Инструкция: весы кухонные CLATRONIC KW 3366

Каталог инструкций / Производители / CLATRONIC / KW 3366

Инструкция для CLATRONIC KW 3366

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

K

ÜCHENWAAGE

Keukenweegschaal • Balance de cuisine • Balanza de cocina • Balança de cozinha

Bilancia da cucina • Kitchen Balance • Waga kuchenna • Konyhamérleg • Ваги для кухні

KW 3366

05_KW 3366.indd 1

23.03.2010 14:16:01 Uhr

Весы кухонные CLATRONIC KW 3366

Купить в интернет-магазине

http://clatronic-shop.com.ua

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Страница 2 из 25
DEUTSCH Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit
Страница 3 из 25
6 “ ) g Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät KW 3366 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) befindet. Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt
Страница 4 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Veiligheidsinstructies NEDERLANDS Lees vóór de ingebruikname van dit apparaat de handleiding uiterst zorgvuldig door en bewaar deze goed, samen met het garantiebewijs, de kassabon en zo mogelijk de doos met de
Страница 5 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Technische gegevens Model:...............................................................................KW 3366 Spanningstoevoer:............3 batterijen van het type „AAA“ / „R03“ Max. gewichtsbelasting:
Страница 6 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Informations de sécurité • • • • • Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation privée et non commerciale. Ne mettez pas l’appareil en marche s’il est endommagé. Ne réparez pas votre appareil
Страница 7 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Données techniques Modèle:............................................................................KW 3366 Alimentation:.................................... 3 piles de type „AAA“ / „R03“ Charge
Страница 8 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Indicaciones de seguridad Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón
Страница 9 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Datos técnicos Modelo:............................................................................KW 3366 Suministro de tensión:................3 baterías del tipo „AAA“ / „R03“ Máx. Carga de peso:
Страница 10 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Indicações de segurança Aplicação Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto
Страница 11 из 25
- Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Características técnicas Modelo:............................................................................KW 3366 Alimentação da corrente:............. 3 baterias do tipo “AAA” / “R03” Carga de peso min. /
Страница 12 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Avvertenze di sicurezza Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura unitamente al certificato di garanzia, allo scontrino e, se
Страница 13 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Dati tecnici Modello:............................................................................KW 3366 Alimentazione rete:...................... 3 batterie del tipo “AAA” / “R03” Min. / mass..rapporto
Страница 14 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Safety Information Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
Страница 15 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Technical Data Model:...............................................................................KW 3366 Power supply:.............................. 3 batteries of type “AAA” / “R03” Min. / max. weight
Страница 16 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Zasady bezpieczeństwa Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z
Страница 17 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Dane techniczne Model:...............................................................................KW 3366 Napięcie zasilające:............................3 baterii typu „AAA“ / „R03“ Min. / maks. ciężar
Страница 18 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Biztonsági tudnivalók • • • • • • • A berendezés csak házi hasznalatra való. Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe! Ne tessék egyedül probálni javítani berendezést otthon, tessék fordulni a Szerviszhez. A
Страница 19 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Műszaki adatok Modell:..............................................................................KW 3366 Feszültségellátás zasilające:................3 AAA/R03, típusú elemet Min. / Max.
Страница 20 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Вказівки щодо безпеки • • • • • Пристрій призначений винятково для побутового, але не для промислового застосування. Не використовуйте пошкодженого пристрою. Не ремонтуйте пристрій самі, а знайдіть
Страница 21 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Технічні параметри Модель:...........................................................................KW 3366 Подання живлення:...................3 батарейки типу „AAA“ / „R03“ макс. навантаження:
Страница 22 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua 05_KW 3366.indd 22 23.03.2010 14:16:18 Uhr
Страница 23 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua 05_KW 3366.indd 23 23.03.2010 14:16:18 Uhr
Страница 24 из 25
Весы кухонные CLATRONIC KW 3366 Купить в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certificato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Karta gwarancyjna • Záruční list • Garancia lap Гарантійний талон • Гарантийная
Страница 25 из 25