2
Информация
о
Российской
сертификации
№
сертификата
Орган
по
Нормативные
Наименование
Срок
соответствия
сертификации
документы
сертифицированной
действия
продукции
РОСС
ОС
ГОСТ
1
7692-89
Автомобильные
2
года
JP.ME67.
ВО1
674
“
Циклон
-
тест
”
ГОСТ
28279-89
радио
-,
телепри
-
емники
с
проигры
-
вателями
компакт
-
кассет
,
компакт
/
мини
-
дисков
и
МР
-3
плеерами
Вы
приобрели
автомобильный
радиоприемник
с
проигрывателем
к омпак т
-
кассет
фирмы
“
Клэрион
Лтд
.”,
Япония
(“Clarion Co., Ltd”,
Japan).
М одел ь
C l a r i o n A B22 3 R /
AB223RG
предназначена
для
приема
радиопередач
и
воспроизведения
к омпак т
-
кассет
в
автомобильных
аудиосистемах
.
Это
изделие
широко
известно
в
кругах
истинных
ценителей
высококлассного
звука
.
Качество
и
безопасность
подтверждены
множеством
тестов
,
проведенных
как
зарубежными
,
так
и
российскими
испытательными
лабораториями
.
Изготовитель
в
течение
3-
х
лет
(
срок
службы
)
после
выпуска
данного
изделия
обеспечивает
наличие
комплектующих
для
проведения
ремонта
и
технического
обслуживания
,
по
истечении
которого
эксплуатация
и
техническое
обслуживание
продолжаются
в
соответствии
с
действующими
нормативными
документами
.
Изделие
остается
безопасным
для
жизни
,
здоровья
человека
и
окружающей
среды
в
течение
всего
срока
эксплуатации
.
Гарантийный
срок
—
1
год
.
ВНИМАНИЕ
!
Если
Вы
приобрели
аппаратуру
надлежащего
качества
,
то
,
по
российским
законам
,
она
не
подлежит
возврату
или
обмену
на
аналогичный
товар
других
размера
,
формы
и
т
.
д
.
ME67
Клэрион
Ко
.
Лтд
22-3,
Сибуя
2-
коме
,
Сибуя
-
ки
,
Токио
1
50,
Япония
Clarion Co. Ltd22-3, Shibuya 2-chome, Shibuya-ky, Tokyo
1
50, Japan
Содержание
1
.
Обращение
с
компакт
-
кассетами
............................................................................................................................ 3
2.
ОРГАНЫ
УПРАВЛЕНИЯ
................................................................................................................................................ 3
3.
СПУ
(
Съемная
панель
управления
) ........................................................................................................................... 4
4.
НАИМЕНОВАНИЯ
И
НАЗНАЧЕНИЕ
КЛАВИШ
............................................................................................................ 4
5.
УПРАВЛЕНИЕ
.................................................................................................................................................................. 5
Основные
операции
.......................................................................................................................................................... 5
Режим
приема
радиопередач
.......................................................................................................................................... 6
RDS (
Система
Радиоданных
) ......................................................................................................................................... 7
Работа
с
кассетной
декой
............................................................................................................................................. 8
6.
В
СЛУЧАЕ
ЗАТРУДНЕНИЙ
............................................................................................................................................ 8
7.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
............................................................................................................................. 8
7
RDS (
Система
Радиоданных
)
О
системе
RDS
*
Во
время
приема
радиостанции
RDS
на
дисплей
выводится
PS
—
название
программы
.
*
Во
время
приема
экстренных
сообщений
в
составе
радиовещания
RDS
выводится
индикация
«
ALARM
».
*
Если
качественный
прием
станции
RDS
в
данном
месте
прекращается
,
на
дисплее
мерцает
“
AF
”.
При
восстановлении
приема
мерцание
“
AF
”
прекращается
.
Включение
/
выключение
режима
RDS
Для
включения
или
выключения
режима
RDS
нажмите
кнопку
AF
[
1
2] .
*
При
включении
RDS
подсвечивается
(
или
мерцает
)
индикация
“
AF
”.
Функция
REG
(
местная
программа
)
При
включении
данной
функции
оптимизируется
прием
местного
радиовещания
.
При
включении
режима
REG
принимается
только
устойчивый
радиосигнал
.
Если
режим
REG
выключен
,
то
,
когда
Вы
въезжаете
в
новый
район
,
приемник
переключается
с
принимаемого
вещания
района
,
из
которого
Вы
выехали
,
на
вещание
нового
района
.
Нажмите
и
удерживайте
кнопку
AF
[
1
2]
в
течение
2
секунд
или
более
.
На
дисплее
при
включении
режима
появляется
индикация
“
REG
”.
*
Включение
/
выключение
режима
REG
работает
только
в
режиме
RDS
.
Поиск
других
региональных
программ
Используйте
эту
функцию
для
отслеживания
RDS
станций
(
только
региональных
).
1
)
Нажав
одну
из
клавиш
предварительной
настройки
[
1
6],
настройтесь
на
предварительно
установленную
региональную
станцию
.
2)
Нажмите
клавишу
AF
и
удерживайте
ее
не
менее
2
секунд
,
чтобы
выключить
функцию
REG.
3)
Снова
нажмите
ту
же
клавишу
предварительной
настройки
[
1
6],
чтобы
запустить
поиск
и
настройку
на
другую
региональную
станцию
.
*
В
некоторых
регионах
эта
операция
может
не
сработать
.
RDS EON (
приоритетная
информация
из
других
источников
)
Когда
принимаются
EON
данные
RDS
станций
,
автоматически
активируется
их
прием
.
В
режиме
ожидания
дорожного
объявления
(
включена
функция
ТА
)
происходит
настройка
на
станцию
,
передающую
это
объявление
,
даже
если
в
текущий
момент
принималась
другая
станция
.
*
В
некоторых
странах
и
некоторыми
станциями
данные
EON
не
передаются
.
Функция
NEWS (
НОВОСТИ
)
При
помощи
этой
функции
можно
осуществить
настройку
на
программу
определенного
типа
.
Поисковая
настройка
на
программу
типа
NEWS (
НОВОСТИ
)
1
)
Нажмите
клавишу
NEWS [
1
4].
2)
Чтобы
начать
поисковую
настройку
на
программу
типа
НОВОСТИ
,
нажмите
клавишу
«
вверх
»
или
«
вниз
» [
1
].
Функция
ТА
(
Дорожные
объявления
)
Если
приемник
находится
в
режиме
ожидания
дорожных
объявлений
(
ТА
),
то
Вы
имеете
возможность
прослушивать
их
в
приоритетном
порядке
.
Нажмите
клавишу
TA
[
1
3].
На
дисплее
появится
индикация
”
TA
”,
а
приемник
переходит
к
поиску
станций
,
передающих
дорожные
объявления
.
Чтобы
выключить
режим
,
нажмите
клавишу
TA
[
1
3]
еще
раз
.
Следует
учитывать
,
что
,
если
Вы
нажмете
кнопку
ТА
[
1
3]
во
время
приема
дорожного
объявления
,
то
оно
прерывается
,
и
приемник
возвращается
в
режим
ожидания
ТА
.
*
Если
найдена
станция
,
передающая
дорожные
объявления
,
то
устанавливается
режим
ожидания
дорожного
объявления
.
*
Как
только
началось
дорожное
объявление
,
на
дисплее
появляется
индикация
«
Т
R
А
INFO
»,
а
затем
название
радиостанции
(PS)
или
частота
вещания
.
*
Во
время
приема
дорожного
объявления
громкость
автоматически
устанавливается
на
заранее
выбранный
уровень
.
*
Если
клавиша
ТА
нажимается
во
время
приема
станции
,
не
передающей
дорожные
объявления
,
то
происходит
поиск
станции
,
которая
передает
такие
объявления
.
Автоматическая
запись
при
мерцании
“TA”
Если
клавишу
А
S [
1
4]
нажать
и
удерживать
более
2
секунд
при
высвечивании
или
мигании
на
дисплее
индикации
«
ТА
»,
то
автоматически
запоминаются
только
станции
,
передающие
дорожные
объявления
.
Настройка
громкости
ТА
,
экстренного
сообщения
(ALARM)
и
PTY
1
)
Нажмите
клавишу
ТА
[
1
3]
и
удерживайте
не
менее
2
секунд
.
2)
С
помощью
клавиш
“
вверх
”
и
“
вниз
” [
1
]
отрегулируйте
громкость
.
*
Эта
операция
возможна
только
в
режиме
FM
радио
.
