- 4 -
ÐÀÁÎÒÀ ×ÀÑΠ ÐÅÆÈÌÅ ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ
 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè âû ìîæåòå âûâåñòè íà òàáëî äâà ýêðàíà: ýêðàí òåêó-
ùåãî âðåìåíè è äàòû, à òàêæå ýêðàí òåìïåðàòóðû. Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ýòèìè
äâóìÿ ýêðàíàìè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè «D».
l
Íà îáîèõ ýêðàíàõ ïðåäñòàâëåíà ñòîëáöîâàÿ äèàãðàììà èçìåíåíèÿ òåìïåðàòó-
ðû.
l
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó «A» âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ íà òàáëî
ýêðàíà òåêóùåãî âðåìåíè è êàëåíäàðíûõ äàííûõ, âû ïåðåéäåòå â ðåæèì óñòà-
íîâêè âðåìåíè è äàòû.
Óäåðæèâàÿ â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó «A» âî âðåìÿ îòîáðàæåíèÿ íà òàáëî
ýêðàíà òåìïåðàòóðíûõ äàííûõ, âû ïåðåéäåòå â ðåæèì êàëèáðîâêè òåìïåðàòóð-
íîãî äàò÷èêà.
l
 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó «B», ÷òîáû âêëþ÷èòü ïîäñâåòêó
òàáëî.
Êàê óñòàíîâèòü òåêóùåå âðåìÿ è äàòó
1. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû íà òàáëî ïîÿâèëñÿ ýêðàí òåêóùåãî âðåìåíè è êàëåíäàðíûõ äàííûõ (ãäå óêàçàíû ìåñÿö è
÷èñëî).
2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè. Íà òàáëî íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä. Ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû.
3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû èçìåíèòü ðàçðÿä ìèãàþùèõ öèôð ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
4. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè
èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû ñáðîñèòü èõ äî «00». Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó «D» â òîò ìîìåíò, êîãäà çíà÷å-
íèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «30» äî «59», òî îäíîâðåìåííî ñî ñáðîñîì ñåêóíä äî «00» ê çíà÷åíèþ
ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «00» äî «29»,
òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.
5.  òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ëþáûõ äðóãèõ ðàçðÿäàõ (çà èñêëþ÷åíèåì ñåêóíä) áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿ-
íèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü èçìåíåíû), íàæèìàéòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èâàòü èõ çíà÷åíèÿ, èëè êíîïêó «B»,
÷òîáû óìåíüøàòü èõ. Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà
áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l
Êîãäà âûáðàí ðåæèì óñòàíîâêè ôîðìàòà, âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó 12-÷àñîâûì è 24-÷àñîâûì
ôîðìàòàìè ïðè ïîìîùè êíîïêè «D».
6. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå òåêóùåå âðåìÿ è äàòó, äâàæäû íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì òåêóùå-
ãî âðåìåíè ñ ïðåäñòàâëåíèåì ýêðàíà êàëåíäàðíûõ äàííûõ.
l
Äàòà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â äèàïàçîíå ñ 1 ÿíâàðÿ 1995 ãîäà ïî 31 äåêàáðÿ 2039 ãîäà.
l
Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç
êíîïîê, òî öèôðû ïåðåñòàíóò ìèãàòü, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.
Âíèìàíèå!
l
Ïîñëå òîãî, êàê âû âûïîëíèòå ñìåíó óñòàíîâîê ñîãëàñíî îïèñàííîé âûøå ïðîöåäóðå, ÷àñàì ïîòðåáóåòñÿ íåêîòîðîå
âðåìÿ äëÿ îáðàáîòêè ââåäåííûõ äàííûõ. Ïðè ýòîì êàðòèíêè â ãðàôè÷åñêîé îáëàñòè òàáëî áóäóò ñ áîëüøîé ñêîðîñ-
òüþ ïåðåìåùàòüñÿ. Ïåðåä ââîäîì íîâîé èíôîðìàöèè ïîäîæäèòå, ïîêà ýòè êàðòèíêè îñòàíîâÿòñÿ.
l
Ïðè ïåðåâîäå ÷àñîâ íà îäèí ÷àñ âïåðåä äëÿ óñòàíîâêè ëåòíåãî âðåìåíè íå çàáóäüòå óâåëè÷èòü íà ÷àñ è ðàçíèöó
îòíîñèòåëüíî âðåìåíè ïî Ãðèíâè÷ó (ñì. ðàçäåë «Êàê óñòàíîâèòü ìåñòíîå âðåìÿ è êîîðäèíàòû»). Íå çàáóäüòå òàêæå
óìåíüøèòü ýòó ðàçíèöó, êîãäà áóäåòå ïåðåâîäèòü âðåìÿ íà ÷àñ íàçàä.
Äåíü
íåäåëè
Ãðàôèê
òåìïåðàòóðû
Ãðàôèê
ïðèëè-
âîâ
Èíäèêàòîð
ôàçû ëóíû
Ìåñÿö è
÷èñëî
Ñåêóíäû
Èíäèêàòîð âðåìåíè
«Äî Ïîëóäíÿ»
Ìèíóòû
×àñû
Ñåêóíäû
×àñû
Ìèíóòû
Ãîä
Ìåñÿö
×èñëî
Äåíü íåäåëè
Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó 12 è 24-
÷àñîâûìè ôîðìàòàìè
- 13 -
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß È ÞÆÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀ
Äîáàâüòå îäèí ÷àñ ê âðåìåííîé ðàçíèöå, åñëè èñ-
ïîëüçóåòñÿ ëåòíåå âðåìÿ (íàïðèìåð, åñëè ðàçíèöà
ìåæäó âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è îáû÷íûì âðåìåíåì
ñîñòàâëÿåò +2, òî ðàçíèöà ìåæäó âðåìåíåì ïî Ãðèí-
âè÷ó è ëåòíèì âðåìåíåì ñîñòàâëÿåò +3).
ÅÂÐÎÏÀ
N
Ãîðîä
Ðàçíèöà
îòíîñè-
òåëüíî
âðåìåíè
ïî Ãðèí-
âè÷ó
Äîë-
ãîòà
Øè-
ðîòà
1 ÏÀÍÀÌÀ
-5
80°W
9°N
2 ËÈÌÀ
-5
77°W
12°S
3 ÁÎÃÎÒÀ
-5
74°W
5°N
4 ÊÀÐÀÊÀÑ
-4
67°W
10°N
5 ËÀ-ÏÀÑ
-4
68°W
17°S
6 ÑÀÍÒÜßÃÎ
-4
71°W
33°S
7 ÏÎÐÒ-ÎÔ-ÑÏÅÉÍ
-4
61°W
11°N
8 ÐÈÎ-ÄÅ-
ÆÀÍÅÉÐÎ
-3
43°W
23°S
9 ÑÀÍ-ÏÀÓËÓ
-3
47°W
24°S
10 ÁÐÀÇÈËÈß
-3
48°W
16°S
11 ÁÓÝÍÎÑ-ÀÉÐÅÑ
-3
58°W
35°S
12 ÌÎÍÒÅÂÈÄÅÎ
-3
56°W
35°S
