Техническое руководство: Автосигнализация CENMAX Vigilant ST-6A NEW

Инструкция для CENMAX Vigilant ST-6A NEW

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Руководство пользователя и инструкция по установке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за покупку системы противоугонной сигнализации

CENMAX Vigilant ST-6A, которая соответствует всем современным требо-
ваниям охраны автотранспорта. Перед использованием изделия и для пра-
вильного монтажа внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством
пользователя и инструкцией по монтажу.

Охранная система CENMAX Vigilant ST-6A предназначена для повыше-

ния надежности штатных охранных комплексов и систем Вашего автомо-
биля и оповещения о каких-либо физических действий совершенных в от-
ношении него.

Так же противоугонная сигнализация CENMAX Vigilant ST-6A предостав-

ляет Вам широкий выбор разнообразных сервисных функций, обеспечи-
вающих повышенную комфортность эксплуатации Вашего автомобиля.

ВНИМАНИЕ! При покупке убедитесь в комплектности поставки, работоспособности

охранной системы, проверьте правильность заполнения гарантийного талона.

Охранная система устанавливается стационарно на автотранспортном

средстве и подключается к штатной проводке с напряжением +12В и общим
отрицательным выводом аккумуляторной батареи, соединенным на массу.

Система имеет климатическое исполнение УХЛ2 по ГОСТ 15150-69

и рассчитана на эксплуатацию при температуре окружающей среды от -40
до +85°С.

Основные компоненты, входящие в комплект, должны устанавливаться

только в салоне автомобиля.

Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 1

08.12.2011 19:47:00

Оглавление инструкции

Страница 1 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку системы противоугонной сигнализации CENMAX Vigilant ST-6A, которая соответствует всем современным требованиям охраны автотранспорта. Перед использованием изделия и для правильного монтажа
Страница 2 из 61
Страница 3 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Функциональные возможности системы • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 зон охраны (капот, багажник, двери, замок зажигания, датчик удара) автопостановка на охрану автоперепостановка на охрану аварийное снятие с охраны аварийная постановка
Страница 4 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • обход неисправной зоны охраны отображение изменений состояния системы на всех запрограммированных LCD-брелоках охрана с работающим двигателем пассивный иммобилайзер поиск автомобиля память срабатываний, память состояний системы
Страница 5 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Технические характеристики системы Наименование параметра Значение Номинальное напряжение, В +12 Ток потребления при выключенном зажигании, мА Не более 16 Напряжение питания базового блока, В 9...15 Частота радиоканала, МГц 433,92 Мощность
Страница 6 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Наименование параметра Значение - ACC/+", (синий провод в силовом разъеме), А 20 - IGN1,"+",(желтый провод в силовом разъеме), А 30 - IGN2,"+", (зеленый провод в силовом разъеме), А 20 - IGN3,"-" (черно-красный провод), А 0,3 Количество кнопок на брелоках четыре Дальность
Страница 7 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Режим работы светодиодного индикатора состояния системы Светодиод системы встроенный в антенный модуль многофункционален. При помощи сигналов светодиода Вы можете определить, в каком состоянии сейчас находится охранная система: • • • • • • • •
Страница 8 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Наименование сигнала Описание «Постановка на охрану с работающим двигателем», 1 звук. сигнал /1 свет, сигнал посредством сирены и световой сигнализации «Автопостановка на охрану», посредством сирены 1 звук. сигнал Сигнал о неисправности какого-либо датчика при постановке на
Страница 9 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Брелоки дистанционного управления Охранная система комплектуется двумя типами брелоков. Рисунок 1 — брелок с LCD-дисплеем (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей) отображает информацию о состоянии автомобиля при помощи пиктограмм
Страница 10 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Индикация LCD-дисплея Индикация Описание Режим охраны включен Режим тихой охраны включен Центральный замок закрыт Центральный замок открыт Дверь(и) открыта(ы) Капот открыт Багажник открыт Срабатывание предупредительной зоны датчика удара Срабатывание основной зоны датчика
Страница 11 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Индикация Описание Предупредительная зона датчика удара отключена Датчик удара отключен Зажигание включено Двигатель заведен Вспышки парковочных огней Режим «Anti-hijack» Стояночный тормоз выключен Режим «Valet» включен Иммобилайзер включен 11
Страница 12 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Индикация Описание Автопостановка в режим охраны включена Режим почасового запуска двигателя Режим прогрева двигателя по заданной температуре Блокировка кнопок включена Турботаймер включен Часы Таймер Будильник Индикация температуры двигателя Индикация работы приемопередатчика
Страница 13 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Функции брелока с LCD- дисплеем Используемые кнопки Выполняемые функции + Включение блокировки кнопок брелока-пейджера + Примечания Выключение блокировки кнопок брелока-пейджера удерживать 5 с Режим настройки часов, будильника и таймера Настройка
Страница 14 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Функции системы, выполняемые с брелока с LCD-дисплеем и дополнительного брелока Комбинации кнопок (коротко) (коротко) Система снята с охраны Система на охране Зажигание выкл. Зажигание вкл. Зажигание выкл. Постановка на охрану со звуковым подтверждением Закрывание ц. замка
Страница 15 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Комбинации кнопок Система снята с охраны Система на охране Зажигание выкл. Зажигание выкл. Зажигание вкл. Зажигание вкл. Иммобилайзер вкл./выкл. Подготовка к дистанционному запуску двигателя Дистанционный запуск двигателя (АКПП) Дистанционный
Страница 16 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Постановка на охрану Для того чтобы включить режим охраны необходимо нажать кнопку . Парковочные огни вспыхнут 1 раз, сирена издаст 1 звуковой сигнал, подтверждая включения режима охраны, двери и окна закроются (если подключено). Индикация LCD: ВНИМАНИЕ! В случае, если при
Страница 17 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Постановка на охрану с работающим двигателем В данной модели автосигнализаций CENMAX предусмотрена возможность охраны а/м с работающим двигателем с ключом в замке зажигания и без него. Для включения режима охраны с ключом в замке зажигания
Страница 18 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Для отключения режима охраны с работающим двигателем нажмите кнопку , двери откроются, режим охраны будет отключен. Индикация LCD: Автопостановка на охрану Если функция автопостановки активирована, то, после выключения зажигания и закрытия всех дверей а/м, система оповестит
Страница 19 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Снятие с охраны Для того чтобы снять автомобиль с охраны необходимо нажать кнопку 1 раз. Парковочные огни вспыхнут 2 раза, сирена издаст 2 звуковых сигнала (если система не находится в режиме охраны с отключенной сиреной), двери откроются, вежливая
Страница 20 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A чения зеленого светодиода на дополнительном брелоке) и последующим нажатием кнопки . Индикация LCD: Для отключения режима иммобилайзера нажмите кнопку ка двигателя отключится, светодиод погаснет. Примечание: , блокиров- Аварийное отключение иммобилайзера: 1. Выключите
Страница 21 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Примечание: При выборе 2-го варианта в таблице программирования охранных функций автоматическое запирание будет отключено, если после включения зажигания в течение 10 сек. двери автомобиля открывались. Турботаймер Для автомобилей с турбированным
Страница 22 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Дистанционный опрос состояния системы Для выполнения дистанционного опроса состояния а/м нажмите кнопку . Парковочные огни вспыхнут 3 раза, брелок-пейджер отобразит состояние а/м. Также дисплей брелока-пейджера при этом индицирует температуру двигателя. Примечание: Если после
Страница 23 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Дистанционное открывание багажника/дополнительный канал №1 Дополнительный канал дает возможность дистанционно управлять штатными устройствами автомобиля: открывать багажник, включать фары автомобиля для подсветки пути в темное время суток,
Страница 24 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 2. Нажмите и удерживайте кнопку до подачи звукового сигнала брелоком-пейджером (или включения зеленого светодиода на дополнительном брелоке) и в течение 3-х сек. нажмите кнопку еще раз. 3. Выключите зажигание (двигатель продолжит работать). 4. В течение 30 сек. откройте дверь,
Страница 25 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке ВНИМАНИЕ! Дистанционный запуск не может быть осуществлен в случае если: 1. Рычаг коробки передач находится не в нейтральном положении. 2. Зажигание включено. 3. Капот открыт. 4. Стояночный тормоз выключен. 5. Включен режим «Valet». Дистанционная
Страница 26 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Индикация LCD: Примечание: Автоматический прогрев двигателя позаданной температуре выполняется не более 1 раза в течение часа. Автоматический почасовой запуск двигателя Данная функция позволяет производить автоматический запуск двигателя с интервалом 1,2,4 или 24 ч
Страница 27 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Функция вызов водителя Для активации данной функции необходимо нажать кнопку вызова, расположенную на антенне. Парковочные огни вспыхнут 6 раз, на брелокепейджере прозвучит мелодия. Индикация LCD: Режим «паника» Этот режим используется для
Страница 28 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Для включения и выключения режима «Valet» при помощи кнопки «Valet» необходимо: 1. Включить зажигание; 2. Нажать и удерживать кнопку «Valet» в течение 3-х сек. (сирена издаст 3 звуковых сигнала); 3. Выключить зажигание. Индикация LCD: Примечание: В режиме «Valet» светодиодный
Страница 29 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Режим «Anti-hijack» Этот режим предназначен для возврата автомобиля в случае его насильственного захвата. Для активации данного режима необходимо при и брелока включенном зажигании нажать и удерживать кнопки одновременно. Режим «Anti-hijack» также
Страница 30 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Этап 3 Заключительный этап. Наступает спустя 60 сек. после активации режима «Anti-hijack». Включается сирена, двигатель блокируется. ВНИМАНИЕ! Для отключения режима «Anti-hijack»на 2-м и 3-м этапах необходимо: 1. При закрытых дверях включить зажигание. 2. Нажать и удерживать
Страница 31 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке 3. Выключите зажигание (сирена издаст 2 звуковых сигнала, парковочные огни вспыхнут 2 раза). Режим охраны будет отключен. Примечание: Если Вы запрограммировали аварийное отключение системы с помощью PINкода, то для аварийного снятия системы с
Страница 32 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 3. Нажмите кнопку . 4. Установите новый элемент питания, соблюдая полярность. 5. Закройте крышку батареи брелока-пейджера. . 6. Нажмите кнопку Персональный PIN-код Данный код, если он запрограммирован (см. таблицу программирования охранных функций), позволяет владельцу
Страница 33 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Для изменения PIN-кода необходимо: 1. Выключить зажигание. 2. Нажать кнопку Valet 4 раза. 3. Включить зажигание, сирена издаст 4 звуковых сигнала. 4. Нажать кнопку Valet 1 раз для включения режима программирования первой цифры PIN-кода. 5. При
Страница 34 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 3. Включить зажигание. Сирена издаст 7 звуковых сигналов подтверждая вход в режим программирования брелоков. и нового брелока, пока не 4. Нажать и удерживать кнопки услышите звуковые сигналы сирены, подтверждающие запоминание нового брелока (1 - для первого, 2 - для второго, 3
Страница 35 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Система укажет выбранную функцию звуковыми сигналами сирены и вспышками светодиодного индикатора системы: короткий звуковой сигнал -1, длинный звуковой сигнал - 5. Пример: 7 нажатий кнопки «Valet»: 1 длинный звуковой сигнал и 2 коротких - выбрана
Страница 36 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Кол-во нажатий кн. «Valet» Функция Кнопка Кнопка Кнопка Кнопка б раз Вежливая подсветка или закрывание стекол (синий провод) вежливая подсветка 20 с вежливая подсветка 30 с закрывание стекол 20 с закрывание стекол 30 с 7 раз Автоперепостановка в охрану/запирание дверей при
Страница 37 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке 2) Двери запираются через 10 сек. после включения зажигания, отпираются при выключении 3) Двери не запираются при включении зажигания, и отпираются при выключении 4) Двери не запираются при включении зажигания, и не отпираются при выключении 3.
Страница 38 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 7. Автоперепостановка в охрану / запирание дверей при автоперепостановке в охрану: 1) Автоперепостановка включена, двери запираются 2) Автоперепостановка включена, двери не запираются 3) Автоперепостановка выключена 8. Сирена или клаксон: 1) сирена подает звуковой сигнал при
Страница 39 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке 3) 30 сек. 4) Функция отключена 12. Единицы измерения температуры 1) °С 2) °F Программирование функций дистанционного запуска Для входа в режим программирования функций дистанционного запуска выполните следующие действия: 1. Выключите зажигание. 2.
Страница 40 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Таблица программирования функций дистанционного запуска Кол-во нажатий кн. «Valet» Функция Кнопка Кнопка Кнопка Кнопка 1 раз Включение провода АСС в режиме дистанционного запуска АСС IGN Стартер 2 Стартер 3 2 раз Контроль работы двигателя по сигналу Датчик давления масла
Страница 41 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Кол-во нажатий кн. «Valet» Функция Кнопка Кнопка Кнопка Кнопка 8 раз Интервал почасового запуска 1 час 2 часа 4 часа 24 часа 9 раз Постановка в охрану с запиранием дверей при дистанционном запуске выкл. вкл. выкл. вкл. Запирание дверей в режиме
Страница 42 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A ВНИМАНИЕ! Если выбран 3-ий вариант контроля работы двигателя, необходимо провести процедуру программирования оборотов холостого хода: 1. Выключите зажигание 2. Нажать кнопку «Valet» 8 раз 3. Включить зажигание 4. Сирена издаст 8 звуковых сигналов 5. Дождитесь, пока не
Страница 43 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке 3) 3 мин. 4) 6 мин. 7. Время работы двигателя после выполнения процедуры дистанционного запуска: 1) 5 мин. 2) 10 мин. 3) 15 мин. 4) 20 мин. 8. Интервал почасового запуска: 1) 1 час 2) 2 часа 3) 4 часа 4) 24 часа 9. Постановка в охрану с запиранием
Страница 44 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Возврат к заводским установкам системы Для того, чтобы вернуться к заводским установкам программируемых охранных функций: 1. Выключите зажигание. 2. Нажмите кнопку «Valet»9 раз. 3. Включите зажигание (подтверждение 9 звуковых сигналов сирены). 4. Нажмите кнопку «Valet» 1 раз
Страница 45 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ Основные принципы установки Перед началом инсталляции необходимо отключить бортовое питание а/м (отсоедините «+» клемму аккумулятора). Для выбора мест установки блоков охранной системы руководствуйтесь следующими принципами:
Страница 46 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 6. Все сильноточные цепи (питание, парковочные огни, центральный замок и т.д. должны быть защищены плавкими предохранителями соответствующего номинала. 7. Концевики капота, багажника врезаются в защищенные от влаги места, недоступные при закрытом капоте, багажнике.
Страница 47 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Подключение проводов разъема центрального замка 1. Синий провод — общий контакт реле отпирания центрального замка, ограничен предохранителем 10 А. 2. Зеленый провод — общий контакт реле запирания центрального замка, ограничен предохранителем 10 А.
Страница 48 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 8. Серый провод — выход «+»управление сиреной или штатным клаксоном (1,5А мах, программируется). 9. Оранжево-фиолетовый провод — провод ручного тормоза. Присоединение к «-» выключателя ручного тормоза при механической коробке передач или к стоп сигналам при автоматической
Страница 49 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Подключение центрального замка Система CENMAX Vigilant ST-6A имеет встроенные силовые реле управления центральным замком. Выходы для подключения центрального замка выведены в отдельный разъем 6 PIN. Цвета проводов и схемы подключения описаны на
Страница 50 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Схема подключения силового разъема (вид со стороны проводов) Схема подключения основного разъема (вид со стороны проводов) 50 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 50 08.12.2011 19:47:02
Страница 51 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Схемы подключения входа стояночного тормоза (подключение обязательно) Схема подключения температурного датчика 51 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 51 08.12.2011 19:47:02
Страница 52 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A Схемы подключения Ц.З. 52 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 52 08.12.2011 19:47:02
Страница 53 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключения вежливой подсветки Независимоот того оснащен ли Ваш а/м функцией вежливой подсветки, при помощи CENMAX Vigilant ST-6A у Вас есть возможность подключить или организовать эту сервисную функцию. 53
Страница 54 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 54 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 54 08.12.2011 19:47:02
Страница 55 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Схема подключения дополнительной блокировки двигателя Схема подключения штатного клаксона CENMAX Vigilant ST-6A допускает подключение как обычной сирены, так и штатного клаксона, вариант использования звукового оповещающего устройства выбирается
Страница 56 из 61
Схема подключения базового блока CENMAX Vigilant ST-6A CENMAX Vigilant ST-6A 56 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 56 08.12.2011 19:47:03
Страница 57 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке Схема расположения компонентов сигнализации 57 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 57 08.12.2011 19:47:03
Страница 58 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 58 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 58 08.12.2011 19:47:03
Страница 59 из 61
Руководство пользователя и инструкция по установке 59 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 59 08.12.2011 19:47:03
Страница 60 из 61
CENMAX Vigilant ST-6A 60 Cenmax_Vigilant_ST-6A_NEW_manual.indd 60 08.12.2011 19:47:03
Страница 61 из 61

Инструкция для CENMAX Vigilant ST-6A NEW

Инструкции и руководства похожие на CENMAX Vigilant ST-6A NEW

Другие инструкции и руководства из категории Автосигнализация