Информационно-развлекательная система
213
предупреждения и попросит повто‐
рить ее. Система также выдает
подтверждение, прежде чем вы‐
полнять некоторые важные ко‐
манды, и при необходимости за‐
дает уточняющие вопросы.
Чтобы разговоры в салоне автомо‐
биля не приводили к случайному
срабатыванию системы голосового
управления, ее включение может
выполняться только вручную.
Поддерживаемые языки
■ Не все языки интерфейса инфор‐
мационно-развлекательной сис‐
темы также поддерживаются и
системой голосового управле‐
ния.
■ Не все языки голосового управ‐
ления мобильным телефоном
поддерживаются системой голо‐
сового управления системой на‐
вигации (включая аудиоси‐
стему).
■ Голосовое управление мобиль‐
ным телефоном. Если выбран‐
ный в настоящий момент язык
интерфейса не поддерживается
системой голосового управле‐
ния, команды следует произно‐
сить на английском языке.
Чтобы иметь возможность отда‐
вать команды на английском
языке, сначала необходимо от‐
крыть главное меню управления
телефоном, нажав клавишу
PHONE на панели управления
информационно-развлекатель‐
ной системы, и затем включить
функцию голосового управления
телефоном, нажав клавишу
w
на
рулевом колесе.
■ Голосовое управление системой
навигации. Если выбранный в на‐
стоящий момент язык интер‐
фейса не поддерживается систе‐
мой голосового управления, го‐
лосовое управление будет недо‐
ступно.
В этом случае необходимо вы‐
брать другой язык интерфейса,
если вы хотите управлять инфор‐
мационно-развлекательной сис‐
темой с помощью голосовых ко‐
манд.
Нажмите клавишу CONFIG, вы‐
берите Языки и затем, например,
English.
Так как английский язык поддер‐
живается функцией голосового
управления навигационной сис‐
темой, управление с помощью
голосовых команд будет до‐
ступно.
Примечание
При изменении языка на дисплее
информационно-развлекатель‐
ной системы все текущие имена,
назначенные сохраненным стан‐
циям и/или адресам адресам на‐
значения, будут удалены.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
