- 4 -

Êàê óñòàíîâèòü òåêóùåå âðåìÿ è äàòó

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ñåêóíä îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ

çíà÷åíèå ìîæåò áûòü èçìåíåíî ïî âàøåìó æåëàíèþ.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

3. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü

èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “E”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü èõ ïåðåóñòàíîâêó â ïîëîæåíè堓00”. Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó “E”

â òîò ìîìåíò, êîãäà çíà÷åíèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “30” ä59”, òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåóñòàíîâ-

êîé ñåêóíä â ïîëîæåíè堓00”, ê çíà÷åíèþ ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò

áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “00” ä29”, òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.

4. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ëþáûõ äðóãèõ ðàçðÿäàõ (çà èñêëþ÷åíèåì ñåêóíä) áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿ-

íèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû), íàæìèòå ëèáî êíîïêó “E”, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ çíà÷åíèÿ, ëèáî êíîïêó “B”,

÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà

áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå òåêóùåå âðåìÿ è äàòó, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìå-

íè.

l

Ïðîãðàììà, óñòàíîâëåííàÿ â ÷àñàõ, íå ïðèíèìàåò âî âíèìàíèå ñóùåñòâîâàíèå äîïîëíèòåëüíîãî äíÿ â âèñîêîñíîì

ãîäó. Â âèñîêîñíîì ãîäó (29 ôåâðàëÿ) âàì íóæíî áóäåò âðó÷íóþ ñêîððåêòèðîâàòü òåêóùóþ äàòó.

l

Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò, âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû íå íàæìåòå íè îäíó èç

êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.

Ïîäñâåòêà

Åñëè ôóíêöèÿ ïîäñâåòêè ïîäêëþ÷åíà, òî öèôðîâîå òàáëî ÷àñîâ áóäåò ìèãàòü, ïîäñâå÷èâàÿñü ïðè èñïîëíåíèè ñèãíàëîâ

òàéìåðà, áóäèëüíèêà, ñåêóíäîìåðà, à òàêæå ñèãíàëîâ íà÷àëà ÷àñà è äðóãèõ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ. Áîëåå ïîäðîáíóþ

èíôîðìàöèþ î ïîðÿäêå âûïîëíåíèÿ êàæäîé èç ýòèõ îïåðàöèé âû ìîæåòå ïîëó÷èòü â ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàçäåëàõ ýòîãî

ðóêîâîäñòâà.

l

 ýòèõ ÷àñàõ â êà÷åñòâå ïîäñâåòêè èñïîëüçóåòñÿ ýëåêòðî-ëþìèíåñöåíòíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå îñîáåí-

íî ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òåðÿåò ìîùíîñòü ñâîåãî ëþìèíèñöèðóþùåãî èçëó÷åíèÿ.

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü ôóíêöèþ ïîäñâåòêè

Íàæìèòå êíîïêó “B” â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå îäíîé èëè äâóõ ñåêóíä,

÷òîáû ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ ïîäñâåòêè.

l

Èíäèêàòîð ôóíêöèè ïîäñâåòêè îñòàåòñÿ âûâåäåííûì íà öèôðîâîå òàáëî ÷àñîâ âî âñåõ ðåæèìàõ ðàáîòû.

l

Îïèñàííàÿ âûøå ïðîöåäóðà óïðàâëÿåò òîëüêî ôóíêöèåé ïîäñâåòêè. Îíà íå âëèÿåò íà èñïîëíåíèå çâóêîâûõ ñèãíà-

ëîâ è òîíîâ.

l

Íàæàòèå êíîïê蠓D” â ëþáîì ðåæèìå îáåñïå÷èâàåò ïîäñâåòêó öèôðîâîãî òàáëî ÷àñîâ ïðèìåðíî â òå÷åíèå òðåõ

ñåêóíä, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïîäêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ïîäñâåòêè èëè íåò.

l

×àñû èçäàþò çâóêîâîé ñèãíàë â ìîìåíò ïîäñâå÷èâàíèÿ öèôðîâîãî òàáëî ÷àñîâ. Òàêîå çâó÷àíèå ñâÿçàíî ñ àêòèâíî-

ñòüþ òðàíçèñòîðà, íà÷èíàþùåãî âèáðèðîâàòü âî âðåìÿ ïîäñâå÷èâàíèÿ ýëåêòðî-ëþìèíåñöåíòíîé ïàíåëè. Ýòî ÿâëÿ-

åòñÿ íîðìàëüíûì è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î êàêîé-ëèáî íåèñïðàâíîñòè âàøèõ ÷àñîâ.

Ñåêóíäû

×àñû

Ìèíóòû

Äåíü

íåäåëè

×èñëî

Ìåñÿö

Èíäèêàòîð ôóíêöèè

ïîäñâåòêè

Îòêëþ÷åíî

Ïîäêëþ÷åíî

- 5 -

ÐÅÆÈÌ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà, òî çâó÷àíèå

ñèãíàëà áóäåò ðàçäàâàòüñÿ êàæäûé äåíü â çàäàííîå âðåìÿ â òå÷åíèå 20

ñåêóíä. Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà,

êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü.

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâó÷àíèå

ñèãíàëà áóäåò ðàçäàâàòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæà-

òîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà öèôðîâîì òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü

öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî

â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü èçìåíåíî ïî âàøåìó æåëàíèþ.

l

Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñ-

êè.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

3. Íàæìèòå êíîïêó “E”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, ëèáî êíîïêó “B”, ÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå

â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå

òåêóùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû â òîì, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è

ñèãíàëà áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåí蠓Äî Ïîëóäíÿ” è “Ïîñëå Ïîëóäíÿ”.

4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì

çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêè ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà

Íàæìèòå êíîïêó “B” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òîáû èçìåíèòü ïîëîæåíèå óñòàíîâîê ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà

÷àñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

[Èíäèêàòîðû ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíîâîê ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà]

Êàê ïðîâåðèòü çâó÷àíèå ñèãíàëà

Íàæìèòå êíîïêó “E” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû âûçâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà.

ÐÅÆÈÌ ÒÀÉÌÅÐÀ

Îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè ìîæåò áûòü çàäàí â ïðåäåëàõ îò 1 ñåêóíäû äî

60 ìèíóò. Êàê òîëüêî òàéìåð äîñòèãíåò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâó÷àíèå ñèãíàëà,

êîòîðîå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ 10 ñåêóíä, åñëè íå áóäåò íàæàòà íè îäíà èç

êíîïîê.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ òàéìåðà

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå òàéìåðà. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå

ìèíóò îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü èçìåíåíî

ïî âàøåìó æåëàíèþ.

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ

óñòàíîâêè ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ

óñòàíîâêè ñèãíàëà áóäèëüíèêà

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî ðåæèìà

Òåêóùåå âðåìÿ

Ìèíóòû

×àñû

Îáå óñòàíîâêè

ïîäêëþ÷åíû

Ïîäêëþ÷åíà

òîëüêî óñòàíîâêà

ñèãíàëà

áóäèëüíèêà

Ïîäêëþ÷åíà

òîëüêî óñòàíîâêà

ñèãíàëà íà÷àëà

÷àñà

Îáå óñòàíîâêè

îòêëþ÷åíû

Èíäèêàòîð òåêóùåãî

ðåæèìà

Òåêóùåå âðåìÿ

Ìèíóòû

Ñåêóíäû Äåñÿòûå äîëè ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû