14
Каждый
раз
,
когда
Вы
входите
в
режим
Погружения
,
текущее
показание
глубины
переустанавливается
в
0.0
м
(0 F),
даже
если
Вы
находитесь
под
водой
при
различном
давлении
.
По
этой
причине
лучше
не
переключать
часы
в
режим
Погружения
,
находясь
под
водой
.
Принудительный
сброс
в
0.0
м
(0 F)
Длительное
нажатие
кнопки
«
А
»
в
течение
2
секунд
в
режиме
Погружения
переустановит
в
0.0
м
(0 F)
текущее
значение
глубины
.
Вы
должны
принудительно
сбросить
текущее
значение
глубины
каждый
раз
,
когда
оно
превышает
в
1.0
м
(4
F)
если
при
этом
Вы
находитесь
на
поверхности
.
Это
может
произойти
,
когда
датчик
подвергается
внезапным
скачкам
температуры
.
Давление
на
нулевой
глубине
•
Обычно
при
входе
в
режим
Погружения
в
качестве
давления
на
нулевой
глубине
,
на
часах
устанавливается
текущее
значение
глубины
,
выдаваемого
датчиком
или
выполняется
принудительный
сброс
(
все
время
,
пока
текущее
значение
давления
менее
1.24
кг
/
см
2
).
Любое
увеличение
давление
выше
значения
на
нулевой
глубине
представляется
как
увеличение
глубины
относительно
нулевого
значения
.
•
Если
,
при
выполнении
автоматического
или
принудительного
сброса
в
0.0
м
(0 F),
текущее
показание
глубины
,
выдаваемое
датчиком
больше
,
чем
1.24
кг
/
см
2
,
часы
игнорируют
эти
показания
и
в
качестве
давления
на
нулевой
глубине
устанавливают
значение
по
умолчанию
,
равное
1.33
кг
/
см
2
.
•
Появление
на
экране
предупреждающего
индикатора
q
означает
,
что
в
качестве
давления
на
нулевой
глубине
используется
значение
,
установленное
по
умолчанию
.
Вот
почему
показания
глубины
,
использующие
в
качестве
давления
на
нулевой
глубине
значение
по
умолчанию
,
не
являются
такими
точными
,
как
значения
,
основанные
на
фактическом
значении
текущей
глубины
,
полученной
в
результате
измерения
датчиком
.
•
Значение
давления
на
нулевой
глубине
,
установленное
по
умолчанию
,
используется
в
том
случае
,
если
Вы
входите
в
режим
Погружения
(
который
выполняет
автоматический
сброс
)
или
выполняете
операцию
принудительного
сброса
в
0.0
м
(0 F),
находясь
вод
водой
.
Предупреждение
!
•
Установки
,
сделанные
автоматически
или
в
результате
принудительного
сброса
в
0.0
м
(0 F),
основаны
на
фактической
температуре
и
других
условиях
,
в
которых
Вы
совершаете
погружение
,
и
следовательно
,
они
наиболее
точны
.
•
Значение
давления
на
нулевой
глубине
по
умолчанию
основано
на
стандартных
условиях
погружения
,
которые
не
учитывают
реальных
условий
,
и
следовательно
,
менее
точны
,
чем
показания
,
основанные
на
данных
,
которые
были
получены
в
результате
сброса
в
0.0
м
(0 F).
Меры
предосторожности
при
измерениях
давления
Сильные
колебания
температуры
В
некоторых
случаях
,
когда
часы
подвергаются
сильным
колебаниям
температуры
,
получение
правильных
показаний
давления
становится
невозможным
.
•
Часы
длительное
время
лежали
на
солнце
.
•
Часы
долго
лежали
в
закрытом
автомобиле
,
стоящем
на
солнце
.
Если
часы
подверглись
воздействию
высокой
температуры
,
то
прежде
чем
пользоваться
ими
,
положите
их
на
2 – 3
минуты
в
воду
,
чтобы
охладить
.
Если
часы
подверглись
сильным
колебаниям
температуры
,
то
на
экране
может
появиться
значение
глубины
,
равное
1,0
метру
(4
футам
)
или
более
,
даже
когда
Вы
находитесь
на
поверхности
,
а
также
другие
ошибки
при
измерении
температуры
.
Сильные
колебания
глубины
Поскольку
глубина
во
время
погружения
измеряется
каждые
3
секунды
,
то
при
резких
изменениях
глубины
показания
часов
могут
отличаться
от
фактического
значения
глубины
,
на
которой
Вы
находитесь
.
Помните
,
что
рекомендуется
погружаться
или
всплывать
со
скоростью
не
более
10,0
метров
(33
футов
)
в
минуту
(0.5
м
/ 2 ft
каждые
3
секунды
).
Погружение
в
водоемы
,
находящиеся
на
большой
высоте
над
уровнем
моря
/
погружение
в
пресные
водоемы
Показания
глубины
автоматически
сбрасываются
в
0.0
м
(0 F)
каждый
раз
,
когда
Вы
входите
в
режим
Погружения
,
поэтому
Вы
можете
пользоваться
этими
часами
и
при
погружениях
в
водоемы
,
находящиеся
на
большой
высоте
над
уровнем
моря
.
Помните
,
однако
,
что
при
погружениях
на
высоте
примерно
4,000
метров
(13.000
футов
)
могут
случаться
сбои
в
работе
часов
.
Кроме
того
,
в
программу
расчетов
,
производимых
этими
часами
,
заложен
удельный
вес
морской
воды
,
который
составляет
1,025,
поэтому
при
погружении
в
пресные
водоемы
показания
часов
будут
неверными
.
Если
Вы
производите
погружение
в
пресный
водоем
,
то
фактическая
глубина
будет
приблизительно
на
2,5%
больше
,
чем
указано
на
экране
часов
.
Пример
.
Если
выведенное
на
экране
значение
глубины
равно
20,0
м
,
то
фактическая
глубина
составляет
20,0
х
1,025 = 20,5
метров
.
В
любом
случае
,
прежде
чем
предпринимать
попытку
погружения
в
водоем
,
находящийся
на
большой
высоте
над
уровнем
моря
или
в
пресный
водоем
,
необходимо
пройти
соответствующую
подготовку
.
Меры
предосторожности
при
работе
с
памятью
•
Регистрационные
данные
,
сопровождающиеся
появлением
предупреждающего
символа
,
являются
некорректными
и
их
нельзя
использовать
для
планирования
погружений
и
т
.
д
.
•
При
замене
батарей
и
при
выполнении
ремонта
ваших
часов
все
регистрационные
данные
удаляются
из
памяти
.
Не
забудьте
переписать
нужные
Вам
данные
в
регистрационный
журнал
,
прежде
чем
отдать
часы
в
ремонт
.
Полезная
информация
Предупреждающие
индикаторы
Появление
на
экране
предупреждающего
индикатора
q
означает
,
что
указанные
данные
по
какой
-
либо
причине
не
соответствуют
действительности
и
ими
нельзя
пользоваться
.
При
просмотре
таких
данных
в
режиме
Вызова
из
памяти
они
появляются
на
экране
вместе
с
предупреждающим
символом
.
Получение
неправильных
данных
может
быть
вызвано
следующими
причинами
:
•
Операционной
ошибкой
(
например
,
переключением
в
режим
погружения
под
водой
,
в
результате
чего
производится
сброс
показаний
в
0.0
м
(0 F),
и
т
.
д
.)
•
Резким
изменением
температуры
(
например
,
при
погружении
часов
в
воду
после
продолжительного
пребывания
на
солнце
)
•
Сбоем
в
работе
датчика
(
когда
на
экране
появляется
сообщение
Err (
ошибка
)).
•
Полной
разряженностью
батареи
во
время
погружения
.
Что
делать
,
если
во
время
погружения
на
экране
появилось
сообщение
о
низком
уровне
заряда
батареи
Сообщение
ВАТТ
(
батарея
)
возникает
на
экране
в
тот
момент
,
когда
батарея
разряжается
ниже
определенного
уровня
.
После
появление
этого
сообщения
нельзя
