- 7 -
ÐÅÆÈÌ ÒÀÉÌÅÐÀ
Âðåìÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà ìîæåò áûòü çàäàíî â ïðåäåëàõ îò 1 ìèíóòû äî 60 ìèíóò.
Êàê òîëüêî ñ÷åò÷èê òàéìåðà äîñòèãíåò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé
áóäåò äëèòüñÿ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä èëè äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå íàæìåòå êàêóþ-ëèáî
êíîïêó.
Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ òàéìåðà
1. Â ðåæèìå òàéìåðà íàæìèòå êíîïêó «A» è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè. Íà
òàáëî íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ìèíóò. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ìèíóò
îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî.
2. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, èëè êíîïêó
«B», ÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòî-
ÿíèè ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
3. Ïîñëå òîãî, êàê âû çàâåðøèòå óñòàíîâêó âðåìåíè, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òàéìåðà.
l
Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç
êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òàéìåðà.
Êàê ïîëüçîâàòüñÿ òàéìåðîì
1. Íàæìèòå êíîïêó «D» â ðåæèìå òàéìåðà, ÷òîáû çàïóñòèòü åãî.
2. Íàæìèòå êíîïêó «D» åùå ðàç, ÷òîáû îñòàíîâèòü òàéìåð.
l
Âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü ðàáîòó òàéìåðà ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè «D».
3. Îñòàíîâèòå òàéìåð, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû ïåðåóñòàíîâèòü åãî â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå.
ÐÅÆÈÌ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ
Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà, òî çâó÷àíèå ñèãíàëà
áóäåò ðàçäàâàòüñÿ êàæäûé äåíü â çàäàííîå âðåìÿ â òå÷åíèå 20 ñåêóíä. Äëÿ òîãî,
÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü, íàæìèòå ëþáóþ êíîï-
êó. Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâó÷àíèå ñèãíà-
ëà áóäåò ðàçäàâàòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.
Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà
1. Â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ íàæìèòå è óäåðæèòå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè êíîïêó
«A» è íà òàáëî íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå
÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî. Ïðè
ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
2. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñî-
ãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
3. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå
ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.
l
Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå
òåêóùåãî âðåìåíè.
l
 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëü-
íèêà, ÷òîáû íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè «Äî Ïîëóäíÿ» (èíäèêàòîð «A») è «Ïîñëå Ïîëóäíÿ» (èíäèêàòîð «P»).
4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì
çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.
l
Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç
êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.
Èíäèêàòîð
òåêóùåãî ðåæèìà Òåêóùåå âðåìÿ
Ñåêóíäû
Ìèíóòû
Èíäèêàòîð
òåêóùåãî ðåæèìà Òåêóùåå
âðåìÿ
Èíäèêàòîð
óñòàíîâêè
ñèãíàëà
áóäèëüíèêà
Èíäèêàòîð
óñòàíîâêè
ñèãíàëà
íà÷àëà ÷àñà
×àñû
Ìèíóòû
×àñû
Ìèíóòû
- 10 -
Äîáàâüòå îäèí ÷àñ ê âðåìåííîé ðàçíèöå, åñëè èñïîëüçóåòñÿ äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ. (Íàïðèìåð, åñëè ðàçíèöà ìåæäó
âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è îáû÷íûì âðåìåíåì ñîñòàâëÿåò +2, òî ðàçíèöà ìåæäó âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è äåêðåòíûì
ëåòíèì âðåìåíåì ñîñòàâèò +3).
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß È ÞÆÍÀß ÀÌÅÐÈÊÀ
Äîáàâüòå îäèí ÷àñ ê âðåìåííîé ðàçíèöå, åñëè èñïîëüçóåòñÿ äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ. (Íàïðèìåð, åñëè ðàçíèöà ìåæäó
âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è îáû÷íûì âðåìåíåì ñîñòàâëÿåò +2, òî ðàçíèöà ìåæäó âðåìåíåì ïî Ãðèíâè÷ó è äåêðåòíûì
ëåòíèì âðåìåíåì ñîñòàâèò +3).
N
Ãîðîä
Ðàçíèöà îòíîñèòåëüíî
âðåìåíè ïî Ãðèíâè÷ó
Äîëãîòà
Øèðîòà
1
ÏÀÍÀÌÀ
-5
80°W
9°N
2
ËÈÌÀ
-5
77°W
12°S
3
ÁÎÃÎÒÀ
-5
74°W
5°N
4
ÊÀÐÀÊÀÑ
-4
67°W
10°N
5
ËÀ-ÏÀÑ
-4
68°W
17°S
6
ÑÀÍÒÜßÃÎ
-4
71°W
33°S
7
ÏÎÐÒ-ÎÔ-ÑÏÅÉÍ
-4
61°W
11°N
8
ÐÈÎ-ÄÅ-ÆÀÍÅÉÐÎ
-3
43°W
23°S
9
ÑÀÍ-ÏÀÓËÓ
-3
47°W
24°S
10
ÁÐÀÇÈËÈß
-3
48°W
16°S
11
ÁÓÝÍÎÑ-ÀÉÐÅÑ
-3
58°W
35°S
12
ÌÎÍÒÅÂÈÄÅÎ
-3
56°W
35°S
6
ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ
-8
122°W
38°N
7
ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ
-8
115°W
36°N
8
ÂÀÍÊÓÂÅÐ
-8
123°W
49°N
9
ÑÈÝÒË
-8
122°W
48°N
10
ÄÅÍÂÅÐ
-7
105°W
40°N
11
ÝËÜ-ÏÀÑÎ
-7
106°W
32°N
12
ÝÄÌÎÍÒÎÍ
-7
114°W
54°N
13
×ÈÊÀÃÎ
-6
88°W
42°N
14
ÕÜÞÑÒÎÍ
-6
95°W
30°N
15
ÄÀËËÀÑ
-6
97°W
33°N
16
ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ
-6
90°W
30°N
17
ÂÈÍÍÈÏÅÃ
-6
97°W
50°N
18
ÌÅÕÈÊÎ
-6
99°W
19°N
19
ÍÜÞ-ÉÎÐÊ
-5
74°W
41°N
20
ÌÎÍÐÅÀËÜ
-5
74°W
45°N
21
ÄÅÒÐÎÉÒ
-5
83°W
42°N
22
ÌÀÉÀÌÈ
-5
80°W
26°N
23
ÁÎÑÒÎÍ
-5
71°W
42°N
