Страница 3 из 29 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè Символы В руководстве по эксплуатации этого музыкального инструмента и на самом инструменте встречаются различ ные символы, способствующие правильному и безопасному использованию этого товара, предотвращению получения травм пользователем и другими лицами, а
Страница 4 из 29 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè Не следует устанавливать на этот музыкальный инструмент емкости с водой или с какой либо иной жидкостью. l Не следует располагать перечисленные ниже объекты на этом музыкальном инструменте. Размещение этих объектов на музыкальном инструменте может привести к
Страница 5 из 29 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Адаптер переменного тока l Следите за тем, чтобы шнур питания не находился в непосредственной близости от обогре вателей или других нагревательных приборов. Это может привести к плавлению изоляции шнура, что несет в себе опасность поражения
Страница 6 из 29 Ïðåäîñòåðåæåíèÿ â îòíîøåíèè áåçîïàñíîñòè Не следует садиться на этот музыкальный инструмент. l Не залезайте на этот музыкальный инструмент. Это может привести к переворачиванию му зыкального инструмента и его падению, что несет в себе опасность получения травм и повре ждений. Нужно быть особенно
Страница 7 из 29 Ñîäåðæàíèå Предостережения в отношении безопасности ................................................. 3 Уход за вашим музыкальным инструментом ................................................... 6 Общий вид и управление ........................................................................... 8
Страница 9 из 29 Îáùèé âèä è óïðàâëåíèå < Задняя панель > (13) Гнездо “DC 7.5 V” [Постоянный ток 7,5 B] Демонстрационная мелодия Этот музыкальный инструмент отличается наличием встроенной демонстрационной мелодии, которая была тщательно запрограммирована с целью представления всех характерных особенностей и
Страница 10 из 29 Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Вы можете подать питание на ваш музыкальный инструмент от пяти батарей AA или от сети стан дартного переменного тока (через адаптер переменного тока, имеющийся в свободной продаже). Установка батарей Этот музыкальный инструмент может обеспечиваться питанием от пяти сухих
Страница 11 из 29 Âûáîð èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Питание от переменного тока Для того, чтобы использовать электрический ток от сети, требуется адаптер переменного тока (“AD 1”, имеется в свободной продаже). Пользуйтесь только фирменным адаптером “CASIO”, с тем же значением напряжения (100, 120, 220, 230 или 240 В), которое
Страница 12 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè Игра на музыкальном инструменте Кнопка “TONE POLY/TEXTURE” [Полифония / Структура тона] Кнопки “TONE/RHYTHM SELECT” [Выбор тона/ритма] Перечень “100 TONES” [100 тонов] Скользящий регулятор “VOLUME” [Громкость] Переключатель “MODE” [Режим] Выполните описанные ниже операции в
Страница 13 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè Кроме того, вы можете заменить выбранный вами тон путем нажатия только одной кнопки “TONE/ RHYTHM SELECT” [Выбор тона / ритма]. Обратите внимание на следующую таблицу: Выбранный тон Нажмите кнопку Вновь выбранный тон N 50 0 N 00 N 00 2 N 02 N 02 5 N 25 Примечание: Íåêîòîðûå èç
Страница 14 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè Внимание! Обратите внимание на то, что используемые выше символы « не представлены ни на самой верх ней панели вашего музыкального инструмента, ни на ее рисунках. Ритм и авто аккомпанемент Приведенная ниже таблица содержит информацию о том, как использование модели ритма и авто
Страница 15 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè 3. Для того, чтобы осуществить обратный переход в состояние приоритета полифонии, нажмите кнопку “TONE POLY/TEXTURE” [Полифония / Структура тона] еще раз. l Êðîìå òîãî, âàø ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò ïåðåõîäèò îò ñîñòîÿíèÿ ïðèîðèòåòà ñòðóêòóðû òîíà îáðàòíî â ñîñòîÿíèå ïðèîðèòåòà
Страница 16 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè Для того, чтобы выбрать авто ритм, выполните следующие операции. 1. Установите ручку переключателя “MODE” [Режим] в положение “NORMAL” [Обычное ис полнение]. При этом автоматически будет задан ритм “ROCK 1” [Рок 1] (N 00). 2. Нажмите кнопку “RHYTHM” [Ритм]. 3. Введите двузначный
Страница 17 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè 3. Для того, чтобы получить нужный вам звуковой баланс, выполните настройку скользяще го регулятора “MAIN VOLUME” [Общая громкость звука]. 4. Нажмите кнопку “START/STOP” [Запуск / Остановка] еще раз, чтобы остановить исполне ние авто ритма. Использование кнопки “FILL IN” [Вставка]
Страница 18 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè n Исполнение аккомпанемента с использованием Системы Аккордов “CASIO” Система Аккордов “CASIO” позволяет вам легко исполнять четыре основных типа аккордов. Испол нение аккордов является упрощенным, как это показано в представленной ниже таблице. Клавиши Тип аккорда Пример Нажатие
Страница 19 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè 2. Выберите один из авто ритмов. (Смотрите раздел “Выбор авто ритма” на стр.15 16). 3. Нажмите от одной до четырех клавиш акком панемента и соответствующий аккомпане мент начнет исполняться автоматически. l Åñëè âû õîòèòå çàïóñòèòü òîëüêî ìîäåëü ðèòìà, òî â íà÷àëå âìåñòî íàæàòèÿ
Страница 20 из 29 Îñíîâíûå îïåðàöèè n Исполнение аккомпанемента посредством игры пальцами Режим исполнения аккомпанемента посредством игры пальцами (“FINGERED”) позволяет вам ис полнять более широкое разнообразие аккордов. В этом режиме вы можете начать исполнение мо дели аккомпанемента путем нажатия трех или
Страница 22 из 29 Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Проблема Возможная причина Устранение Нет звука от клавиатуры. Проблема с источником питания. Проверьте источник питания. Правильно ли обращены полюса батарей (+/ ) ? Не разряжены ли батареи ? Правильно ли подключен адаптер переменного тока ? Нет аккомпанемента даже при нажатии
Страница 23 из 29 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Модель: “MA 100” Количество клавиш: 49 (“Мини”) Полифония: 8 нотная (максимум) Количество встроенных тонов:100 Количество авто ритмов: 100 Встроенные динамики: 8 см диам. (мощность 1,1 Вт) Демонстрационная мелодия: 1 (Классическое Попурри) Авто аккомпанемент: Режимы
Страница 24 из 29 Ñõåìà èñïîëíÿåìûõ ïàëüöàìè àêêîðäîâ Тип ак Основ корда ной тон Мажор Минор 24
