Инструкция для CASIO PX-850BK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Флэш-н

а

копитель USB

R-27

Меры предосторожности при работе с 
флэш-накопителем USB и портом для 
него

ВНИМАНИЕ!

Соблю

да

йте меры пре

д

осторожности, 

изложенные в 

д

окумент

а

ции к флэш-

н

а

копителю USB.

Избег

а

йте р

а

бот

а

ть с флэш-н

а

копителем USB в 

условиях, опис

а

нных ниже. В т

а

ких условиях 

возможно повреж

д

ение хр

а

нящихся во флэш-

н

а

копителе USB 

да

нных.

Мест

а

 с высокой темпер

а

турой, вл

а

жностью, 

а

грессивной 

а

тмосферой.

Мест

а

, по

д

верженные воз

д

ействию сильных 

электрост

а

тических з

а

ря

д

ов и цифрового 

шум

а

.

Не извлек

а

йте флэш-н

а

копитель USB во время 

з

а

писи и во время з

а

грузки в него 

да

нных. Это 

может повре

д

ить 

да

нные во флэш-н

а

копителе 

USB и порт 

д

ля него.

Не вст

а

вляйте в порт 

д

ля флэш-н

а

копителя USB 

ник

а

ких пре

д

метов кроме с

а

мого н

а

копителя. 

Это может привести к повреж

д

ению.

После очень 

д

лительной р

а

боты флэш-

н

а

копитель USB н

а

грев

а

ется. Это норм

а

льное 

явление, не сви

д

етельствующее о 

неиспр

а

вности.

Воз

д

ействие ст

а

тического электричеств

а

 от 

руки или от флэш-н

а

копителя USB н

а

 порт 

д

ля 

него может вызв

а

ть сбой в р

а

боте цифрового 

пи

а

нино. В этом случ

а

е выключите цифровое 

пи

а

нино и включите его снов

а

.

ВНИМАНИЕ!

Через порт 

д

ля флэш-н

а

копителя USB не 

по

д

ключ

а

йте ник

а

ких устройств кроме с

а

мого 

н

а

копителя.

При по

д

ключении флэш-н

а

копителя USB 

цифровое пи

а

нино сн

а

ч

а

л

а

 

д

олжно его 

«по

д

сое

д

инить» и по

д

готовиться к обмену 

да

нными. Отметим, что н

а

 время протек

а

ния 

по

д

сое

д

инения флэш-н

а

копителя USB 

д

ействия 

н

а

 цифровом пи

а

нино блокируются. Во время 

протек

а

ния процесс

а

 по

д

сое

д

инения миг

а

ют 

л

а

мпы цифрового пи

а

нино L и R. По

д

сое

д

инение 

флэш-н

а

копителя USB может з

а

нять 

д

о 10-20 

секун

д

, но возможно и более. Во время 

протек

а

ния по

д

сое

д

инения (во время миг

а

ния 

л

а

мп L и R) не выполняйте н

а

 цифровом пи

а

нино 

ник

а

ких 

д

ействий. По

д

сое

д

инение флэш-

н

а

копителя USB 

д

олжно происхо

д

ить при 

к

а

ж

д

ом его по

д

ключении к цифровому пи

а

нино.

Как вставить флэш-накопитель USB

1.

К

а

к пок

а

з

а

но н

а

 нижеприве

д

енной 

иллюстр

а

ции, вст

а

вить флэш-н

а

копитель 

USB в порт 

д

ля флэш-н

а

копителя USB 

цифрового пи

а

нино.

Флэш-накопитель USB задвигать осторожно до 
упора. Вставляя флэш-накопитель USB, не 
прилагать чрезмерного усилия.

Как извлечь флэш-накопитель USB

1.

Убе

д

иться, что не происхо

д

ит обмен

а

 

да

нными, и вынуть флэш-н

а

копитель 

USB, 

д

ерж

а

 его ровно.

Авторские права

Использовать записи разрешается только в 
личных целях. Воспроизведение звукового 
файла или файла в музыкальном формате без 
разрешения его правообладателя строго 
запрещается законами об авторском праве и 
международными соглашениями. Строго 
запрещаются законами об авторском праве и 
международными соглашениями выкладывание 
таких файлов в интернете, а также 
распространение их среди третьих лиц как за 
вознаграждение, так и без него. За нарушение 
закона об авторском праве при пользовании 
данным цифровым пианино фирма «CASIO 
COMPUTER CO., LTD.» никакой ответственности 
не несет.

Подключение флэш-
накопителя USB к 
цифровому пианино и его 
отсоединение от него

Флэш-н

а

копитель USB

порт 

д

ля флэш-

н

а

копителя USB

D

PX850_r.book  Page 27  Monday, December 3, 2012  3:18 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 57
    PX850_r_Cover1-4.fm Page 1 Monday, December 3, 2012 3:18 PM R PX-850 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сохраните всю информацию, чтобы обращаться к ней в будущем. Правила безопасности Перед тем как приступать к эксплуатации пианино, прочитайте брошюру «Правила безопасности». Данный знак утилизации
  • Страница 2 из 57
    Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Декларация о соответствии согласно Директиве ЕС Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan X X X X X X X X O X O X X O 76 77 78 80 81 82 83 84 88
  • Страница 3 из 57
    PX850_r.book Page 1 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Содержание Подготовка .......................................................................................................... R-39 Сборка стойки............................................................ R-39 Как подсоединить шнур
  • Страница 4 из 57
    PX850_r.book Page 2 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Общие указания 1 2 3 4 5 6 7 Нижняя сторона тыльная сторона bo bl bm bn bk Лицевая сторона bq bp R-2 8 9
  • Страница 5 из 57
    PX850_r.book Page 3 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Общие указания *ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Во время игры крышка всегда должна быть открыта до конца. Если крышка открыта не до конца, она может внезапно захлопнуться и прищемить пальцы. ПРИМЕЧАНИЕ • Нижеприведенные названия в тексте настоящей инструкции
  • Страница 6 из 57
    PX850_r.book Page 4 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Сетевая розетка По завершении сборки стойки включите цифровое пианино. Подробности см. в главе «Подготовка» (стр. R-39). Включение и выключение инструмента 1. Цифровое пианино включается нажатием на кнопку P (POWER). Автовыключение Во избежание
  • Страница 7 из 57
    PX850_r.book Page 5 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров VOLUME METRONOME FUNCTION SONG a ELEC PIANO GRAND PIANO Выбор и воспроизведение тембра Цифровое пианино снабжено 18 «встроенными» тембрами. • Названия тембров указаны над клавишами клавиатуры, которым они присвоены.
  • Страница 8 из 57
    PX850_r.book Page 6 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров 2. Отрегулировать громкость регулятором «VOLUME». ПРИМЕЧАНИЕ • Первые 5 из 18 «встроенных» в цифровое пианино тембров — рояльные. У каждого тембра свои отличительные достоинства, так что выбирать следует тембр,
  • Страница 9 из 57
    PX850_02_r.fm Page 7 Friday, July 20, 2012 9:59 AM Игра с применением разных тембров Регулирование акустических характеристик звука пианино Тембры данного цифрового пианино обладают характеристиками, придающими тембрам реверберацию, присущую звуку акустического фортепиано. Каждая характеристика
  • Страница 10 из 57
    PX850_r.book Page 8 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров Как отрегулировать баланс громкости сдвоенного тембра 1. Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская ее, отрегулировать громкость составляющих сдвоенного тембра с помощью клавиш клавиатуры, показанных ниже.
  • Страница 11 из 57
    PX850_r.book Page 9 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров Пользование педалями цифрового пианино Работа с метрономом 1. Цифровое пианино снабжено тремя педалями: демпферной, модератора и состенуто. • Метроном включается. • Удары метронома сопровождаются миганием лампы над
  • Страница 12 из 57
    PX850_r.book Page 10 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров 4. Для выключения метронома нажать на кнопку «METRONOME» или «SONG a». ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы у выбранной из фонотеки мелодии восстановить исходный темп, при выполнении действия 3 одновременно нажать на клавиши + и –.
  • Страница 13 из 57
    PX850_r.book Page 11 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Игра с применением разных тембров Изменение звуковысотности частей клавиатуры в режиме «Дуэт» Режим «Дуэт» позволяет изменять диапазоны левой и правой частей клавиатуры с шагом в октаву относительно звуковысотности по умолчанию. Это бывает удобно
  • Страница 14 из 57
    PX850_r.book Page 12 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Воспроизведение композиции SONG RECORDER AUDIO RECORDER, FUNCTION SONG a Воспроизведение всех встроенных композиций 2. Цифровое пианино снабжено фонотекой на 60 встроенных мелодий. Все 60 мелодий можно воспроизвести по порядку от начала до конца.
  • Страница 15 из 57
    PX850_r.book Page 13 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Воспроизведение композиции Воспроизведение определенной композиции из фонотеки Фонотека содержит как встроенные композиции (01—60), так и перенесенные в память цифрового пианино из компьютера (61—70)*. Выбор и воспроизведение одной из этих
  • Страница 16 из 57
    PX850_r.book Page 14 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Воспроизведение композиции Воспроизведение звуковых данных из флэш-накопителя USB 3. • Нажатие на клавишу «плюс» (+) обеспечивает пролистывание названий файлов с композициями («WAV01», «WAV02» и т. д.) в прямом порядке. Нажатие на клавишу
  • Страница 17 из 57
    PX850_r.book Page 15 Tuesday, December 4, 2012 2:48 PM Запись и воспроизведение AUDIO RECORDER, FUNCTION SONG RECORDER SONG a Устройство записи композиций позволяет записывать исполнение на цифровом пианино в память для «встроенных» композиций. Если в порт для флэш-накопителя USB цифрового пианино
  • Страница 18 из 57
    PX850_r.book Page 16 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Запись и воспроизведение 3. Работа кнопки «SONG RECORDER» Нажатие на кнопку «SONG RECORDER» обеспечивает циклический перебор вариантов записи в последовательности, указанной ниже. горит мигает не горит • Тембр (стр. R-5) • Эффекты (стр. R-8)
  • Страница 19 из 57
    PX850_r.book Page 17 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Запись и воспроизведение Запись на одну дорожку при прослушивании другой 1. Нажать на кнопку «SONG RECORDER»; ее лампа должна загореться. 2. Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская ее, нажатием на кнопку «SONG RECORDER (L/R)» выбрать дорожку для
  • Страница 20 из 57
    PX850_r.book Page 18 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Запись и воспроизведение Удаление записанного материала В нижеописанном порядке выполняется удаление определенной дорожки композиции. ВНИМАНИЕ! • Выполнение действий, описанных ниже, приводит к удалению всех данных с выбранной дорожки. Отметим,
  • Страница 21 из 57
    PX850_r.book Page 19 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Запись и воспроизведение 2. Нажать на кнопку «AUDIO RECORDER». Отметим, что сразу после нажатия на кнопку ее нужно отпустить, а не удерживать. 2. Нажать на кнопку «SONG RECORDER»; ее лампа должна загореться. 3. Нажать на кнопку «SONG a». •
  • Страница 22 из 57
    PX850_r.book Page 20 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Запись и воспроизведение 3. Нажать на кнопку «AUDIO RECORDER» и, не отпуская ее, на кнопку «SONG a». 3. Как выбрать файл и удалить его • Начинается воспроизведение последней из записанных композиций. Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская
  • Страница 23 из 57
    PX850_r.book Page 21 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Задание показателей настройки с помощью клавиатуры FUNCTION Помимо выбора тембров и мелодий в фонотеке кнопка «FUNCTION» может также использоваться в сочетании с клавишами клавиатуры для задания эффектов, чувствительности клавиатуры, других
  • Страница 24 из 57
    PX850_r.book Page 22 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Задание показателей настройки с помощью клавиатуры Клавиши клавиатуры, используемые для задания показателей настройки • Номера от 1 до cq соответствуют номерам в разделе «Перечень параметров» на стр. R-23 — R-25. Левая часть клавиатуры 1
  • Страница 25 из 57
    PX850_r.book Page 23 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Задание показателей настройки с помощью клавиатуры Перечень параметров ■ Тембры Параметр Варианты значений 7 Выбор тембра См. стр. R-5. Метод задания (стр. R-21) A По умолчанию — GRAND PIANO (CONCERT). Описание Примечания Присвоение тембра
  • Страница 26 из 57
    PX850_r.book Page 24 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Задание показателей настройки с помощью клавиатуры ■ Клавиатура Параметр 1 Тональность Варианты значений –12—0—12 Метод задания (стр. R-21) B клавиатуры 3 Октавный сдвиг 4 Темперация 5 Выбор темперация — 00—16 Основной звук: темперации 6 Основной
  • Страница 27 из 57
    PX850_r.book Page 25 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Задание показателей настройки с помощью клавиатуры Параметр br Канал передачи данных bs Встроенный Варианты значений Метод задания (стр. R-21) 01—16 B (по умолчанию — 01) Задание одного из MIDI-каналов (1—16) в качестве канала передачи данных,
  • Страница 28 из 57
    PX850_03_r.fm Page 26 Friday, July 20, 2012 10:00 AM Флэш-накопитель USB FUNCTION SONG a Цифровое пианино позволяет выполнять с флэшнакопителем USB следующие действия. z Форматирование накопителя. z Сохранение данных в накопителе. • Композиции, записанные с помощью устройства записи композиций
  • Страница 29 из 57
    PX850_r.book Page 27 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Флэш-накопитель USB Меры предосторожности при работе с флэш-накопителем USB и портом для него ВНИМАНИЕ! • Соблюдайте меры предосторожности, изложенные в документации к флэшнакопителю USB. • Избегайте работать с флэш-накопителем USB в условиях,
  • Страница 30 из 57
    PX850_r.book Page 28 Tuesday, December 4, 2012 2:48 PM Флэш-накопитель USB Форматирование флэшнакопителя USB 3. ВНИМАНИЕ! Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская ее, нажать на клавишу клавиатуры, обеспечивающую форматирование. • Загорается лампа «SONG RECORDER». • Перед записью на
  • Страница 31 из 57
    PX850_r.book Page 29 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Флэш-накопитель USB Сохранение записанной композиции во флэшнакопителе USB 3. • Загорается лампа кнопки «GRAND PIANO» («CONCERT»). Сохранение материала, записанного на цифровом пианино, во флэш-накопителе USB в виде MIDIфайла (формат 0 SMF)
  • Страница 32 из 57
    PX850_r.book Page 30 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Флэш-накопитель USB 5. Нажать на кнопку «SONG a». 3. • Начинается сохранение данных. • По завершении сохранения лампы L и R гаснут, что свидетельствует о выходе из режима «Флэшнакопитель USB». мигают • Мигают лампы L и R. не горят Сохранение
  • Страница 33 из 57
    PX850_r.book Page 31 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Флэш-накопитель USB 5. Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская ее, с помощью клавиш клавиатуры «SONG SELECT» выбрать номер композиции (61—70). Удаление данных из флэшнакопителя USB В нижеописанном порядке можно удалять пользовательские
  • Страница 34 из 57
    PX850_r.book Page 32 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Флэш-накопитель USB 4. Нажать на кнопку «FUNCTION» и, не отпуская ее, с помощью клавиш клавиатуры «SONG SELECT» выбрать номер композиции (61—70). Простое воспроизведение композиции из флэшнакопителя USB Цифровое пианино позволяет в нижеописанном
  • Страница 35 из 57
    PX850_03_r.fm Page 33 Friday, July 20, 2012 10:18 AM Флэш-накопитель USB Индикация ошибок Ниже приводится описание вариантов индикации с помощью ламп, которая указывает на тип ошибки, возникающей вследствие сбоя при переносе данных или по какой-либо иной причине. Лампы Тип ошибки 1. 2. No Media 3.
  • Страница 36 из 57
    PX850_r.book Page 34 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Флэш-накопитель USB Лампы Тип ошибки Size Over Wrong Data Convert Format Media R/W R-34 Причина Файлы во флэшнакопителе USB имеют слишком большой для воспроизведения объем. Способ устранения На данном цифровом пианино возможно воспроизведение
  • Страница 37 из 57
    PX850_r.book Page 35 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подключение к компьютеру Подключение цифрового пианино к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними. Из цифрового пианино в установленное на компьютере музыкальное ПО (из числа имеющегося в продаже) можно передавать данные,
  • Страница 38 из 57
    PX850_r.book Page 36 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подключение к компьютеру Работа с MIDI 2. Что такое «MIDI»? Переключить цифровое пианино из режима «USB-устройство» в режим сохранения. Сокращение MIDI означает «Musical Instrument Digital Interface» (цифровой интерфейс музыкальных инструментов) и
  • Страница 39 из 57
    PX850_r.book Page 37 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подключение к компьютеру 4. Дважды щелкнуть по пункту «PIANO». • В пункте «PIANO» имеются папки «MUSICLIB» и «RECORDER». • Для переноса пользовательской композиции из компьютера в цифровое пианино открыть папку «MUSICLIB» и поместить композиции в
  • Страница 40 из 57
    PX850_r.book Page 38 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подключение к компьютеру ■ Как переносить данные, находящиеся в памяти устройства записи, из цифрового пианино в компьютер и обратно Чтобы перенести в компьютер данные, находящиеся в памяти устройства записи цифрового пианино, надо скопировать в
  • Страница 41 из 57
    PX850_r.book Page 39 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подготовка Сборка стойки ПОДГОТОВКА • Перед сборкой убедитесь в наличии всех нижеуказанных частей. • Инструменты для сборки в комплект стойки не входят. Отвертку с крупной крестовой головкой для сборки вы должны обеспечить самостоятельно. B C
  • Страница 42 из 57
    PX850_03_r.fm Page 40 Friday, October 12, 2012 11:30 AM Подготовка 1. Из тыльной панели C извлечь 4 винта (по 2 с каждого конца). C 2. Боковые панели A и B прикрепить к тыльной панели C. Боковые панели A и B привинтить к тыльной панели C винтами, извлеченными при выполнении действия 1. 3-1. В
  • Страница 43 из 57
    PX850_r.book Page 41 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подготовка 4. Уголковые кронштейны H вставить в зазор между накладкой для повышения устойчивости и боковой панелью. 7. На оба конца педального блока E установить кронштейны L. L H 8. 5. С наружной стороны боковых панелей A и B временно
  • Страница 44 из 57
    PX850_r.book Page 42 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Подготовка 11. Перейти к лицевой стороне цифрового пианино и плотно затянуть 3 винта N, показанных ниже на иллюстрации. 13. Винтами J прикрепить кронштейны в верхней части боковых панелей A и B к нижней стороне пианино. J J 14. Удостовериться в
  • Страница 45 из 57
    PX850_03_r.fm Page 43 Friday, October 12, 2012 11:30 AM Подготовка 16. Укрепить крючок для наушников O. 2. (16-1) Крючок для наушников O вставить в два отверстия на нижней стороне пианино. (16-2) Зафиксировать крючок для наушников винтом P. Разъем адаптера переменного тока из комплекта цифрового
  • Страница 46 из 57
    PX850_r.book Page 44 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подготовка Открывание и закрывание крышки пианино ВНИМАНИЕ! • Открывайте и закрывайте крышку только обеими руками и будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы. • Не открывайте крышку слишком широко. Это создает риск повреждения крышки и цифрового
  • Страница 47 из 57
    PX850_r.book Page 45 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подготовка Сетевая розетка Данное цифровое пианино работает от обычной бытовой электросети. На время неиспользования цифрового пианино обязательно его выключайте. Подключение наушников Лицевая сторона гнездо «PHONES» Пользование адаптером
  • Страница 48 из 57
    PX850_r.book Page 46 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Подготовка Подключение усилителя для музыкального инструмента 2 Подключение аудиоаппаратуры, усилителя Для повышения громкости и качества звука к цифровому пианино можно подключить аудиоаппаратуру или усилитель, чтобы при игре выводить звук через
  • Страница 49 из 57
    PX850_r.book Page 47 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Осложнение Причина При нажатии на клавишу клавиатуры нет звука. 1. Регулятор «VOLUME» выставлен на «MIN». 2. К одному из гнезд «PHONES» подключены наушники, или в него вставлен разъем
  • Страница 50 из 57
    PX850_r.book Page 48 Monday, December 3, 2012 3:18 PM Справочная информация Технические характеристики изделия Модель PX-850BK/PX-850BN/PX-850WE Клавиатура Фортепианная, 88 клавиш, динамическая Максимальная полифония 256 нот Тембры 18 • Наложение тембров (кроме басовых) • Тембральное разделение
  • Страница 51 из 57
    PX850_r.book Page 49 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Справочная информация Правила безопасности Обязательно прочитайте и соблюдайте следующие правила безопасности. ■ Размещение инструмента Избегайте устанавливать изделие в следующих местах: • в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей
  • Страница 52 из 57
    PX850_r.book Page 50 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Справочная информация Правила обращения с адаптером переменного тока Модель AD-E24250LW 1. Прочитайте настоящие указания. 2. Настоящие указания храните под рукой. 3. Учтите все предупреждения. 4. Соблюдайте все указания. 5. Не пользуйтесь изделием
  • Страница 53 из 57
    PX850_r.book Page 1 Friday, June 29, 2012 2:36 PM Приложение Перечень тембров Название тембра Смена программы Список композиций Выбор банка, старший разряд № Название композиции 01 Nocturne Op.9-2 Fantaisie-Impromptu Op.66 GRAND PIANO CONCERT 0 0 02 GRAND PIANO MODERN 0 1 03 Étude Op.10-3 “Chanson
  • Страница 54 из 57
    Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O X X X O X X X X X X O X O O X X X X X X X X O 0, 32 1 5 6, 38 7 10 11 16 17 18 19 64 65 66 67 76 77 78 80 81 82 83 84 88 X X X O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 0 - 127 Mode 3 X Default Messages Altered Mode
  • Страница 55 из 57
    Responsible within the European Union: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Декларация о соответствии согласно Директиве ЕС Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan X X X X X X X X O X O X X O 76 77 78 80 81 82 83 84 88
  • Страница 56 из 57
    PX850_r_Cover1-4.fm Page 1 Monday, December 3, 2012 3:18 PM R PX-850 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сохраните всю информацию, чтобы обращаться к ней в будущем. Правила безопасности Перед тем как приступать к эксплуатации пианино, прочитайте брошюру «Правила безопасности». Данный знак утилизации
  • Страница 57 из 57