- 7 -

Êàëåíäàðíûé ðåæèì

 êàëåíäàðíîì ðåæèìå âû ìîæåòå óâèäåòü êàëåíäàðü íà ëþáîé ìåñÿö ñ ÿíâàðÿ 1996 ãîäà ïî äåêàáðü 2020 ãîäà. Êîðîò-

êàÿ ïîëîñêà â âåðõíåì ëåâîì óãëó êàëåíäàðÿ óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ïåðâûì äíåì íåäåëè ñ÷èòàåòñÿ âîñêðåñåíüå.

Êàëåíäàðü

1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàøè ÷àñû ðàáîòàþò â êàëåíäàðíîì ðåæèìå. Åñëè ýòî íå

òàê, òî âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé “C”, ÷òîáû ïåðåéòè â êàëåíäàðíûé ðåæèì.

l

Âñÿêèé ðàç, êîãäà âû âõîäèòå â êàëåíäàðíûé ðåæèì, íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ êà-

ëåíäàðü íà òåêóùèé ìåñÿö ñ ìèãàþùåé òåêóùåé äàòîé.

2. Ïðè íàæàòèè êíîïêè “D” íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ êàëåíäàðü íà ñëåäóþùèé ìåñÿö,

à ïðè íàæàòèè êíîïêè “B” - íà ïðåäûäóùèé ìåñÿö.

l

Óäåðæèâàÿ ëþáóþ èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, âû ìîæåòå ïðîñìàòðè-

âàòü êàëåíäàðè íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè. Ïîñëå òîãî, êàê ÷àñû “ïðîëèñòàþò”

êàëåíäàðè íà äâà ãîäà âïåðåä èëè íàçàä, íà òàáëî áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ êàëåíäàðè

íà ÿíâàðü êàæäîãî ãîäà (ïðè ïðÿìîì ïðîñìîòðå) èëè íà äåêàáðü êàæäîãî ãîäà

(ïðè îáðàòíîì ïðîñìîòðå).

Ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà, òî çâó÷àíèå ñèãíàëà áóäåò ðàçäàâàòüñÿ êàæäûé äåíü â çàäàí-

íîå âðåìÿ â òå÷åíèå 20 ñåêóíä.

Åñëè íà ÷àñàõ ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâó÷àíèå ñèãíàëà áóäåò ðàçäàâàòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà è ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà çàäàåòñÿ ïî öèôðîâîìó òàáëî

âàøèõ ÷àñîâ.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Óáåäèòåñü, ÷òî âàøè ÷àñû íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ. Åñëè ýòî íå

òàê, òî ïðè ïîìîùè êíîïêè “C” ïåðåéäèòå â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñî-

ñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà öèôðîâîì òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå

÷àñîâ. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå

ìîæåò áûòü èçìåíåíî ïî âàøåìó æåëàíèþ. Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áó-

äèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

3. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñî-

ãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

×àñû

Ìèíóòû

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî

ðåæèìà

Èíäèêàòîð

ïîäêëþ÷åíèÿ

óñòàíîâêè

ñèãíàëà

íà÷àëà ÷àñà

Èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ

ñèãíàëîâ

(ìèãàíèå îòñóòñòâóåò)

Óñòàíîâêà âðåìåíè ïîäà÷è

ñèãíàëà áóäèëüíèêà

(ñ ìèãàíèåì)

Ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè

4. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, ëèáî êíîïêó “B”, ÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå

â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå òåêó-

ùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû â òîì, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è ñèã-

íàëà áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè “Äî Ïîëóäíÿ” è “Ïîñëå Ïîëóäíÿ” (âûâåäåííûé íà òàáëî èíäèêàòîð “P”

óêàçûâàåò íà âðåìÿ ïîñëå ïîëóäíÿ).

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì

çâóêîâûõ ñèãíàëîâ (ïðè ýòîì ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ).

l

Ïîêàçàíèÿ íà òàáëî ÷àñîâ áóäóò àâòîìàòè÷åñêè èçìåíÿòüñÿ â ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, åñëè â

ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò âû íå íàæìåòå íè îäíó èç êíîïîê.

Èíäèêàòîð

ïîäêëþ÷åíèÿ

óñòàíîâêè

ñèãíàëà

áóäèëüíèêà

Ìèíóòû

×àñû

Ãîä

Ìåñÿö

- 8 -

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêè ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà

Íàæìèòå êíîïêó “D” â èñõîäíîì ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ (áåç ìèãàþùèõ öèôð), ÷òîáû èçìåíèòü ïîëîæåíèå óñòàíîâîê

ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

Ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê

Ìèíóòíàÿ

ñòðåëêà

×àñîâàÿ

ñòðåëêà

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî

ðåæèìà

Åñëè ïîêàçàíèÿ âðåìåíè öèôðîâîãî òàáëî íå ñîîòâåòñòâóþò ïîêàçàíèÿì öèôåð-

áëàòà âàøèõ ÷àñîâ, òî èñïîëüçóéòå ýòîò ðåæèì äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêîððåêòèðîâàòü

óêàçàííîå ðàñõîæäåíèå ïóòåì óñòàíîâêè ñòðåëîê.

Êàê óñòàíîâèòü ñòðåëêè ÷àñîâ

1. Óáåäèòåñü, ÷òî âàøè ÷àñû íàõîäÿòñÿ â ðåæèìå óñòàíîâêè ñòðåëîê. Åñëè ýòî íå

òàê, òî ïðè ïîìîùè êíîïêè “C” ïåðåéäèòå â ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå óñòàíîâêè ñòðåëîê è äåðæèòå åå â ýòîì ñîñòîÿíèè

äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð ýòîãî ðåæèìà.

3. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû ïåðåâåñòè âïåðåä ñòðåëêè öèôåðáëàòà âàøèõ ÷àñîâ.

4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå ñòðåëêè ÷àñîâ, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåð-

íóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê (ïðè ýòîì ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ).

Îáå óñòàíîâêè

ïîäêëþ÷åíû

Îáå óñòàíîâêè

îòêëþ÷åíû

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî

óñòàíîâêà ñèãíàëà

áóäèëüíèêà

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî

óñòàíîâêà ñèãíàëà

íà÷àëà ÷àñà

Êàê ïðåðâàòü èñïîëíåíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà

Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí íà÷íåò çâó÷àòü.

Êàê ïðîâåðèòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà

Íàæìèòå êíîïêó “D” â èñõîäíîì ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû èñïîëíèòü çâó÷àíèå

ñèãíàëà.

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü ïîëíîå è ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ ñîáûòèé,

à òàêæå ôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà â ñîðåâíîâàíèÿõ. Ìàêñèìàëüíûé äèà-

ïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 23 ÷àñà 59 ìèíóò 59,99 ñå-

êóíä.

Êàê èçìåðèòü ïîëíîå âðåìÿ ñîáûòèÿ

1. Íàæìèòå êíîïêó “D” â ðåæèìå ñåêóíäîìåðà, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäîìåð.

l

Âû ìîæåòå âîçîáíîâèòü ïðîöåäóðó èçìåðåíèÿ âðåìåíè ïóòåì ïîâòîðíîãî íà-

æàòèÿ êíîïêè “D”.

3. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

1/100

ñåêóíäû

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû

Êàê èçìåðèòü ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ

1. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû óâèäåòü íà ÷àñàõ ðåçóëüòàò èçìåðÿåìîãî âðåìåíè ñ íà÷àëà ñîáûòèÿ äî ýòîãî ìîìåíòà. Â

ýòî âðåìÿ ñåêóíäîìåð ïðîäîëæàåò âåñòè âíóòðåííèé îòñ÷åò âðåìåíè.

l

Ïðè ýòîì íà òàáëî èíäèêàòîð “ST-W” [Ñåêóíäîìåð] çàìåíÿåòñÿ èíäèêàòîðîì “SPL” [Ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ], ñâèäå-

òåëüñòâóÿ î òîì, ÷òî çàïèñûâàåòñÿ ïðîìåæóòî÷íîå âðåìÿ.

3. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ïðîìåæóòî÷íîãî âðåìåíè è ïðîäîëæèòü èçìåðåíèå ïîëíîãî âðåìåíè

ïî ïîêàçàíèÿì ñåêóíäîìåðà.

l

Ïðîöåäóðû èçìåðåíèÿ âðåìåíè, îïèñàííûå â ïóíêòàõ 2 è 3, âû ìîæåòå ïîâòîðèòü ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ.

4. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñòàíîâèòü èçìåðåíèå âðåìåíè.

5. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

Êàê çàôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà íà ñîðåâíîâàíèÿõ

1. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “B” â òîò ìîìåíò, êîãäà ïåðâûé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà, à çàòåì çàïèøèòå ýòîò ðåçóëüòàò.

3. Íàæìèòå êíîïêó “D” â òîò ìîìåíò, êîãäà âòîðîé ñïîðòñìåí ïåðåñå÷åò ëèíèþ ôèíèøà.

4. Íàæìèòå êíîïêó “B”, ÷òîáû âûâåñòè íà òàáëî ðåçóëüòàò âòîðîãî ñïîðòñìåíà.

5. Íàæìèòå êíîïêó “B” åùå ðàç, ÷òîáû ñáðîñèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

Òåêóùåå âðåìÿ

Òåêóùàÿ

äàòà