- 3 -

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå

íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò

áûòü âàìè èçìåíåíî.

l

Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

ÐÅÆÈÌ ÒÀÉÌÅÐÀ

Îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè ìîæåò áûòü çàäàí â ïðåäåëàõ îò 1 ñåêóíäû äî 24 ÷àñîâ.

Êàê òîëüêî òàéìåð äîñòèãíåò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâó÷àíèå ñèãíàëà, êîòîðîå áóäåò

ïðîäîëæàòüñÿ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä, åñëè íå áóäåò íàæàòà íè îäíà èç êíîïîê.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ òàéìåðà

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå òàéìåðà. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà-

÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñî-

ãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Èíäèêàòîð òåêóùåãî

ðåæèìà

Òåêóùåå âðåìÿ

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû

×àñû

Ìèíóòû

Ñåêóíäû

3. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð. Óäåðæèâàíèå êíîïêè “B” â íàæàòîì ñîñòîÿíèè

ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàäàòü èñõîäíîå çíà÷åíèå âðåìåíè òàéìåðà ðàâíîå 24 ÷àñàì, óñòàíîâèòå “0:00 00”.

4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ òàéìåðà, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òàéìåðà.

l

Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò (âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà) íå áóäåò íàæàòà íè îäíà èç

êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì òàéìåðà.

Êàê ïîëüçîâàòüñÿ òàéìåðîì

1. Íàæìèòå êíîïêó “B” â ðåæèìå òàéìåðà, ÷òîáû çàïóñòèòü åãî.

2. Íàæìèòå êíîïêó “B” åùå ðàç, ÷òîáû îñòàíîâèòü òàéìåð.

l

Âû ìîæåòå ïðîäîëæàòü îïåðàöèè ñ òàéìåðîì ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè “B”.

3. Îñòàíîâèòå òàéìåð, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó “A” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà âðåìÿ òàéìåðà

íå áóäåò ïåðåóñòàíîâëåíî íà èñõîäíîå çíà÷åíèå.

l

Ïðè îòêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðà ïîñëå òîãî, êàê ÷àñû äîñòèãíóò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâó÷àíèå ñèã-

íàëà, êîòîðîå áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä (åñëè âû íå ïðåðâåòå åãî íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè). Ïîñëå

çàâåðøåíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà îòñ÷åò âðåìåíè ïðåêðàòèòñÿ, à ðàíåå óñòàíîâëåííîå èñõîäíîå âðåìÿ âîññòàíîâèòñÿ.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

Îáå óñòàíîâêè

îòêëþ÷åíû

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî óñòà-

íîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî óñòàíîâêà ñèãíàëà

íà÷àëà ÷àñà

Îáå óñòàíîâêè

ïîäêëþ÷åíû

×èñëî

Ìåñÿö

Ìèíóòû

×àñû

3. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð. Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêè “B”

ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå

òåêóùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû â òîì, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è

ñèãíàëà áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè “Äî Ïîëóäíÿ” è “Ïîñëå Ïîëóäíÿ”.

4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì

çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

l

×àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå áóäåò íàæàòà íè

îäíà èç êíîïîê.

Êàê ïðåðâàòü çâó÷àíèå ñèãíàëà

Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü çâó÷àíèå ñèãíàëà.

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêè ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà

Íàæìèòå êíîïêó “B” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òîáû èçìåíèòü ïîëîæåíèå óñòàíîâîê ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà

÷àñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ (ñìîòðèòå ðàçäåë “Òèïû çâóêîâûõ ñèãíàëîâ”).

- 4 -

Êàê âêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðà

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå òàéìåðà. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà-

÷àåò, ÷òî îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû.

2. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêî-

ãî ïîâòîðà.

3. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òàéìåðà.

l

Ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðà ïîñëå òîãî, êàê ÷àñû äîñ-

òèãíóò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, à ðàíåå çàäàííîå âðåìÿ âîññòàíîâèò-

ñÿ è ñíîâà íà÷íåòñÿ îáðàòíûé îòñ÷åò âðåìåíè. Âû ìîæåòå îñòàíîâèòü îòñ÷åò

âðåìåíè ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè “B” è âðó÷íóþ ïåðåóñòàíîâèòü òàéìåð â èñõîäíîå

ñîñòîÿíèå ñ ïîìîùüþ êíîïêè “A”.

Èíäèêàòîð àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðà

ÐÅÆÈÌ ÑÅÊÓÍÄÎÌÅÐÀ

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà äàåò âàì âîçìîæíîñòü èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè,

ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ ñîáûòèé, à òàêæå ôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà â ñî-

ðåâíîâàíèÿõ. Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñî-

ñòàâëÿåò 23 ÷àñà 59 ìèíóò 59,99 ñåêóíä.

Êàê èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè

1. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäîìåð.

l

Âû ìîæåòå âîçîáíîâèòü ïðîöåäóðó èçìåðåíèÿ âðåìåíè ïóòåì ïîâòîðíîãî íà-

æàòèÿ êíîïêè “B”.

3. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

l

 òå÷åíèå ïåðâûõ 60 ìèíóò íà òàáëî ïðåäñòàâëåíû ìèíóòû, ñåêóíäû è ñîòûå

äîëè ñåêóíäû. Ïî ïðîøåñòâèè 60 ìèíóò ôîðìàò èçìåðÿåìîãî âðåìåíè ìåíÿ-

åòñÿ è íà òàáëî ïîÿâëÿþòñÿ ÷àñû, ìèíóòû è ñåêóíäû.

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà

Òåêóùåå âðåìÿ

Ñîòûå äîëè

ñåêóíäû

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

Êàê èçìåðèòü ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ

1. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ðåçóëüòàò èçìåðåííîãî âðåìåíè ñ íà÷àëà ñîáûòèÿ äî ýòîãî ìîìåíòà.

Ïðè ýòîì ñåêóíäîìåð ïðîäîëæàåò âåñòè âíóòðåííèé îòñ÷åò âðåìåíè.

3. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî âðåìåíè è ïðîäîëæèòü èçìåðåíèå ïîëíîãî âðåìåíè

ñ ïðåäñòàâëåíèåì åãî íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ.

l

Ïðîöåäóðû èçìåðåíèÿ âðåìåíè, îïèñàííûå â ïóíêòàõ 2 è 3, âû ìîæåòå ïîâòîðÿòü ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ.

4. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû îñòàíîâèòü èçìåðåíèå âðåìåíè.

5. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

Êàê çàôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà íà ñîðåâíîâàíèÿõ

1. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” â òîò ìîìåíò, êîãäà ïåðâûé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà è çàïèøèòå ýòîò ðåçóëüòàò.

3. Íàæìèòå êíîïêó “B” â òîò ìîìåíò, êîãäà âòîðîé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà.

4. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ðåçóëüòàò âòîðîãî ñïîðòñìåíà.

5. Íàæìèòå êíîïêó “A” åùå ðàç, ÷òîáû îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.