3.
Если
вы
выбрали
для
установки
разряд
секунд
(
изображение
секунд
мигает
),
нажмите
кнопку
D
для
сброса
значения
счетчика
секунд
в
00.
Если
вы
нажмете
кнопку
D
при
значении
секунд
между
30
и
59,
то
значение
счетчика
установится
в
00
и
к
значению
минут
прибавится
1,
если
значение
счетчика
секунд
будет
между
00
и
29,
то
изменение
счетчика
минут
не
произойдет
.
4.
Для
изменения
остальных
мигающих
разрядов
,
используйте
кнопку
D
для
увеличения
их
значения
.
Длительное
нажатие
этой
кнопки
изменяет
показания
в
ускоренном
режиме
.
•
Дата
может
быть
установлена
в
диапазоне
от
1
января
1995
года
до
31
декабря
2039
года
.
5.
После
установки
даты
и
времени
,
нажмите
кнопку
А
для
возврата
в
режим
Текущего
времени
.
•
День
недели
устанавливается
автоматически
в
соответствии
с
датой
.
•
Если
Вы
не
нажали
ни
одной
кнопки
в
течение
нескольких
минут
во
время
мигания
какого
-
либо
разряда
,
мигание
прекращается
и
часы
автоматически
возвращаются
в
исходный
Режим
Текущего
времени
.
Информация
о
подсветке
•
В
любом
режиме
Вы
можете
нажать
кнопку
«L»
для
подсветки
экрана
в
течение
4
секунд
.
Если
Вы
включили
подсветку
в
Режиме
Текущего
времени
,
изображение
на
экране
исчезнет
в
последние
2
секунды
работы
подсветки
.
•
В
качестве
подсветки
используется
электролюминесцентный
источник
,
который
при
продолжительном
использовании
теряет
излучающую
способность
.
•
Частое
использование
подсветки
сокращает
срок
службы
батареи
.
•
При
подсвечивании
экрана
часы
издают
звуковой
сигнал
.
Такое
звучание
связано
с
тем
,
что
при
включении
электролюминесцентный
источник
начинает
слегка
вибрировать
.
Это
является
нормальным
и
не
свидетельствует
о
какой
-
либо
неисправности
часов
.
•
Подсветку
трудно
разглядеть
под
прямыми
солнечными
лучами
.
•
Подсветка
автоматически
отключается
во
время
звуковых
сигналов
.
Режим
Звуковых
сигналов
Если
включен
Ежедневный
будильник
,
индикатор
текущее
индикатор
звуковой
сигнал
продолжается
20
секунд
в
будильника
время
режима
установленное
время
каждый
день
.
Нажмите
любую
кнопку
для
остановки
сигнала
.
Если
индикатор
включен
Ежечасный
сигнал
,
он
раздается
в
ежечасного
начале
каждого
часа
.
сигнала
Проверка
звукового
сигнала
Нажмите
и
удержите
кнопку
“D”
в
Режиме
Будильника
до
тех
пор
пока
не
раздастся
звуковой
сигнал
.
часы
минуты
1.
Нажмите
и
удержите
кнопку
“
А
”
до
тех
пор
,
пока
на
экране
не
замигает
значение
часа
,
выбранное
для
установки
.
Эта
операция
автоматически
включает
Ежедневный
будильник
.
2.
Нажмите
кнопку
“
С
”
для
перемещения
мигающего
значения
.
Мигающее
значение
можно
изменять
.
Часы
Минуты
3.
Нажатие
кнопки
“D”
увеличивает
мигающее
значение
.
Удержание
этой
кнопки
в
нажатом
состоянии
изменяет
показания
в
ускоренном
режиме
.
•
Формат
будильника
(12-
или
24-
часовой
)
совпадает
с
форматом
,
выбранным
в
Режиме
Текущего
времени
.
•
Пользуясь
12-
часовым
форматом
будьте
внимательны
,
чтобы
установить
нужное
Вам
время
до
полудня
или
после
полудня
.
4.
Завершив
установку
,
нажмите
кнопку
“
А
”
для
возвращения
в
Режим
Будильника
.
*
Если
Вы
не
работали
с
кнопками
в
течение
нескольких
минут
во
время
мигания
выбранного
разряда
,
мигание
останавливается
и
часы
автоматически
возвращаются
в
исходный
Режим
Будильника
.
Включение
и
выключение
будильника
и
ежечасного
сигнала
Нажмите
кнопку
«B»
в
Режиме
Будильника
для
изменения
состояния
будильника
и
ежечасного
сигнала
в
следующем
порядке
:
ALARM SIGNAL ALARM
◀
SIGNAL ALARM
◀
SIGNAL
◀
ALARM SIGNAL
◀
оба
сигнала
выкл
.
только
будильник
оба
сигнала
включены
только
ежечасный
сигнал
Режим
Секундомера
Текущее
время
индикатор
режима
Режим
позволяет
Вам
измерить
полное
и
промежуточные
времена
событий
и
зафиксировать
2
первых
места
на
соревнованиях
.
Рабочий
диапазон
Общего
измеряемого
времени
ограничен
59
минутами
59.99
секундами
.
Минуты
1/100
секунды
а
)
Измерение
чистого
времени
Секунды
B
B
B B D
(
Старт
)
(
Стоп
) (
Повторный
старт
) (
Стоп
) (
Сброс
)
б
)
Измерение
разделенного
времени
B
D
D
B D
(
Старт
)
(
Разделение
) (
Отмена
разделения
) (
Стоп
) (
Сброс
)
в
)
Разделение
времени
и
фиксация
времени
1-
го
и
2-
го
места
B
D B
D
D
(C
тарт
) (
Разделение
) (
Стоп
)
(
Отмена
(
Сброс
)
Финишировал
Фин
.
второй
бегун
разделения
)
первый
бегун
Запись
времени
Запись
времени
первого
бегуна
второго
бегуна
О
Функции
Автостарта
Действие
этой
функции
состоит
в
выполнении
Вашими
часами
5-
секундного
обратного
отсчета
времени
.
Когда
отсчет
дойдет
до
0,
автоматически
включится
секундомер
.
Во
время
отсчета
последних
трех
секунд
каждая
секунда
сопровождается
коротким
звуковым
сигналом
.
Включение
/
отключение
функции
Автостарта
Когда
в
Режиме
Секундомера
на
экране
показаны
только
нулевые
значения
,
Вы
можете
нажать
кнопку
«D»
для
включения
или
отключения
функции
Автостарта
.
•
На
экране
появится
индикатор
AUTO-START
в
том
случае
,
если
функция
Автостарта
включена
.
В
случае
выключенной
функции
Автоповтора
индикатор
отсутствует
.
•
Для
того
чтобы
остановить
обратный
отсчет
времени
и
сбросить
экран
в
нулевые
значения
,
нажмите
кнопку
«D».
•
Нажатие
кнопки
«
В
»
во
время
обратного
отсчета
времени
приводит
к
немедленному
запуску
секундомера
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность
хода
при
нормальной
температуре
:
+/- 15
секунд
в
месяц
Режим
Текущего
времени
:
Часы
,
минуты
,
секунды
,
индикатор
до
полудня
/
после
полудня
,
день
недели
,
месяц
,
дата
Система
представления
времени
:
Переключение
между
12-
и
24-
часовым
форматом
Календарная
система
:
Авто
-
календарь
от
1995
до
2039
Режим
Секундомера
:
Шаг
измерения
: 1/100
секунды
.
Диапазон
измерения
: 23
часа
, 59
минут
, 59.99
секунд
.
Режимы
измерения
:
Полное
и
разделенное
время
,
фиксация
двух
первых
мест
на
соревнованиях
Дополнительно
:
Функция
Автостарта
Режим
Звуковых
сигналов
:
ежедневный
будильник
,
ежечасный
сигнал
Другое
:
Подсветка
(
электролюминесцентная
панель
)
Батарея
:
Одна
литиевая
батарея
типа
CR1616
Срок
службы
батареи
:
2
года
при
соблюдении
следующих
условий
эксплуатации
:
•
Одна
4-
секундная
операция
подсветки
в
день
•
Одна
40-
секундная
операция
будильника
в
день
