Инструкция для CLARION CZ209E(EG)(ER)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

/

/

8

Обращение

•  

У

 

новых

 

дисков

 

могут

 

быть

 

шероховатые

 

края

В

 

таких

 

случаях

 

проигрыватель

 

может

 

не

 

работать

 

или

 

звук

 

будет

 

прерывистым

Чтобы

 

выровнять

 

края

 

диска

воспользуйтесь

 

чем

-

либо

 

наподобие

 

шариковой

 

ручки

.

Шариковая

 

ручка

 

Шероховатости

 

•  

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

наклеивайте

 

на

 

диск

 

этикеток

 

и

 

не

 

надписывайте

 

диск

 

ручкой

 

или

 

карандашом

.

•  

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

вставляйте

 

компакт

 

диск

если

 

к

 

нему

 

приклеилась

 

липкая

 

лента

 

или

 

что

-

либо

 

подобное

Если

 

вы

 

попытаетесь

 

воспроизвести

 

такой

 

диск

то

 

он

 

может

 

застрять

 

при

 

попытке

 

его

 

извлечения

 

из

 

проигрывателя

 

или

 

привести

 

к

 

его

 

повреждению

.

•  

Не

 

пользуйтесь

 

дисками

 

с

 

крупными

 

царапинами

деформациями

трещинами

 

и

 

т

.

п

.

Воспроизведение

 

таких

 

дисков

 

может

 

привести

 

к

 

нарушению

 

функционирования

 

или

 

к

 

выходу

 

проигрывателя

 

из

 

строя

.

•  

Чтобы

 

извлечь

 

диск

 

из

 

коробки

нажмите

 

в

 

центре

 

коробки

 

и

бережно

 

держа

 

диск

 

за

 

края

поднимите

 

его

.

•  

Не

 

пользуйтесь

 

имеющимися

 

в

 

продаже

 

защитными

 

приспособлениями

 

для

 

дисков

дисками

 

со

 

стабилизаторами

 

и

 

т

.

п

.

При

 

этом

 

диск

 

может

 

быть

 

поврежден

а

 

механизм

 

проигрывателя

 

может

 

сломаться

.

Хранение

•  

Не

 

подвергайте

 

диск

 

воздействию

 

прямого

 

солнечного

 

света

 

или

 

нагреву

.

•  

Берегите

 

диск

 

от

 

воздействия

 

избыточной

 

влажности

 

и

 

пыли

.

•  

Не

 

держите

 

диск

 

возле

 

обогревателей

.

Очистка

 

•  

Чтобы

 

стереть

 

отпечатки

 

пальцев

 

и

 

пыль

протрите

 

диск

 

мягкой

 

тканью

 

в

 

направлении

 

от

 

центра

 

к

 

краям

.

•  

Не

 

пользуйтесь

 

при

 

очистке

 

компакт

-

дисков

 

никакими

 

растворителями

 

наподобие

 

имеющихся

 

в

 

продаже

 

очистителей

антистатиков

 

или

 

разбавителей

.

•  

В

 

случае

 

применения

 

специального

 

очистителя

 

для

 

компакт

-

дисков

 

просушите

 

диск

прежде

 

чем

 

прослушивать

 

его

.

Воспроизведение

 

дисков

•  

Вставляя

 

диск

 

при

 

открытой

 

панели

соблюдайте

 

осторожность

Панель

 

автоматически

 

закроется

 

через

 

несколько

 

секунд

.

•  

Ни

 

в

 

коем

 

случае

 

не

 

отключайте

 

питание

 

и

 

не

 

извлекайте

 

аппарат

 

из

 

автомобиля

если

 

в

 

аппарат

 

вставлен

 

диск

.

По

 

соображениям

 

безопасности

 

водителю

 

запрещается

 

вставлять

 

или

 

извлекать

 

диск

открывая

 

панель

 

управления

 

во

 

время

 

движения

•   iPod ® – 

это

 

торговая

 

марка

 

компании

 

Apple, Inc., 

зарегистрированной

 

в

 

США

 

и

 

других

 

странах

.

4. 

МЕРЫ

 

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 

ПРИ

 

ОБРАЩЕНИИ

Правила

 

обращения

 

с

 

дисками

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Руководство по эксплуатации и Руководство по установке CZ200E/209E CZ200EG/209EG CZ200ER/209ER CD/USB/MP3/WMA Ресивер
  • Страница 2 из 27
    Содержание Благодарим Вас за приобретение продукта Clarion. • Прежде чем начать работу прочтите до конца руководство пользователя. • Проверьте содержание гарантийного талона и сохраните его вместе с руководством пользователя. 1. ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
  • Страница 3 из 27
    1. ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Поддержка MP3/WMA, индикация ID3-TAG Съемная передняя панель с 3,5-миллиметровым дополнительным входом Поддержка USB Выход RCA 4ch/2V с управлением сабвуфера и BEAT-EQ с 3-полосным параметрическим эквалайзером Совместимость с iPod® /iPhone™ через USB
  • Страница 4 из 27
    2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: По соображениям безопасности движения водителю не следует le управлять driving. устройством во время движения. Кроме того, находясь за рулем, установите такую громкость, чтобы были слышны звуковые сигналы. 1. Если в салоне автомобиля слишком холодно, а
  • Страница 5 из 27
    Передняя панель/ Общие сведения С целью продления срока работоспособности аппарата выполняйте следующие правила: • Не допускайте попадания на панель управления каких-либо жидкостей - при питье, с зонта или в других подобных ситуациях. Это может привести к внутренним повреждениям. • Ни в коем случае
  • Страница 6 из 27
    Съемная панель управления Съемная панель управления может предотвратить кражу. Снимая панель управления, храните ее в кейсе для съемной панели управления, исключая таким образом возможность ее повреждения. Мы рекомендуем забирать с собой съемную панель управления. 1. Нажмите кнопку [ ] (2 сек.) для
  • Страница 7 из 27
    3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Панель управления [BAND] [MENU] Disc Slot [ ] TA [ , ] [PS/AS] [OPEN] [SOUND] [POWER/SRC] [TA] [1~6] [VOLUME] AUX Jack Разъем AUX [ADJ] Наименования и назначение клавиш Кнопка [ / SRC] • Включение питания/ Переключение аудио источника Кнопка [VOLUME] • Настройка уровня
  • Страница 8 из 27
    4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ Правила обращения с дисками Обращение • У новых дисков могут быть шероховатые края. В таких случаях проигрыватель может не работать или звук будет прерывистым. Чтобы выровнять края диска, воспользуйтесь чем-либо наподобие шариковой ручки. Хранение • • • Не
  • Страница 9 из 27
    5. УПРАВЛЕНИЕ Основные операции Примечание: • Данный раздел следует читать, сверяясь с рисунками раздела 3 «ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ». ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Прежде, чем включить аппарат, следует установить минимальный уровень громкости. Громкий звук при включении способен повлиять на Ваш слух, а также вызвать
  • Страница 10 из 27
    Прием радиопередач Выбор тюнера в качестве источника воспроизведения Нажмите несколько раз кнопку [SRC] для перехода в режим радиовещания. Выбор радиочастотного диапазона Нажмите кнопку [BAND] на панели для выбора радиочастотного диапазона: FM1, FM2, FM3, MW и LW. Ручная настройка Во время
  • Страница 11 из 27
    Операции в режиме RDS (Система радиоданных) Система радиоданных Данное устройство оснащено декодером RDS, который поддерживает вещание станций, передающих данные RDS. При использовании функции «Radio Data System» переключайте радио в режим FM. Функция AF (Альтернативная частота) Функция AF
  • Страница 12 из 27
    Управление CD/MP3/WMA Данный аппарат способен воспроизводить файлы MP3/WMA, записанные на диск. Примечания: • При воспроизведении файлов с DRM звук не будет выводиться (Индикатор WMA начнет мигать). Для отключения защиты DRM (Digital Rights Management) При использовании Windows Media Player
  • Страница 13 из 27
    Управление CD/MP3/WMA • • • Если CD вставляется с трудом, возможно, что уже вставлен другой CD или аппарат нуждается в обслуживании. Данный проигрыватель не может воспроизвести диски без символов или . Отдельные записанные на CD-R или CDRW диски не смогут воспроизводиться. TEXT Пауза
  • Страница 14 из 27
    Управление CD/MP3/WMA MP3/WMA: 1. Нажмите кнопку [RPT] для запуска повторного воспроизведения, на экране появится «TRACK RPT» и загорится сегмент «RPT». 2. Для повторного воспроизведения файлов MP3/WMA нажмите кнопку [RPT] еще раз, на экране будет отображено «FOLDER RPT. 3. Нажмите кнопку [RPT] для
  • Страница 15 из 27
    Управление AUX Нажмите кнопку [SRC] на панели для выбора AUX. AUX 1 предназначен для аудио оборудования, оснащенного 3,5 миллиметровым штекером, который подключен к разъему Audio-In на передней панели. Настройка чувствительности входа AUX 1. Нажмите кнопку [ADJ]. 2. Вращая регулятор [VOL/SEL],
  • Страница 16 из 27
    Настройки звука Нажмите кнопку [SOUND] для входа в режим настройки эффектов звучания. При первом нажатии будут отображены данные текущего EQ. Вращайте регулятор уровня громкости для изменения значений BEAT EQ в следующем порядке. OFF -> B-BOOST -> IMPACT -> EXCITE -> CUSTOM BALANCE -> FADER -> M-B
  • Страница 17 из 27
    6. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Общие Неисправность Аппарат не включается Причина Перегорел предохранитель. Перегорел предохранитель аккумулятора автомобиля. Аппарат не включается. При нажатии клавиш ничего не Неверная операция. происходит. Неправильные показания дисплея. Нет звука/ слишком низкий сигнал
  • Страница 18 из 27
    Устройства USB Неисправность Причина Неправильная установка запоминающего устройства USB. Невозможно подсоединить запоминающее устройство USB. Поврежден разъем USB. Неисправность Запоминающее запоминающего устройства устройство USB не USB. Ненадежное распознается. соединение. Отсутствует На
  • Страница 19 из 27
    8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ FM тюнер Вход MW тюнер Общие характеристики Принимаемые частоты: от 153 до 279 кГц Реальная чувствительность (С/Ш = 20 дБ) 30 дБфВт CD Система воспроизведения: Система цифрового диска Частотные характеристики: 20 Гц – 20 кГц Соотношение сигнал/шум: >75 дБ Общее
  • Страница 20 из 27
    9. РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ СОДЕРЖАНИЕ 1) ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ ...............................................................20 2) КОМПЛЕКТАЦИЯ ....................................................................................20 3) ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
  • Страница 21 из 27
    4) Меры предосторожности при установке 1. Прежде, чем приступить к установке аппарата, подготовьте все необходимые для этого принадлежности. 2. Устанавливайте аппарат под углом не более 30° к горизонтальной плоскости. Рисунок 2 3. Если вы собираетесь как-либо доработать корпус автомобиля, например,
  • Страница 22 из 27
    Замечания по установке 1. Перед началом установки убедитесь в правильности выполненных соединений и нормальной работе устройства. Неверное подключение может привести к повреждению устройства. 2. Используйте только дополнительные принадлежности, разработанные и изготовленные специально для этого
  • Страница 23 из 27
    6) Извлечение основного блока Способ В Демонтаж съемного обода 1. Прижмите съемный обод вверху и вытяните верхнюю часть. 6 2. Прижмите съемный обод внизу и вытяните нижнюю часть. Монтажная рамка Приборная панель 1. Вставьте устройство в отверстие на приборной панели. 2. Вставьте цилиндрические
  • Страница 24 из 27
    7) Подсоединение и разъемы Черный Белый Rear Left / SUB OUT 1 Тыловой аудио выход (Левый) Выход сабвуфера 1 Черный Красный Rear Right / SUB OUT 2 Черный Белый Разъем USB Левый Правый Разъем фронтального звукового выхода Красный Черный SWC Терминал Черный рулевого колеса Серый Тыловой аудио выход
  • Страница 25 из 27
    A 16 14 12 10 8 6 4 2 1 3 5 7 Rear right Front right Front left + Rear left + 2 4 6 8 AMP Remote ACC + Ground C B 15 13 11 9 7 5 3 1 Местоположение 1 2 3 4 5 6 7 8 Rear right + Front right + Front left Rear left Illumination Phone Mute 1 3 5 7 2 4 6 8 Battery + Функция Разъем А Phone
  • Страница 26 из 27
    Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China Stampato in Cina / Gedrukt in China / Impreso en China Tryckt i Kina / Wydrukowano w Chinach / Εκtυpώθηκe stην Κίνa
  • Страница 27 из 27