- 7 -

Êàê óñòàíîâèòü âñåìèðíîå âðåìÿ

Óêàçûâàåò íà ïîäêëþ÷åíèå óñòàíîâêè

äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè

1. Èñïîëüçóéòå êíîïêó “B” äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåéòè â ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè.

2. Â ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè ïðîñìîòðèòå âñå ÷àñîâûå ïîÿñà ìèðà ïóòåì

íàæàòèÿ êíîïê蠓C”, ÷òîáû íàéòè òîò ÷àñîâîé ïîÿñ, âðåìÿ êîòîðîãî âû õîòèòå

óñòàíîâèòü.

l

×àñîâîé ïîÿñ, ïðåäñòàâëåííûé íà òàáëî ïåðåä íåïîñðåäñòâåííûì âûõîäîì èç

ðåæèìà âñåìèðíîãî âðåìåíè, ïðè âîçâðàùåíèè â ýòîò ðåæèì ñíîâà ïîÿâèòñÿ

íà òàáëî.

3. Íàæìèòå êíîïêó “C” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð

äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè (“DST”) è îäèí èç èíäèêàòîðîâ åãî óñòàíîâêè (“ON” [Ïîäêëþ÷åíî] èëè “OFF” [Îòêëþ÷å-

íî]). Ýòî ìèãàíèå îçíà÷àåò, ÷òî çàäàííàÿ ðàíåå óñòàíîâêà ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíà.

4. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

Óñòàíîâêà äåêðåòíîãî

ëåòíåãî âðåìåíè

×àñû

Ìèíóòû

Èñõîäíûé ðåæèì âñåìèðíîãî

âðåìåíè

12-÷ èëè 24-÷ ôîðìàò

l

Åñëè âû ïåðåéäåòå â èñõîäíûé ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè êîãäà óñòàíîâêà ýòîãî âðåìåíè âàìè áóäåò åùå íå

çàâåðøåíà, òî âàì ïðèäåòñÿ åùå ðàç íàæàòü êíîïêó “C” è óäåðæàòü åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå

íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð óñòàíîâêè äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè.

5. Â ïîëîæåíèè, êîãäà óñòàíîâêà äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè áóäåò óæå çàäàíà (ïîäêëþ÷åíà èëè îòêëþ÷åíà), íàæìèòå

êíîïêó “B”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåõîä ìåæäó äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì è îáû÷íûì âðåìåíåì.

l

Åñëè íà òàáëî ïðåäñòàâëåíû èíäèêàòîðû “DST” [Äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ] è “ON” [Ïîäêëþ÷åíî], òî ýòî çíà÷èò, ÷òî

âàøè ÷àñû âåäóò îòñ÷åò ïî äåêðåòíîìó ëåòíåìó âðåìåíè.

l

Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî óñòàíîâêà ïîäêëþ÷åíèÿ äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè äåéñòâóåò òîëüêî â ÷àñîâîì ïîÿñå,

ïðåäñòàâëåííîì â ýòîò ìîìåíò íà òàáëî. Íà äðóãèå ÷àñîâûå ïîÿñà îíà íå âëèÿåò.

6. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ èëè ìèíóò áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò

áûòü èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ çíà÷åíèå. Óäåðæèâàíèå êíîïê蠓B” â íàæàòîì ñîñòîÿíèè

ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ÷èñëîâûå çíà÷åíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

7. Íà ñòàäèè âûáîðà ôîðìàòà (12-÷ èëè 24-÷), íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû âûïîëíèòü ïåðåõîä îò îäíîãî ôîðìàòà ê

äðóãîìó.

8. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå ôîðìàò, íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè

(ïðè ýòîì òàáëî áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó êîäîì ãîðîäà è òåêóùèì âðåìåíåì ñîîòâåòñòâóþùåãî

÷àñîâîãî ïîÿñà).

l

Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò (âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð ëþáîãî èç ïðåäñòàâëåííûõ âûøå ðàçðÿäîâ) âû íå íàæìå-

òå íè îäíó èç êíîïîê, òî ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì âñåìèðíîãî âðåìåíè.

Äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ

Ïðè ââîäå äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè ñòðåëêè ÷àñîâ ïåðåâîäÿòñÿ íà îäèí ÷àñ âïåðåä, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîëíåå èñïîëüçî-

âàòü ïðåèìóùåñòâà ñâåòëîãî âðåìåíè ñóòîê â ëåòíèé ñåçîí, êîãäà äíè ÿâëÿþòñÿ áîëåå äëèííûìè. Îñóùåñòâëÿåòñÿ íà

ïðàêòèêå òàêîé ïåðåõîä èëè íåò, çàâèñèò îò êîíêðåòíîé ñòðàíû.

Ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî

ðåæèìà

Ìèíóòû

×àñû

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà, òî çâó÷àíèå ñèãíàëà

áóäåò ðàçäàâàòüñÿ êàæäûé äåíü â çàäàííîå âðåìÿ â òå÷åíèå 20 ñåêóíä. Íàæìèòå

ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü.

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâó÷àíèå ñèãíàëà

áóäåò ðàçäàâàòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Íàæìèòå êíîïêó “C” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñî-

ñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ.

Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò

áûòü èçìåíåíî ïî âàøåìó æåëàíèþ. Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà

ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñî-

ãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

- 8 -

×àñû

Ìèíóòû

Óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà

Èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ

(áåç ìèãàíèÿ öèôð)

3. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ èëè ìèíóò. Óäåðæèâàíèå êíîïêè

“B” â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â èñõîäíîì

ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû â òîì, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è

ñèãíàëà áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåí蠓Äî Ïîëóäíÿ” è “Ïîñëå Ïîëóäíÿ”.

4. Â ïîëîæåíèè, êîãäà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà áóäåò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè, íàæìèòå êíîïêó “B”,

÷òîáû ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü óñòàíîâêó ýòîãî ñèãíàëà.

Óñòàíîâêà ñèãíàëà

íà÷àëà ÷àñà îòêëþ÷åíà

Íàæìèòå “B”

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû çàêîí÷èòå ïîäêëþ÷åíèå óñòàíîâîê ñèãíàëà áóäèëüíèêà èëè íà÷àëà ÷àñà, âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé

“C”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ (áåç ìèãàíèÿ öèôð).

l

Åñëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò (âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà) âû íå íàæìåòå íè îäíó èç

êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

Êàê ïðåðâàòü èñïîëíåíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà

Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü.

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêó ñèãíàëà áóäèëüíèêà

Íàæìèòå êíîïêó “C” â èñõîäíîì ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü óñòàíîâêó ñèãíàëà áó-

äèëüíèêà.

Óñòàíîâêà ñèãíàëà

áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷åíà

Íàæìèòå “B”

Óñòàíîâêà ñèãíàëà

áóäèëüíèêà îòêëþ÷åíà

Êàê ïðîâåðèòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà è âûáðàòü òîí åãî çâó÷àíèÿ

1. Íàæìèòå êíîïêó “B” â ðåæèìå âñåìèðíîãî âðåìåíè è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû èñïîëíèòü çâó÷àíèå

ñèãíàëà. Ïðè ýòîì ÷àñû ïåðåéäóò â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

2. Íàæìèòå êíîïêó “B” è óäåðæèâàÿ åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåõîä ìåæäó

äâóìÿ èìåþùèìèñÿ òîíàìè çâóêîâîãî ñèãíàëà (âûñîêèì è íèçêèì). Â êà÷åñòâå çâóêîâîãî ñèãíàëà áóäåò çàäàí òîò

òîí, êîòîðûé áóäåò èñïîëíåí ïîñëåäíèì ïåðåä òåì, êàê âû îòïóñòèòå êíîïêó “B”.

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà

Ìèíóòû

Ñîòûå äîëè

ñåêóíäû

Ñåêóíäû

Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 59 ìè-

íóò 59,99 ñåêóíä.

Êàê èçìåðèòü òåêóùåå âðåìÿ

1. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäîìåð.

l

Âû ìîæåòå âîçîáíîâèòü èçìåðåíèå ïóòåì ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ êíîïêè “C”.

3.  Íàæìèòå êíîïêó “C” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû âûñòàâèòü íà

íîëü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

Óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà

÷àñà ïîäêëþ÷åíà