087 Root Chord Type aug sus4 7sus4 C C /(D ) m add9 mM7 7-5 add9 080 «SQUARE WAVE» [Волна треугольника] 081 «SAWTOOTH WAVE» [Волна на зубьях пилы] 082 «CALLIOPE» [Каллиопа] 083 «CLIFF LEAD» [Крутой обрыв] 084 «CHARANG» [Чаранг] 085
  • Страница 28 из 30
    í Перечень ритмов Технологическая карта MIDI POPS» [Популярная музыка] 00 «POP 1» [Поп музыка 1] 01 «WORLD POP» [Всемирная поп музыка] 02 «SOUL BALLAD» [Баллада в стиле «соул»] 03 «POP SHUFFLE» [Поп шафл] 04 POP BALLAD» [Поп баллада] 05 «POP 2» [Поп музыка 2] 06 «BALLAD» [Баллада] 07 «FUSION
  • Страница 29 из 30
    Функция ... Переданные Распознанные Пояснения k X k X Вспомогатель "Local ON/OFF" ные сообщения [Локальное управление В Л./ВЫ Л.] "All Notes OFF" [Выключение всех нот] "Active Sense" [Активный контроль] "Reset" [Перезагрузка] Х Х Х k Х k Х Х Пояснения *3 Модуляция и послекасание для любого канала
  • Страница 30 из 30