x

ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

,

ɢɦɟɸɳɟɣ ɧɚɧɟɫɟɧɧɭɸ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɭɸ ɤɪɚɫɤɭ

,

ɨ

ɞɪɭɝɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɧɨɫɭ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɤɪɚɫɤɢ ɧɚ ɷɬɭ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

.

Ɏɢɪɦɚ

 «CASIO COMPUTER CO., LTD»

ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɨɣ ɛɵ ɬɨ ɧɢ

ɛɵɥɨ ɭɳɟɪɛ

,

ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ

,

ɢ ɧɟ

ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰ

.

ɈȻɓȿȿ ɈɉɂɋȺɇɂȿ ɊȿɀɂɆɈȼ ɊȺȻɈɌɕ

ɇɚ ɢɫɭɧɤɟ ɢɡ ɛɪɚɠɟɧ ɨɛɳɢɣ ɜɢɞ ɱɚɫɨɜ

ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ

.

ɪ

ɨ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “C” 

ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɢɡ ɪɚɡɪɹɞɚ ɜ

ɪɚɡɪɹɞ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ

:

Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ

o

Ɋɟɠɢɦ Ɇɢɪɨɜɨɝɨ

ȼɪɟɦɟɧ

o

Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɨɝɨ ɋɢɝɧɚɥɚ

o

Ɋɟɠɢɦ

Ɂɚɩɢɫɧɨɣ Ʉɧɢɠɤɢ

o

Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ

o

Ɋɟɠɢɦ

Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ

ȼɪɟɦɟɧɢ

Æ

Ɋɟɠɢɦ

Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ

.

ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “L”

ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ

.

ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “D” 

ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɚ

ɞɢɫɩɥɟɹ

:

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

/

ɞɚɬɵ

 – 

ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ

 – 

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɫɟɤɭɧɞ

 – 

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɚɬɵ

 – 

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɢ ɞɚɬɵ

 – 

ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ

/

ɞɚɬɚ

.

Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

.

Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɚɦɢ

.

x

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ

 “A”

ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɚɬɭ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

.

x

ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɂɚɩɚɞɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ

,

ɩɪɨɞɟɥɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ

,

ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ

:

1.

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “B” . 

ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ

ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

2.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

  “C”

ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɨɞɚ ɝɨɪɨɞɚ

.

3.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɢ

 “D” 

ɢ

 “A”, 

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɨɞ ɜɚɲɟɝɨ ɝɨɪɨɞɚ

.

4.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “C” 

ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦ ɪɟɠɢɦɚ

 DST (

ɥɟɬɧɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

).

5.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “D”

ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɥɟɬɧɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ

  (

ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

 “AUTO DST”). 

ȼ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɥɟɬɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɛɭɞɟɬ

ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

.

6.

ɉɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “B”. 

7.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

 2-

ɯ ɫɟɤɭɧɞ ɤɧɨɩɤɭ

 “A” 

ɞɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ

ɫɢɝɧɚɥɚ

.

8.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

 “receiving”, 

ɱɬɨ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

9.

ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɢɬɫɹ ɨɬ

 2 

ɞɨ

 6 

ɫɟɤɭɧɞ

.

Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ

ɢ ɧɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

ɋɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

Ⱦɚɧɧɵɟ ɱɚɫɵ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɢɝɧɚɥ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɷɬɢɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ
ɨɛɧɨɜɥɹɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ

.

ɐɟɧɬɪ ɬɪɚɧɫɥɹɰɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ

,

ɜ

 25

ɤɦ ɨɬ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɚ

.

ɋɢɝɧɚɥ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɪɚɞɢɭɫɟ

 1000

ɤɦ

.

ɇɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɛɨɥɟɟ

 500 

ɦɟɬɪɨɜ

ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɥɚɛɵɦ

.

Ɍɪɚɧɫɥɢɪɭɟɦɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ

ɩɪɢɪɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ

,

ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

.

ɇɚ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ

ɫɢɝɧɚɥɚ ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ

:

ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɜɛɥɢɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

,

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

,

ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ

,

ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɦɟɬɪɨ ɢɥɢ ɬɭɧɧɟɥɟ

,

ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ

,

ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɦ ɜɨɤɡɚɥɟ

,

ɞɨɪɨɝɟ

ɫɤɨɪɨɫɬɧɨɝɨ ɞɜɢɠɟɧɢɹ

,

ɛɥɢɡɨɫɬɶ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɣ ɢɥɢ ɫɬɚɧɰɢɣ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɫɢɝɧɚɥɨɜ

,

ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ

.

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɜɚ ɜɢɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

.

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ

ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɢɝɧɚɥ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɢ
ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ

.

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɣ

ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

,

ɜɵ ɫɚɦɢ ɧɚɠɢɦɚɟɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

:

1.

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ

.

2.

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “A” 

ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

 2-

ɯ ɫɟɤɭɧɞ ɞɨ ɡɜɭɱɚɧɢɹ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

3.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

 “receiving”, 

ɱɬɨ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɚɱɚɥɨ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

4.

ȼɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɞɥɢɬɫɹ ɨɬ

 2 

ɞɨ

 6 

ɫɟɤɭɧɞ

.

Ȼɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ ɢ

ɧɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟ ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ

.

x

ɑɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ

ȼɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

 “A”. 

x

ȿɫɥɢ ɩɪɢɟɦ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɨɲɟɥ ɧɟɭɞɚɱɧɨ

,

ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ

“ERROR!”

ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

 1-2 

ɦɢɧɭɬɵ

.

ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ

.

x

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɟɦɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

,

ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ ɱɢɫɬɨɬɭ ɩɪɢɟɦɚ

.

ɋɢɝɧɚɥ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ ɚɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ
ɫɢɝɧɚɥ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɜ ɞɟɧɶ

:

ɜ

 2-00, 4-00 

ɢ

 6-00 

ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ

.

x

Ⱥɜɬɨɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ

,

ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɚɯ

Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɢ Ɇɢɪɨɜɨɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ

.

x

ȿɫɥɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ

,

ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɢɟɦɚ

ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ

.

ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɫɚɦɢ ɩɪɨɰɟɫɫ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɢɥɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɱɚɫɨɜ

.