- 4 -

l

Ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî èëè ìàãíèòíîå ïîëå ìîæåò ïîìåøàòü íîðìàëüíîìó ñðàáàòûâàíèþ ôóíêöèè àâòîìàòè-

÷åñêîé ïîäñâåòêè. Åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ ïîäñâåòêà íå âêëþ÷èëàñü, âåðíèòå ÷àñû â èñõîäíîå ïîëîæåíèå (ïàðàëëåëü-

íî çåìëå), à çàòåì ñíîâà íàêëîíèòå èõ ê ñåáå. Åñëè ýòî íå ïîìîæåò, òî îïóñòèòå ðóêó, ðàñïîëîæèâ åå âäîëü òóëîâè-

ùà, à çàòåì ñíîâà ïîäíèìèòå åå è âûïîëíèòå îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó.

l

Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ïîäñâåòêà ìîæåò âêëþ÷èòüñÿ ëèøü ÷åðåç 1 ñåêóíäó ïîñëå òîãî, êàê âû âûïîëíèòå óêà-

çàííûå âûøå äåéñòâèÿ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ âïîëíå äîïóñòèìûì, è, ñêîðåå âñåãî, íå îçíà÷àåò, ÷òî âàøè ÷àñû íåèñïðàâíû.

Êàê ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó «C» è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå îäíîé ñåêóíäû, ÷òîáû

ïîäêëþ÷èòü èëè îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè.

l

Åñëè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè ïîäêëþ÷åíà, òî ýòîò èíäèêàòîð áóäåò îñòàâàòüñÿ íà òàáëî âî âñåõ ðåæèìàõ

ðàáîòû.

l

 öåëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðåæäåâðåìåííîé ðàçðÿäêè áàòàðåè ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè îòêëþ÷àåòñÿ ïðè-

ìåðíî ÷åðåç äâà ÷àñà ïîñëå òîãî, êàê âû ïîäêëþ÷èëè åå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âíîâü ïîäêëþ÷èòü ôóíêöèþ ïîäñâåòêè,

íåîáõîäèìî ïîâòîðèòü îïèñàííóþ âûøå ïðîöåäóðó.

l

Ïðè ðàáîòå â ëþáîì ðåæèìå íàæàòèå êíîïêè «L» â ëþáîé ìîìåíò âêëþ÷àåò ïîäñâåòêó òàáëî ïðèìåðíî íà 2 ñåêóíäû,

âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, ïîäêëþ÷åíà ëè óñòàíîâêà ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè.

Ïðåäóïðåæäåíèå!

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ â òåìíîòå, âçáèðàÿñü íà ãîðó èëè â äðóãèõ òðóäíîïðîõîäèìûõ ìåñòàõ. Ýòî

î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ, åñëè âû èäåòå ïî îáî÷èíå äîðîãè èëè òàì, ãäå åçäÿò ìàøèíû. Ýòî î÷åíü

îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.

l

Íåëüçÿ ñ÷èòûâàòü ïîêàçàíèÿ ÷àñîâ âî âðåìÿ åçäû íà âåëîñèïåäå èëè ìîòîöèêëå, à òàêæå çà ðóëåì àâòîìî-

áèëÿ. Ýòî î÷åíü îïàñíî è ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè íåñ÷àñòíîìó ñëó÷àþ.

l

Ïðåæäå ÷åì ñåñòü íà âåëîñèïåä, ìîòîöèêë èëè çà ðóëü àâòîìîáèëÿ, ïðîâåðüòå, îòêëþ÷åíà ëè íà âàøèõ ÷àñàõ

ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè. Âíåçàïíîå ñëó÷àéíîå ñðàáàòûâàíèå ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåò-

êè ìîæåò îòâëå÷ü âàøå âíèìàíèå è ïðèâåñòè ê äîðîæíî-òðàíñïîðòíîìó ïðîèñøåñòâèþ è ñåðüåçíîé òðàâìå.

Ïðèìå÷àíèå

l

 ýòèõ ÷àñàõ â êà÷åñòâå ïîäñâåòêè èñïîëüçóåòñÿ ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå îñîáåííî

ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òåðÿåò ìîùíîñòü ñâîåãî ëþìèíåñöèðóþùåãî èçëó÷åíèÿ.

l

×àñòîå èñïîëüçîâàíèå ïîäñâåòêè ñîêðàùàåò ñðîê ñëóæáû áàòàðåè.

l

Ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå ïîäñâåòêà òàáëî ìîæåò áûòü ïëîõî âèäíà.

l

Âî âðåìÿ çâó÷àíèÿ ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäñâåòêà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ.

l

Âî âðåìÿ ïîäñâå÷èâàíèÿ öèôåðáëàòà ÷àñû áóäóò èçäàâàòü çâóêîâîé ñèãíàë. Òàêîå çâó÷àíèå ñâÿçàíî ñ âèáðàöèåé

ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíîé ïàíåëè ïðè ñâå÷åíèè. Ýòî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î êàêîé-ëèáî íåèñ-

ïðàâíîñòè âàøèõ ÷àñîâ.

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè

àâòîìàòè÷åñêîé ïîäñâåòêè

Ôóíêöèÿ ïîäêëþ÷åíà

Ôóíêöèÿ îòêëþ÷åíà

- 9 -

3. Îñòàíîâèòå òàéìåð, à çàòåì íàæìèòå êíîïêó «B», ÷òîáû ïåðåóñòàíîâèòü åãî â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå.

l

Ïîñëå òîãî, êàê ñ÷åò÷èê òàéìåðà äîñòèãíåò íóëÿ, ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûé áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ â òå÷åíèå

10 ñåêóíä, åñëè âû íå ïðåðâåòå åãî íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè. Îòñ÷åò âðåìåíè ïðåêðàòèòñÿ, à ðàíåå óñòàíîâëåííîå

èñõîäíîå âðåìÿ âîññòàíîâèòñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ çâó÷àíèÿ ñèãíàëà.

ÐÅÆÈÌ ÑÅÊÓÍÄÎÌÅÐÀ

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè, ðàçäåëåí-

íîå âðåìÿ, à òàêæå ôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà â ñîðåâíîâàíèÿõ.  Ìàêñè-

ìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 23 ÷àñà 59

ìèíóò 59,99 ñåêóíä.

a) Èçìåðåíèå îòäåëüíûõ îòðåçêîâ âðåìåíè

Çàïóñê

Îñòàíîâêà

Ïîâòîðíûé çàïóñê Îñòàíîâêà

Ñáðîñ

á) Èçìåðåíèå ðàçäåëåííîãî âðåìåíè

Çàïóñê

Ðàçäåëåíèå âðåìåíè Îòìåíà ðàçäåëåíèÿ Îñòàíîâêà

Ñáðîñ

â) Ðàçäåëåíèå è ôèêñèðîâàíèå âðåìåíè 1-ãî è 2-ãî ìåñòà

Çàïóñê

Ðàçäåëåíèå

Îñòàíîâêà

Îòìåíà

Ñáðîñ

âðåìåíè

ðàçäåëåíèÿ

Ôèíèøèðóåò

Ôèíèøèðóåò

Çàïèøèòå âðåìÿ

ïåðâûé áåãóí.

âòîðîé áåãóí.

ôèíèøèðîâàâøåãî

Çàïèøèòå âðåìÿ

âòîðûì.

ôèíèøèðîâàâøåãî

ïåðâûì.

ÔÓÍÊÖÈß ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß

Èìåþùàÿñÿ â ýòèõ ÷àñàõ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îñóùåñòâëÿåò

ïåðèîäè÷åñêè ñìåíÿåìîå ïðåäñòàâëåíèå ñîäåðæèìîãî òàáëî âàøèõ ÷àñîâ. Îáðà-

òèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âû íå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáûå äðóãèå ôóíêöèè ÷àñîâ

âî âðåìÿ äåéñòâèÿ ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ (êðîìå ïîäñâåòêè).

Êàê îòêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó «M» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå ïðèìåðíî òðåõ

ñåêóíä äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë.

Êàê ïîäêëþ÷èòü ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ

Íàæìèòå êíîïêó «M» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå ïðèìåðíî òðåõ ñåêóíä äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ

çâóêîâîé ñèãíàë.

Ïðèìå÷àíèå

Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ â ïðîöåññå èçìåíåíèÿ óñòàíîâîê (â ñîñòîÿíèè, êîã-

äà íà òàáëî ìèãàþò öèôðû èëè ëþáûå äðóãèå ñèìâîëû).

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî ðåæèìà

Ñîòûå äîëè

ñåêóíäû

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû